Electrolux EFC316X Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux EFC316X. Tenemos 4 Electrolux EFC316X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Electrolux EFC316X Manual De Uso

Electrolux EFC316X Manual De Uso (176 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 1.39 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Information
  2
  - General Safety
    3
- Safety Instructions
  4
  - Electrical Connection
    4
- Maintenance
  5
- Controls
  6
- Installation Methods
  6
- Lighting
  6
- Environment Concerns
  6
Deutsch

7
- Kundendienst und Wartung
  7
- Sicherheitshinweise
  8
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
    8
  - Allgemeine Sicherheit
    8
- Sicherheitsanleitung
  10
  - Elektrischer Anschluss
    10
- Bedienelemente
  11
- Installationsmethoden
  11
- Wartung
  11
- Angaben zum Umweltschutz
  12
- Beleuchtung
  12
Français

13
- Informations de Sécurité
  13
  - Règles Générales de Sécurité
    14
- Consignes de Sécurité
  16
  - Connexion Électrique
    16
- Commandes
  17
- Entretien
  17
- Méthodes D'installation
  17
- Respect de L'environnement
  18
- Éclairage
  18
Dutch

19
- Inlichting Betreffende Veiligheid
  19
- Klantenservice en Onderhoud
  19
- Veiligheidsrichtlijnen
  22
  - Installatie
    22
  - Elektrische Aansluiting
    22
- Bedieningen
  23
- Installatiemethoden
  23
- Onderhoud
  23
- Verlichting
  24
- Zorg Voor Het Milieu
  24
Español

25
- Atención al Cliente y Mantenimiento
  25
- Información sobre Seguridad
  26
  - Seguridad de Niños y Personas con Discapacidades
    26
  - Reglas Generales de Seguridad
    26
- Instrucciones de Seguridad
  28
  - Instalación
    28
  - Conexión Electrica
    28
- Mandos
  29
- Mantenimiento
  29
- Métodos de Instalación
  29
- Cuidado del Medio Ambiente
  30
- Iluminación
  30
Português

31
- Informação sobre Segurança
  32
  - Regras Gerais de Segurança
    32
- Instruções de Segurança
  34
  - Instalação
    34
  - Conexão Elétrica
    34
- Comandos
  35
- Manutenção
  35
- Métodos de Instalação
  35
- Cuidado Do Ambiente Natural
  36
- Iluminação
  36
Italiano

37
- Informazioni Sulla Sicurezza
  37
- Istruzioni Per la Sicurezza
  40
  - Allacciamento Elettrico
    40
- Comandi
  41
- Manutenzione
  41
- Metodi DI Installazione
  41
- Illuminazione
  42
- Salvaguardia Dell'ambiente
  42
Svenska

43
- Säkerhetsinformation
  44
  - Säkerhet För Barn Och Handikappade
    44
  - Allmän Säkerhet
    44
- Säkerhetsinstruktion
  46
- Underhåll
  46
- Installationsmetoder
  47
- Kommandon
  47
- Belysning
  48
- Miljöskydd
  48
Norsk

49
- Sikkerhetsinformasjon
  50
- Sikkerhetsinstruksjoner
  51
  - Elektrisk Tilkobling
    51
- Vedlikehold
  52
- Belysning
  53
- Installasjonsmetoder
  53
- Kontroller
  53
- Miljøkonserner
  53
Suomi

54
- Asiakaspalvelu Ja Huolto
  54
- Turvallisuustiedot
  55
  - Yleinen Turvallisuus
    55
- Turvallisuusohjeet
  56
- Huolto
  57
- Asennusmenetelmät
  58
- Ohjaimet
  58
- Valaistus
  58
- Ympäristökysymykset
  58
Dansk

59
- Sikkerhedsinformation
  60
  - Generel Sikkerhed
    60
- Sikkerhedsinstruktioner
  61
  - Elektrisk Tilslutning
    61
  - Bortskaffelse
    62
- Vedligeholdelse
  62
- Belysning
  63
- Betjening
  63
- Installationsmetoder
  63
- Miljø Bekymringer
  63
Русский

64
Eesti

70
- Ohutusalane Teave
  71
  - Üldised Ohutusreeglid
    71
- Ohutusjuhised
  72
- Hooldus
  73
- Juhikud
  74
- Keskkonna Eest Hoolitsemine
  74
- Paigaldusmeetodid
  74
- Valgustus
  74
Latviešu

75
- Informācija Par Drošību
  75
- Drošības NorāDījumi
  77
- Apkope
  78
- Apgaismojums
  79
- Rūpējoties Par VIDI
  79
- UzstāDīšanas Metodes
  79
- Vadības Elementi
  79
Lietuvių

80
- Informacija Apie Saugumą
  80
  - Vaikų Ir Žmonių Su Negalia Sauga
    80
  - Bendrosios Saugos Taisyklės
    81
- Saugumo Nurodymai
  82
  - Elektros Jungtis
    82
- PriežIūra
  83
- Valdymas
  83
- Aplinkos Apsauga
  84
- Apšvietimas
  84
- Instaliavimo Metodai
  84
Українська

85
Magyar

91
- Biztonságra Vonatkozó InformáCIók
  91
  - Általános Biztonsági Szabályok
    92
- Biztonsági Tippek
  93
  - Elektromos Csatlakoztatás
    94
- Karbantartás
  94
- Beszerelési Módok
  95
- Kezelőszervek
  95
- Világítás
  95
- A Természetes Környezet Védelme
  96
Čeština

97
- Informace O Bezpečnosti
  97
- Bezpečnostní Pokyny
  99
  - Elektrické Připojení
    99
- Údržba
  100
- Metody Instalace
  101
- Osvětlení
  101
- Péče O Životní Prostředí
  101
- Příkazy
  101
Slovenčina

102
- Informácie O Bezpečnosti
  102
- Bezpečnostné Pokyny
  104
  - Elektrické Pripojenie
    104
  - Likvidácia
    105
- Údržba
  105
- Metódy Inštalácie
  106
- Osvetlenie
  106
- Ovládače
  106
- Starostlivosť Oživotné Prostredie
  106
Română

107
- InformațII Privind Siguranța
  107
- Instrucțiuni de Siguranță
  109
  - Conexiune Electrică
    110
- Întreţinerea
  110
- Comenzi
  111
- Iluminat
  111
- Metode de Instalare
  111
- Iîngrijirea Pentru Mediul Natural
  112
Polski

113
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  113
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    114
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  116
  - Przyłącze Elektryczne
    116
- Konserwacja
  117
- Metody Instalacji
  117
- Sterowanie
  117
- Dbałość O Środowisko Naturalne
  118
- Oświetlenie
  118
Hrvatski

119
- Informacije O Sigurnosti
  119
- Uputstva Za Sigurnost
  121
  - Električni Priključak
    121
- Naredbi
  122
- Održavanje
  122
- Briga Za Prirodni Okoliš
  123
- Metode Instalacije
  123
- Rasvjeta
  123
Slovenščina

124
- Informacije O Varnosti
  124
- Varnostna Navodila
  126
  - Električni Priključek
    126
- Vzdrževanje
  127
- Metode Namestitve
  128
- Osvetljava
  128
- Skrb Za Naravno Okolje
  128
- Upravljalni Gumbi
  128
Ελληνικά

129
Türkçe

135
- Güvenli̇k İle İlgi̇li̇ Bi̇lgi̇ler
  135
  - Genel Güvenlik Talimatları
    136
- Güvenli̇k Tali̇matlari
  137
  - Elektrik Bağlantısı
    137
- Bakim
  138
- Kontroller
  138
- Işiklandirma
  139
- Montaj Yöntemleri̇
  139
- Çevre Korumasi
  139
Български

140
Қазақша

146
Mакедонски

152
Shqip

158
- Informacionet Për Sigurinë
  158
  - Siguria E Përgjithshme
    159
- Udhëzimet E Lidhura Me Sigurinë
  161
- Komandimet
  162
- Mirëmbajtja
  162
- Mënyrat E Montimit
  162
- NdriçIMI
  163
- Çështjet E Lidhura Me Mbrojtjen E Mjedisit
  163
- Informacije O Bezbednosti
  164
- Uputstva Za Bezbednost
  166
- Одржавање
  167
- Briga Za Prirodno Okruženje
  168
- Metode Instalacije
  168
- Команде
  168
- Лампа
  168

Publicidad

Electrolux EFC316X Manual De Uso

Electrolux EFC316X Manual De Uso (140 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 10.55 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Environment Concerns
  2
- Safety Warning
  3
- Recommendations and Suggestions
  3
- Use
  4
- Maintenance
  4
- Controls
  5
- Lighting
  5
  - Kundendienst und Wartung
    6
  - Empfehlungen und Hinweise
    7
  - Gebrauch
    8
  - Wartung
    9
  - Bedienelemente
    10
  - Beleuchtung
    10
Français

11
- En Matière de Protection de L'environnement
  11
- Avertissements de Sécurité
  12
- Conseils et Suggestions
  12
- Entretien
  14
- Utilisation
  14
- Commandes
  15
- Éclairage
  15
Dutch

16
- Klantenservice en Onderhoud
  16
- Milieubescherming
  16
- Adviezen en Suggesties
  17
- Gebruik
  18
- Onderhoud
  19
- Bedieningen
  20
- Verlichting
  20
  - Aspectos Medioambientales
    21
  - Atención al Cliente y Mantenimiento
    21
  - Advertencias de Seguridad
    22
  - Mantenimiento
    24
  - Iluminación
    25
  - Preocupações Ambientais
    26
  - Avisos de Segurança
    27
  - Manutenção
    29
  - Considerazioni Ambientali
    31
  - Avvertenze DI Sicurezza
    32
Svenska

36
- Rekommendationer Och Tips
  37
- Användning
  38
- Underhåll
  38
- Belysning
  39
- Kommandon
  39
Suomi

44
- Asiakaspalvelu Ja Huolto
  44
- Ohjeet Ja Suositukset
  45
- Huolto
  46
- Käyttö
  46
- Ohjaimet
  47
- Valaistus
  47
Dansk

48
- RåD Og Anvisninger
  49
- Sikkerheds Advarsler
  49
- Anvendelse
  50
- Vedligeholdelse
  50
- Belysning
  51
- Betjening
  51
Русский

52
Eesti

57
- Soovitused Ja Ettepanekud
  58
- Hooldus
  59
- Kasutamine
  59
- Juhikud
  60
- Valgustus
  60
  - Drošības Brīdinājumi
    62
  - Vadības Elementi
    64
  - Aplinkos Apsauga
    65
  - Охорона Довкілля
    69
  - Елементи Керування
    73
Magyar

74
- Környezetvédelmi Tudnivalók
  74
- Biztonsági Figyelmeztetések
  75
- Tanácsok És Javaslatok
  75
- Használat
  76
- Karbantartás
  77
- Kezelőszervek
  77
- Világítás
  77
Čeština

78
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  78
- Bezpečnostní Upozornění
  79
- Rady a Doporučení
  79
- Použití
  80
- Údržba
  80
- Osvětlení
  81
- Příkazy
  81
Slovenčina

82
- Bezpečnostné Upozornenia
  83
- Rady a Odporúčania
  83
- Použitie
  84
- Osvetlenie
  85
- Ovládače
  85
- Údržba
  85
Polski

90
- Ochrona Środowiska
  90
- Ostrzeżenia Bezpieczeństwa
  91
- Uwagi I Sugestie
  91
- Użytkowanie
  92
- Konserwacja
  93
- Oświetlenie
  94
- Sterowanie
  94
Hrvatski

95
- Briga Za Okoliš
  95
- Savjeti I Preporuke
  96
- Sigurnost Upozorenja
  96
- Uporaba
  97
- Naredbi
  98
- Održavanje
  98
- Rasvjeta
  98
Slovenščina

99
- Skrb Za Varstvo Okolja
  99
- Priporočila in Nasveti
  100
- Varnostna Opozorila
  100
- Uporaba
  101
- Vzdrževanje
  101
- Osvetljava
  102
- Upravljalni Gumbi
  102

Electrolux EFC316X Manual De Uso

Electrolux EFC316X Manual De Uso (104 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 3.9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
En User Manual
3
Environment Concerns
3
Safety Information
3
Safety Instructions
4
De Gebrauchsanleitung
6
Reparatur- und Kundendienst
6
Sicherheitshinweise
6
Bedienelemente
8
Fr Manuel D'utilisation
9
En Matière de Protection de L'environnement
9
Service Après-Vente
9
Information de Sécurité
9
Consignes de Sécurité
10
Nl Gebruiksaanwijzing
12
Milieubescherming
12
Veiligheidsinstructies
14
Het Gebruik
14
Het Installeren
14
Es Manual de Uso
16
Para Obtener Resultados Perfectos
16
Aspectos Medioambientales
16
Atención y Servicio al Cliente
16
Información de Seguridad
16
Instrucciones de Seguridad
17
Instalación
17
Mantenimiento
18
Iluminación
18
Pt Livro de Instruções para Utilização
19
Para Resultados Perfeitos
19
Preocupações Ambientais
19
Informações de Segurança
20
Instruções de Segurança
21
Instalação
21
Manutenção
22
It Libretto DI Uso
23
Considerazioni Ambientali
23
Informazioni DI Sicurezza
23
Istruzioni DI Sicurezza
24
Sv Användningshandbok
26
Säkerhetsinstruktioner
27
No Bruksveiledning
29
Fi Käyttöohjeet
32
Asiakaspalvelu Ja Huolto
32
Da Brugsvejledning
35
Ru Руководство По Эксплуатации
38
Охрана Окружающей Среды
38
Информация По Безопасности
39
Органы Управления
41
Et Kasutusjuhend
42
Lv Lietošanas PamāCība
45
Drošības Informācija
45
Drošības Noteikumi
46
Vadības Elementi
47
Lt Naudotojo Vadovas
48
Aplinkos Apsauga
48
Saugos Informacija
48
Saugos Instrukcijos
49
Uk Інструкція З Експлуатації
51
Охорона Довкілля
51
Правила Техніки Безпеки
53
Елементи Керування
54
Освітлювальний Прилад
54
Hu Használati Útmutató
55
Környezetvédelmi Tudnivalók
55
Biztonsági InformáCIók
55
Biztonsági Utasítások
56
Karbantartás
57
Cs Návod K Použití
58
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
58
Bezpečnostní Informace
58
Bezpečnostní Pokyny
59
Sk Návod Na Používanie
61
Bezpečnostné Informácie
61
Bezpečnostné Pokyny
62
Ro Manual de Folosire
64
Serviciul de RelaţII Cu ClienţII ŞI Service
64
Instrucțiuni de Sigu- Ranță
65
Pl Instrukcja Użytkowania
67
Ochrona Środowiska
67
Obsługa Klienta
67
Zasady Bezpieczeństwa
68
Hr Knjižica S Uputama
70
Briga Za Okoliš
70
Sigurnosne Upute
71
Sl Navodilo Za Uporabo
73
Skrb Za Varstvo Okolja
73
Varnostna Navodila
74
Upravljalni Gumbi
75
El Οδηγίεσ Χρήσησ
76
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
77
Tr Kullanim KitapçIğI
79
Güvenli̇k Tali̇matlari
80
Bg Ръководство На Потребителя
82
Опазване На Околната Среда
82
Информация За Безопасност
83
Осветителн Прибор
85
Kk Пайдаланушы Нұсқаулығы
86
Қауіпсіздік Нұсқаулары
88
Техникалық Күтім Көрсету
89
Басқару Элементтері
89
Жарықтандыру Құралы
89
Mk Упатство За Корисник
90
Sq Udhëzues Për Përdorimin
93
Informacion Siguria
93
Sr Корисничко Упутство
96
Еколошка Питања
96
Безбедносна Упутства
98

Publicidad

Electrolux EFC316X Manual De Uso

Electrolux EFC316X Manual De Uso (176 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 14.81 MB

Publicidad

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales