De Dietrich DHD6901B Manuales

Manuales y guías de usuario para De Dietrich DHD6901B. Tenemos 1 De Dietrich DHD6901B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización

De Dietrich DHD6901B Manual De Utilización (199 páginas)

Marca: De Dietrich | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 9.28 MB

Tabla de contenido

Français

4
- Tabla de Contenido
  4
- Consignes de Sécurité
  5
- 1 A L'attention de L'utilisateur
  
  10
  - Respect de L'environnement
    10
  - Description de Votre Appareil
    11
- 2 Installation de Votre Appareil
  
  12
  - Utilisation en Version Évacuation
    12
  - Utilisation en Version Recyclage
    12
  - Fr 2 / Installation de Votre Appareil
    13
  - Raccordement Électrique
    13
  - Montage de la Hotte
    14
  - Montage de la Cheminée
    15
    
    º Evacuation Extérieure
    15
    
    º Recyclage
    16
    
    Fr 3 / Utilisation de Votre Appareil
    17
  - Description des Commandes
    17
- 4 Entretien et Nettoyage de Votre Appareil
  
  18
- 5 Fr 5 / Anomalies de Fonctionnement
  
  21
  - Interventions
    22
  - Service Apres-Vente et Relations Consommateurs
    22
English

25
- Safety and Important Precautions
  26
- Safety Recommendations
  26
  - Electrical Risks
    27
  - Important Precautions
    27
  - Risk of Asphyxiation
    29
  - Risk of Fire
    29
- 1 Notices to the User
  
  31
  - Environmental Protection
    31
  - Description of Your Appliance
    32
- 2 Installing Your Appliance
  
  33
  - Using the Evacuation Mode
    33
  - Using the Recycling Mode
    33
  - Electrical Connections
    34
  - Assembling the Hood
    35
    
    Assembling the Ventilation Shaft
    36
    
    º Outdoor Evacuation
    36
    
    º Recycling
    37
    
    Using Your Appliance
    38
  - Description of Control Panel
    38
- 4 Caring for and Cleaning Your Appliance
  
  39
- 5 Troubleshooting
  
  42
- 6 After-Sales Service
  
  43
Português

46
- Nettoyage des Fi Ltres Cassettes
  46
  - Changement du Fi Ltre Charbon
    46
- Informações Destinadas Ao Utilizador
  53
  - Protecção Do Ambiente
    53
  - Descrição Do Aparelho
    54
- Instalação Do Aparelho
  55
  - Utilização Na Versão de Evacuação
    55
  - Utilização Na Versão de Reciclagem
    55
  - Ligação Eléctrica
    56
  - Montagem Do Exaustor Decorativo
    57
  - Montagem da Chaminé
    58
  - º Evacuação Exterior
    58
  - º Reciclagem
    59
  - Descrição Dos Comandos
    60
- Manutenção E Limpeza Do Aparelho
  61
- Pt 5 / Anomalias de Funcionamento
  64
- Serviço Técnico
  65
Deutsch

68
- 1 Was der Benutzer Beachten sollte
  
  75
  - Schutz der Umwelt
    75
  - Beschreibung des Geräts
    76
  - Anschliessen des Geräts
    77
  - Benutzung in der Absaugfunktion
    77
  - Benutzung in der Umluftfunktion
    77
  - Elektrischer Anschluss
    78
  - Montage der Dunstabzugshaube
    79
  - Montage der Rohrabdeckung
    80
- 3 Benutzung des Geräts
  
  82
  - Beschreibung der Steuerung
    82
- 4 Reinigung und Instandhaltung des Geräts
  
  83
  - Reinigung der Modulfilter
    83
  - Wechsel des Kohlefilters
    83
  - REINIGUNG der OBERFLÄCHEN Außen
    84
  - Lampe Austauschen
    84
  - Instandhaltung des Geräts
    85
- 5 Anomalien IM Betrieb
  
  86
- 6 Technischer Kundendienst
  
  87
  - Ochrana Životního Prostředí
    96
  - Popis Přístroje
    97
  - Instalace Přístroje
    98
  - Elektrické Zapojení
    99
  - Údržba a ČIštění Přístroje
    104
  - VýMěna Uhlíkového Filtru
    104
  - ČIštění Vnějšího Povrchu
    105
  - VýMěna Žárovky
    105
Dansk

111
- Sikkerhedsanbefalinger
  112
- Miljøbeskyttelse
  117
- Beskrivelse Af Apparatet
  118
- 2 Installation Af Apparatet
  
  119
  - Brug Med Udsugningsversionen
    119
  - Brug Med Recirkuleringsversionen
    119
  - Elektriske Tilslutninger
    120
  - Samling Af Emhætten
    121
  - Samling Af Ventilationsskakten
    122
  - º Udsugning Til Det Fri
    122
  - º Recirkulering
    123
  - Beskrivelse Af Knapper
    124
- 4 Pleje Og Rengøring Af Apparatet
  
  125
  - Lterelementerne
    125
  - Udskiftning Af Kulfi Ltret
    125
  - Rengøring Af de Udvendige Overfl Ader
    126
  - Udskiftning Af Pæren
    126
  - Vedligeholdelse Af Apparatet
    127
- 5 Fejlfinding
  
  128
- 6 Eftersalgsservice
  
  129
Ελληνικά

132
Español

157
- A la Atención del Usuario
  164
- Instalación del Aparato
  166
  - º Evacuación Exterior
    169
  - 10 º Reciclaje
    170
- Utilización del Aparato
  171
- Mantenimiento y Limpieza del Aparato
  172
  - Desmontaje del Filtro Modular
    172
- Anomalías de Funcionamiento
  175
- Servicio Técnico
  176
  - Informazioni Per L'utente
    186
  - Protezione Ambientale
    186
  - Descrizione del Dispositivo
    187
  - Installazione del Dispositivo
    188
  - Connessione Elettrica
    189
  - Montaggio Della Cappa Aspirante
    190
  - It 3 / Uso del Dispositivo
    193
  - Descrizione Dei Comandi
    193
  - Manutenzione E Pulizia del Dispositivo
    194
  - Sostituzione Della Lampadina
    195
  - Servizio Tecnico
    198

Productos relacionados

De Dietrich Categorias

Calderas Campanas de Ventilación Bombas de Calor Paneles de Control Quemadores

Más De Dietrich manuales

De Dietrich DHD6901B Manuales

De Dietrich DHD6901B Manual De Utilización (199 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 A L'attention de L'utilisateur

2 Installation de Votre Appareil

4 Entretien et Nettoyage de Votre Appareil

5 Fr 5 / Anomalies de Fonctionnement

English

1 Notices to the User

2 Installing Your Appliance

4 Caring for and Cleaning Your Appliance

5 Troubleshooting

6 After-Sales Service

Português

Deutsch

1 Was der Benutzer Beachten sollte

3 Benutzung des Geräts

4 Reinigung und Instandhaltung des Geräts

5 Anomalien IM Betrieb

6 Technischer Kundendienst

Dansk

2 Installation Af Apparatet

4 Pleje Og Rengøring Af Apparatet

5 Fejlfinding

6 Eftersalgsservice

Ελληνικά

1 Σημειωσεισ Για Το Χρηστη

2 Εγκατασταση Τησ Συσκευησ Σασ

3 Χρησιμοποιωντασ Τη Συσκευησ Σασ

4 Καθαρισμοσ Και Φροντιδα Τησ Συσκευησ Σασ

5 Αντιμετωπιση Προβληματων

6 Υποστηριξη Μετα Την Πωληση

Español

Productos relacionados

De Dietrich Categorias