EGO STA1600 Manuales

Manuales y guías de usuario para EGO STA1600. Tenemos 2 EGO STA1600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Operador

EGO STA1600 Manual De Instrucciones (353 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 38.15 MB

Tabla de contenido

Safety Symbols
5
Symbol Meaning
5
Safety Instructions
5
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
6
General Maintenance
12
Clean the Unit
12
Lesen Sie alle Anweisungen
15
Sicherheitshinweise
15
Sicherheit IM Arbeitsbereich
16
Elektrische Sicherheit
16
Technische Daten
19
Allgemeine Wartung
23
Reinigung des Gerätes
23
Risques Résiduels
27
Symboles de Sécurité
27
Signification des Symboles
27
Consignes de Sécurité
27
Sécurité de L'aire de Travail
28
Sécurité Électrique
28
Sécurité des Personnes
28
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
29
Description de Votre Taille-Bordure
32
Entretien Général
35
Politique de Garantie Ego
37
Lea Todas las Instrucciones
38
Seguridad
38
Significado de Los Distintos Símbolos
38
Símbolo de Aviso de Seguridad
38
Servicio Técnico
40
Especificaciones
42
Lista de Contenido (Fig. A)
43
Descripción
43
Utilización
43
Aplicaciones
43
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
44
Sustitución del Hilo de Corte
44
Sustitución del Cabezal del Cortabordes
45
Mantenimiento General
46
Limpieza de la Unidad
46
Almacenamiento de la Herramienta
46
Afilar la Cuchilla de Recorte del Hilo
47
Protección del Medio Ambiente
47
Resolución de Problemas
48
Garantía
49
Politica de Garantía Ego
49
Leia Todas as Instruções
50
Símbolos de Segurança
50
Significado Dos Símbolos
50
Instruções de Segurança
50
Segurança Na Área de Trabalho
51
Segurança Elétrica
51
Segurança Pessoal
51
Especificações
54
Manutenção Geral
57
Limpeza da Unidade
57
Proteja O Ambiente
58
Resolução de Problemas
59
Simboli DI Sicurezza
61
Significato Dei Simboli
61
Istruzioni DI Sicurezza
61
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
62
Sicurezza Elettrica
62
Sicurezza Personale
62
Uso E Manutenzione Della Batteria
63
Specifiche Tecniche
65
Sostituzione del Filo DI Taglio
67
Installazione Della Testa DI Taglio
68
Manutenzione Generale
68
Pulizia Dell'apparecchio
68
Conservazione Dell'apparecchio
69
Affilatura Della Lama Taglia-Filo
69
Risoluzione Dei Problemi
70
Lees alle Instructies
72
Betekenis Van de Symbolen
72
Veiligheid Op de Werkplaats
73
Elektrische Veiligheid
73
Persoonlijke Veiligheid
73
Specificaties
76
Verwijder de Trimmerkop
79
Algemeen Onderhoud
80
Het Apparaat Schoonmaken
80
Het Apparaat Opbergen
80
Probleemoplossing
81
Sikkerhed I Arbejdsområdet
84
Personlig Sikkerhed
84
Brug Og Pleje Af Elværktøj
84
Specifikationer
86
Fejlfinding
91
Säkerhetsinstruktioner
93
Säkerhet I Arbetsområdet
94
Elektrisk Säkerhet
94
Personlig Säkerhet
94
Suojuksen Kiinnittäminen
107
Leikkuupään Vaihtaminen
109
Vianetsintä
112
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
116
Spesifikasjoner
117
Значение Символов
124
Личная Безопасность
125
Замена Лески
131
Хранение Устройства
133
Защита Окружающей Среды
133
Устранение Неисправностей
134
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
136
Symbole Bezpieczeństwa
136
Znaczenie Symboli
136
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
137
Bezpieczeństwo Elektryczne
137
Bezpieczeństwo Osobiste
137
Wymiana Żyłki
142
Konserwacja Ogólna
144
Czyszczenie Urządzenia
144
Rozwiązywanie Problemów
146
Bezpečnostní Symboly
148
Význam Symbolů
148
Bezpečnostní Pokyny
148
Bezpečnost Na Pracovišti
149
Elektrická Bezpečnost
149
Bezpečnost Osob
149
Nastavení Délky Žací Struny
153
VýMěna Struny
154
Celková Údržba
155
Mazání Převodovky
155
Odstraňování ProbléMů
157
Bezpečnostné Pokyny
159
Bezpečnostné Symboly
159
Elektrická Bezpečnosť
160
Bezpečnosť Osôb
160
Technické Údaje
163
Odstránenie Strunovej Hlavy
166
Mazanie Prevodovky
166
Ochrana Životného Prostredia
167
Odstraňovanie Problémov
168
Biztonsági Utasítások
170
Biztonsági Szimbólumok
170
Elektromos Biztonság
171
Személyi Biztonság
171
Műszaki Adatok
174
Általános Karbantartás
177
A Környezet Védelme
178
CitițI Toate Instrucțiunile
181
Instrucțiuni Privind Siguranța
181
Siguranţa Zonei de Lucru
182
Siguranța Electrică
182
Siguranţa Personală
182
Operațiile de Service
183
Întreţinere Generală
188
Lubrifierea Angrenajelor de Transmisie
189
Protejarea Mediului Înconjurător
189
Ghid de Depanare
190
Politica de Garanție Ego
191
Varnostna Navodila
192
Varnostni Simboli
192
Varnost Delovnega Območja
193
Električna Varnost
193
Osebna Varnost
193
Uporaba in Nega Električnega Orodja
194
Tehnični Podatki
196
Varovanje Okolja
200
Odpravljanje Težav
201
Saugos Nurodymai
203
Darbo Vietos Sauga
204
Akumuliatorinių Įrankių Naudojimas Ir PriežIūra
205
Specialūs Žoliapjovės Su Lyneliu Naudojimo Saugos Įspėjimai
205
Techniniai Duomenys
206
Žoliapjovės Naudojimas Su Elektrine Galvute
208
Žoliapjovės Galvutės Nuėmimas
209
Techninė PriežIūra
210
Bendroji PriežIūra
210
Aplinkos Apsauga
211
Drošības NorāDījumi
214
Personiskā Drošība
215
Vispārējā Apkope
221
Ierīces Uzglabāšana
222
Apkārtējās Vides Aizsardzība
222
Kļūmju Novēršana
223
Γενικη Συντηρηση
233
Güvenli̇k Sembolleri̇
237
Güvenlik Talimatlari
237
Elektri̇k Güvenli̇ğİ
238
Ki̇şİsel Güvenli̇k
238
Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
239
Güvenli̇k Uyarilari
239
Teknik Özellikler
241
Çevre Koruması
245
Sorun Giderme
246
Eemaldage Trimmeripea
254
Безпека В Робочій Зоні
259
Електрична Безпека
259
Технічне Обслуговування
266
Очищення Приладу
266
Усунення Несправностей
268
Инструкции За Безопасност
270
Електрическа Безопасност
271
Лична Безопасност
271
Употреба И Грижа За Електрическия Инструмент
272
Обща Поддръжка
278
Почистване На Уреда
278
Отстраняване На Неизправности
280
Sigurnosni Simboli
282
Značenje Simbola
282
Sigurnosne Napomene
282
Sigurnost Radnog Područja
283
Električna Sigurnost
283
Tehnički Podaci
285
Zaštita Okoliša
290
Sigurnosna Uputstva
309
Električna Bezbednost
310
Upotreba I Održavanje Električnog Alata
310
Rešavanje Problema
317
Podmazivanje Prijenosnika
326
Zaštita Životne Sredine
327
Otklanjanje Problema
328

EGO STA1600 Manual Del Operador (204 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 12.81 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Symbols
  4
  - Symbol Meaning
    4
- Safety Instructions
  5
- Introduction
  13
- Specifications
  14
- Packing List
  14
- Description
  15
- Assembly
  17
  - Mounting the Guard
    18
- Operation
  20
- Maintenance
  27
  - Remove the Trimmer Head
    28
- Troubleshooting
  32
- Warranty
  36
  - How to Obtain Service
    37
  - Additional Limitations
    37
Français

40
- Symboles de Sécurité
  42
- Consignes de Sécurité
  43
- Introduction
  52
- Liste des Pièces
  53
- Spécifications
  53
  - Fil de Coupe Recommandé
    53
- Description
  54
- Assemblage
  56
- Fonctionnement
  60
- Entretien
  68
- Dépannage
  73
- Garantie
  77
  - Garantie Limitée
    77
  - Réclamation au Titre de la Garantie
    78
Español

80
- Lea Todas las Instrucciones
  81
- Símbolos de Seguridad
  82
  - Significado de Los Símbolos
    82
- Instrucciones de Seguridad
  83
- Introducción
  92
- Especificaciones
  93
  - Hilo de Corte Recomendado
    93
- Lista de Empaque
  93
- Descripción
  94
- Ensamblaje
  96
- Operación
  100
- Mantenimiento
  108
  - Reemplazo del Cabezal de la Orilladora
    108
  - Retire el Cabezal de la Orilladora
    109
  - Limpie la Unidad
    112
  - Almacenamiento de la Unidad
    112
- Solución de Problemas
  113
- Garantía
  117
  - Política de Garantía
    117
  - Garantía Limitada de Servicio
    117
  - Cómo Obtener el Servicio
    118
  - Limitaciones Adicionales
    118
- Safety Symbols
  124
- Safety Instructions
  125
- Introduction
  131
- Specifications
  131
- Packing List
  132
- Description
  133
  - Shoulder Strap
    135
- Assembly
  136
- Operation
  141
  - Installing/Removing the Battery Pack
    141
- Maintenance
  144
  - General Maintenance
    144
- Troubleshooting
  145
- Warranty
  146
- Symboles de Sécurité
  152
- Consignes de Sécurité
  153
- Introduction
  159
- Spécifications
  159
- Liste des Pièces
  160
- Description
  161
  - Butée de Protection en Caoutchouc
    163
- Assemblage
  164
- Fonctionnement
  170
- Maintenance
  173
  - Maintenance Générale
    173
  - Nettoyage du Bloc Moteur
    173
- Recherche de la Cause des Problèmes
  174
- Garantie
  175
  - Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
    184
  - Lista de Empaquetamiento
    189
  - CONOZCA SU CABEZAL MOTRIZ (Fig. 1)
    190
  - Empuñadura Delantera de Ajuste Rápido
    191
  - Acoplador
    191
  - Perilla de Mariposa
    191
  - Eyector de la Batería
    192
  - Defensa de Caucho
    192
  - Ajuste Rápido
    196
  - Montaje de la Bandolera
    197
  - Utilización
    198
  - Para Instalar el Paquete de Batería (Fig. 5)
    198
  - Para Desinstalar el Paquete de Batería (Fig. 6)
    199
  - Para Arrancar el Cabezal Motriz (Fig. 7)
    199
  - Para Detener el Cabezal Motriz
    200
  - Cambio del Modo de Velocidad (Fig. 8)
    200
  - Mantenimiento General
    201
  - Limpieza del Cabezal Motriz
    201
  - Resolución de Problemas
    202

Productos relacionados

EGO Categorias

Trimmers Cargadores de Batería

Cortacéspedes Sopladores Recortadoras

Más EGO manuales

EGO STA1600 Manuales

EGO STA1600 Manual De Instrucciones (353 páginas)

Tabla de contenido

EGO STA1600 Manual Del Operador (204 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

EGO Categorias