DeWalt DC822 Manuales

Manuales y guías de usuario para DeWalt DC822. Tenemos 7 DeWalt DC822 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones

DeWalt DC822 Traducido De Las Instrucciones Originales (184 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 4.89 MB

Tabla de contenido

Dansk

13
- Batteripakker
  11
- Oplader
  11
  - Tabla de Contenido
    13
- Brugsvejledning
  14
  - Frem/Tilbage Knap
    14
  - Lygte
    14
    
    Valgfrit Tilbehør
    16
    
    Technische Daten
    18
    
    EG-Konformitätserklärung
    19
    
    Lieferumfang
    26
    
    Elektrische Sicherheit
    27
    
    Technical Data
    32
    
    Defi Nitions: Safety Guidelines
    33
    
    Ec Declaration of Conformity
    33
    
    General Power Tool Safety Warnings
    34
    
    Residual Risks
    35
    
    Important Safety Instructions for All Battery Chargers
    36
    
    Storage Recommendations
    38
    
    Electrical Safety
    39
    
    Package Contents
    39
    
    Optional Accessories
    42
    
    Protecting the Environment
    42
    
    Rechargeable Battery Pack
    43
    
    Datos Técnicos
    44
    
    Defi Niciones: Pautas de Seguridad
    45
    
    Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
    46
    
    Declaración de Conformidad CE Directriz de la Maquinaria
    46
    
    Instrucciones de Seguridad de todos Los Taladros de Impacto
    48
    
    Riesgos Residuales
    48
    
    Símbolos en la Herramienta
    48
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Baterías
    49
    
    Actualización Automática
    50
    
    Cargadores
    50
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Paquetes de Baterías
    50
    
    Procedimiento de Carga
    50
    
    Retraso por Paquete Caliente/Frío
    50
    
    Recomendaciones para el Almacenamiento
    51
    
    Contenido del Paquete
    52
    
    Descripción (Fi G. 1-5)
    52
    
    Etiquetas del Cargador y el Paquete de Baterías
    52
    
    Gancho de Cinturón (Accesorio Opcional) (Fi G. 1)
    53
    
    Introducción y Retirada de la Batería en la Herramienta (Fi G. 2)
    53
    
    Seguridad Eléctrica
    53
    
    Uso de un Cable Prolongador
    53
    
    Botón de Control de Avance/ Retroceso (Fi G. 1)
    54
    
    Funcionamiento
    54
    
    Interruptor de Gatillo de Velocidad Variable (Fi G. 1)
    54
    
    Mandril de Liberación Rápida (Fi G. 4)
    54
    
    Limpieza
    55
    
    Lubricación
    55
    
    Mantenimiento
    55
    
    Utilización
    55
    
    Accesorios Opcionales
    56
    
    Paquete de Baterías Recargable
    56
    
    Protección del Medio Ambiente
    56
    
    Caractéristiques Techniques
    58
    
    Certifi Cat de Conformité CE
    59
    
    Défi Nitions : Consignes de Sécurité
    59
    
    Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
    60
    
    Risques Résiduels
    62
    
    Processus de Charge
    63
    
    Recommandations de Stockage
    65
    
    Contenu de L'emballage
    66
    
    Sécurité Électrique
    67
    
    Utilisation D'une Rallonge
    67
    
    Consignes D'utilisation
    68
    
    Accessoires en Option
    70
    
    Respect de L'environnement
    70
    
    Dati Tecnici
    72
    
    Dichiarazione DI Conformità CE
    73
    
    Etichette Sul Dispositivo
    76
    
    Rischi Residui
    76
    
    Caricabatteria
    77
    
    Procedura DI Carica
    77
    
    Etichette Su Caricabatteria E Blocco Batteria
    79
    
    Istruzioni Per la Conservazione
    79
    
    Contenuto Della Confezione
    80
    
    Sicurezza Elettrica
    80
    
    Accessori Opzionali
    83
    
    Protezione Dell'ambiente
    83
    
    Technische Gegevens
    86
    
    EG Verklaring Van Overeenstemming
    88
    
    Overige Risico's
    90
    
    Inhoud Van Het Pakket
    94
    
    Labels Op Lader en Accu
    94
    
    Milieubescherming
    98
    
    Optionele Hulpstukken
    98
    
    Tekniske Spesifikasjoner
    100
    
    EU-Samsvarserklæring
    101
    
    Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektriske Verktøy
    102
  - Batteripakke
    105
  - Pakkens Innhold
    107
  - Ewalt
    107
- Elektrisk Sikkerhed
  107
  - Dados Técnicos
    112
  - Declaração de Conformidade da CE
    113
  - Riscos Residuais
    116
  - Carregadores
    117
  - Procedimento de Carga
    117
  - Processo de Carga
    118
  - Retardamento de Bateria Quente/Fria
    118
  - Etiquetas no Carregador E Bateria
    119
  - Conteúdo da Embalagem
    120
  - Segurança Eléctrica
    120
  - Instruções de Utilização
    121
  - Mandril de Desengate Rápido (Fi G. 4)
    122
  - Manutenção
    123
  - Acessórios Opcionais
    123
  - Proteger O Meio Ambiente
    123
  - Bateria Recarregável
    124
  - Tekniset Tiedot
    126
  - Muut Riskit
    129
  - Pakkauksen Sisältö
    133
  - Tekniska Data
    138
  - Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
    140
  - Övriga Risker
    141
  - Paketets Innehåll
    145
  - Elektrisk Säkerhet
    146
  - Håndtag
    146
  - Valfria Tillbehör
    148
Türkçe

151
- Dc820, Dc822, Dc825, Dc827, Dc830, Dc832, Dc835
  5
- Dc837, Dc840, Dc845
  5
  - Tekniske Data
    5
- VDC
  5
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    7
- Dc820 Dc822 Dc825 Dc827
  32
- Dc835 Dc837 Dc840 Dc845
  32
- Nicd/Nimh Nicd/Nimh
  32
- M12
  44
- Nicd/Nimh - Nicd/Nimh
  112
- Nicd/Nimh
  152
  - Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
    153
  - DIğer Riskler
    155
  - Paket Içerikleri
    159
  - Kullanma Talimatları
    160
- M12 M16
  165

DeWalt DC822 Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 5.42 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Tekniske Data
5
Dansk
5
- Sikkerhed I Arbejdsområdet
  7
- Elektrisk Sikkerhed
  7
- Personlig Sikkerhed
  7
- Samling Og Justering
  13
- Technische Daten
  17
Deutsch
17
- EG-Konformitätserklärung
  19
- Lieferumfang
  25
- Montage und Einstellungen
  26
- Technical Data
  30
English
30
- Defi Nitions: Safety Guidelines
  31
- Ec Declaration of Conformity
  31
- Personal Safety
  32
- General Power Tool Safety Warnings
  32
- Work Area Safety
  32
- Additional Specific Safety Rules
  33
- Residual Risks
  33
- Important Safety Instructions for All Battery Chargers
  34
- Storage Recommendations
  36
- Package Contents
  37
- Intended Use
  37
- Electrical Safety
  37
- Assembly and Adjustments
  38
- Datos Técnicos
  42
Español
42
Français
55
Italiano
68
- Dichiarazione DI Conformità CE
  69
- Rischi Residui
  72
- Caricabatteria
  73
- Procedura DI Carica
  73
- Etichette Su Caricabatteria E Blocco Batteria
  75
- Istruzioni Per la Conservazione
  75
- Montaggio E Regolazioni
  76
- Protezione Dell'ambiente
  79
- Technische Gegevens
  81
Nederlands
81
- EG-Conformiteitsverklaring
  83
- Labels Op Lader en Accu
  88
- Inhoud Van Het Pakket
  89
- Elektrische Veiligheid
  89
- Montage en Aanpassingen
  90
- Milieubescherming
  92
- Tekniske Spesifikasjoner
  94
Norsk
94
- Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektriske Verktøy
  96
- Sikkerhet På Arbeidsstedet
  96
- Pakkens Innhold
  101
- Anvisninger for Bruk
  102
- Dados Técnicos
  105
Português
105
- Declaração de Conformidade da CE
  106
- Segurança da Área de Trabalho
  107
- Segurança Pessoal
  107
- Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  108
- Carregadores
  110
- Procedimento de Carga
  110
- Processo de Carga
  111
- Retardamento de Bateria Quente/Fria
  111
- Montagem E Ajustes
  113
- Segurança Eléctrica
  113
- Conteúdo da Embalagem
  113
- Instruções de Utilização
  114
- Interruptor de Gatilho de Velocidade Variável (Fi G. 1)
  114
- Mandril de Desengate Rápido (Fi G. 4)
  114
- Manutenção
  115
- Acessórios Opcionais
  116
- Proteger O Meio Ambiente
  116
- Bateria Recarregável
  116
Suomi
118
- Tekniset Tiedot
  118
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  119
- Työalueen Turvallisuus
  120
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  120
- Muut Riskit
  122
- Pakkauksen Sisältö
  125
- Tekniska Data
  130
Svenska
130
- EU-Deklaration Om Överensstämmelse
  131
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
  132
- Övriga Risker
  134
- Paketets Innehåll
  137
- Montering Och Inställningar
  138
- Valfria Tillbehör
  140
- Teknik Veriler
  142
Türkçe
142
- Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
  144
- Kişisel Güvenlik
  144
- DIğer Riskler
  146
- Paket Içerikleri
  149
- Montaj Ve Ayarlar
  150
- Τεχνικά Δεδομένα
  154
Ελληνικά
154

DeWalt DC822 Manual De Instrucciones (57 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3.81 MB

Tabla de contenido

DeWalt DC822 Manual De Instrucciones (54 páginas)

Destornillador de impacto inalambrico de 6,35 mm (1/4'') Llave de impacto inalambrica de 9,5 mm (3/8'') Llave de impacto inalambrica de 18 V y 13 mm (1/2'')

Marca: DeWalt | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 4.68 MB