Electrolux EIV9467 Manuales

Electrolux EIV9467 Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux EIV9467. Tenemos 1 Electrolux EIV9467 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux EIV9467 Manual De Instrucciones

Electrolux EIV9467 Manual De Instrucciones (252 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2.75 MB

Tabla de contenido

Čeština

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bezpečnostní Informace
  2
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    3
- Bezpečnostní Pokyny
  4
  - Připojení K Elektrické Síti
    5
- Instalace
  7
- Popis Spotřebiče
  8
- Denní PoužíVání
  9
  - Zapnutí a Vypnutí
    9
  - Automatické Vypnutí
    9
  - Powerboost
    11
- Tipy a Rady
  15
- ČIštění a Údržba
  17
  - Všeobecné Informace
    17
- Odstraňování Závad
  17
- Technické Údaje
  19
  - Typový Štítek
    19
- Energetická Účinnost
  20
  - Informace O Výrobku
    20
  - Úspora Energie
    20
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  20
English

22
- Safety Information
  22
  - Children and Vulnerable People Safety
    23
  - General Safety
    23
- Safety Instructions
  24
  - Electrical Connection
    25
- Installation
  27
  - Before the Installation
    27
- Product Description
  28
  - Cooking Surface Layout
    28
  - Control Panel Layout
    28
- Daily Use
  29
  - Activating and Deactivating
    29
  - Automatic Switch off
    29
  - Optiheat Control (3 Step Residual Heat Indicator)
    30
  - Powerboost
    31
  - Minute Minder
    31
  - Child Safety Device
    32
  - Power Management
    34
  - Offsound Control (Deactivating and Activating the Sounds)
    34
- Hints and Tips
  34
- Care and Cleaning
  37
  - General Information
    37
  - Cleaning the Hob
    37
- Troubleshooting
  37
- Energy Efficiency
  39
  - Product Information
    39
  - Energy Saving
    40
- Technical Data
  39
  - Rating Plate
    39
  - Cooking Zones Specification
    39
- Environmental Concerns
  40
Français

41
- Informations de Sécurité
  41
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    42
  - Sécurité Générale
    42
- Consignes de Sécurité
  44
  - Branchement Électrique
    44
  - Mise au Rebut
    46
- Installation
  46
  - Avant L'installation
    46
  - Tables de Cuisson Intégrées
    46
  - Câble de Connexion
    46
- Description de L'appareil
  47
  - Description de la Table de Cuisson
    47
  - Description du Bandeau de Commande
    48
- Utilisation Quotidienne
  48
  - Activation et Désactivation
    48
  - Arrêt Automatique
    49
  - Utilisation de la Zone de Cuisson
    49
  - Réglages de la Température
    50
  - Powerboost
    50
  - Touches Verrouil
    52
  - Dispositif de Sécurité Enfant
    52
  - Gestion Alimentation
    54
- Conseils
  55
- Entretien et Nettoyage
  57
  - Informations Générales
    57
- Dépannage
  58
- Caractéristiques Techniques
  59
  - Plaque Signalétique
    59
- Rendement Énergétique
  60
  - Informations Produits
    60
  - Économie D'énergie
    61
- En Matière de Protection de L'environnement
  61
Deutsch

62
- Kundendienst und Service
  62
- Sicherheitshinweise
  63
  - Allgemeine Sicherheit
    63
- Sicherheitsanweisungen
  65
  - Elektrischer Anschluss
    65
- Montage
  67
  - Vor der Montage
    67
- Gerätebeschreibung
  69
- Täglicher Gebrauch
  70
- Tipps und Hinweise
  76
  - Öko Timer (Öko-Timer)
    77
- Fehlersuche
  79
- Reinigung und Pflege
  79
  - Allgemeine Informationen
    79
  - Reinigen des Kochfelds
    79
- Technische Daten
  81
  - Technische Daten der Kochzonen
    81
- Energieeffizienz
  82
  - Energie Sparen
    82
- Umwelttipps
  82
Italiano

83
- Informazioni DI Sicurezza
  83
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    84
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    84
- Istruzioni DI Sicurezza
  86
  - Collegamento Elettrico
    86
- Installazione
  88
- Descrizione del Prodotto
  89
  - Disposizione Della Superficie DI Cottura
    89
  - Disposizione del Pannello Dei Comandi
    90
- Utilizzo Quotidiano
  90
- Consigli E Suggerimenti Utili
  97
  - Öko Timer (Timer Eco)
    97
  - Esempi DI Impiego Per la Cottura
    97
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  99
- Manutenzione E Pulizia
  99
  - Informazioni Generali
    99
  - Pulizia del Piano DI Cottura
    99
- Dati Tecnici
  101
  - Targhetta Identificativa
    101
  - Specifiche Delle Zone DI Cottura
    101
- Efficienza Energetica
  102
  - Informazioni Sul Prodotto
    102
  - Risparmio Energetico
    102
- Considerazioni Sull'ambiente
  103
Қазақша

104
- Қауіпсіздік Ақпараты
  105
- Қауіпсіздік Нұсқаулары
  107
- Орнату
  109
- Бұйым Сипаттамасы
  111
- Әркүндік Қолдану
  112
  - Powerboost
    114
- Ақыл-Кеңес
  118
- Күту Менен Тазалау
  120
  - Жалпы Ақпарат
    120
- Ақаулықты Түзету
  121
- Техникалық Дерек
  123
- Қуат Тиімділігі
  123
- Қоршаған Ортаға Қатысты Жағдайлар
  124
Polski

126
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  126
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    127
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  129
  - Podłączenie Elektryczne
    129
- Instalacja
  131
  - Przed Instalacją
    131
  - Płyty Grzejne Do Zabudowy
    131
- Opis Urządzenia
  133
  - Układ Powierzchni Gotowania
    133
  - Układ Panelu Sterowania
    133
- Codzienne Użytkowanie
  134
  - Włączanie I Wyłączanie
    134
  - Samoczynne Wyłączenie
    134
  - Ustawienie Mocy Grzania
    135
  - Optiheat Control (3-Stopniowy Wskaźnik Ciepła Resztkowego)
    135
  - Powerboost
    136
  - Blokada Uruchomienia
    137
  - Zarządzanie Energią
    139
- Wskazówki I Porady
  140
  - Odgłosy Podczas Pracy
    141
- Konserwacja I Czyszczenie
  142
  - Informacje Ogólne
    142
  - Czyszczenie Płyty Grzejnej
    143
- Rozwiązanie Problemów
  143
- Dane Techniczne
  145
  - Tabliczka Znamionowa
    145
- Efektywność Energetyczna
  145
  - Informacje O Produkcie
    145
  - Oszczędzanie Energii
    146
- Ochrona Środowiska
  146
Română

147
- InformațII Privind Siguranța
  147
  - Siguranța Copiilor ȘI a Persoanelor Vulnerabile
    148
- Instrucțiuni de Siguranță
  150
  - Serviciul de Asistență Tehnică
    152
- Instalarea
  152
  - Înaintea Instalării
    152
  - Plitele Încorporate
    152
  - Cablu de Conectare
    152
- Descrierea Produsului
  154
  - Configurația Panoului de Comandă
    154
- Utilizarea Zilnică
  155
  - Activarea ȘI Dezactivarea
    155
  - Oprirea Automată
    155
  - Nivelul de Căldură
    156
  - Optiheat Control (Indicator de Căldură Reziduală Cu 3 Trepte)
    156
  - Powerboost
    157
  - Dispozitivul de Siguranță Pentru Copii
    158
  - Management Putere
    160
  - Offsound Control (Dezactivarea ȘI Activarea Semnalelor Sonore)
    160
- InformaţII ŞI Sfaturi
  160
  - Vase de Gătit
    161
  - Zgomotul Pe Durata Funcționării
    161
- Depanarea
  163
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  163
  - InformațII Cu Caracter General
    163
  - Curățarea Plitei
    163
- Date Tehnice
  165
  - Plăcuță Cu Date Tehnice
    165
  - Specificațiile Zonei de Gătire
    165
- Eficiență Energetică
  165
  - InformațII Produs
    165
  - Economisirea Energiei
    166
- InformaţII Privind Mediul
  166
Русский

167
Slovenčina

190
- Bezpečnostné Informácie
  190
  - Všeobecná Bezpečnosť
    191
- Bezpečnostné Pokyny
  192
  - Zapojenie Do Elektrickej Siete
    193
  - Likvidácia
    195
- Inštalácia
  195
  - Pred Inštaláciou
    195
- Popis Výrobku
  196
- Každodenné Používanie
  197
  - Zapnutie a Vypnutie
    197
  - Automatické Vypínanie
    197
  - Varný Stupeň
    198
  - Powerboost
    199
  - Detská Poistka
    200
  - Offsound Control (Zapnutie a Vypnutie Zvukovej Signalizácie)
    202
  - Správa Výkonu
    202
- Tipy a Rady
  203
  - Kuchynský Riad
    203
  - Zvuky Počas Prevádzky
    203
  - Rady a Tipy Pre Hob²Hood
    204
- Starostlivosť a Čistenie
  205
  - Všeobecné Informácie
    205
- Odstraňovanie Problémov
  206
- Technické Údaje
  207
  - Typový Štítok
    207
  - Špecifikácia Varných Zón
    207
- Energetická Účinnosť
  208
- Ochrana Životného Prostredia
  209
Español

210
- Atención al Cliente y Servicio
  210
- Pensamos en Usted
  210
- Información sobre Seguridad
  211
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    211
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    211
- Instrucciones de Seguridad
  213
  - Conexión Eléctrica
    213
- Instalación
  215
- Descripción del Producto
  216
  - Disposición de las Zonas de Cocción
    216
  - Disposición del Panel de Control
    217
- Uso Diario
  217
  - Activación y Desactivación
    217
  - Desconexión Automática
    218
  - Uso de las Zonas de Cocción
    218
  - Ajuste de Temperatura
    219
  - Optiheat Control (Indicador de Calor Residual de 3 Pasos)
    219
  - Powerboost
    219
  - Temporizador
    220
  - Temporizador de Cuenta atrás
    220
  - Dispositivo de Seguridad para Niños
    221
  - Ajuste Manual de la Velocidad del Ventilador
    223
  - Gestión de Energía
    223
  - Offsound Control (Activación y Desactivación de Los Sonidos)
    223
- Consejos
  223
  - Utensilios de Cocina
    224
  - Ruidos Durante la Utilización
    224
  - Öko Timer (Temporizador Eco)
    224
  - Ejemplos de Aplicaciones de Cocina
    224
  - Consejos para Hob²Hood
    225
- Mantenimiento y Limpieza
  226
  - Información General
    226
  - Limpieza de la Placa
    226
- Solución de Problemas
  226
- Datos Técnicos
  228
  - Placa de Datos Técnicos
    228
  - Especificaciones de la Zona de Cocción
    228
- Eficacia Energética
  229
  - Información del Producto
    229
  - Ahorro de Energía
    229
- Aspectos Medioambientales
  230
  - Güvenlik Bilgileri
    232
    
    Çocukların Ve Tehlikeye Açık Kişilerin GüvenliğI
    232
    
    Genel Güvenlik
    232
  - Güvenlik Talimatlari
    233
    
    Elektrik Bağlantısı
    234
    
    BakıM Ve Temizlik
    235
    
    Elden Çıkarma
    235
  - Montaj
    236
  - Montaj Öncesi
    236
  - Ürün Tanimi
    237
    
    Pişirme Yüzeyi Düzeni
    237
    
    Kontrol Paneli Düzeni
    237
  - Günlük Kullanim
    238
    
    Otomatik Kapanma
    238
    
    Optiheat Control (3 Kademeli Atıl Isı Göstergesi)
    239
    
    Isı Ayarı
    239
    
    Çocuk Emniyet Cihazı
    241
    
    Offsound Control (Seslerin Devre Dışı Bırakılması Ve Etkinleştirilmesi)
    243
    
    Güç Yönetimi
    243
  - İpuçlari Ve Yararli Bilgiler
    244
    
    Pişirme Kapları
    244
    
    Çalışma Esnasında Gelen Sesler
    244
  - Bakim Ve Temizlik
    246
    
    Genel Bilgiler
    246
    
    Ocağın Temizlenmesi
    246
  - Sorun Giderme
    246
  - Teknik Veriler
    248
  - Pişirme Bölgelerinin Özellikleri
    248
  - Enerji VerimliliğI
    248
    
    Ürün Bilgileri
    248
    
    Enerji Tasarrufu
    249
  - Tüketicinin Seçimlik Haklari
    249
  - Çevreyle İlgili Bilgiler
    250

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales