Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Sopladores
UniversalLeafBlower 18V-130
Bosch UniversalLeafBlower 18V-130 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch UniversalLeafBlower 18V-130. Tenemos
2
Bosch UniversalLeafBlower 18V-130 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch UniversalLeafBlower 18V-130 Manual Original (198 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 7.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
3
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
Zusätzliche Sicherheitshinweise
5
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Technische Daten
6
Montage und Betrieb
7
Wartung und Service
8
English
9
Safety Notes
9
Additional Safety Warnings
11
Recommendations for Optimal Handling of the Battery Pack
11
Product Description and Specifications
12
Technical Data
12
Noise/Vibration Information
13
Maintenance and Service
14
Maintenance, Cleaning and Storage
14
After-Sales Service and Application Service
14
Français
15
Consignes de Sécurité
15
Explication des Symboles Se Trouvant Sur L'outil de Jardin
15
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
15
Avertissements Supplémentaires
17
Description des Prestations et du Produit
18
Utilisation Conforme
18
Caractéristiques Techniques
18
Niveau Sonore et Vibrations
19
Montage et Mise en Service
19
Dépistage de Défauts
20
Entretien et Service Après-Vente
20
Entretien, Nettoyage et Stockage
20
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
20
Español
21
Instrucciones de Seguridad
21
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
21
Descripción del Producto y Servicio
24
Utilización Reglamentaria
24
Datos Técnicos
25
Información sobre Ruidos y Vibraciones
25
Montaje y Operación
25
Localización de Fallos
26
Mantenimiento y Servicio
26
Mantenimiento, Limpieza y Almacenaje
26
Transporte
27
Eliminación
27
Português
27
Indicações de Segurança
27
Carregador
31
Montagem E Funcionamento
32
Significado
32
Busca de Erros
32
Manutenção E Serviço
33
Italiano
33
Indicazioni DI Sicurezza
33
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
34
Indicazioni Per L'uso Ottimale Della Batteria Ricaricabile
36
Uso Conforme alle Norme
37
Componenti Illustrati (Vedi Figura A)
37
Dati Tecnici
37
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
37
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
38
Manutenzione Ed Assistenza
39
Nederlands
40
Veiligheidsvoorschriften
40
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
42
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
42
Montage en Gebruik
44
Storingen Opsporen
44
Onderhoud en Service
45
Klantenservice en Gebruiksadvies
45
Dansk
46
Sikkerhedsinstrukser
46
Forklaring Af Symboler På Haveredskabet
46
Beregnet Anvendelse
48
Montering Og Drift
49
Vedligeholdelse Og Service
50
Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
50
Bortskaffelse
51
Svensk
51
Anvisningar För Optimal Hantering Av Batteriet
53
Ändamålsenlig Användning
54
Montering Och Drift
55
Underhåll Och Service
56
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
56
Norsk
57
Forklaring Av Symbolene På Hageredskapet
57
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
57
Formålsmessig Bruk
59
Tekniske Data
60
Service Og Vedlikehold
61
Vedlikehold, Rengjøring Og Lagring
61
Kundeservice Og Kundeveiledning
61
Suomi
62
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
64
Määräystenmukainen Käyttö
65
Tekniset Tiedot
65
Asennus Ja Käyttö
66
Vianetsintä
66
Kunnossapito Ja Huolto
67
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
67
Ελληνικά
68
Υποδείξεις Ασφαλείας
68
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
71
Πληροφορίες Για Κραδασμούς Και Θορύβους
72
Αναζήτηση Σφαλμάτων
73
Συντήρηση Και Σέρβις
73
Türkçe
74
Güvenlik Talimatı
74
Usulüne Uygun KullanıM
77
Şekli Gösterilen Elemanlar (Bakınız: Resim A)
77
Teknik Veriler
77
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
78
Hata Arama
78
BakıM Ve Servis
79
BakıM, Temizlik Ve Depolama
79
Polski
81
Wskazówki Bezpieczeństwa
81
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
83
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
85
Lokalizacja Usterek
86
Konserwacja I Serwis
86
Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
86
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
86
Utylizacja Odpadów
87
Čeština
87
Bezpečnostní Upozornění
87
Popis Výrobku a Výkonu
90
Hledání Závad
91
Údržba a Servis
92
Slovenčina
93
Bezpečnostné Pokyny
93
Pokyny Pre Optimálne Zaobchádzanie S Akumulátorom
95
Montáž a Prevádzka
97
Hľadanie Porúch
97
Likvidácia
98
Magyar
99
Biztonsági Előírások
99
Karbantartás És Szerviz
104
Русский
105
Указания По Технике Безопасности
105
Применение По Назначению
108
Технические Данные
109
Данные По Шуму И Вибрации
109
Поиск Неисправностей
110
Техобслуживание, Очистка И Хранение
111
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
111
Українська
112
Вказівки З Техніки Безпеки
112
Вказівки Щодо Оптимального Поводження З Акумуляторною Батареєю
115
Використання За Призначенням
115
Зображені Компоненти (Див. Мал. A)
115
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
116
Пошук Несправностей
117
Технічне Обслуговування, Очищення Та Зберігання
118
Қазақ
118
Қауіпсіздік Нұсқаулары
118
Бақ Электр Бұйымындағы Белгілердің Мағыналары
118
Аккумуляторды Оңтайлы Пайдалану Бойынша Нұсқаулар
122
Мақсатты Қолданылуы
122
Бейнеленген Құрамдас Бөлшектер (a Суретін Қараңыз)
122
Шуыл Және Дірілдеу Бойынша Мәліметтер
123
Қателерді Белгілеу
124
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
125
Română
126
Instrucţiuni de Siguranţă
126
Utilizare Conform Destinaţiei
129
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
130
Detectarea Defecţiunilor
131
Întreţinere ŞI Service
131
Întreţinere, Curăţare ŞI Depozitare
131
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
131
Български
132
Указания За Безопасна Работа
132
Технически Данни
136
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
136
Отстраняване На Дефекти
137
Поддържане, Почистване И Съхраняване
138
Македонски
139
Безбедносни Напомени
139
Технички Податоци
142
Информации За Бучава/Вибрации
143
Отстранување Грешки
144
Srpski
145
Sigurnosne Napomene
145
Informacije O Buci/Vibracijama
149
Rešavanje Problema
149
Održavanje I Servisiranje
150
Slovenščina
151
Varnostna Navodila
151
Navodila Za Optimalno Uporabo Akumulatorske Baterije
153
Komponente Na Sliki (Glejte Sliko A)
154
Tehnični Podatki
154
Podatki O Hrupu/Vibracijah
154
Iskanje Napak
155
Vzdrževanje in Servisiranje
156
Hrvatski
156
Napomene Za Optimalno Rukovanje Akumulatorom
159
Tehnički Podatci
159
Otklanjanje Pogrešaka
161
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
161
Eesti
162
Aku Kasutusjuhised
164
Sihipärane Kasutus
165
Tehnilised Andmed
165
Hooldus Ja Korrashoid
167
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
167
Latviešu
168
Drošības Noteikumi
168
Uz Dārza Instrumenta Korpusa Attēloto Simbolu Skaidrojums
168
Ieteikumi Par Optimālu Apiešanos Ar Akumulatoru
170
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
171
Paredzētais Pielietojums
171
Tehniskie Dati
171
Kļūmju Uzmeklēšana
172
Apkalpošana un Apkope
173
Lietuvių K
174
Saugos Nuorodos
174
Bendrosios Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
174
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Lapų Pūstuvais
176
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
176
Techniniai Duomenys
177
TrikčIų Nustatymas
178
الصفحة
183
Publicidad
Bosch UniversalLeafBlower 18V-130 Manual Original (165 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 3.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
3
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
Produkt- und Leistungsbeschreibung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Abgebildete Komponenten (Siehe Bild A)
5
Technische Daten
5
Montage und Betrieb
6
Wartung und Service
7
English
8
Safety Notes
8
Product Description and Specifications
10
Technical Data
10
Noise/Vibration Information
10
Maintenance and Service
12
Maintenance, Cleaning and Storage
12
After-Sales Service and Application Service
12
Français
13
Consignes de Sécurité
13
Explication des Symboles Se Trouvant Sur L'outil de Jardin
13
Description des Prestations et du Produit
15
Utilisation Conforme
15
Caractéristiques Techniques
15
Montage et Mise en Service
16
Dépistage de Défauts
16
Entretien et Service Après-Vente
17
Entretien, Nettoyage et Stockage
17
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
17
Élimination des Déchets
18
Español
18
Instrucciones de Seguridad
18
Explicación de la Simbología Utilizada en el Aparato para Jardín
18
Instrucciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
18
Descripción del Producto y Servicio
20
Utilización Reglamentaria
20
Componentes Principales (Ver Figura A)
20
Datos Técnicos
20
Información sobre Ruidos y Vibraciones
21
Montaje y Operación
21
Localización de Fallos
22
Mantenimiento y Servicio
22
Português
23
Indicações de Segurança
23
Montagem E Funcionamento
26
Significado
26
Busca de Erros
27
Manutenção E Serviço
27
Manutenção, Limpeza E Armazenamento
27
Italiano
28
Indicazioni DI Sicurezza
28
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
31
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
32
Manutenzione Ed Assistenza
32
Manutenzione, Pulizia E Magazzinaggio
32
Nederlands
33
Veiligheidsvoorschriften
33
Informatie over Geluid en Trillingen
36
Montage en Gebruik
36
Storingen Opsporen
37
Onderhoud en Service
37
Onderhoud, Reiniging en Opbergen
37
Klantenservice en Gebruiksadvies
37
Dansk
38
Sikkerhedsinstrukser
38
Beregnet Anvendelse
40
Montering Og Drift
41
Vedligeholdelse Og Service
42
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
42
Bortskaffelse
42
Svensk
43
Beskrivning Av Symbolerna På Trädgårdsredskapet
43
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
43
Ändamålsenlig Användning
44
Avbildade Komponenter (Se Bild A)
44
Tekniska Data
45
Montering Och Drift
45
Underhåll Och Service
46
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
46
Norsk
47
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
47
Formålsmessig Bruk
49
Service Og Vedlikehold
51
Vedlikehold, Rengjøring Og Lagring
51
Kundeservice Og Kundeveiledning
51
Suomi
52
Puutarhalaitteessa Olevien Tunnuskuvien Selitykset
52
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
52
Määräystenmukainen Käyttö
53
Kuvissa Olevat Osat (Katso Kuva A)
53
Tekniset Tiedot
54
Asennus Ja Käyttö
54
Vianetsintä
55
Kunnossapito Ja Huolto
55
Huolto, Puhdistus Ja Varastointi
55
Ελληνικά
56
Υποδείξεις Ασφαλείας
56
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
58
Πληροφορίες Για Κραδασμούς Και Θορύβους
59
Αναζήτηση Σφαλμάτων
60
Συντήρηση Και Σέρβις
61
Türkçe
61
Güvenlik Talimatı
61
Bahçe Aleti Üzerindeki Sembollerin Açıklaması
61
Usulüne Uygun KullanıM
63
Şekli Gösterilen Elemanlar (Bakınız: Resim A)
63
Teknik Veriler
63
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
64
Hata Arama
65
BakıM Ve Servis
65
BakıM, Temizlik Ve Depolama
65
Polski
67
Wskazówki Bezpieczeństwa
67
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
69
Dane Techniczne
69
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
70
Lokalizacja Usterek
71
Konserwacja I Serwis
71
Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
71
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
71
Utylizacja Odpadów
72
Čeština
72
Bezpečnostní Upozornění
72
Popis Výrobku a Výkonu
74
Určené Použití
74
Technická Data
74
Hledání Závad
76
Údržba a Servis
76
Slovenčina
77
Bezpečnostné Pokyny
77
Montáž a Prevádzka
80
Hľadanie Porúch
80
Likvidácia
81
Magyar
82
Biztonsági Előírások
82
Karbantartás És Szerviz
86
Русский
87
Указания По Технике Безопасности
87
Применение По Назначению
89
Изображенные Составные Части (См. Рис. A)
89
Технические Данные
89
Данные По Шуму И Вибрации
90
Поиск Неисправностей
91
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
92
Українська
93
Вказівки З Техніки Безпеки
93
Використання За Призначенням
95
Зображені Компоненти (Див. Мал. A)
95
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
95
Пошук Несправностей
96
Технічне Обслуговування, Очищення Та Зберігання
97
Қазақ
98
Қауіпсіздік Нұсқаулары
98
Мақсатты Қолданылуы
100
Бейнеленген Құрамдас Бөлшектер (a Суретін Қараңыз)
100
Техникалық Мәліметтер
101
Шуыл Және Дірілдеу Бойынша Мәліметтер
101
Қателерді Белгілеу
102
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
103
Română
104
Instrucţiuni de Siguranţă
104
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
107
Detectarea Defecţiunilor
108
Întreţinere ŞI Service
108
Întreţinere, Curăţare ŞI Depozitare
108
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
108
Български
109
Указания За Безопасна Работа
109
Предназначение На Електроинструмента
111
Изобразени Компоненти (Вижте Фигура A)
111
Технически Данни
112
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
112
Отстраняване На Дефекти
113
Македонски
114
Безбедносни Напомени
114
Употреба Со Соодветна Намена
116
Технички Податоци
117
Информации За Бучава/Вибрации
117
Отстранување Грешки
118
Одржување, Чистење И Чување
119
Srpski
119
Sigurnosne Napomene
119
Namenska Upotreba
121
Prikazane Komponente (VIDI Sliku A)
121
Tehnički Podaci
122
Informacije O Buci/Vibracijama
122
Rešavanje Problema
123
Održavanje I Servisiranje
123
Održavanje, ČIšćenje I Skladištenje
123
Servis I Saveti Za Upotrebu
123
Slovenščina
124
Varnostna Navodila
124
Komponente Na Sliki (Glejte Sliko A)
126
Tehnični Podatki
126
Podatki O Hrupu/Vibracijah
127
Iskanje Napak
128
Vzdrževanje in Servisiranje
128
Hrvatski
129
Tehnički Podatci
131
Otklanjanje Pogrešaka
132
Eesti
133
Aiatööriistal Olevate Sümbolite Selgitus
133
Sihipärane Kasutus
135
Tehnilised Andmed
135
Hooldus Ja Korrashoid
137
Latviešu
138
Drošības Noteikumi
138
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
140
Paredzētais Pielietojums
140
Attēlotās Sastāvdaļas (Attēls A)
140
Tehniskie Dati
140
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
141
Kļūmju Uzmeklēšana
142
Apkalpošana un Apkope
142
Apkalpošana, Tīrīšana un Uzglabāšana
142
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
142
Lietuvių K
143
Saugos Nuorodos
143
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
146
TrikčIų Nustatymas
146
الصفحة
151
صفحه
158
Publicidad
Productos relacionados
Bosch GWS Professional 18V-10 SC
Bosch GWS Professional 18V-15 C
Bosch GDR 18 V-160
Bosch AdvancedShear 18V-10
Bosch GWS Professional 18V-115 C
Bosch HEAVY DUTY GSR Professional 18V-150
Bosch GWS Professional 18V-10 P
Bosch GSR Professional 18V-110 C
Bosch UniversalTacker 18V-14
Bosch UniversalSaw 18V-100
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL