Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dual Manuales
Altavoces
ML 39-2
Dual ML 39-2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dual ML 39-2. Tenemos
1
Dual ML 39-2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Dual ML 39-2 Instrucciones De Manejo (144 páginas)
Microcadena estéreo con radio y CD
Marca:
Dual
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 4.47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Tasten und Funktionen
3
Sicherheit und Aufstellen des Geräts
4
Aufstellen des Geräts
5
Die Besonderen Eigenschaften des Geräts
6
Der Lieferumfang
6
Netzkabel Anschließen
7
LAUTSPRECHER Anschließen
7
KOPFHÖRER Anschließen
7
Wie Sie das Gerät Ein- und Ausschalten
7
Sender Einstellen
8
Radiobetrieb Ausschalten
8
FM Stereo (UKW-Stereo)
8
Radiobetrieb Einschalten
8
Radio
8
Lautstärkeeinstellung
8
CD-Player
9
CD Einlegen (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
10
CD Wiedergeben
10
Titel Wählen
10
Wiedergebe Kurz Unterbrechen
10
Wiedergebe Fortsetzen
10
CD Wiedergabe Beenden
10
Gerät Ausschalten
10
Wiederhol-Funktion Beenden
11
INTRO-Funktion
11
Zufalls-Funktionen
11
MP3-CD: Album Wählen
11
Wiederhol-Funktion MP3-CD
11
Wiederhol-Funktionen
11
MP3-CD: Titel >10 Wählen
11
Titel Programmieren
12
Titelprogrammierung Löschen
12
Wiedergabe von Usb/Sd/MMC
12
USB-Wiedergabe
12
Speichermedium Entnehmen
13
SD/MMC-Karte -Wiedergabe
13
Fehlersuche
14
Mehr Informationen
14
Äußere Reinigung
14
Handhabung von Cds
14
Reinigung von Cds
15
Reinigung der CD-Linse
15
Technische Daten
15
Wie Sie den Hersteller Erreichen
15
Entsorgung der Verpackung
16
Wie Sie das Gerät Entsorgen
16
Български
19
Монтиране На Уредбата
21
Обем На Доставката
22
Особени Характеристики На Уредбата
22
Включване На ВИСОКОГОВОРИТЕЛИТЕ
23
Включване На Кабела За Мрежата
23
Включване На СЛУШАЛКИ
23
Когато Включвате И Изключвате Уредбата
23
Поставете Мрежовия Щепсел В Контактната Кутия
23
Съвет
23
FM Стерео (UKW Стерео)
24
Radio
24
Включване В Режим На Радио
24
Изключване На Режима Радио
24
Настройване На Предавателната Станция
24
Настройка На Силата На Звука
24
Регулиране На Силата На Звука
24
Не Се Опитвайте Да Възпроизвеждате Други Медии Като DVD И Др
25
Общи Указания За CD/MP3-CD
25
Възпроизвеждане На CD
26
Избиране На Парче
26
Изключване На Уредбата
26
Кратко Прекъсване На Възпроизвеждането
26
Продължаване На Възпроизвеждането
26
MP3-CD: Избиране На >10 Парчета
27
MP3-CD: Избиране На Албума
27
Завършване На Повторните Функции
27
Повторни Функции
27
Повторни Функции MP3-CD
27
Случайни Функции
27
Функция INTRO
27
Възпроизвеждане USB
28
Изтриване На Програмирани Парчета
28
Програмиране На Парчета
28
Възпроизвеждане На Карта SD/MMC
29
Изваждане На Запаметяващата Медия
29
Почистване На CD
31
Почистване На CD Лещата
31
Технически Данни
31
Přehled Součástí
34
Čeština
35
LCD Displej
35
Bezpečnost a Umístění Přístroje
36
Umístění Přístroje
37
Rozsah Dodávky
38
Zvláštní Vlastnosti Přístroje
38
Připojení REPRODUKTORŮ
39
Připojení Sluchátek
39
Připojení Síťového Kabelu
39
Vypnutí a Zapnutí Přístroje
39
Nastavení Hlasitosti
40
FM Stereo (VKV Stereo)
40
Nastavení Stanice
40
Rádio
40
Vypnutí Režimu Rádia
40
Zapnutí Režimu Rádia
40
CD Přehrávač
41
Hrací Doba Max. 74 Min., Resp. 24 Min
41
Jaké Disky Lze Použít
41
Nepřehrávejte Žádná Jiná Média, Jako Např. DVD Atd
41
Všeobecná Upozornění K CD/CD S MP3
41
Krátké Přerušení PřehráVání
42
Pokračování PřehráVání
42
PřehráVání CD
42
Ukončení PřehráVání CD
42
Vložení CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
42
Volba Skladby
42
Vypnutí Přístroje
42
Funkce INTRO (Přehrání Ukázek Skladeb CD, Pouze U CDDA)
43
Funkce Náhodného PřehráVání
43
Funkce Opakování
43
Funkce Opakování MP3-CD
43
MP3-CD: Volba Alba (Pokud Je Na Jednom Disku Více Alb)
43
MP3-CD: Volba Skladby
43
Ukončení Funkce Opakování
43
Naprogramování Skladeb
44
PřehráVání Z USB
44
PřehráVání Z USB/SD/MMC
44
Vymazání Naprogramování Skladeb
44
PřehráVání Z Karty SD/MMC
45
Upozornění
45
Vyjmutí Paměťového Média
45
Další Informace
46
VyhledáVání Příčin Poruch
46
Adresa Výrobce
47
Technické Údaje
47
ČIštění CD
47
ČIštění Laserové Čočky
47
Likvidace Obalu
48
Likvidace Přístroje
48
Ελληνικά
51
Ασφάλεια Και Τοποθέτηση Της Συσκευής
52
Τοποθέτηση Της Συσκευής
53
Ιδιαίτερα Χαρακτηριστικά Της Συσκευής
54
Υλικά Παράδοσης
54
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Συσκευής
55
Σύνδεση ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΚΕΦΑΛΗΣ
55
Σύνδεση Ηλεκτρικού Καλωδίου
55
Υπόδειξη
55
Ρυθμίστε Την Ένταση Του Ήχου .................................8 Κομματιών (Τίτλων)
56
Απενεργοποίηση Της Συσκευής
58
Αναπαραγωγή USB
60
Αναπαραγωγή Από USB/SD/MMC
60
Αφαίρεση Του Μέσου Αποθήκευσης
61
Κάρτα SD/MMC - Αναπαραγωγή
61
Περισσοτερεσ Πληροφοριεσ
62
Επικοινωνία Με Τον Κατασκευαστή
63
Καθαρισμός Του Οπτικού Φακού Του CD
63
Καθαρισμός Των CD
63
Τεχνικά Στοιχεία
63
Απόσυρση Της Συσκευής
64
Απόσυρση Της Συσκευασίας
64
Español
67
Funciones
67
Seguridad E Instalación del Aparato
68
Instalación del Aparato
69
Características Especiales del Aparato
70
Volumen de Suministro
70
Conexión de Los ALTAVOCES
71
Conexión de Los AURICULARES
71
Conexión del Cable de Red
71
Cómo Encender y Apagar el Aparato
71
Ajuste de la Emisora
72
Ajuste del Volumen
72
Conexión del Modo Radio
72
Desconexión del Modo Radio
72
FM Estéreo
72
Radio
72
Lector de CD
73
Notas Generales sobre CD y CD de MP3
73
Qué Discos Puede Utilizar
73
Desconexión del Aparato
74
Finalizar la Reproducción del CD
74
Inserción del CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
74
Interrupción Breve de la Reproducción
74
Reanudar la Reproducción
74
Reproducción de un CD
74
Selección de Títulos
74
CD de MP3: Selección de Títulos >10
75
CD de MP3: Selección del Álbum
75
Fin de la Función de Repetición
75
Funciones Aleatorias
75
Funciones de Repetición
75
Función de Repetición para CD de MP3
75
Función INTRO
75
Borrado de la Programación de Títulos
76
Programación de Títulos
76
Reproducción USB
76
Reproducción USB/SD/MMC
76
Extracción del Dispositivo de Almacenamiento
77
Reproducción de Tarjetas SD/MMC
77
Detección de Fallos
78
Más Información
78
Limpieza Externa
78
Cómo Localizar al Fabricante
79
Datos Técnicos
79
Limpieza de CD
79
Limpieza de la Lente del CD
79
Cómo Eliminar Los Materiales del Aparato
80
Peligro de Muerte
80
Eliminación del Embalaje
80
Magyar
83
A Készülék Felállítása És a Biztonság
84
A Készülék Felállítása
85
A Készülék Jellemző Tulajdonságai
86
Szállítási Terjedelem
86
A Készülék Ki-, És Bekapcsolása
87
FEJHALLGATÓ Bekötése
87
HANGSZÓRÓ Bekötése
87
Hálózati Kábel Bekötése
87
FM Sztereó (URH Sztereó)
88
Hangerőbeállítás
88
RáDIó
88
RáDIó ÜzemmóD Bekapcsolása
88
RáDIó ÜzemmóD Kikapcsolása
88
RáDIóadó Beállítása
88
CD-Lejátszó
89
Használható CD-Lemezek
89
Megjegyzés
89
Általános Megjegyzések a CD-, És MP3 CD-Lemezekhez
89
CD-Lemez Behelyezése (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
90
CD-Lemez Lejátszása
90
CD-Lemez Lejátszásának Befejezése
90
Készülék Kikapcsolása
90
Lejátszás Folytatása
90
Lejátszás Megszakítása RöVID IDőre
90
SzáM Kiválasztása
90
INTRO Funkció
91
Ismétlőfunkciók
91
Ismétlőfunkciók Befejezése
91
MP3-CD Ismétlése
91
MP3-CD: Album Kiválasztása
91
MP3-CD: SzáM > 10 Kiválasztása
91
Véletlen Lejátszás Funkciók
91
Számok Programozása
92
Számok Programozásának Törlése
92
USB Lejátszása
92
USB/SD/MMC Eszközök Lejátszása
92
Adathordozó Eszköz Eltávolítása
93
SD/MMC-Kártya Lejátszása
93
Bővebb InformáCIók
94
Hibakeresés
94
A CD-Lencse Tisztítása
95
A Gyártó Elérhetősége
95
CD-Lemezek Tisztítása
95
Műszaki Adatok
95
A Csomagolás Ártalmatlanítása
96
A Készülék Ártalmatlanítása
96
PrzegląD Urządzenia
98
Polski
99
Przyciski I Funkcje
99
Bezpieczeństwo I Ustawianie Urządzenia
100
Ustawianie Urządzenia
101
Szczególne WłaściwośCI Urządzenia
102
Wskazówka
102
Włożyć Wtyczkę Do Gniazda
102
Zakres Dostawy
102
Podłączanie GŁOŚNIKÓW
103
Podłączanie SŁUCHAWEK
103
Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
103
FM Stereo (UKF Stereo)
104
Radio
104
Ustawianie GłośnośCI
104
Ustawianie Stacji
104
Wyłączanie Trybu Obsługi Radia
104
Włączanie Trybu Obsługi Radia
104
Odpowiednie Płyty
105
Odtwarzacz CD
105
Wskazówka
105
Chwilowe Wstrzymanie Odtwarzania
106
Kontynuacja Odtwarzania
106
Odtwarzanie CD
106
Wkładanie Płyty CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
106
Wybieranie Utworu
106
Wyłączanie Urządzenia
106
Zakończenie Odtwarzania CD
106
Funkcja INTRO
107
Funkcja Powtarzania
107
Funkcja Powtarzania MP3-CD
107
Kolejność Losowa
107
MP3-CD: Wybór Albumu
107
MP3-CD: Wybór Utworu >10
107
Zakończenie Funkcji Powtarzania
107
Odtwarzanie Plików Z USB
108
Odtwarzanie Plików Z USB/SD/MMC
108
Programowanie KolejnośCI Odtwarzania Utworów
108
Usuwanie Zaprogramowanej KolejnośCI Odtwarzania Utworów
108
Odtwarzanie Plików Z Kart SD/MMC
109
Odłączanie Nośnika Danych
109
Wskazówka
109
Więcej Informacji
110
Wykrywanie I Usuwanie Problemów
110
Adres Producenta
111
Czyszczenie Płyt CD
111
Czyszczenie Soczewki CD
111
Dane Techniczne
111
Utylizacja Opakowania
112
Utylizacja Urządzenia
112
Zagrożenie Życia
112
Visão Geral Do Aparelho
114
Português
115
Compartimento de Cds
115
OPEN/CLOSE Compartimento de Cds
115
Teclas E Funções
115
Segurança E Instalação Do Aparelho
116
Instalação Do Aparelho
117
As Propriedades Específicas Do Aparelho
118
O Fornecimento
118
Insira a Ficha de Rede Na Tomada de Rede
119
Ligar os Altifalantes
119
Ligar os Auscultadores
119
Como Ligar E Desligar O Aparelho
119
Ligar O Cabo de Rede
119
Desligar O Rádio
120
FM Estéreo
120
Ligar O Rádio
120
Radio
120
Regular O Volume
120
Regulação Do Volume
120
Sintonizar as Estações
120
Indicações Gerais sobre Cds/Cds MP3
121
Leitor de Cds
121
Que Discos Pode Utilizar
121
Desligar O Aparelho
122
Inserir O CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
122
Interromper a Reprodução por Breves Instantes
122
Prosseguir a Reprodução
122
Reproduzir O CD
122
Seleccionar Uma Faixa
122
Terminar a Reprodução Do CD
122
CD MP3: Seleccionar Faixas >10
123
CD MP3: Seleccionar um Álbum (no Caso de Vários Álbuns Num Disco)
123
Função de Repetição CD MP3
123
Função INTRO
123
Funções Aleatórias
123
Funções de Repetição
123
Terminar a Função de Repetição
123
Apagar a Programação de Faixas
124
Programar as Faixas
124
Reprodução de USB
124
Reprodução de USB/SD/MMC
124
Cartão SD/MMC - Reprodução
125
Remover O Suporte de Dados
125
Localização de Defeitos
126
Mais Informações
126
Limpeza Exterior
126
Como Contactar O Fabricante
127
Dados Técnicos
127
Limpeza da Lente Do CD
127
Limpeza de Cds
127
Como Remover O Aparelho
128
Remoção da Embalagem
128
Română
131
Siguranţa ŞI Instalarea Aparatului
132
Instalarea Aparatului
133
Proprietăţile Speciale Ale Aparatului
134
Volum de Livrat
134
Conectarea Cablului de Reţea
135
Conectarea CĂŞTII
135
Conectarea DIFUZORULUI
135
Cum PorniţI ŞI OpriţI Aparatul
135
ÎntroduceţI Ştecherul În Priză
135
Conectarea Regimului Radio
136
Deconectarea Regimului Radio
136
FM Stereo (Unde Ultrascurte Stereo)
136
Radio
136
Reglarea Staţiei
136
Reglarea Volumului Sonor
136
Care Discuri Pot Fi Utilizate
137
CD-Player
137
IndicaţII Generale Pentru CD-Uri/Mp3-CD-Uri
137
Alegerea Titlului
138
CD Redare
138
Continuarea Redării
138
Deconectarea Aparatului
138
IntroduceţI CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
138
Terminarea Redării CD
138
Întreruperea de Scurtă Durată a Redării
138
Funcţiunea Aleatoare
139
Funcţiunea INTRO
139
Funcţiunea Repetiţie
139
Funcţiunea Repetiţie MP3-CD
139
MP3-CD: Alegerea Albumului
139
MP3-CD: Se Alege Titlu >10
139
Terminarea Funcţiunii Repetiţie
139
Programarea Titlurilor
140
Redare Prin Usb/Sd/MMC
140
Redare USB
140
Ştergerea Programării Titlurilor
140
Redare Prin Cartelă SD/MMC
141
Scoaterea Mediului de Memorare
141
Căutarea Defectelor
142
InformaţII Suplimentare
142
Cum ContactaţI Producătorul
143
Curăţarea CD-Urilor
143
Curăţarea Lentilei CD
143
Date Tehnice
143
Cum EvacuaţI Aparatul Ca Deşeu
144
Evacuarea Ca Deşeu a Ambalajului
144
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Dual MPR210
Dual MXD337BT
Dual MCD237BT
Dual BTV30
Dual Categorias
Receptores para Coches
Tocadiscos
Amplificadores
Altavoces
Receptores AV
Más Dual manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL