Bosch 3 601 FB4 0 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 3 601 FB4 0. Tenemos 1 Bosch 3 601 FB4 0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch 3 601 FB4 0 Manual Original

Bosch 3 601 FB4 0 Manual Original (377 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 7.14 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
English
18
- Safety Instructions for Circular Saws
  19
- Product Description and Specifications
  21
- Intended Use
  21
- Product Features
  21
- Technical Data
  22
- Noise/Vibration Information
  22
- Battery Charging
  23
- Removing the Battery
  23
- Battery Charge Indicator
  23
- Inserting/Changing the Circular Saw Blade
  23
- Dust/Chip Extraction
  24
- Operating Modes
  24
- Switching On/Off
  25
- Inserting the Battery
  25
- Practical Advice
  26
- Sawing Lightweight Materials (Materials Containing Minerals)
  27
- Maintenance and Service
  27
- Maintenance and Cleaning
  27
- After-Sales Service and Application Service
  27
- Consignes de Sécurité
  29
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
  29
Français
29
Español
40
- Indicaciones de Seguridad Pata Sierras Circulares
  42
- Componentes Principales
  44
- Descripción del Producto y Servicio
  44
- Utilización Reglamentaria
  44
- Sierra Circular de Inmersión
  45
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  45
- Datos Técnicos
  45
- Montaje
  46
- Desmontaje del Acumulador
  46
- Indicador del Estado de Carga del Acumulador
  46
- Aspiración de Polvo y Virutas
  47
- Aspiración Externa
  47
- Modos de Operación
  47
- Puesta en Marcha
  48
- Electrónica Constante
  48
- Aplicación Útil
  49
- Instrucciones para la Operación
  50
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  51
- Mantenimiento y Servicio
  51
- Mantenimiento y Limpieza
  51
- Transporte
  52
- Eliminación
  52
- Instruções de Segurança
  52
Português
52
Italiano
64
Nederlands
75
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Cirkelzagen
  77
- Beschrijving Van Product en Werking
  79
- Beoogd Gebruik
  79
- Afgebeelde Componenten
  79
- Technische Gegevens
  80
- Informatie over Geluid en Trillingen
  80
- Accu Opladen
  81
- Accu Verwijderen
  81
- Cirkelzaagblad Bevestigen of Vervangen
  81
- Afzuiging Van Stof en Spanen
  82
- Externe Afzuiging
  82
- Verstekhoek Instellen
  82
- Ingebruikname
  83
- Constant Electronic
  83
- Tips Voor de Werkzaamheden
  85
- Zagen Van Lichte Bouwmaterialen (Materialen Met Mineraalaandeel)
  85
- Sikkerhedsinstrukser
  86
- Onderhoud en Service
  86
Dansk
86
- Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  89
- Beregnet Anvendelse
  89
- Illustrerede Komponenter
  90
- Tekniske Data
  90
- Isætning/Skift Af Rundsavklinge
  92
- Vedligeholdelse Og Service
  96
- Bortskaffelse
  96
Svensk
96
- Säkerhetsanvisningar För Cirkelsågar
  98
- Produkt- Och Prestandabeskrivning
  99
- Ändamålsenlig Användning
  99
- Illustrerade Komponenter
  99
- Tekniska Data
  100
- Batteriets Laddning
  101
- Indikering Batteristatus
  101
- Borttagning Av Batteri
  101
- Sätt I/Byta Ut Cirkelsågklinga
  102
- Extern Utsugning
  102
- Underhåll Och Service
  106
- Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
  106
Norsk
106
- Sikkerhetsanvisninger for Sirkelsager
  108
- Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
  110
- Forskriftsmessig Bruk
  110
- Illustrerte Komponenter
  110
- Opplading Av Batteriet
  111
- Fjerning Av Batteriet
  111
- Indikator for Batteriladenivå
  111
- Sette På / Bytte Sirkelsagblad
  112
- Innsetting Av Batteriet
  113
- Service Og Vedlikehold
  116
- Yleiset Sähkötyökalujen Turvaohjeet
  117
Suomi
117
- Pyörösahojen Turvallisuusohjeet
  118
- Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  120
- Akun Lataus
  121
- Akun Irrottaminen
  121
- Akun Lataustilan Näyttö
  122
- Sahanterän Asennus/Vaihto
  122
- Hoito Ja Huolto
  126
- Huolto Ja Puhdistus
  126
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  126
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  127
Ελληνικά
127
Türkçe
139
- Daire Testereler Için Güvenlik Talimatı
  140
- Ürün Ve Performans Açıklaması
  142
- Usulüne Uygun KullanıM
  142
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  142
- Teknik Veriler
  143
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  143
- Akünün Şarjı
  143
- Akü Şarj Durumu Göstergesi
  144
- Daire Testere Bıçağının Takılması/DeğIştirilmesi
  144
- Toz Ve Talaş Emme
  145
- İşletim Türleri
  145
- Sabit Elektronik Sistemi
  146
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  147
- BakıM Ve Servis
  148
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  150
Polski
150
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  154
- Informacje O Emisji Hałasu I Drgań
  155
- Ładowanie Akumulatora
  155
- Wyjmowanie Akumulatora
  156
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  156
- Zakładanie/Wymiana Tarczy Pilarskiej
  156
- Tryby Pracy
  157
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  160
- Konserwacja I Serwis
  161
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  161
- Utylizacja Odpadów
  161
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  162
- Bezpečnostní Upozornění
  162
Čeština
162
- Popis Výrobku a Výkonu
  165
- Zobrazené Součásti
  165
- Technické Údaje
  165
- Nabíjení Akumulátoru
  166
- Vyjmutí Akumulátoru
  166
- Druhy Provozu
  168
- Uvedení Do Provozu
  168
- Funkce Konektivity
  170
- Pracovní Pokyny
  170
- Údržba a Servis
  171
- Údržba a ČIštění
  171
- Bezpečnostné Upozornenia
  172
Slovenčina
172
- Opis Výrobku a Výkonu
  175
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  176
- Vyberanie Akumulátora
  177
- Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora
  177
- Odsávanie Prachu a Triesok
  178
- Druhy Prevádzky
  179
- Uvedenie Do Prevádzky
  179
- Indikácia Teploty
  180
- Indikácia Stavu Elektrického Náradia
  181
- Funkcie Konektivity
  181
- Upozornenia Týkajúce Sa PráC
  181
- Likvidácia
  182
- Údržba a Čistenie
  182
- Biztonsági Tájékoztató
  183
Magyar
183
Русский
194
Українська
208
Қазақ
220
Română
234
- Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Ferăstraie Circulare
  235
- Componentele Ilustrate
  237
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  237
- Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
  237
- Date Tehnice
  238
- InformaţII Privind Zgomotul/Vibraţiile
  238
- Extragerea Acumulatorului
  239
- Indicatorul Stării de Încărcare a Acumulatorului
  239
- Încărcarea Acumulatorului
  239
- Montarea/Înlocuirea Pânzei de Ferăstrău Circular
  240
- Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  240
- Moduri de Funcţionare
  241
- Punerea În Funcţiune
  241
- Instrucţiuni de Lucru
  243
- Întreţinere ŞI Service
  244
- Întreţinere ŞI Curăţare
  244
- Указания За Сигурност
  245
Български
245
Македонски
258
Srpski
269
- Sigurnosne Napomene Za Kružne Testere
  271
- Opis Proizvoda I Primene
  273
- Predviđena Upotreba
  273
- Komponente Sa Slike
  273
- Tehnički Podaci
  273
- Informacije O Buci/Vibracijama
  274
- Punjenje Akumulatora
  274
- Izvaditi Akumulator
  274
- Prikaz Statusa Napunjenosti Akumulatora
  275
- Montaža/Zamena Lista Kružne Testere
  275
- Usisavanje Prašine/Piljevine
  276
- Vrste Režima Rada
  276
- Uputstva Za Rad
  278
- Održavanje I Servis
  279
- Održavanje I ČIšćenje
  279
- Servis I Saveti Za Upotrebu
  279
- Varnostna Opozorila
  280
Slovenščina
280
- Varnostna Navodila Za Krožne Žage
  282
- Opis Izdelka in Storitev
  283
- Namenska Uporaba
  283
- Tehnični Podatki
  284
- Komponente Na Sliki
  284
- Vpenjanje/Zamenjava Krožnega Žaginega Lista
  286
- Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  286
- Načini Delovanja
  287
- Namestitev Akumulatorske Baterije
  287
- Navodila Za Delo
  289
- Žaganje Lahkih Gradbenih Materialov (Obdelovanci, Ki Vsebujejo Minerale)
  290
- Vzdrževanje in Servisiranje
  290
- Vzdrževanje in ČIščenje
  290
- Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
  290
- Sigurnosne Napomene
  291
- Uobičajena Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
  291
Hrvatski
291
- Sigurnosne Napomene Za Kružne Pile
  292
- Prikazani Dijelovi Alata
  294
- Namjenska Uporaba
  294
- Opis Proizvoda I Radova
  294
- Informacije O Buci I Vibracijama
  295
- Punjenje Aku-Baterije
  296
- Vađenje Aku-Baterije
  296
- Usisavanje Prašine/Strugotina
  297
- Načini Rada
  297
- Upute Za Rad
  300
- Piljenje Plastike
  300
- Održavanje I Servisiranje
  301
Eesti
301
- Ohutusnõuded Ketassaagide Kasutamisel
  303
- Nõuetekohane Kasutamine
  304
- Kujutatud Komponendid
  305
- Tehnilised Andmed
  305
- Saeketta Paigaldamine/Vahetamine
  307
- Tolmu/Saepuru Äratõmme
  307
- Pöörlemiskiiruse Eelvalik
  308
- Hooldus Ja Korrashoid
  311
- Drošības Noteikumi
  311
Latviešu
311
- Drošības Noteikumi Ripzāģiem
  313
- IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
  315
- Paredzētais Pielietojums
  315
- Attēlotās Sastāvdaļas
  315
- Tehniskie Dati
  316
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  316
- Akumulatora Izņemšana
  317
- Akumulatora Uzlādes Pakāpes Indikators
  317
- Akumulatora Uzlāde
  317
- Zāģa Asmens Iestiprināšana/Nomaiņa
  318
- Putekļu un Skaidu Uzsūkšana
  318
- Darba RežīMI
  319
- Uzsākot Lietošanu
  319
- NorāDījumi Darbam
  321
- Apkalpošana un Apkope
  322
- Apkalpošana un Tīrīšana
  322
- Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
  322
- Saugos Nuorodos
  323
Lietuvių K
323
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Diskiniais Pjūklais
  325
- Gaminio Ir Savybių Aprašas
  326
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  326
- Pavaizduoti Įrankio Elementai
  326
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  327
- Techniniai Duomenys
  327
- Montavimas
  328
- Dulkių, Pjuvenų Ir Drožlių Nusiurbimas
  329
- Veikimo Režimai
  330
- Paruošimas Naudoti
  330
- Elektroninis Sūkių Stabilizatorius
  330
- Būsenos Indikatoriai
  331
- Darbo Patarimai
  332
- PriežIūra Ir Servisas
  333
- PriežIūra Ir Valymas
  333
- Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
  333
한국어
334
الصفحة
350
User Interface
361
صفحه
363

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales