AEG RMB76311NX Manuales

Manuales y guías de usuario para AEG RMB76311NX. Tenemos 2 AEG RMB76311NX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

AEG RMB76311NX Manual De Instrucciones

AEG RMB76311NX Manual De Instrucciones (188 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 17.39 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Veiligheidsinformatie
  3
- Veiligheidsinstructies
  4
  - Installatie
    4
  - Onderhoud en Reiniging
    5
  - Afvalverwerking
    6
- Milieubescherming
  6
- Beschrijving Van Het Apparaat
  7
- Uw Nieuwe Apparaat Installeren
  8
- Bedieningsknoppen Van Het Display
  11
  - Snel Koelen
    11
- Het Gebruik Van Uw Apparaat
  13
- Aanwijzingen en Tips
  17
- Reiniging en Onderhoud
  19
- Probleemoplossing
  20
- Afvalverwerking Van Het Apparaat
  21
- Technische Gegevens
  22
- Geluiden
  22
- Aanwijzingen Voor Testinstituten
  24
English

25
- Customer Care and Service
  25
- Safety Information
  26
  - Children and Vulnerable People Safety
    26
  - General Safety
    26
- Safety Instructions
  27
  - Electrical Connection
    28
  - Internal Lighting
    28
  - Care and Cleaning
    29
- Environment Concerns
  29
- Description of the Appliance
  30
- Installing Your New Appliance
  31
- Display Controls
  34
  - Controlling the Temperature
    34
  - Fast Freeze
    35
  - Important
    35
- Using Your Appliance
  36
- Hints and Tips
  40
- Cleaning and Care
  42
- Troubleshooting
  43
- Disposal of the Appliance
  44
- Noises
  45
- Technical Data
  45
- Information for Test Institutes
  47
Français

48
- Service et Assistance à la Clientèle
  48
- Informations de Sécurité
  49
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    49
  - Sécurité Générale
    49
- Consignes de Sécurité
  50
  - Branchement Électrique
    51
  - Éclairage Intérieur
    51
  - Mise au Rebut
    52
  - Service Après-Vente
    52
- En Matière de Protection de L'environnement
  52
- Description de L'appareil
  53
- Installation de Votre Nouvel Appareil
  54
- Commandes de L'écran
  57
  - Réglage de la Température
    57
  - Refroidissement Rapide
    57
  - Congélation Rapide
    58
- Utilisation de L'appareil
  59
  - Utilisation du Compartiment Réfrigérateur
    62
- Conseils
  63
- Entretien et Nettoyage
  65
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  66
- Mise au Rebut de L'appareil
  67
- Bruits
  68
- Caractéristiques Techniques
  68
- Informations pour les Instituts de Test
  70
Deutsch

71
- Reparatur- und Kundendienst
  71
- Sicherheitshinweise
  72
  - Allgemeine Sicherheit
    72
- Sicherheitsanweisungen
  74
  - Elektrischer Anschluss
    74
- Umwelttipps
  76
- Gerätebeschreibung
  77
- Installieren Ihres Neuen Geräts
  78
- Bedienung des Displays
  81
  - Temperatur Einstellen
    81
- Verwenden Ihres Geräts
  83
- Tipps und Hinweise
  87
- Reinigung und Pflege
  90
- Fehlersuche
  91
- Entsorgen des Geräts
  93
- Technische Daten
  93
- Geräusche
  94
- Informationen für Prüfinstitute
  95
Lietuvių

96
- Saugos Informacija
  97
  - Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
    97
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    97
- Saugos Instrukcijos
  98
  - Elektros Prijungimas
    99
  - Vidinis Apšvietimas
    99
- Aplinkos Apsauga
  100
- Prietaiso Aprašas
  101
- Naujo Prietaiso Įrengimas
  102
- Ekrano Valdikliai
  105
  - Temperatūros Valdymas
    105
  - Pavojaus Signalas
    106
- Prietaiso Naudojimas
  107
- Patarimai
  111
- Valymas Ir PriežIūra
  113
- TrikčIų Šalinimas
  114
- Prietaiso Šalinimas
  115
- Techniniai Duomenys
  116
- Triukšmas
  116
- Informacija Patikros Įstaigoms
  118
Polski

119
- Obsługa Klienta
  119
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  120
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    120
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  121
  - Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
    122
  - Oświetlenie Wnętrza
    122
- Ochrona Środowiska
  123
- Opis Urządzenia
  124
- Instalacja Nowego Urządzenia
  125
- Elementy Sterujące Na Wyświetlaczu
  128
  - Szybkie Chłodzenie
    128
  - Szybkie Zamrażanie
    129
  - Funkcja Holiday
    129
- Korzystanie Z Urządzenia
  130
- Wskazówki I Porady
  134
- Konserwacja I Czyszczenie
  136
- Rozwiązywanie Problemów
  137
- Utylizacja Urządzenia
  138
- Dane Techniczne
  139
- Hałas
  139
- Informacje Dla Ośrodków Przeprowadzających Testy
  141
Português

142
- Informações de Segurança
  143
  - Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
    143
  - Segurança Geral
    143
- Instruções de Segurança
  144
  - Assistência Técnica
    144
  - Instalação
    145
  - Ligação Elétrica
    145
  - Luz Interior
    146
- Preocupações Ambientais
  146
- Descrição Do Aparelho
  147
- Instalar O Seu Novo Aparelho
  148
- Controlos de Visualização
  151
  - Importante
    152
- Utilizar O Aparelho
  153
- Sugestões E Dicas
  157
- Manutenção E Limpeza
  159
- Resolução de Problemas
  160
- Dados Técnicos
  162
- Eliminação Do Aparelho
  162
- Ruídos
  162
- Informação para Testes
  164
Español

165
- Atención y Servicio al Cliente
  165
- Información sobre Seguridad
  166
- Instrucciones de Seguridad
  167
  - Instalación
    167
  - Conexión Eléctrica
    168
  - Utilización
    168
  - Luces Interiores
    168
  - Modo de Servicio
    169
  - Cuidados y Limpieza
    169
  - Eliminación
    169
- Aspectos Medioambientales
  169
- Descripción del Aparato
  170
- Instalación del Nuevo Aparato
  171
  - Este Aparato Está Destinado a Ser Utilizado a una Temperatura Ambiente
    172
- Controles de la Pantalla
  174
  - Control de la Temperatura
    174
  - "Fast Cool" (Enfriamiento Rápido)
    174
  - Congelador
    175
  - "Fast Freeze" (Congelación Rápida)
    175
- Uso del Aparato
  176
  - Uso de la Cámara del Frigorífico
    179
  - Uso del Cajón Congelador
    179
  - Bandeja de Hielo Giratoria
    179
- Consejos
  180
  - Consejos para el Almacenamiento de Alimentos Congelados
    180
- Limpieza y Cuidados
  182
- Solución de Problemas
  183
- Datos Técnicos
  185
- Desecho del Aparato
  185
- Ruidos
  185
- Información para Los Institutos de Pruebas
  187

Publicidad

AEG RMB76311NX Manual De Instrucciones

AEG RMB76311NX Manual De Instrucciones (168 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 18.22 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
English

22
- Customer Care and Service
  22
- Safety Information
  23
  - Children and Vulnerable People Safety
    23
  - General Safety
    23
- Safety Instructions
  24
  - Electrical Connection
    24
- Environment Concerns
  25
- Description of the Appliance
  26
- Installing Your New Appliance
  27
  - Display Controls
    29
  - Controlling the Temperature
    29
  - Fast Freeze
    30
  - Important
    30
- Zusing Your Appliance
  31
  - Helpful Hints and Tips
    35
  - Cleaning and Care
    36
- Troubleshooting
  37
- Disposal of the Appliance
  38
- Noises
  39
- Technical Data
  39
Français

42
- Service Après-Vente
  42
- Informations de Sécurité
  43
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    43
  - Sécurité Générale
    43
- Consignes de Sécurité
  44
  - Branchement Électrique
    44
  - Mise au Rebut
    45
- En Matière de Protection de L'environnement
  45
- Description de L'appareil
  46
- Installation de Votre Nouvel Appareil
  47
- Commandes de L'écran
  49
  - Refroidissement Rapide
    49
  - Congélation Rapide
    50
- Utilisation de L'appareil
  51
  - Utilisation du Compartiment Réfrigérateur
    54
- Conseils Utiles
  55
- Entretien et Nettoyage
  56
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  57
- Mise au Rebut de L'appareil
  58
- Bruits
  59
- Caractéristiques Techniques
  59
Deutsch

62
- Reparatur- und Kundendienst
  62
- Sicherheitshtinweise
  63
  - Allgemeine Sicherheit
    63
- Sicherheitsanweisungen
  64
  - Elektrischer Anschluss
    65
- Umwelttipps
  66
- Gerätebeschreibung
  67
- Installieren Ihres Neuen Geräts
  68
- Bedienung des Displays
  70
  - Temperatur Einstellen
    70
- Verwenden Ihres Geräts
  72
- Praktische Tipps und Hinweise
  76
- Reinigung und Pflege
  77
- Fehlersuche
  79
- Entsorgen des Geräts
  81
- Technische Daten
  81
- Geräusche
  82
Lietuvių

84
- Saugos Informacija
  85
  - Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
    85
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    85
- Saugos Instrukcijos
  86
  - Elektros Prijungimas
    86
- Aplinkos Apsauga
  87
- Prietaiso Aprašas
  88
- Naujo Prietaiso Įrengimas
  89
- Ekrano Valdikliai
  91
  - Temperatūros Valdymas
    91
  - Pavojaus Signalas
    92
- Prietaiso Naudojimas
  93
- Naudingi Patarimai
  97
- Valymas Ir PriežIūra
  98
- TrikčIų Šalinimas
  99
- Prietaiso Šalinimas
  100
- Techniniai Duomenys
  101
- Triukšmas
  101
Polski

104
- Obsługa Klienta
  104
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  105
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    105
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  106
  - Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
    106
- Ochrona Środowiska
  107
- Opis Urządzenia
  108
- Instalacja Nowego Urządzenia
  109
- Elementy Sterujące Na Wyświetlaczu
  111
  - Szybkie Chłodzenie
    111
  - Szybkie Zamrażanie
    112
  - Funkcja Holiday
    112
- Korzystanie Z Urządzenia
  113
  - Pojemnik Na LóD
    116
- Przydatne Rady I Wskazówki
  117
  - Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
    117
- Konserwacja I Czyszczenie
  118
- Rozwiązywanie Problemów
  119
- Utylizacja Urządzenia
  120
- Dane Techniczne
  121
- Hałas
  121
Português

124
- Para Resultados Perfeitos
  124
- Informações de Segurança
  125
  - Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
    125
  - Segurança Geral
    125
- Instruções de Segurança
  126
  - Instalação
    126
  - Ligação Elétrica
    127
  - Certifique-Se de que a Ficha Fica
    127
- Preocupações Ambientais
  128
- Descrição Do Aparelho
  129
- Instalar O Seu Novo Aparelho
  130
- Controlos de Visualização
  132
  - Importante
    133
- Utilizar O Aparelho
  134
- Sugestões E Dicas Úteis
  138
- Manutenção E Limpeza
  139
- Resolução de Problemas
  140
- Dados Técnicos
  142
- Eliminação Do Aparelho
  142
- Ruídos
  142
Español

146
- Atención y Servicio al Cliente
  146
- Para unos Resultados Perfectos
  146
- Información sobre Seguridad
  147
- Instrucciones de Seguridad
  148
- Aspectos Medioambientales
  150
- Descripción del Aparato
  150
- Instalación del Nuevo Aparato
  151
- Controles de la Pantalla
  153
  - Control de la Temperatura
    153
  - "Fast Cool" (Enfriamiento Rápido)
    153
  - Congelador
    154
  - "Fast Freeze" (Congelación Rápida)
    154
- Uso del Aparato
  155
  - Uso de la Cámara del Frigorífico
    158
  - Uso del Cajón Congelador
    158
  - Bandeja de Hielo Giratoria
    158
- Consejos Útiles
  159
- Limpieza y Cuidados
  160
  - Por Motivos de Higiene, el Aparato (Incluidos Los Accesorios Exteriores E Interiores) Debe Limpiarse de Forma
    160
- Solución de Problemas
  161
- Desecho del Aparato
  162
- Datos Técnicos
  163
- Ruidos
  163

Publicidad

Productos relacionados

AEG Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Lavaplatos

Lavaplatos Campanas de Ventilación

Más AEG manuales