Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Trimmers
UniversalGrassCut 18-260
Bosch UniversalGrassCut 18-260 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch UniversalGrassCut 18-260. Tenemos
2
Bosch UniversalGrassCut 18-260 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch UniversalGrassCut 18-260 Manual Original (492 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 8.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Sicherheitshinweise
3
Arbeitsplatzsicherheit
4
Elektrische Sicherheit
4
Sicherheit von Personen
5
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
7
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Technische Daten
12
Montage und Betrieb
13
Wartung und Service
16
Kundendienst und Anwendungsberatung
17
Safety Notes
17
English
17
General Power Tool Safety Warnings
18
Work Area Safety
18
Electrical Safety
19
Personal Safety
19
Intended Use
25
Technical Data
25
Noise/Vibration Information
26
Charging Procedure
28
Maintenance and Service
30
Battery Maintenance
30
After-Sales Service and Application Service
30
Consignes de Sécurité
31
Français
31
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
32
Sécurité Électrique
33
Sécurité des Personnes
33
Utiliser un Équipement de Protec
34
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
34
Maintenance et Entretien
36
Consignes de Sécurité Outil de Jardin
37
Utilisation Conforme
40
Caractéristiques Techniques
41
Montage et Mise en Service
42
Mise en Fonctionnement
43
Entretien et Service Après-Vente
46
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
46
Elimination des Déchets
47
Instrucciones de Seguridad
47
Lea las Instrucciones de Servicio con Detenimien
47
Español
47
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
48
Al Trabajar con la Herramienta
49
Seguridad de Personas
49
Trato y Uso Cuidadoso de Herramientas Accionadas por Acumulador
51
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
54
Instrucciones de Seguridad para Cargadores
54
Utilización Reglamentaria
55
Material Suministrado (Ver Figura B)
56
Componentes Principales (Ver Figura A)
56
Datos Técnicos
56
Información sobre Ruidos y Vibraciones
57
Montaje y Operación
58
Puesta en Marcha
58
Localización de Fallos
60
Mantenimiento y Servicio
61
Servicio Técnico y Atención al Cliente
61
Transporte
62
Eliminación
62
Indicações de Segurança
62
Português
62
Segurança Eléctrica
64
Guardar Ferramentas Eléctricas
66
Indicações de Segurança para Carregadores
70
Utilização Conforme as Disposições
71
Dados Técnicos
72
Montagem E Funcionamento
73
Colocação Em Funcionamento
74
Busca de Erros
76
Manutenção E Serviço
77
Indicazioni DI Sicurezza
78
Italiano
78
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
79
Sicurezza Della Postazione DI Lavoro
79
Sicurezza Elettrica
79
Dati Tecnici
87
Uso Conforme alle Norme
87
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
89
Messa in Funzione
90
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
92
Manutenzione Ed Assistenza
93
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
93
Smaltimento
93
Veiligheidsvoorschriften
94
Nederlands
94
Elektrische Veiligheid
95
Veiligheid Van de Werkomgeving
95
Veiligheid Van Personen
96
Zorgvuldige Omgang Met en Zorgvuldig Gebruik Van Elektrische Gereedschappen
97
Gebruik Volgens Bestemming
102
Technische Gegevens
103
Informatie over Geluid en Trillingen
104
Montage en Gebruik
105
Storingen Opsporen
107
Onderhoud en Service
108
Klantenservice en Gebruiksadvies
108
Sikkerhedsinstrukser
109
Dansk
109
Elektrisk Sikkerhed
110
Personlig Sikkerhed
110
Beregnet Anvendelse
116
Tekniske Data
117
Montering Og Drift
118
Vedligeholdelse Og Service
121
Bortskaffelse
122
Svensk
122
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
123
Elektrisk Säkerhet
124
Korrekt Användning Och Hantering Av Elverktyg
125
Ändamålsenlig Användning
130
Tekniska Data
130
Montering Och Drift
132
Ladda Batteriet
133
Underhåll Och Service
135
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
135
Norsk
136
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
137
Elektrisk Sikkerhet
137
Omhyggelig Bruk Og Håndtering Av Elektroverktøy
139
Formålsmessig Bruk
143
Service Og Vedlikehold
149
Kundeservice Og Kundeveiledning
149
Suomi
149
Työpaikan Turvallisuus
151
Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttö Ja Huolto
153
Määräystenmukainen Käyttö
157
Tekniset Tiedot
157
Asennus Ja Käyttö
159
Vianetsintä
161
Hoito Ja Huolto
162
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
162
Υποδείξεις Ασφαλείας
163
Ελληνικά
163
Ασφάλεια Προσώπων
165
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
172
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
173
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
174
Αναζήτηση Σφαλμάτων
177
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
179
Güvenlik Talimatı
179
Türkçe
179
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
180
Çalışma Yeri GüvenliğI
180
Elektrik GüvenliğI
181
Kişilerin GüvenliğI
181
Usulüne Uygun KullanıM
187
Teknik Veriler
188
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
189
İşletime Alma
190
Hata Arama
191
BakıM Ve Servis
192
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
193
Wskazówki Bezpieczeństwa
194
Polski
194
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
195
Bezpieczeństwo Elektryczne
196
Obsługa I Konserwacja Elektronarzędzi
197
Obsługa Urządzenia
200
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
204
Dane Techniczne
204
Uruchomienie Urządzenia
206
Ładowanie Akumulatora
206
Lokalizacja Usterek
208
Konserwacja I Serwis
209
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
210
Čeština
210
Bezpečnost Pracoviště
211
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
211
Elektrická Bezpečnost
212
Určené Použití
218
Technická Data
219
Uvedení Do Provozu
221
Hledání Závad
222
Údržba a Servis
223
Bezpečnostné Pokyny
224
Slovenčina
224
Bezpečnosť Na Pracovisku
225
Bezpečnosť - Elektrina
226
Technické Údaje
233
Montáž a Prevádzka
235
Uvedenie Do Prevádzky
235
Hľadanie Porúch
237
Likvidácia
239
Biztonsági Előírások
239
Magyar
239
Munkahelyi Biztonság
240
Személyi Biztonság
241
Rendeltetésszerű Használat
248
Műszaki Adatok
248
Üzembe Helyezés
251
Karbantartás És Szerviz
253
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
254
Русский
254
Применение Электроинструмента И Обращение С Ним
258
Применение По Назначению
264
Технические Данные
265
Данные По Шуму И Вибрации
266
Поиск Неисправностей
269
Техобслуживание И Сервис
270
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
271
Українська
272
Електрична Безпека
273
Використання За Призначенням
281
Технічні Дані
282
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
283
Початок Роботи
284
Заряджання Акумулятора
284
Пошук Несправностей
286
Технічне Обслуговування І Сервіс
287
Қазақ
288
Қауіпсіздік Нұсқаулары
289
Қызмет Көрсету
294
Техникалық Мәліметтер
299
Қателерді Белгілеу
304
Техникалық Күтім Және Қызмет Көрсету
305
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
305
Română
306
Siguranţă Electrică
307
FeriţI Sculele Electrice de Ploaie
308
Siguranţa Persoanelor
308
Utilizarea ŞI Manevrarea Atentă a Sculelor Electrice
309
Utilizare Conform Destinaţiei
315
Date Tehnice
315
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
316
Punere În Funcţiune
318
Încărcarea Acumulatorului
318
Detectarea Defecţiunilor
319
Întreţinere ŞI Service
320
Български
321
Грижливо Отношение Към Електроинструментите
325
Предназначение На Електроинструмента
331
Технически Данни
332
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
333
Отстраняване На Дефекти
336
Техническо Обслужване И Сервиз
337
Безбедносни Напомени
338
Македонски
338
Лична Безбедност
340
Електрична Безбедност
340
Употреба Со Соодветна Намена
347
Технички Податоци
347
Информации За Бучава/Вибрации
348
Отстранување Грешки
351
Одржување И Сервис
352
Одржување, Чистење И Чување
352
Сервисна Служба И Совети При Користење
353
Sigurnosne Napomene
353
Srpski
353
Sigurnost Radnog Područja
354
Električna Sigurnost
355
Sigurnost Osoblja
355
Namenska Upotreba
361
Prikazane Komponente (VIDI Sliku A)
361
Tehnički Podaci
362
Informacije O Buci/Vibracijama
363
Puštanje U Rad
364
Napuniti Akumulator
364
Rešavanje Problema
365
Održavanje I Servisiranje
366
Servis I Saveti Za Upotrebu
366
Varnostna Navodila
367
Slovenščina
367
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
368
Varnost Na Delovnem Mestu
368
Električna Varnost
369
Osebna Varnost
369
Uporaba V Skladu Z Namenom Uporabe
375
Komponente Na Sliki (Glejte Sliko A)
375
Tehnični Podatki
376
Podatki O Hrupu/Vibracijah
377
Polnjenje Akumulatorske Baterije
378
Postopek Polnjenja
378
Iskanje Napak
380
Vzdrževanje in Servisiranje
381
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
381
Hrvatski
381
Sigurnost Ljudi
384
Namjenska Uporaba
389
Tehnički Podatci
390
Punjenje Akumulatora
392
Postupak Punjenja
392
Stavljanje U Pogon
392
Otklanjanje Pogrešaka
393
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
395
Eesti
395
Ohutusnõuded Tööpiirkonnas
396
Inimeste Turvalisus
397
Elektriliste Tööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
398
Sihipärane Kasutus
403
Tehnilised Andmed
404
Hooldus Ja Korrashoid
408
Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
409
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
409
Drošības Noteikumi
409
Latviešu
409
Personiskā Drošība
412
Saudzīga Apiešanās un Darbs Ar Elektroinstrumentiem
413
Paredzētais Pielietojums
418
Tehniskie Dati
419
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
420
Kļūmju Uzmeklēšana
423
Apkalpošana un Apkope
424
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
425
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
425
Saugos Nuorodos
425
Lietuvių K
425
Bendrosios Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
426
Darbo Vietos Saugumas
426
Žmonių Sauga
427
Rūpestinga Elektrinių Įrankių PriežIūra Ir Naudojimas
428
Techninė PriežIūra
430
Naudojimas Pagal Paskirtį
433
Techniniai Duomenys
434
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
435
Montavimas
435
Akumuliatoriaus Įkrovimas
436
TrikčIų Nustatymas
437
PriežIūra Ir Servisas
438
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
439
Publicidad
Bosch UniversalGrassCut 18-260 Manual Original (286 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 20.15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Technische Daten
7
Montage und Betrieb
9
Kundendienst und Anwendungsberatung
11
Safety Notes
12
Explanation of Symbols
12
English
12
Safety Warnings for Battery Chargers
14
Intended Use
16
Technical Data
16
Noise/Vibration Information
18
Mounting and Operation
18
After-Sales Service and Application Service
20
Explication des Symboles
22
Français
22
Utilisation Conforme
26
Caractéristiques Techniques
26
Niveau Sonore et Vibrations
28
Montage et Mise en Service
29
Mise en Fonctionnement
29
Service Après-Vente et Assistance
31
Élimination des Déchets
31
Explicación de la Simbología
31
Instrucciones de Seguridad
31
Español
31
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
33
Únicamente Utilice el Acumulador
34
Mediante Objetos Puntiagudos, Co
34
Instrucciones de Seguridad para Cargadores
34
Cargue Solamente Acumuladores
35
Solamente Cargue Acumuladores
35
Siempre Mantenga Limpio el Carga
35
Antes de cada Utilización Verificar
35
Utilización Reglamentaria
36
Datos Técnicos
36
Puesta en Marcha
38
Montaje y Operación
38
Información sobre Ruidos y Vibraciones
38
Localización de Fallos
39
Servicio Técnico y Atención al Cliente
40
Transporte
40
Eliminación
40
Indicações de Segurança
41
Descrição Dos Pictogramas
41
Português
41
Indicações sobre O Manuseio Ideal Do Acumulador
43
Utilização Conforme as Disposições
45
Dados Técnicos
45
Montagem de Funcionamento
48
Colocação Em Serviço
48
Busca de Erros
49
Norme DI Sicurezza
50
Descrizione Dei Simboli
50
Italiano
50
Utilizzare Esclusivamente Batterie
53
Ricaricare Esclusivamente Batterie
54
Uso Conforme alle Norme
55
Dati Tecnici
55
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
57
Montaggio Ed Uso
57
Messa in Funzione
57
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
59
Smaltimento
60
Verklaring Van de Pictogrammen
60
Nederlands
60
Gebruik Volgens Bestemming
64
Technische Gegevens
64
Informatie over Geluid en Trillingen
66
Montage en Gebruik
67
Storingen Opsporen
68
Klantenservice en Gebruiksadviezen
68
Sikkerhedsinstrukser
69
Dansk
69
Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
71
Beregnet Anvendelse
73
Tekniske Data
73
Montering Og Drift
75
Bortskaffelse
77
Svenska
77
Säkerhetsanvisningar För Laddare
80
Ändamålsenlig Användning
81
Tekniska Data
81
Montering Och Drift
83
Norsk
86
Sikkerhetsinformasjoner for Ladeapparater
88
Blinklys RøD Batteri-Ladeindikator
93
Suomi
94
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
96
Määräyksenmukainen Käyttö
98
Tekniset Tiedot
98
Asennus Ja Käyttö
101
Vianetsintä
102
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
102
Ελληνικά
103
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
107
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
109
Συναρμολόγηση Και Λειτουργία
110
Αναζήτηση Σφαλμάτων
111
Güvenlik Talimatı
112
Türkçe
112
Usulüne Uygun KullanıM
116
Teknik Veriler
116
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
118
Montaj Ve Işletim
119
Hata Arama
120
Wskazówki Bezpieczeństwa
121
Polski
121
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
126
Dane Techniczne
126
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
128
Montaż I Praca
129
Uruchomienie Urządzenia
129
Lokalizacja Usterek
130
Migający Czerwony Wskaźnik Naładowania Akumulatora
130
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
131
Usuwanie Odpadów
131
Bezpečnostní Upozornění
131
Česky
131
Určené Použití
135
Technická Data
135
Montáž a Provoz
138
Uvedení Do Provozu
138
Hledání Závad
139
Slovensky
140
Pokyny Pre Optimálne Zaobchádzanie S Akumulátorom
142
Technické Údaje
145
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
147
Uvedenie Do Prevádzky
147
Hľadanie Porúch
148
Likvidácia
149
Magyar
149
Rendeltetésszerű Használat
154
Műszaki Adatok
154
Üzembe Helyezés
156
Русский
159
Применение По Назначению
165
Технические Данные
165
Данные По Шуму И Вибрации
167
Монтаж И Эксплуатация
167
Поиск Неисправностей
168
Українська
170
Технічні Дані
175
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
177
Монтаж Та Експлуатація
177
Початок Роботи
178
Пошук Несправностей
179
Техникалық Мәліметтер
186
Қателерді Белгілеу
189
Кәдеге Жарату
190
Română
191
Instrucţiuni Privind Siguranţa Pentru Încărcătoare
194
Date Tehnice
195
Utilizare Conform Destinaţiei
195
Nu ObturaţI Fantele de Ventilaţie
195
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
197
Montare ŞI Funcţionare
198
Punere În Funcţiune
198
Detectarea Defecţiunilor
199
Български
200
Предназначение На Електроинструмента
205
Технически Данни
205
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
207
Монтиране И Работа
208
Отстраняване На Дефекти
209
Македонски
210
Технички Податоци
215
Информации За Бучава/Вибрации
217
Монтажа И Користење
217
Отстранување Грешки
218
Сервисна Служба И Совети При Користење
219
Srpski
220
Tehnički Podaci
224
Montaža I Rad
226
Puštanje U Rad
226
Trajno Svetlo Crvenog Pokazivača Punjenja Akumulatora
227
Traženje Grešaka
227
Uklanjanje Djubreta
228
Slovensko
229
Uporaba V Skladu Z Namenom
233
Tehnični Podatki
233
Podatki O Hrupu/Vibracijah
235
Montaža in Obratovanje
235
Iskanje Napak
237
Hrvatski
238
Eesti
246
Nõuetekohane Kasutamine
250
Tehnilised Andmed
250
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
254
Drošības Noteikumi
255
Simbolu Skaidrojums
255
Latviešu
255
Tehniskie Parametri
259
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
261
Montāža un Lietošana
262
Uzsākot Lietošanu
262
Kļūmju Uzmeklēšana
263
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
264
Saugos Nuorodos
264
Lietuviškai
264
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
266
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
270
Montavimas Ir Naudojimas
271
Mirksintis Raudonas Akumuliatoriaus Krovimo Indikatorius
272
Gedimų Nustatymas
272
Publicidad
Productos relacionados
Bosch UniversalGrassCut 18
Bosch UniversalGrassCut 18-26
Bosch UniversalGrassCut 18V-26
Bosch UniversalGrassCut 18V-260
Bosch UniversalHedgePole 18
Bosch Universal 18 GrassCut
Bosch Universal 18-26 GrassCut
Bosch Universal 18-260 GrassCut
Bosch UniversalGardenTidy
Bosch UniversalGardenTidy 3000
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL