Bosch PAD 12001 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch PAD 12001. Tenemos 1 Bosch PAD 12001 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch PAD 12001 Instrucciones De Uso (163 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Deshumidificadores | Tamaño: 12.82 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Wichtige Hinweise
  
  3
- Vorstellung Ihres Neuen Gerätes
  
  5
- Voraussetzungen für die Inbetriebnahme
  
  7
  - Hinweise zum Betrieb
    7
  - Transport des Gerätes
    8
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Einstellung der Uhrzeit
    8
  - Programmierung der Zeitschaltuhr
    9
  - Luftentfeuchtung
    11
  - Betrieb bei Niedrigen Temperaturen
    12
  - Luftreinigung
    13
- Pflege und Wartung
  
  14
  - Ablassen des Kondenswassers
    14
  - Filterwechsel
    15
- Kundendienst
  
  16
- Garantiebedingungen
  
  16
- Überlegungen, die Ihnen einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen können
  
  16
  - Allgemeine Überlegungen zur Geräuschentwicklung
    17
English

19
- Important Observations
  
  20
- Your New Appliance
  
  22
  - Description of Your Appliance
    22
- Installation Requirements
  
  24
  - Operation Warnings
    24
  - Transportation Requirements
    24
- Instructions for Use
  
  25
  - Setting the Clock
    25
  - Setting the Timer
    26
  - Dehumidification
    28
  - Operation at Low Temperatures
    29
  - Air Purification
    29
- Cleaning and Maintenance
  
  30
  - Emptying Condensed Water
    30
  - Changing the Purifying Filter
    31
- Technical Service
  
  32
- Warranty
  
  32
- Things that Can Save You from Making Unnecessary Phone Calls
  
  32
  - Noise
    33
Français

35
- Observations Importantes
  
  36
- Présentation de Votre Appareil
  
  38
  - Description de L'appareil
    38
- Conditions D'installation
  
  40
  - Attention
    40
  - Conditions de Transport
    41
- Instructions D'usage
  
  41
- Nettoyage et Maintenance
  
  46
  - Evacuation de L'eau de Condensation
    46
  - Changement du Filtre Purificateur
    47
- Service Technique
  
  48
- Garantie
  
  48
- Considérations Qui Vous Éviteront D'appeler le Service Technique
  
  48
  - Conseils Généraux Sur le Niveau de Bruit
    50
Dutch

51
Italiano

67
- Osservazioni Importanti
  
  68
- Presentazione del Vostro Apparecchio
  
  70
  - Descrizione Dell'apparecchio
    70
- Condizioni D'installazione
  
  72
  - Avvertenze
    72
  - Condizioni DI Trasporto
    73
- Istruzioni D'uso
  
  73
- Pulizia E Manutenzione
  
  78
  - Smaltimento Dell'acqua DI Condensa
    78
  - Sostituzione del Filtro
    79
- Servizio Tecnico
  
  80
- Garanzia
  
  80
- Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare Telefonate al Servizio Tecnico
  
  80
  - Considerazioni Generali DI Rumori
    81
Español

83
- Observaciones Importantes
  
  84
- Presentación de Su Aparato
  
  86
  - Descripción del Aparato
    86
- Condiciones de Instalación
  
  88
  - Advertencias de Funcionamiento
    88
  - Condiciones de Transporte
    89
- Instrucciones de Uso
  
  89
  - Ajuste del Reloj Horario
    89
  - Programación del Temporizador
    90
    
    Inicio Programado
    90
    
    Paro Programado
    90
  - Deshumidificación del Aire
    92
  - Funcionamiento a Bajas Temperaturas
    93
  - Purificación del Aire
    93
- Limpieza y Mantenimiento
  
  94
  - Evacuación del Agua Condensada
    94
  - Cambio del Filtro Purificador
    95
- Servicio Técnico
  
  96
- Garantía
  
  96
- Consideraciones que le Ahorrarán Llamadas al Servicio Técnico
  
  97
  - Consideraciones Generales de Ruido
    98
Português

99
- Observações Importantes
  
  100
  - Eliminação da Embalagem
    100
  - Eliminação Do Seu Antigo Aparelho
    100
  - Antes de Ligar O Seu Aparelho
    100
  - No Caso de Haver Crianças Em Casa
    101
- Apresentação Do Seu Aparelho
  
  102
  - Descrição Do Aparelho
    102
- Condições de Instalação
  
  104
  - Advertências
    104
  - Condições de Transporte
    105
- Instruções de Uso
  
  105
  - Ajuste Do Relógio
    105
  - Programação Do Temporizador
    106
  - Desumidificação
    108
  - Funcionamento a Baixas Temperaturas
    109
  - Purificação Do Ar
    109
- Limpeza E Manutenção
  
  110
  - Extracção da Água de Condensação
    110
  - Mudança Do Filtro Purificador
    111
- Garantia
  
  112
- Serviços Técnicos
  
  112
- Considerações que Evitam Contactar os Serviços Técnicos
  
  113
  - Considerações Gerais de Ruido
    114
Norsk

131
- Viktig Informasjon
  
  132
  - Fjerning Av Emballasje
    132
  - Fjerning Av Det Gamle Apparatet
    132
  - Før Apparatet Tilkobles
    132
  - Hvis Det er Barn I Hjemmet
    133
- Presentasjon Av Apparatet
  
  134
- Betingelser for Installering
  
  136
  - Observasjoner Ved Bruk
    136
  - Forbehold under Transport
    136
- Bruksveiledning
  
  137
  - Justering Av Tidsuret
    137
  - Programmering Av Tidsinnstiller
    138
  - Luftavfukting
    140
  - Bruk Ved Lave Temperaturer
    141
  - Luftrensing
    141
- Rengjøring Og Vedlikehold
  
  142
  - Tømming Av Kondensvannet
    142
  - Bytte Av Rensefilter
    143
- Hensyn Som Vil Spare Deg for Henvendelser Til Serviceavdelingen
  
  144
  - Alminnelige Årsaker Til Støy
    146
- Teknisk Service
  
  144
- Garanti
  
  144
Svenska

147
- Viktiga Anmärkningar
  
  148
- Presentation Av Apparaten
  
  150
- Villkor För Installation
  
  152
  - Villkor För Transport
    152
- Användningsinstruktioner
  
  153
  - Justering Av Klockan
    153
  - Programmering Av Tidsinställaren
    154
  - Luftavfuktning
    156
  - Användning VID Låga Temperaturer
    157
  - Luftrening
    157
- Rengöring Och Underhåll
  
  158
  - Tömning Av Kondensvattnet
    158
  - Byte Av Reningsfiltret
    159
- Teknisk Service
  
  160
- Garanti
  
  160
- Betänkanden Som Undviker Samtal Till Tekniska Servicen
  
  161
  - Att Tänka På När Apparaten "Låter
    162

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch PAD 12001 Manuales

Bosch PAD 12001 Instrucciones De Uso (163 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Wichtige Hinweise

Vorstellung Ihres Neuen Gerätes

Voraussetzungen für die Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Pflege und Wartung

Kundendienst

Garantiebedingungen

Überlegungen, die Ihnen einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen können

English

Important Observations

Your New Appliance

Installation Requirements

Instructions for Use

Cleaning and Maintenance

Technical Service

Warranty

Things that Can Save You from Making Unnecessary Phone Calls

Français

Observations Importantes

Présentation de Votre Appareil

Conditions D'installation

Instructions D'usage

Nettoyage et Maintenance

Service Technique

Garantie

Considérations Qui Vous Éviteront D'appeler le Service Technique

Dutch

Belangrijke Aanwijzingen

Beschrijving Van de Werking

Installatievoorschriften

Gebruiksaanwijzing

Schoonmaken en Onderhoud

Overwegingen Waardoor U de Kosten Van de Servicedienst Kunt Besparen

Servicedienst

Garantie

Italiano

Osservazioni Importanti

Presentazione del Vostro Apparecchio

Condizioni D'installazione

Istruzioni D'uso

Pulizia E Manutenzione

Servizio Tecnico

Garanzia

Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare Telefonate al Servizio Tecnico

Español

Observaciones Importantes

Presentación de Su Aparato

Condiciones de Instalación

Instrucciones de Uso

Limpieza y Mantenimiento

Servicio Técnico

Garantía

Consideraciones que le Ahorrarán Llamadas al Servicio Técnico

Português

Observações Importantes

Apresentação Do Seu Aparelho

Condições de Instalação

Instruções de Uso

Limpeza E Manutenção

Garantia

Serviços Técnicos

Considerações que Evitam Contactar os Serviços Técnicos

Norsk

Viktig Informasjon

Presentasjon Av Apparatet

Betingelser for Installering

Bruksveiledning

Rengjøring Og Vedlikehold

Hensyn Som Vil Spare Deg for Henvendelser Til Serviceavdelingen

Teknisk Service

Garanti

Svenska

Viktiga Anmärkningar

Presentation Av Apparaten

Villkor För Installation

Användningsinstruktioner