ClickTronic 60810 Manuales

Manuales y guías de usuario para ClickTronic 60810. Tenemos 1 ClickTronic 60810 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

ClickTronic 60810 Manual Del Usuario (160 páginas)

Marca: ClickTronic | Categoría: Cables y Conectores | Tamaño: 1.76 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Beschreibung und Funktion
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
- Lieferumfang
  4
  - Anschluss, Inbetriebnahme und Bedienung
    4
  - Anschlussmöglichkeiten
    4
  - Anschluss
    6
  - Full HD Matrix
    6
    
    Infrarot Fernbedienung
    6
    
    Manuelle Bedienung
    7
    
    Video-Format
    8
- Pflege, Wartung, Lagerung und Transport
  9
- Problembehebung
  10
- Technische Daten
  11
- Gewährleistung und Haftung
  11
- Allgemeine Hinweise
  12
- Entsorgungshinweise
  12
- CE-Konformitätserklärung
  12
English

14
- Safety Instructions
  14
- 2 Description and Function
  
  15
- 3 Intended Use
  
  16
- 5 Connection, Implementing and Operation
  
  16
  - Possible Connecting
    16
  - Preparation
    17
  - Connection
    17
    
    Full HD Matrix
    17
    
    Infra Red Remote Control
    18
    
    Manual Operation
    18
- 6 Care, Maintenance, Storage and Transport
  
  20
- 7 Troubleshooting
  
  20
- 8 Specifications
  
  21
- 9 Warranty and Liability
  
  21
  - General Notes
    22
- 11 Note on Waste Disposal
  
  22
- 12 CE Declaration
  
  22
Français

24
- Consignes de Sécurité
  24
- 2 Description et Fonctions
  
  25
- 3 Utilisation Prévue
  
  26
  - Contenu de la Livraison
    26
- 5 Connexion, la Mise en Service et Fonctionnement
  
  26
  - Connectivité
    26
  - Préparation
    27
  - Connexion
    28
  - Matrice 4X2 Full HD
    28
  - Fonctionnement Manuel
    29
  - Modes de Fonctionnement
    30
- 6 Entretien, Maintenance, Stockage et Transport
  
  31
- 8 Spécifications
  
  33
- 9 Garantie et Responsabilité
  
  33
  - Informations Générales
    33
- 11 Instructions pour L'élimination
  
  34
- 12 Déclaration CE
  
  34
Italiano

36
- Istruzioni Per la Sicurezza
  36
- 2 Descrizione E Funzione
  
  37
- 3 Uso
  
  38
- 4 Scopo Della Consegna
  
  38
  - Opzioni DI Connettività
    38
  - Operazioni Preliminari
    39
  - Collegamento
    40
    
    Full HD Matrix
    40
    
    Telecomando a Infrarossi
    40
    
    Funzionamento Manuale
    41
  - Descrizione Della Modalità Operativa
    42
- 6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto
  
  43
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  43
- 8 Specifiche
  
  44
- 9 Garanzia E Responsabilità
  
  44
- 10 Informazioni Generali
  
  45
- 11 Istruzioni Sullo Smaltimento
  
  45
- 12 Dichiarazione CE
  
  45
Español

48
- Instrucciones de Seguridad
  48
- Descripción y Función
  49
- Uso para el que Ha Sido Pensado
  50
- Ámbito de Entrega
  50
  - Conexión, la Puesta en Marcha y Funcionamiento
    50
  - Opciones de Conectividad
    50
  - Preparación
    51
  - Conexión
    52
  - Funcionamiento
    52
  - Funcionamiento Manual
    53
    
    Formato de Vídeo 3D
    54
    
    Información General del Modo de Funcionamiento
    54
- Mantenimiento, Cuidado, Almacenamiento y Transporte
  55
  - Resolución de Problemas
    56
- Especificaciones
  57
- Garantía y Responsabilidad
  57
  - Instrucciones Generales
    58
- Declaración CE
  58
- Instrucciones de Desecho
  58
Português

60
- Normas de Segurança
  60
- 2 Descrição E Função
  
  61
- 3 Finalidade Do Produto
  
  62
- 4 Conteúdo da Embalagem
  
  62
  - Opções de Ligação
    62
  - Ligação
    64
  - Funcionamento
    64
    
    Controlo Remoto por Infravermelhos
    64
    
    Funcionamento Manual
    65
    
    Formato de Vídeo Em 3D
    66
  - Resumo Do Modo de Funcionamento
    66
- 7 Resolução de Problemas
  
  68
- 8 Especificações
  
  69
- 9 Garantia E Responsabilidade
  
  69
- 10 Informações Gerais
  
  70
- 11 Notas sobre a Eliminação Do Produto
  
  70
- 12 Declaração de Conformidade CE
  
  70
Dansk

72
- 2 Beskrivelse Og Funktioner
  
  73
- 3 Beregnet Brug
  
  74
- 4 Omfang Af Levering
  
  74
  - Tilslutningsmuligheder
    74
  - Forberedelse
    75
  - Tilslutning
    75
    
    Fuld HD Matrix
    76
    
    InfrarøD Fjernbetjening
    76
    
    Manuel Betjening
    76
- 6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport
  
  79
  - Fejlfinding
    80
- 8 Specifikationer
  
  81
- 9 Garanti Og Ansvar
  
  81
- 10 Generelle Instruktioner
  
  81
- 11 Instruktioner for Bortskaffelse
  
  82
- 12 CE-Overensstemmelseserklæring
  
  82
  - Beskrivning Och Funktion
    85
  - Avsedd Användning
    86
  - I Leveransen Ingår
    86
  - Manuell Användning
    88
  - Garanti Och Ansvar
    93
  - Allmän Information
    93
  - Anvisningar För Kassering
    93
Suomi

96
- Kuvaus Ja Toiminta
  97
- Käyttötarkoitus
  98
- Osapakkaus
  98
- Full HD Matrix
  100
  - Manuaalinen Käyttö
    100
- Kunnossapito, Huolto, Säilytys Ja Kuljetus
  103
  - Vianetsintä
    104
- Huomautukset Jätteen Hävityksestä
  105
- Huomautuksia Yleistä
  105
- Takuu Ja Vastuu
  105
- CE-Yhdenmukaisuusilmoitus
  106
Čeština

108
- 2 Popis a Funkce
  
  109
- 3 Účel Použití
  
  110
- 4 Obsah Baleni
  
  110
  - Volby Připojení
    110
  - Příprava
    111
  - Připojení
    111
  - PoužíVání
    112
    
    Full HD Matrix
    112
  - Infračervené Dálkové
    112
    
    Ruční OvláDání
    112
  - Přehled Provozních RežIMů
    114
- 6 Péče, Údržba, Skladování a Převážení
  
  115
- 7 Odstraňování ProbléMů
  
  116
- 8 Technické Údaje
  
  117
- 9 Záruka a Odpovědnost
  
  117
- 10 Obecné Informace
  
  117
- 11 Poznámky K Likvidaci Odpadu
  
  118
- 12 Prohlášení CE
  
  118
Türkçe

120
- 2 Açıklama Ve İşlev
  
  121
- 3 KullanıM Amacı
  
  122
- 4 Parça Paketi
  
  122
  - Bağlantı Seçenekleri
    122
  - Hazırlık
    122
  - Bağlantı
    123
  - Çalıştırma
    123
    
    Full HD Matrix
    123
    
    Kızılötesi Uzaktan Kumanda
    124
    
    Manuel Çalıştırma
    124
  - Çalıştırma Moduna Genel Bakış
    126
- 6 BakıM, Saklama Ve Taşıma
  
  127
- 7 Arıza Giderme
  
  127
- 8 Özellikler
  
  128
- 9 Garanti Ve Yükümlülükler
  
  128
- 10 Genel Bilgiler
  
  129
- 11 Atık İmha Notları
  
  129
- 12 CE Uygunluk Beyanı
  
  129
Ελληνικά

130

Productos relacionados

ClickTronic Categorias

Cables y Conectores

Conmutadores de Red Conversores de Medios

Amplificadores

Más ClickTronic manuales

ClickTronic 60810 Manuales

ClickTronic 60810 Manual Del Usuario (160 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

2 Description and Function

3 Intended Use

5 Connection, Implementing and Operation

6 Care, Maintenance, Storage and Transport

7 Troubleshooting

8 Specifications

9 Warranty and Liability

11 Note on Waste Disposal

12 CE Declaration

Français

2 Description et Fonctions

3 Utilisation Prévue

5 Connexion, la Mise en Service et Fonctionnement

6 Entretien, Maintenance, Stockage et Transport

8 Spécifications

9 Garantie et Responsabilité

11 Instructions pour L'élimination

12 Déclaration CE

Italiano

2 Descrizione E Funzione

3 Uso

4 Scopo Della Consegna

6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

7 Risoluzione Dei Problemi

8 Specifiche

9 Garanzia E Responsabilità

10 Informazioni Generali

11 Istruzioni Sullo Smaltimento

12 Dichiarazione CE

Español

Português

2 Descrição E Função

3 Finalidade Do Produto

4 Conteúdo da Embalagem

7 Resolução de Problemas

8 Especificações

9 Garantia E Responsabilidade

10 Informações Gerais

11 Notas sobre a Eliminação Do Produto

12 Declaração de Conformidade CE

Dansk

2 Beskrivelse Og Funktioner

3 Beregnet Brug

4 Omfang Af Levering

6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport

8 Specifikationer

9 Garanti Og Ansvar

10 Generelle Instruktioner

11 Instruktioner for Bortskaffelse

12 CE-Overensstemmelseserklæring

Suomi

Čeština

2 Popis a Funkce

3 Účel Použití

4 Obsah Baleni

6 Péče, Údržba, Skladování a Převážení

7 Odstraňování ProbléMů

8 Technické Údaje

9 Záruka a Odpovědnost

10 Obecné Informace

11 Poznámky K Likvidaci Odpadu

12 Prohlášení CE

Türkçe

2 Açıklama Ve İşlev

3 KullanıM Amacı

4 Parça Paketi

6 BakıM, Saklama Ve Taşıma

7 Arıza Giderme

8 Özellikler

9 Garanti Ve Yükümlülükler

10 Genel Bilgiler

11 Atık İmha Notları

12 CE Uygunluk Beyanı

Ελληνικά

2 Περιγραφή Και Λειτουργία