Beko GNEV122W Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko GNEV122W. Tenemos 2 Beko GNEV122W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Beko GNEV122W Manual De Instrucciones (318 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 11.15 MB

Tabla de contenido

English

3
- This Manual
  2
- Tabla de Contenido
  3
- 1 The Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  14
- 5 Using Your Refrigerator
  
  15
  - Indicator Panel
    15
  - Setting the Fridge Compartment Temperature
    16
  - Setting the Freezer Compartment Temperature
    16
  - Fast Freeze Function
    16
  - Quick Cool Function
    16
  - Freezing Fresh Food
    17
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    17
  - Placing the Food
    18
  - Deep-Freeze Information
    18
  - Blue Light
    19
  - Egg Tray
    19
  - Sliding Body Shelves
    19
  - Crisper Humidity Control Sliders
    20
  - Chiller Compartment
    20
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    21
  - Defrosting
    21
  - Replacing the Interior Light Bulb
    21
  - Ion
    21
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  24
  - Protection of Plastic Surfaces
    24
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  25
Polski

29
Čeština

56
- 1 Chladnička
  
  57
- 2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  
  58
  - Určené Použití
    58
  - Obecná Bezpečnost
    58
  - Bezpečnost Dětí
    60
  - Upozornění HCA
    60
  - Postup Pro Úsporu Energie
    60
  - Doporučení Pro Prostor Pro Čerstvé Potraviny
    61
- 3 Instalace
  
  62
  - Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
    62
  - Než Chladničku Zapnete
    62
  - Zapojení Do Sítě
    63
  - Likvidace Obalu
    63
  - Likvidace Vaší Staré Chladničky
    63
  - Umístění a Instalace
    63
  - VýMěna Žárovky
    63
  - Seřízení Rovnováhy
    64
  - Úprava Mezery Mezi HorníMI DveřMI
    66
- 4 Příprava
  
  67
- 5 PoužíVání Chladničky
  
  68
  - Panel Ukazatelů
    68
  - Nastavení Teploty Prostoru Chladničky
    69
  - Nastavení Teploty Prostoru Mrazhičky
    69
  - Funkce Rychlého Zmrazení
    69
  - Mražení Čerstvých Potravin
    70
  - Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
    70
  - VkláDání Potravin
    71
  - Informace O HloubkovéM Mražení
    71
  - Funkce Rychlého Chlazení
    72
  - Modré Světlo
    72
  - Tácek Na Vejce
    72
  - Posuvné Police Trupu
    72
  - Čerstvé Potraviny
    73
  - Ion
    73
  - Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
    74
  - Odmrazování
    74
  - VýMěna Vnitřní Žárovky
    74
  - Prostor Chlazení
    76
- 6 Údržba a ČIštění
  
  77
  - Ochrana Plastových Ploch
    77
- 7 Doporučená Řešení ProbléMů
  
  78
Slovenčina

82
- 1 Chladnička
  
  83
- 2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
  
  84
- 3 Inštalácia
  
  88
- 4 Príprava
  
  93
- 5 Používanie Chladničky
  
  94
  - Indikačný Panel
    94
  - Nastavenie Teploty V Priestore Chladničky
    95
  - Nastavenie Teploty V Mraziacom Priečinku
    95
  - Funkcia Rýchleho Mrazenia
    95
  - Duálny SystéM Chladenia
    96
  - Mrazenie Čerstvých Potravín
    96
  - Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
    96
  - Umiestnenie Jedla
    96
  - Informácie Pre Hlboké Mrazenie
    97
  - Funkcia Rýchleho Chladenia
    98
  - Ion
    98
  - Modré Svetlo
    98
  - Držiak Na Vajíčka
    98
  - Zasúvacie Police Telesa
    98
  - Posuvníky Ovládania Vlhkosti V Priečinku Na
    99
  - Zeleninu a Ovocie
    99
  - Priečinok Ochladzovača
    99
  - Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
    100
  - Rozmrazovanie
    100
  - Výmena Žiarovky Vnútorného Osvetlenia
    100
- 6 Údržba a Čistenie
  
  103
  - Ochrana Plastových Povrchov
    103
- 7 Odporúčané Riešenia Problémov
  
  104
  - Условные Обозначения
    107
Русский

108
Français

135
- 1 Le Réfrigérateur
  
  136
- 2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité
  
  137
  - Utilisation Prévue
    137
  - Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
    139
  - Sécurité Enfants
    139
  - Avertissement HCA
    139
  - Mesures D'économie D'énergie
    140
  - Recommandations pour le Compartiment Produits Frais
    140
- 3 Installation
  
  141
- 4 Préparation
  
  146
- 5 Utilisation de Votre
  
  147
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  157
  - Protection des Surfaces en Plastique
    157
- 7 Solutions Recommandées aux Problèmes
  
  158
Dutch

162
- 1 De Koelkast
  
  163
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  164
  - Bedoeld Gebruik
    164
  - Voor Producten Met Een Waterdispenser
    166
  - Kinderbeveiliging
    166
  - HCA-Waarschuwing
    166
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    167
  - Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
    167
- 3 Installatie
  
  168
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    168
  - Voordat U de Koelkast in Gebruik Neemt
    168
  - Het Vervangen Van de Lamp
    168
  - Elektrische Aansluiting
    169
  - Afvoeren Van de Verpakking
    169
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    169
  - Plaatsing en Installatie
    169
  - Vloerafstelling
    170
  - De Afstand Tussen de Bovenste Deur Aanpassen
    172
- 4 Voorbereiding
  
  173
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  174
  - Display
    174
  - Aanpassen Van de Temperatuur Van Het Koelgedeelte
    175
  - Aanpassen Van de Temperatuur Van Het Diepvriesgedeelte
    175
  - Functie Snel Invriezen
    175
  - Verse Etenswaren Invriezen
    176
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    176
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    177
  - Diepvriesinformatie
    177
  - Functie Snel Koelen
    178
  - Ion
    178
  - Blauw Licht
    178
  - Glijdende Schappen
    178
  - Eierrek
    178
  - Vochtregeling Van Groenteladen
    179
  - Chillervak
    179
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    180
  - Ontdooien
    180
  - Het Binnenlichtje Vervangen
    180
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  183
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    183
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  184
Deutsch

188
- 1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank
  
  189
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  190
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    190
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    192
  - Kinder - Sicherheit
    192
  - HCA-Warnung
    192
  - Tipps zum Energiesparen
    193
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    193
- 3 Installation
  
  194
- 4 Vorbereitung
  
  199
- 5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks
  
  200
  - Anzeigefeld
    200
  - Kühlbereichtemperatur Einstellen
    201
  - Tiefkühlbereichtemperatur Einstellen
    201
  - Schnellgefrierfunktion
    201
  - Schnellkühlfunktion
    202
  - Blaues Licht
    202
  - Eierbehälter
    202
  - Verschiebbare Ablagen
    202
  - Kühlablage
    203
  - Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
    203
  - Ionen
    203
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    204
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    205
  - Abtauen
    205
  - Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne
    205
- 6 Wartung und Reinigung
  
  207
  - Schutz der Kunststoffflächen
    207
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  208
  - Il Presente Manuale
    211
Italiano

212
- 1 Il Frigorifero
  
  213
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  214
  - Uso Previsto
    214
  - Sicurezza Generale
    214
  - Sicurezza Bambini
    216
  - Avvertenza HCA
    216
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    217
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    217
- 3 Installazione
  
  218
- 4 Preparazione
  
  223
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  224
  - Pannello Dei Comandi
    224
  - Impostazione Della Temperatura Dello Scomparto Frigo
    225
  - Impostazione Della Temperatura Dello Scomparto Freezer
    225
  - Funzione Congelamento Rapido
    225
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    226
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    226
  - Posizionamento Alimenti
    227
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    227
  - Funzione Raffreddamento Rapido
    228
  - Spia Blu
    228
  - Scomparto Per le Uova
    228
  - Ripiani Estraibili
    228
  - Scomparto Chiller
    229
  - Cursori DI Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
    229
  - Ionizzazione
    229
  - Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
    230
  - Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
    231
  - Sbrinamento
    231
  - Sostituzione Della Lampadina Interna
    231
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  233
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    233
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  234
  - Este Manual
    237
Español

238
- 1 El Frigorífico
  
  239
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  240
- 3 Instalación
  
  244
- 4 Preparación
  
  249
- 5 Uso del Frigorífico Panel Indicador
  
  250
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  260
  - Protección de las Superficies de Plástico
    260
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  261
Slovenščina

265
- 1 Hladilnik
  
  266
- 2 Pomembna Varnostna Opozorila
  
  267
  - Namen Uporabe
    267
    
    Splošna Varnost
    267
  - Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
    269
  - Varnost Otrok
    269
  - Opozorilo HCA
    269
  - Varčevanje Z Energijo
    270
  - Priporočila Za Predel Za Sveža Živila
    270
- 3 Namestitev
  
  271
  - Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
    271
  - Pred Uporabo Hladilnika
    271
  - Zamenjava Žarnice
    271
  - Električna Povezava
    272
  - Odstranjevanje Embalaže
    272
  - Odstranjevanje Starega Hladilnika
    272
  - Namestitev in Montaža
    272
  - Prilagoditev Ravnotežja Dna
    273
  - Prilagoditev Odprtine Med Zgornjimi Vrati
    275
- 4 Priprava
  
  276
- 5 Uporaba Hladilnika
  
  277
  - Indikatorska Tabla
    277
  - Nastavitev Temperature Hladilnega Dela
    278
  - Nastavitev Temperature Zamrzovalnega Dela
    278
  - Funkcija Hitrega Zamrzovanja
    278
  - Funkcija Hitrega Hlajenja
    278
  - Zamrzovanje Svežih Živil
    279
  - Priporočila Za Shranjevanje Zamrznjenih Živil
    279
  - Postavitev Živil
    280
  - Informacije Za Globoko Zamrzovanje
    280
  - Modra Luč
    281
  - Pladenj Za Jajca
    281
  - Drsne Police Na Trupu
    281
  - Predel Za Hlajenje
    282
  - Priporočila Za Shranjevanje Zamrznjenih Živil
    283
  - Odtajanje
    283
  - Zamenjava Notranje Žarnice
    283
  - Ion
    283
- 6 Vzdrževanje in ČIščenje
  
  286
  - Zaščita Plastičnih Površin
    286
- 7 Priporočljive Rešitve Za Težave
  
  287
Português

291
- 1 Frigorífico
  
  292
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  293
  - Uso Pretendido
    293
  - Para Produtos Com um Dispensador de Água
    295
  - Segurança Com Crianças
    295
  - Aviso HCA
    295
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    296
  - Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
    296
- 3 Instalação
  
  297
- 4 Preparação
  
  302
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico Painel Indicador
  
  303
- 6 Limpeza E Cuidados
  
  314
  - Protecção das Superfícies Plásticas
    314
- 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
  
  315

Beko GNEV122W Manual Del Usuario (266 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 7.67 MB

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko GNEV122W Manuales

Beko GNEV122W Manual De Instrucciones (318 páginas)

Tabla de contenido

English

1 The Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Polski

1 Chłodziarka

Bezpieczeństwa

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Obsługa Chłodziarki

6 Konserwacja I Czyszczenie

7 Zalecane Rozwiązania Problemów

Čeština

1 Chladnička

2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění

3 Instalace

4 Příprava

5 PoužíVání Chladničky

6 Údržba a ČIštění

7 Doporučená Řešení ProbléMů

Slovenčina

1 Chladnička

2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy

3 Inštalácia

4 Príprava

5 Používanie Chladničky

6 Údržba a Čistenie

7 Odporúčané Riešenia Problémov

Русский

1 Холодильник

2 Важные Указания По Технике Безопасности

6 Обслуживание И Чистка

7 Рекомендации По Устранению Неисправностей

Français

1 Le Réfrigérateur

2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de Votre

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Dutch

1 De Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Deutsch

1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi

Español

1 El Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico Panel Indicador

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Sugerencias para la Solución de Problemas