Bosch PAM0740 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch PAM0740. Tenemos 1 Bosch PAM0740 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch PAM0740 Instrucciones De Uso (156 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 11.8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Umweltschutz
  
  4
- Wichtige Hinweise
  
  5
  - Vor dem Einschalten Ihres Gerätes
    5
  - Falls Kinder IM Haus sind
    5
- Vorstellung Ihres Neuen Gerätes
  
  6
- Betriebs- und Transportbedingungen
  
  8
  - Betriebsbedingungen
    8
- Das Bedienkonzept
  
  9
  - Aufwärts"- und "Abwärts"-Tasten
    9
  - Tasten "+" und
    10
- Bedienung des Gerätes
  
  10
  - Vorbereitung des Geräts
    10
  - Möglichkeiten der Warmluftabfuhr
    11
  - Ein- und Ausschalten des Gerätes
    13
  - Wahl der Betriebsart
    13
  - Klimatisierung
    13
  - Luftentfeuchung
    14
  - Luftreinigung
    14
  - Ionisator
    15
  - Temperaturwahl
    15
  - Wahl der Lüftergeschwindigkeit
    15
  - Seitliche Luftauslässe
    16
  - Der Zeitschaltuhr
    16
- Reinigung und Wartung
  
  21
- Hinweise, die Ihnen einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen können
  
  23
  - Allgemeine Hinweise zum Betrieb
    23
  - Allgemeine Hinweise zum Geräuschpegel
    24
- Kundendienst / Garantiebedingungen
  
  25
English

26
- Environmental Protection
  
  27
- Important Information
  
  28
  - Before Connecting Your Appliance
    28
  - If There Are Children in the Home
    28
- Your New Appliance
  
  29
  - Description of the Appliance
    29
  - Control Panel
    30
  - Description of Accessories
    31
- Requirements for Use
  
  31
- Up and down Keys
  
  32
- And "-" Keys
  
  32
- Navigation
  
  32
- Instructions for Use
  
  33
  - Preparing the Appliance before Use
    33
  - Turning the Appliance on and off
    35
  - Selecting the Operation Function
    35
  - Cooling
    36
  - Dehumidification
    36
  - Air Purification
    37
  - Ionisation
    37
  - Selecting the Temperature
    38
  - Selecting the Speed
    38
  - Side Fins
    39
  - Setting the Clock / Programming the Timer
    39
    
    Cleaning and Maintenance
    43
- Cleaning, Transportation and Maintenance
  
  43
- Things to Check before Calling the Technical Service
  
  45
  - General Operation
    45
  - Noise
    45
- Technical Service / Warranty
  
  46
Français

47
Español

69
- Protección del Medio Ambiente
  
  70
  - Consejos para el Desechado de Su Antiguo Equipo
    70
  - Consejos para el Ahorro de Energía
    70
- Observaciones Importantes
  
  71
  - Antes de Conectar Su Equipo
    71
  - En Caso de Haber Niños en el Hogar
    71
- Presentación de Su Nuevo Equipo
  
  72
  - Descripción del Equipo
    72
  - Panel de Control
    73
  - Descripción de Los Accesorios
    74
- Condiciones de Utilización Condiciones de Utilización
  
  74
- Teclas up y down
  
  75
  - Teclas + y
    76
- Concepto de Navegación
  
  75
- Instrucciones de Uso
  
  76
  - Preparación del Equipo
    76
  - Posibilidades de Evacuar Aire al Exterior
    77
  - Conexión y Desconexión del Equipo
    79
  - Selección del Modo de Funcionamiento
    79
  - Climatización
    79
  - Deshumidificación
    80
  - Purificación
    80
  - Selección de la Temperatura
    81
  - Selección de Velocidades
    81
  - Aletas Laterales
    82
  - Puesta en Hora / Programación del Temporizador
    82
- Limpieza, Transporte y Mantenimiento
  
  86
- Consideraciones que le Ahorrarán Llamadas
  
  89
  - Consideraciones Generales de Funcionamiento
    89
  - Consideraciones Generales sobre Nivel de Ruido
    89
- Al Servicio Técnico
  
  89
- Servicio Técnico / Garantía
  
  90
Português

91
- Protecção Do Ambiente
  
  92
  - Conselhos para a Eliminação da Embalagem
    92
  - Conselhos para a Eliminação Do Seu Antigo Equipamento
    92
- Observações Importantes
  
  93
  - Antes de Ligar O Seu Equipamento
    93
  - No Caso de Haver Crianças Na Casa
    93
- Apresentação Do Seu Novo Equipamento
  
  94
  - Descrição Do Equipamento
    94
  - Descrição Dos Acessórios
    96
- Condições de Utilização Condições de Utilização
  
  96
- Conceito de Navegação
  
  97
- Teclas up E down
  
  97
  - Teclas + E
    98
- Instruções de Utilização
  
  101
  - Ligação E Desconexão Do Equipamento
    101
  - Selecção Do Modo de Funcionamento
    101
  - Climatização
    101
  - Desumidificação
    102
  - Purificação
    102
  - Ionização
    103
  - Selecção da Temperatura
    103
  - Selecção das Velocidades
    103
  - Palhetas Laterais
    104
  - Acerto da Hora / Programação Do Temporizador
    104
    
    Limpeza E Manutenção
    108
- Limpeza, Transporte E Manutenção
  
  108
- Considerações Gerais que Lhe Pouparão Chamadas Ao Serviço Técnico
  
  111
- Considerações que Lhe Pouparão Chamadas Ao
  
  111
- Serviço Técnico / Garantia
  
  112
Dutch

113
- Bescherming Van Het Milieu
  
  114
- Belangrijke Opmerkingen
  
  115
  - Vóór Dat U Uw Apparaat Aansluit
    115
  - Als er Kinderen Thuis Zijn
    115
- Presentatie Van Uw Nieuwe Apparaat
  
  116
  - Beschrijving Van Het Apparaat
    116
  - Bedieningspaneel
    117
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    118
- Voorwaarden Voor Het Gebruik Voorwaarden Voor Het Gebruik
  
  118
- Het Concept Van de Navigatie
  
  119
- Toetsen up en down
  
  119
  - Toetsen + en
    120
  - Klaarmaken Van Het Apparaat Vóór Het Gebruik
    120
  - Aan- en Afzetten Van Het Apparaat
    123
  - Keuze Van de Functie Mode
    123
  - Luchtbehandeling
    123
  - Ontvochtiging
    124
  - Reiniging
    124
  - Ioniseren
    125
  - Keuze Van de Temperatuur
    125
  - Keuze Van de Snelheden
    125
  - Zijdelingse Kleppen
    126
  - Op de Juiste Tijd Zetten/De Tijdopnemer Programmeren
    127
  - Voorwaarden Van Het Transport
    131
  - Reiniging Van Het Apparaat
    131
  - Reiniging en Verwisselen Van de Reinigingsfilters
    131
    
    Reiniging en Onderhoud
    131
  - Voorwaarden Voor de Opslag
    132
  - Voor U Het Apparaat Gebruikt Aan Het Begin Van Het Seizoen
    133
- Gebruiksaanwijzingen
  
  120
- Reiniging, Transport en Onderhoud
  
  131
- Overwegingen die U Bellen Naar de Technische Dienst Zullen Besparen Algemene Voorwaarden Van Het Werken
  
  133
  - Algemene Overwegingen over Het Geruisniveau
    133
- Technische Dienst / Garantie
  
  134
Italiano

135
- Protezione Dell'ambiente
  
  136
- Osservazioni Importanti
  
  137
  - Prima DI Collegare Il Vostro Apparecchio
    137
  - In Caso DI Esserci Bambini in Casa
    137
- Presentazione del Vostro Nuovo Apparecchio
  
  138
  - Descrizione Dell'apparecchio
    138
  - Descrizione Degli Accessori
    140
- Condizioni D'uso
  
  140
- Concetto DI Navigazione
  
  141
  - Tasti up E down
    141
  - Tasti + E
    142
- Istruzioni D'uso
  
  142
  - Preparazione Dell'apparecchio Prima Dell'uso
    145
  - Collegamento E Scollegamento Dell'apparecchio
    145
  - Selezione del Modo DI Funzionamento
    145
  - Climatizzazione
    145
  - Deumidificazione
    146
  - Purificazione
    146
  - Ionizzazione
    147
  - Selezione Della Temperatura
    147
  - Selezione Delle Velocità
    147
  - Alette Laterali
    148
  - Regolazione / Programmazione del Temporizzatore
    148
    
    Pulizia E Manutenzione
    152
  - Condizioni DI Trasporto
    154
  - Condizioni DI Deposito
    154
  - Prima Dell'uso All'inizio Della Stagione
    154
- Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare
  
  154
- Chiamate al Servizio Tecnico
  
  155
  - Considerazioni Generali Sul Livello DI Rumore
    155
- Servizio Tecnico / Garanzia
  
  155

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch PAM0740 Manuales

Bosch PAM0740 Instrucciones De Uso (156 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Umweltschutz

Wichtige Hinweise

Vorstellung Ihres Neuen Gerätes

Betriebs- und Transportbedingungen

Das Bedienkonzept

Bedienung des Gerätes

Reinigung und Wartung

Hinweise, die Ihnen einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen können

Kundendienst / Garantiebedingungen

English

Environmental Protection

Important Information

Your New Appliance

Requirements for Use

Up and down Keys

And "-" Keys

Navigation

Instructions for Use

Cleaning, Transportation and Maintenance

Things to Check before Calling the Technical Service

Technical Service / Warranty

Français

Protection de L'environnement

Remarques Importantes

Présentation de Votre Nouvel Appareil

Conditions D'utilisation Conditions D'utilisation

Touches "Up" et "Down

Concept de Navigation

Mode D'emploi

Nettoyage, Transport et Entretien

Conseils Qui Vous Épargneront des Appels au

Service Technique / Garantie

Español

Protección del Medio Ambiente

Observaciones Importantes

Presentación de Su Nuevo Equipo

Condiciones de Utilización Condiciones de Utilización

Teclas up y down

Concepto de Navegación

Instrucciones de Uso

Limpieza, Transporte y Mantenimiento

Consideraciones que le Ahorrarán Llamadas

Al Servicio Técnico

Servicio Técnico / Garantía

Português

Protecção Do Ambiente

Observações Importantes

Apresentação Do Seu Novo Equipamento

Condições de Utilização Condições de Utilização

Conceito de Navegação

Teclas up E down

Instruções de Utilização

Limpeza, Transporte E Manutenção

Considerações Gerais que Lhe Pouparão Chamadas Ao Serviço Técnico

Considerações que Lhe Pouparão Chamadas Ao

Serviço Técnico / Garantia

Dutch

Bescherming Van Het Milieu

Belangrijke Opmerkingen

Presentatie Van Uw Nieuwe Apparaat

Voorwaarden Voor Het Gebruik Voorwaarden Voor Het Gebruik

Het Concept Van de Navigatie

Toetsen up en down

Gebruiksaanwijzingen

Reiniging, Transport en Onderhoud

Overwegingen die U Bellen Naar de Technische Dienst Zullen Besparen Algemene Voorwaarden Van Het Werken

Technische Dienst / Garantie

Italiano

Protezione Dell'ambiente

Osservazioni Importanti

Presentazione del Vostro Nuovo Apparecchio

Condizioni D'uso

Concetto DI Navigazione

Istruzioni D'uso

Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare

Chiamate al Servizio Tecnico