Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cisco Systems Manuales
Teléfono IP
880 Serie
Cisco Systems 880 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Cisco Systems 880 Serie. Tenemos
1
Cisco Systems 880 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
Cisco Systems 880 Serie Guía De Usuario (212 páginas)
Marca:
Cisco Systems
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Su Teléfono
15
Teléfono IP Serie 8800 de Cisco
15
Funciones Admitidas
16
Funciones Nuevas y Modificadas
16
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.3(6)
16
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware
18
Novedades y Cambios de 11.3(4)
19
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.3(3)
19
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.3(2)
21
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.3(1)
23
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.2(3)SR1
24
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.2(3)
24
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.2(1)
25
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware
27
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.1(1)
27
Funciones Nuevas y Modificadas para la Versión de Firmware 11.0(1)
28
Configuración del Teléfono
28
Ajuste del Soporte del Auricular
28
Cambio del Ángulo de Visualización del Teléfono
29
Conectarse a la Red
30
Incorporación del Teléfono con el Código de Activación
30
Aprovisionamiento Automático del Teléfono con el Código de Activación Corto
30
Establecimiento de una Contraseña en el Arranque Inicial del Teléfono
31
Fijación del Teléfono con un Cable con de Seguridad
31
Control de Autenticación del Usuario
31
Inicio de Sesión en la Extensión desde Otro Teléfono (Extension Mobility)
32
Cierre de Sesión en la Extensión desde Otro Teléfono
32
Inicio de Sesión en un Teléfono como Invitado
32
Cierre de Sesión en un Teléfono como Invitado
33
Estado de la Línea del Compañero de Trabajo
33
Activación O Desactivación de la Supervisión de la Lista BLF
34
Configuración de la Supervisión de una Línea Individual
35
Eliminación de la Función Configurada en una Tecla de Línea
37
Adición de un Acceso Directo de Menú a una Tecla de Línea
37
Quitar el Acceso Directo del Menú de una Tecla de Línea
37
Página Web del Teléfono
38
Números de Marcación Rápida
39
Botones y Hardware
40
Navegación
41
Teclas Programables, Botones de Línea y de Función
42
Funciones de la Pantalla del Teléfono
43
Limpieza de la Pantalla del Teléfono
44
Diferencias entre las Llamadas Telefónicas y las Líneas
44
Puertos USB
44
Carga de Dispositivos Móviles
44
Bluetooth y el Teléfono
45
Ahorro Energético
46
Encendido del Teléfono
46
Información y Ayuda Adicionales
46
Funciones de Accesibilidad
46
Solución de Problemas
47
Búsqueda de Información sobre el Teléfono
47
Visualización del Estado de Personalización en el Teléfono
48
Visualización del Estado de Red
48
Visualización del Estado del Teléfono
49
Visualización de Los Mensajes de Estado en el Teléfono
49
Visualización del Estado de Línea
50
Ver el Estado de la Transacción 802.1X
50
Visualización del Historial de Reinicio
50
Informe sobre todos Los Problemas del Teléfono
51
Restablecimiento de Los Valores de Fábrica del Teléfono desde la Página Web del Teléfono
51
Identificación de Problemas del Teléfono con una URL en la Página Web del Teléfono
52
Conectividad Perdida del Teléfono
52
Obtención de Más Información cuando el Teléfono Muestra un Mensaje de Fallo de Aprovisionamiento
52
Encontrar el Tipo de Licencia de Transición
53
Encontrar Información sobre el Estado de Actualización de Los Certificados MIC
53
Términos de la Garantía del Hardware de Cisco Limitada a un Año
54
Llamadas
55
Realizar Llamadas
55
Realizar una Llamada
55
Realización de una Llamada con la Lista de Asistencia de Marcación
56
Realización de una Llamada con el Altavoz
56
Realizar una Llamada con Auriculares
56
Realizar una Llamada de Emergencia
56
Rellamar a un Número
57
Speed Dial (Marcación Rápida)
57
Asignación de un Código de Marcación Rápida desde la Pantalla del Teléfono
57
Realización de una Llamada con un Código de Marcación Rápida
58
Configurar una Marcación Rápida en una Tecla de Línea
58
Quitar una Marcación Rápida de una Tecla de Línea
59
Uso de la Línea que Tiene el Foco para Realizar Llamadas de Marcación Rápida
59
Uso de la Línea que Tiene el Foco para Comprobar las Llamadas de Marcación Rápida
59
Marcado de un Número Internacional
60
Llamadas Seguras
60
Respuesta de Llamadas
60
Respuesta a una Llamada
60
Contestación de Llamadas en Espera
61
Declinar una Llamada
61
Silenciar una Llamada Entrante
61
Activación O Desactivación de no Molestar
62
Activación y Desactivación de DND con un Código de Estrella
62
Respuesta al Teléfono de un Compañero de Trabajo (Captura de Llamada)
62
Contestar una Llamada de Su Grupo (Captura)
62
Silenciación de las Llamadas
63
Llamadas en Espera
63
Poner una Llamada en Espera
63
Contestar una Llamada Puesta en Espera Demasiado Tiempo
63
Cambiar entre Llamadas Activas y en Espera
64
Aparcar Llamada
64
Establecimiento de una Llamada en Espera con Aparcar Llamada
64
Recuperación de una Llamada en Espera con Aparcar Llamada
65
Aparcamiento y Desaparcamiento de una Llamada con una Tecla de Línea
65
Extensión y Estado del Aparcamiento de Llamadas
66
Desviar Llamadas
66
Desviar Llamadas con la Página Web del Teléfono
68
Activar Desvío de Todas las Llamadas con Sincronización de Códigos de Activación de Funciones
68
Transferencia de Llamadas
69
Transferir una Llamada a Otra Persona
69
Consulta Antes de Completar una Transferencia
70
Llamadas de Conferencia y Reuniones
70
Adición de Otro Participante a una Llamada
70
Conferencia con un Código de Estrella
70
Videollamadas
71
Realización de una Videollamada
71
Cambio entre la Pantalla del Teléfono y el Vídeo
71
Ajuste de la Posición de la Imagen en Imagen
72
Detención del Vídeo
72
Ajuste de la Exposición de la Cámara
72
Ajuste del Ancho de Banda de Vídeo
73
Información de Solución de Problemas y Seguridad de Llamadas de Vídeo
73
Grabación de una Llamada
73
Contactos de Mensajería Instantánea y Presencia
74
Presencia
74
Realización de una Llamada a un Contacto de IM y Presencia
75
Cambio del Estado de Presencia
75
Paginación de un Grupo de Teléfonos (Paginación Multidifusión)
76
Varias Líneas
76
Contestar la Llamada Más Antigua en Primer Lugar
76
Visualización de Todas las Llamadas del Teléfono
76
Líneas Compartidas en el Teléfono de Escritorio Multiplataforma
76
Conectarse a una Llamada de una Línea Compartida
77
Funciones del Centro de Llamadas
77
Iniciar Sesión como Agente de Centro de Llamadas
78
Cerrar Sesión como Agente de Centro de Llamadas
78
Cambiar Su Estado como Agente de Centro de Llamadas
79
Aceptar una Llamada de Centro de Llamadas
79
Poner en Espera una Llamada de Agente
79
Establecer un Código de Disposición Mientras Se Encuentra en una Llamada de Centro de Llamadas
80
Realizar el Seguimiento de una Llamada
80
Derivar una Llamada a un Supervisor
80
Llamadas de Ejecutivos
81
Unirse a una Llamada en Curso como Ejecutivo
81
Transferencia de una Llamada en Curso a uno Mismo como Ejecutivo
82
Solución de Problemas de Llamadas de Ejecutivos
82
Llamadas de Ejecutivo-Asistente
82
Inicio de una Llamada en Nombre de un Ejecutivo como Asistente
82
Transferencia de una Llamada en Curso a un Ejecutivo como Asistente
83
Unirse a O Transferir una Llamada en Curso a uno Mismo como Asistente de Ejecutivo
84
Solución de Problemas de Llamadas de Ejecutivo-Asistente
84
Dispositivos Móviles y el Teléfono de Escritorio
84
Llamadas Telefónicas con Intelligent Proximity
85
Vinculación de un Dispositivo Móvil con el Teléfono de Escritorio
85
Cambio entre Dispositivos Móviles Conectados
86
Eliminación de un Dispositivo Móvil
86
Buscar Los Contactos Móviles en el Teléfono de Escritorio
86
Visualización de Los Dispositivos Bluetooth Vinculados
87
Intelligent Proximity para Teléfonos Móviles
87
Intelligent Proximity para Tabletas
90
Contactos
93
Directorio Libreta de Direcciones
93
Adición de un Nuevo Contacto a la Libreta de Direcciones Personal
93
Adición de un Contacto Nuevo a la Libreta de Direcciones Personal con la Página Web del Teléfono
94
Búsqueda del Contacto la Libreta de Direcciones Personal
94
Llamada de un Contacto de la Libreta de Direcciones Personal
95
Edición de un Contacto de la Libreta de Direcciones Personal
95
Eliminación de un Contacto de la Libreta de Direcciones Personal
96
Búsqueda de un Contacto en la Pantalla de todos Los Directorios
96
Directorio Corporativo
98
Directorio de Webex
98
Editar el Nombre del Directorio de Webex
98
Buscar un Contacto en el Directorio de Webex
99
Buscar un Contacto de Webex en todos Los Directorios
100
Directorio de Broadsoft
101
Búsqueda de un Contacto en el Directorio Broadsoft
102
Edición del Tipo de Contacto en el Directorio Broadsoft
103
Gestionar Los Contactos en el Directorio Personal de Broadsoft
103
Edición del Nombre de Directorio Broadsoft
105
Edición del Nombre del Servidor del Directorio Broadsoft
105
Editar Credenciales del Directorio de Broadsoft
106
Directorio LDAP
107
Editar las Credenciales del Directorio LDAP
107
Búsqueda de un Contacto en el Directorio LDAP
108
Llamar a un Contacto en el Directorio LDAP
109
Editar un Número de Contacto en el Directorio LDAP
110
Directorio XML
110
Llamar a un Contacto en el Directorio XML
111
Editar un Número de Contacto en el Directorio XML
111
Búsqueda Inversa de Nombres para Llamadas Entrantes y Salientes
112
Llamadas Recientes
113
Lista de Llamadas Recientes
113
Visualización de las Llamadas Recientes
113
Ver Registros de Llamadas del Servidor
115
Devolución de una Llamada Reciente
116
Borrado de la Lista de Llamadas Recientes
116
Creación de un Contacto desde un Registro Recientes
117
Eliminación de un Registro de Llamada
118
Eliminación de todos Los Registros de Llamadas
118
Correo de Voz
119
Su Cuenta de Correo de Voz Personal
119
Configuración del Correo de Voz en el Teléfono
119
Comprobar Los Nuevos Mensajes de Voz Personales
120
Acceder al Correo de Voz Personal
120
Acceder al Correo de Voz de Audio Personal
120
Comportamiento del Teléfono con la Configuración de Correo de Voz
121
Comportamiento del Teléfono con Los Valores de Configuración del Correo de Voz y la Llamadas Perdidas
121
Estados de Mensajes de Voz de Cuentas de Correo de Voz Supervisadas
122
Acceder a Mensajes de Cuenta de Correo de Voz Supervisados
123
Configuración
125
Descripción General de la Configuración del Teléfono
126
Cambiar el Tono de Llamada
126
Asignación de un Tono de Timbre con la Página Web del Teléfono
126
Control de Volumen de Timbre
127
Desviar Llamadas desde el Teléfono
127
Activar el Desvío de Llamadas con la Página Web del Teléfono
129
Activar la Función no Molestar para una Línea Específica
129
Activación de la Función DND desde la Página Web del Teléfono
130
Activar Espera de Llamada
130
Activar la Espera de Llamada desde la Página Web del Teléfono
131
Bloqueo de una Llamada Anónima
131
Activar el Bloqueo de Llamadas Anónimas desde la Página Web del Teléfono
131
Bloquear ID del Autor de la Llamada
132
Asegurar una Llamada
132
Activación de la Asistencia de Marcación
133
Agregar Varias Ubicaciones para un Usuario de Broadworks XSI
133
Configuración de una Página de Respuesta Automática
134
Configuración del Correo de Voz
134
Cambio del Formato de Hora
134
Cambio del Formato de Fecha
135
Cambio del Protector de Pantalla
135
Cambio del Fondo de Pantalla desde la Página del Teléfono
136
Configuración del Protector de Pantalla con la Interfaz Web del Teléfono
137
Adición de un Logotipo como Fondo del Teléfono
138
Cambio del Fondo de Pantalla desde la Página del Teléfono
138
Descarga de Papel Tapiz
139
Ajuste del Brillo de la Pantalla del Teléfono
140
Ajuste de la Duración de la Luz de Fondo
140
Ajuste del Temporizador de Luz de Fondo de la Página Web del Teléfono
141
Cambio del Modo de Visualización
141
Especificación de un Dispositivo de Audio para una Llamada
142
Reinicio del Teléfono
142
Definición del Idioma
143
Configuración de la Contraseña
143
Configurar una Cuenta de Perfil
143
Configuración de Ejecutivo
144
Activación del Filtrado de Llamadas como Ejecutivo
145
Desactivación del Filtrado de Llamadas como Ejecutivo
146
Comprobar la Lista de Asistentes como Ejecutivo
147
Configuración del Asistente del Ejecutivo
148
Opción de Entrar O Salir del Grupo de un Ejecutivo como Asistente
148
Activación O Desactivación del Filtrado de Llamadas como Asistente de Ejecutivo
149
Activación de Desvíos de Llamadas como Asistente de Ejecutivo
150
Desactivación de Desvíos de Llamadas como Asistente de Ejecutivo
151
Comprobar la Lista de Ejecutivos como Asistente
152
Solución de Problemas de Configuración del Asistente del Ejecutivo
153
Ajustes de Wi-Fi
153
Conectar el Teléfono a una Red Inalámbrica al Iniciar por Primera Vez
153
Activación de Análisis Wi-Fi con Tecla Programable
154
Activación O Desactivación de Wi-Fi desde la Página Web del Teléfono
154
Activación O Desactivación de Wi-Fi desde el Teléfono
155
Conectar el Teléfono a una Red Wi-Fi de Forma Manual
155
Conexión de una Red Wi-Fi cuando el Teléfono Muestra un Mensaje de Error de Conexión
156
Configuración de un Perfil Wi-Fi desde el Teléfono
156
Configurar un Perfil Wi-Fi
158
Eliminación de un Perfil Wi-Fi
158
Cambio del Orden de un Perfil Wi-Fi
159
Análisis y Almacenamiento de una Red Wi-Fi
159
Visualización del Estado de Wi-Fi
162
Visualización de Los Mensajes de Estado Mediante Wi-Fi en el Teléfono
162
Accesibilidad con Respuesta de Voz
163
Activar O Desactivar la Respuesta de Voz
163
Ajuste de la Velocidad de Voz
164
Ajuste del Volumen de Voz
164
Activación O Desactivación de la Eliminación de Ruido desde el Teléfono
165
Activación O Desactivación de la Eliminación de Ruido desde la Página Web del Teléfono
165
Accesorios
167
Descripción General de Los Accesorios para el Teléfono IP de la Serie 8800 de Cisco con Firmware Multiplataforma
167
Visualización de Los Accesorios Asociados con el Teléfono
169
Auriculares
169
Información de Seguridad Importante de Los Auriculares
169
Auriculares Cisco Serie 500
170
Auriculares Cisco 521 y 522
170
Auriculares Cisco 531 y 532
171
Auriculares Cisco 561 y 562
173
Actualizar el Firmware de la Serie de Auriculares 500
176
Configuración de Auriculares Cisco Serie 500
177
Sustitución de las Auriculares Cisco Serie 500 Almohadillas
179
Auriculares de Cisco Serie 700
180
Auriculares Cisco 730
180
Actualizar el Firmware de Los Auriculares 730
181
Encontrar Los Detalles de Los Auriculares de Cisco 730 en el Teléfono
182
Auriculares de Terceros
182
Calidad del Audio
183
Auriculares con Cable
183
Auriculares Inalámbricos
184
Auriculares Estándar
184
Conexión de unos Auriculares Estándar
184
Auriculares USB
185
Conexión de unos Auriculares USB
185
Auriculares Inalámbricos Bluetooth
185
Activación O Desactivación de la Conectividad Bluetooth
187
Adición de unos Auriculares Bluetooth
187
Desconexión de unos Auriculares Bluetooth
187
Eliminación de unos Auriculares Bluetooth
188
Auriculares Inalámbricos
188
Cambio de Auriculares cuando Se Esté en una Llamada
188
Ajuste de la Ganancia del Tono Local
189
Ajuste de la Ganancia del Micrófono
189
Prueba de Micrófono
190
Ajuste del Altavoz
190
Especificación de un Dispositivo de Audio para una Llamada
191
Selección Dinámica de una Ruta del Audio para una Llamada
192
Altavoces y Micrófonos Externos
192
Descripción General de la Configuración del Módulo de Expansión de Teclas para el Teléfono IP de Cisco
193
Información de la Alimentación del Módulo de Expansión de Teclas
194
Botones y Hardware del Módulo de Expansión de Teclas
196
Modos de Columna
198
Asignación de un Tipo de Módulo de Expansión Clave con el Menú del Teléfono
199
Ajuste del Brillo de la Pantalla
199
Modificación de una Marcación Rápida en un Módulo de Expansión Clave
200
Visualización de la Información de UDI del Módulo de Expansión de Teclas
200
Agregar Funciones O Accesos Directos de Menú a las Teclas de Línea del Módulo de Expansión de Teclas
200
Quitar Funciones O Accesos Directos de Menú de las Teclas de Línea del Módulo de Expansión de Teclas
201
Seguridad del Producto
203
Información sobre Seguridad y Rendimiento
203
Interrupción del Suministro Eléctrico
203
Dominios Normativos
203
Entornos de Asistencia Sanitaria
203
Dispositivos Externos
203
Rendimiento de Los Auriculares Inalámbricos Bluetooth
204
Formas de Proporcionar Alimentación al Teléfono
204
Comportamiento del Teléfono Durante Horas de Congestión de Red
204
Advertencia de UL
205
Energystar
205
Etiqueta del Producto
205
Declaraciones de Cumplimiento
205
Declaraciones de Cumplimiento para la Unión Europea
205
Marcado CE
205
Declaración de Exposición a RF para la Unión Europea
206
Declaraciones de Cumplimiento para Estados Unidos
206
Sección 15 sobre Dispositivos de Radio
206
Declaraciones de Cumplimiento para Canadá
206
Declaración de Exposición a RF Canadiense
206
Declaración de Radares de Alta Potencia de Canadá
207
Declaraciones de Cumplimiento para Nueva Zelanda
207
Advertencia General sobre Permit to Connect (PTC)
207
Declaraciones de Cumplimiento para Taiwán
208
Declaración de Advertencia de DGT
208
Avisos de Energía Baja y Advertencias Visuales
208
Declaración de Cumplimiento para Argentina
209
Información de Cumplimiento para Brasil
209
Declaración de Cumplimiento para Singapur
209
Información de Cumplimiento para Japón
210
Declaraciones de Cumplimiento de la FCC
210
Información General sobre la Seguridad de Productos de Cisco
211
Economía Circular de Cisco
211
Información en Línea Importante
211
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Cisco Systems 8832
Cisco Systems 8811
Cisco Systems 8841
Cisco Systems 8845
Cisco Systems 8851
Cisco Systems 8861
Cisco Systems 8865
Cisco Systems 0897-15-1086
Cisco Systems 3842-13-1086
Cisco Systems 3844-13-1086
Cisco Systems Categorias
Teléfono IP
Adaptadores
Conmutadores de Red
Enrutadores de Red
Routers Inalámbricos
Más Cisco Systems manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL