Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Candy Manuales
Refrigeradores
CMCL 4142S
Candy CMCL 4142S Manuales
Manuales y guías de usuario para Candy CMCL 4142S. Tenemos
1
Candy CMCL 4142S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Candy CMCL 4142S Manual Del Usuario (222 páginas)
Marca:
Candy
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.97 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Safety Information
5
Electrical Connection
11
Climate Range
12
Locks
12
Freon-Free
12
Product Features
12
Preparations For Use
12
Installation Location
12
Preparations For Use
13
Functions
13
Instructions For Food Storage
13
Precautions For Use
13
Food Storage Location
14
Use Of The Fresh Food Compartment
14
Cautions For Food Storage
14
Storage Of Fruits And Vegetables
14
Use Of The Frozen Food Storage Compartment
14
Tips For Shopping The Frozen Foods
15
Tips For Special Needs
15
Moving The Refrigerator/Freezer
15
Maintenance And Cleaning
15
Safety-Check After Maintenance
16
Simple Fault Analysis And Elimination
16
Certifications
17
Electrical Information
17
Scrapping Old Appliances
17
Conformity
17
Energy Saving
17
Door Reversal Instructions
18
Informazioni DI Sicurezza
20
Sicurezza Dei Bambini
25
Collegamento Elettrico
26
Gamma Climatica
26
Serratura
26
Senza Freon
26
Caratteristiche del Prodotto
27
Preparazione Prima Dell'uso
27
Posizione DI Installazione
27
Funzioni
28
Istruzioni Per la Conservazione Degli Alimenti
28
Precauzioni Per L'uso
28
Posizioni Per la Conservazione Degli Alimenti
28
Uso Dello Scomparto Per Alimenti Freschi
28
Precauzioni Per la Conservazione Degli Alimenti
29
Conservazione DI Frutta E Verdura
29
Uso Dello Scomparto DI Conservazione Degli Alimenti Congelati
29
Consigli Per L'acquisto Degli Alimenti Surgelati
29
Consigli Per Esigenze Speciali
30
Spostamento del Frigorifero/Freezer
30
Manutenzione E Pulizia
30
Controllo DI Sicurezza Dopo la Manutenzione
31
Semplice Analisi Ed Eliminazione Dei Guasti
31
Certificazioni
32
Informazioni Elettriche
32
Smaltimento Dei Vecchi Elettrodomestici
32
Conformità
32
Risparmio Energetico
32
Istruzioni Per L'inversione Della Porta
33
Informations Sur la Sécurité
35
Sécurité Des Enfants
41
Raccordement Électrique
41
Classe Climatique
42
Verrous
42
Sans Fréon
42
Caractéristiques Du Produit
42
Préparations Pour L'utilisation
42
Emplacement D'installation
42
Préparations Pour L'utilisation
43
Fonctions
43
Instructions Pour Une Bonne Conservation Des Aliments
44
Précautions D'utilisation
44
Emplacement de Conservation Des Aliments
44
Utilisation Du Compartiment Pour Les Aliments Frais
44
Précautions Pour Une Bonne
44
Conservation Des Aliments
44
Conservation Des Fruits Et Légumes
44
Utilisation Du Compartiment de Conservation D'aliments Congelés
45
Conseils Pour L'achat de Produits Surgelés
45
Conseils Pour Des Besoins Particuliers
45
Déplacer Le Réfrigérateur/Congélateur
45
Entretien Et Nettoyage
46
Analyse Et Élimination Des Anomalies
47
Certifications
47
Informations Relatives À L'électricité
47
Mise Au Rebut Des Appareils Usages
48
Conformité
48
Économie D'énergie
48
Instructions Pour Inverser Le Sens D'ouverture de la Porte
48
Sicherheitsinformationen
50
Kindersicherheit
55
Elektrischer Anschluss
56
Temperaturbereich
56
Schlösser
56
Freonfrei
56
Produktmerkmale
57
Vorbereitende Maßnahmen
57
Aufstellungsort
57
Funktionen
58
Hinweise Zur Lebensmittellagerung
58
Vorsichtsmaßnahmen
58
Lebensmittellagerung
58
Benutzung Des Frischwarenfachs
59
Hinweise Zur Lebensmittellagerung
59
Lagerung Von Früchten Und Gemüse
59
Benutzung Des Gefrierfachs
59
Einkaufstipps Für TK-Waren
59
Tipps Für Spezielle Anforderungen
60
Aufstellen Des Kühl-/Gefrierschranks
60
Wartung Und Reinigung
60
Sicherheitsprüfung Nach Wartungsmaßnahmen
61
Einfache Fehleranalyse Und -Beseitigung
61
Zertifizierungen
62
Elektrohinweise
62
Entsorgung Von Altgeräten
62
Konformität
62
Energie Sparen
63
Hinweise Zur Umkehrung Des Türanschlags
63
Veiligheidsinformatie
65
Elektrische Aansluiting
71
Klimaatbereik
71
Sloten
71
Freonvrij
71
Productkenmerken
72
Voorbereidingen Voor Gebruik
72
Plaats Van Installatie
72
Functies
73
Instructies Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen
73
Voorzorgsmaatregelen Voor Het Gebruik
73
Plaats Van Opslag Van Voedsel
73
Gebruik Van Het Versvak
73
Voorzorgen Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen
74
Opslag Van Groenten en Fruit
74
Gebruik Van Het Vriezercompartiment
74
Tips Voor Het Kopen Van Diepvriesvoedsel
74
Tips Voor Speciale Behoeften
75
De Koelkast/Vriezer Verplaatsen
75
Onderhoud en Reiniging
75
Veiligheidscontrole Na Onderhoud
76
Eenvoudige Analyse en Opheffen Van Storingen
76
Oude Apparaten Slopen
77
Conformiteit
77
Energiebesparing
77
Instructies Voor Het Omkeren Van de Deur
77
Información de Seguridad
79
Conexión Eléctrica
85
Intervalo de Temperaturas
85
Bloqueos
85
No Contiene Freón
85
Características del Producto
86
Preparativos para el Uso
86
Lugar de Instalación
86
Funciones
87
Instrucciones para la Conservación de Los Alimentos
87
Precauciones de Uso
87
Posición de Los Alimentos
87
Uso del Compartimento de Alimentos Frescos
87
Precauciones Relacionadas con la Conservación de Los Alimentos
88
Conservación de Fruta y Verdura
88
Uso del Compartimento de Alimentos Congelados
88
Consejos para Comprar Alimentos Congelados
88
Consejos Relacionados con Requisitos Especiales
89
Movimiento del Frigorífico/Congelador
89
Mantenimiento y Limpieza
89
Comprobación de Seguridad tras el Mantenimiento
90
Análisis y Eliminación de Fallos Fáciles
90
Homologaciones
91
Información Eléctrica
91
Desechar el Electrodoméstico Antiguo
91
Ahorro Energético
91
Instrucciones de Cambio del Lado de la Puerta
92
Informações de Segurança
94
Segurança Das Crianças
99
Ligação Elétrica
100
Faixa Climática
100
Bloqueios
100
Freon-Free
100
Características Do Produto
101
Preparativos Antes de Usar
101
Local de Instalação
101
Funções
102
Instruções para Armazenamento de Alimentos
102
Precauções para Uso
102
Local de Armazenamento de Alimentos
102
Uso Do Compartimento de Alimentos Frescos
102
Cuidados para Armazenamento de Alimentos
103
Armazenamento de Frutas E Legumes
103
Uso Do Compartimento de Alimentos Congelados
103
Dicas para Comprar os Alimentos Congelados
103
Dicas para Necessidades Especiais
104
Movimentar O Frigorífico/Congelador
104
Manutenção E Limpeza
104
Verificação de Segurança Após a Manutenção
105
Analisar E Eliminar Falhas Simples
105
Certificações
106
Informação Elétrica
106
Eliminação de Aparelhos Velhos
106
Conformidade
106
Economia de Energia
106
Instruções de Inversão Da Porta
107
Οδηγιες Ασφαλειας
109
Ηλεκτρική Σύνδεση
115
Κλιματικό Εύρος
115
Κλειδαριές
116
Χωρίς Freon
116
Χαρακτηριστικά Προϊόντος
116
Προετοιμασίες Για Χρήση
116
Θέση Τοποθέτησης
116
Προετοιμασίες Για Χρήση
117
Λειτουργίες
117
Οδηγίες Για Την Αποθήκευση Τροφίμων
117
Προφυλάξεις Κατά Τη Χρήση
117
Χώρος Αποθήκευσης Τροφίμων
118
Χρήση Του Χώρου Για Νωπά Τρόφιμα
118
Προφυλάξεις Για Την Αποθήκευση Τροφίμων
118
Αποθήκευση Φρούτων Και Λαχανικών
118
Χρήση Του Χώρου Αποθήκευσης Κατεψυγμένων Τροφίμων
119
Συμβουλές Για Την Αγορά Των Κατεψυγμένων Τροφίμων
119
Συμβουλές Για Ειδικές Ανάγκες
119
Μετακίνηση Του Ψυγείου/Καταψύκτη
119
Συντήρηση Και Καθαρισμός
120
Έλεγχος Ασφάλειας Μετά Τη Συντήρηση
121
Ανάλυση Απλών Προβλημάτων Και Εξάλειψη
121
Διαλυση Παλαιων Συσκευων
122
Συμμόρφωση
122
Εξοικονομηση Ενεργειας
122
Οδηγίες Αναστροφής Της Πόρτας
123
Informacije O Sigurnosti I Predostrožnosti
125
Priključivanje Na Električnu Mrežu
127
Klimatski Razred
127
Sigurnosne Brave
128
Ne Sadržava Freon
128
Karakteristike Proizvoda
128
Pripreme Za Upotrebu
128
Lokacija Za Postavljanje
128
Funkcije
129
Uputa Za Skladištenje Namirnica
129
Mjere Opreza Pri Upotrebi
129
Mjesto Za Odlaganje Namirnica
129
Upotreba Odjeljka Za Svježe Namirnice
129
Mjere Opreza Pri Skladištenju Namirnica
130
Skladištenje Voća I Povrća
130
Upotreba Odjeljka Za Skladištenje Zamrznute Hrane
130
Savjeti Za Kupnju Zamrznute Hrane
130
Savjeti Za Posebne Potrebe
131
Premještanje Hladnjaka/Zamrzivača
131
Održavanje I ČIšćenje
131
Sigurnosna Provjera Nakon Održavanja
132
Jednostavna Analiza Kvarova I Njihovo Otklanjanje
132
Certifikati
132
Električne Informacije
132
Odlaganje Starog Uređaja
133
Sukladnost
133
Ušteda Energije
133
Uputa Za Okretanje Vrata
133
Varnostna Opozorila
135
Električna Napeljava
137
Klimatsko Območje
138
Zaklepanje
138
Brez Freona
138
Funkcije Izdelka
138
Priprava Za Uporabo
138
Lokacija Namestitve
138
Priprava Za Uporabo
139
Funkcije
139
Navodila Za Shranjevanje Živil
139
Previdnostni Ukrepi Za Uporabo
139
Lokacija Shranjevanja Živil
140
Uporaba Predelka Za Sveža Živila
140
Opozorila Za Shranjevanje Živil
140
Shranjevanje Sadja In Zelenjave
140
Uporaba Predelka Za Zamrznjena Živila
140
Nasveti Za Nakup Zamrznjenih Živil
140
Nasveti Za Posebne Potrebe
141
Premikanje Hladilnika/Zamrzovalnika
141
ČIščenje In Vzdrževanje
141
Varnostno Preverjanje Po Vzdrževanju
142
Preprosta Analiza Napak In Izločanje
142
Certifikati
143
Električne Informacije
143
Odsluženi Aparati
143
Skladnost
143
Za Prihranek Energije
143
Navodila Za Spremembo Odpiranja Vrat Z Leve Ali Desne Strani
144
Varování
146
Bezpečnost Dětí
150
Elektrické Připojení
150
Klimatický Rozsah
151
Zámky
151
Bez Freonů
151
Funkce Produktu
151
Příprava K Použití
151
Místo Instalace
151
Příprava K Použití
152
Funkce
152
Pokyny Pro Skladování Potravin
152
Bezpečnostní Opatření PřI PoužíVání
152
Umístění Skladovaných Potravin
153
Použití Oddílu Pro Čerstvé Potraviny
153
Upozornění Pro Skladování Potravin
153
Skladování Ovoce a Zeleniny
153
Použití Úložného Prostoru Pro Mražené Potraviny
153
Tipy Pro Nakupování Mražených Potravin
154
Tipy Pro Zvláštní Potřeby
154
Přesouvání Chladničky/Mrazničky
154
Údržba a ČIštění
154
Bezpečnostní Kontrola Po Údržbě
155
Analýza a Odstraňování Jednoduchých Poruch
155
Certifikace
156
Informace O ElektrickéM Systému
156
Pokyny Pro Bezpečné Zotavení
156
Likvidace Starého Spotřebiče
156
Shoda S Předpisy
156
Úspora Energie
156
Pokyny Pro Obrácení Dveří
157
Bezpečnostné Informácie
159
Bezpečnosť Detí
164
Elektrické Zapojenie
164
Klimatický Rozsah
165
Uzamykanie
165
Bez Freónu
165
Parametre Výrobku
165
Príprava Pred PoužitíM
165
Montážne Umiestnenie
165
Príprava Pred PoužitíM
166
Funkcie
166
Pokyny Na Uchovávanie Potravín
166
Preventívne Opatrenia Používania
166
Umiestnenie Uchovávania Potravín
166
Používanie Priehradky Na Čerstvé Potraviny
167
Varovanie O Uchovávaní Potravín
167
Uchovávanie Ovocia a Zeleniny
167
Používanie Priehradky Na Mrazené Potraviny
167
Tipy Na Nákup Mrazených Potravín
167
Tipy Na Špeciálne Potreby
168
Presun Chladničky/Mrazničky
168
Údržba a Čistenie
168
Bezpečnostná Kontrola Po Údržbe
169
Analýza a Odstránenie Jednoduchých Porúch
169
Osvedčenia
170
Elektrické Informácie
170
Likvidácia Starých Spotrebičov
170
Informácia O Zhode
170
Úspora Energie
170
Pokyny Na Obrátenie Dverí
171
Sistemul de Refrigerare
173
Măsuri Privind Siguranța
173
Conexiune Electrică
176
Interval Climatic
176
Cu Încuietoare
176
Fără Freon
176
Funcțiile Produsului
176
Pregătiri Pentru Utilizare
177
Locația Instalării
177
FuncțII
177
Instrucțiuni Pentru Depozitarea Alimentelor
178
PrecauțII Pentru Utilizare
178
Locul de Depozitare a Alimentelor
178
Utilizarea Compartimentului Pentru Alimente Proaspete
178
PrecauțII Privind Depozitarea Alimentelor
178
Depozitarea Fructelor ȘI Legumelor
179
Utilizarea Compartimentului Pentru Alimente Congelate
179
Sfaturi Pentru Cumpărarea Alimentelor Congelate
179
Sfaturi Pentru Nevoi Speciale
179
Mutarea Frigiderului/Congelatorului
179
Întreținere ȘI Curățare
180
Verificare de Siguranță După Efectuarea Întreținerii
181
Analiza ȘI Eliminarea Micilor Defecțiuni
181
Certificări
181
InformațII Electrice
181
Deșeurile de Echipamente
182
Conformitate
182
Reducerea Consumului de Energie
182
Instrucțiuni Privind Inversarea UșII
182
Upozorenje
184
Bezbednost Dece
189
Priključivanje Na Električnu Mrežu
189
Klimatski Razred
189
Sigurnosne Brave
190
Ne SadržI Freon
190
Karakteristike Proizvoda
190
Pripreme Za Upotrebu
190
Lokacija Za Postavljanje
190
Funkcije
191
Uputstva Za Skladištenje Namirnica
191
Mere Opreza Pri Upotrebi
191
Mesto Za Odlaganje Namirnica
191
Upotreba Odeljka Za Sveže Namirnice
191
Mere Opreza Pri Skladištenju Namirnica
192
Skladištenje Voća I Povrća
192
Upotreba Odeljka Za Skladištenje Smrznute Hrane
192
Saveti Za Kupovinu Smrznute Hrane
192
Saveti Za Posebne Potrebe
193
Premeštanje Frižidera/Zamrzivača
193
Održavanje I ČIšćenje
193
Bezbednosna Provera Nakon Održavanja
194
Jednostavna Analiza Kvarova I Njihovo Otklanjanje
194
Sertifikati
194
Električne Informacije
194
Odlaganje Starog Uređaja
195
Usklađenost
195
Ušteda Energije
195
Uputstva Za Okretanje Vrata
195
Biztonsági InformáCIók
197
Elektromos Csatlakozás
199
Klíma Besorolás
200
Lakatok
200
Freonmentes
200
Termékjellemzők
200
Használat Előkészítése
200
Elhelyezés a Beszereléshez
200
Használat Előkészítése
201
MűköDés
201
Útmutató Az Élelmiszerek Tárolásához
201
Óvintézkedések a Használathoz
201
Élelmiszer Tárolás Helye
202
A Friss Élelmiszeres Rekesz Használata
202
Figyelmeztetések Az Élelmiszerek Tárolásához
202
GyüMölcsök És Zöldségek Tárolása
202
A Fagyasztótér Használata
202
Tippek Fagyasztott Élelmiszerek Vásárlásához
202
Tippek Speciális Esetekre
203
A Hűtőszekrény/Fagyasztó Mozgatása
203
Karbantartás És Tisztítás
203
Karbantartást Követő Biztonsági Ellenőrzés200
204
Egyszerű Hibakeresés És Hibaelhárítás
204
Tanúsítványok
205
Elektromossággal Kapcsolatos InformáCIók
205
Az Elavult Készülék Leselejtezése
205
Energiatakarékosság
205
Útmutató Az Ajtó Megfordításához
206
Предупреждение
208
Свързване С Електрическата Мрежа
213
Климатичен Клас
214
Ключалки
214
Без Фреон
214
Характеристики На Продукта
214
Подготовка За Ползване
214
Местоположение За Поставяне
214
Подготовка За Ползване
215
Функции
215
Указания За Съхранение На Храна
216
Предупреждения
216
На Храната Места
216
Използване На Отделението - За Кетъринг Услуги И Подобни Приложения, За Свежо Съхранение
216
Предупреждения При Съхранение На Храна
216
Съхранение На Плодове И Зеленчуци
216
Използване На Фризерното Отделение
217
Съвети При Купуването На Замразена Храна
217
Съвети За Специални Нужди
217
Фризера
217
Поддръжка И Почистване
218
Проверка За Безопасност След Много Важно Да Прочетете Внимателно Тези Извършване На Поддръжка
219
На Проблеми
219
Сертификати
220
Информация За Електрическа
220
Безопасност
220
Безопасност На Децата
220
Изхвърляне На Стари Уреди
220
Съответствие
220
Пестене На Енергия
220
Указания За Обръщане На Вратите
221
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Candy CMCL 4142W
Candy CMCL 4144S
Candy CMCL 4144W
Candy CMCL 4144WN
Candy CMCL 4144SN
Candy CHCS 4142WN
Candy CMCL 5142WN
Candy CMCL 5144X
Candy CMCL 5172XN
Candy CMCL 5174X
Candy Categorias
Lavaplatos
Lavadoras
Refrigeradores
Estufas
Hornos
Más Candy manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL