Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Elektron Manuales
Cargadores de Batería
VAS 622 009
Elektron VAS 622 009 Manuales
Manuales y guías de usuario para Elektron VAS 622 009. Tenemos
1
Elektron VAS 622 009 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Elektron VAS 622 009 Manual De Uso (253 páginas)
Marca:
Elektron
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 6.81 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Ед Аз Аче Ие А А Ъч Ика За А Ота
3
Ед Аз Аче Ие
3
А А Ция
3
Ъвети За Езопа О Т
3
Изи Ква Ия Къ Я Тото А Ползва Е / А Ота
3
О Щи И Т Укции За Езопа О Т
4
А Оте Па Ел И И Плей
5
Ежи А А Ота
6
О Щи Положе Ия
6
Из О А Ежи А А Ота
6
Ежи Charge Mode
7
О Щи Положе Ия
7
Задава Е А Па А Ет Ите А За Ежда Е
7
Задава Е А Азши Е Ите Па А Ет И А За Ежда Е
8
Та Ти А Е А За Ежда Ето П Ове Ка I-Check
8
Ауза И Одължава Е А За Ежда Ето
9
Изключва Е И От Ово Включва Е А За Яд Ото
9
К Ай А За Ежда Ето
9
И Пул О За Ежда Е
9
Ежи Support Mode
10
О Щи Положе Ия
10
Та Ти А Е А Ежи А Support Mode
10
Ек Атява Е А Ежи Support Mode
10
Ветодиоде Ди Плей
11
Návod K Obsluze
12
Nabíječka Baterií
12
Účel Tohoto Ná Odu K Obsluze
14
Účel Použití
14
Záruka
14
Bezpečnostní Informace
14
Požada Ky Na Pro Ozní Místo
14
Kvalifikace Personálu
15
Obecné Bezpečnostní Pokyny
15
Ovládací Panel a Displej
16
RežIM Pro Ozu
17
Obecné Informace
17
Volba Režimu
17
Charge Mode
18
Obecné Informace
18
Nasta Ení Parametrů Nabíjení
18
Nasta Ení Rozšířených Parametrů Nabíjení
19
Spuštění Nabíjení S Funkcí I-Check)
19
Přerušení a Pokračo Ání Nabíjení
20
Vypnutí a Opěto Né Zapnutí Nabíječky
20
Ukončení Nabíjení
20
Nízkoproudé Dobíjení
20
Support Mode (VyrovnáVání, Externí Napájení)
21
Obecné Informace
21
Spuštění Support Mode
21
Ukončení Support Mode
21
LED Displej
22
Formål Med Betjeningsvejledningen
25
Tiltænkt Anvendelse
25
Garanti
25
Sikkerhedsrådgivning
25
Krav Til Steder, Hvor Opladerenbruges
25
Personalekvalifikation
26
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
26
Betjeningspanel Og Skærm
27
Betjeningsfunktion
28
Generelt
28
Funktionsvalg
28
Charge Mode
29
Generelt
29
Indstilling Af Opladningsparametrene
29
Indstilling Af de Udvidede Opladningsparametre
30
Start Opladning (Med I-Check)
30
Sådan Sættes Opladningen På Pause Og Startes Igen
31
Sluk Opladeren Og Tænd Den Igen
31
Når Opladningen Er Færdig
31
Vedligeholdelsesladning
31
Support Mode (Buffer-Funktion, Ekstern Strømforsyning)
32
Generelt
32
Start Af Support Mode
32
Afslutning Af Support Mode
32
LED-Skærmen
33
Zweck Der Bedienungsanleitung
36
Bestimmungsgemäße Verwendung
36
Gewährleistung
36
Sicherheitshinweise
36
Anforderungen An Den Einsatzort
36
Personalqualifikation
37
Allgemeine Sicherheitshinweise
37
Bedien- Und Anzeigeeinheit
38
Funktionsweise
39
Allgemein
39
Modus Auswählen
39
Charge Modus (Lademodus)
40
Allgemein
40
Einstellen Der Ladeparameter
40
Einstellen Der Erweiterten Ladeparameter
41
Ladevorgang Starten (Mit I-Check)
41
Ladevorgang Pausieren Und Fortsetzen
41
Ladegerät Ausschalten Und Wieder Einschalten
42
Ladevorgang Beenden
42
Ladeerhaltung
42
Support Modus (Stützbetrieb, Fremdspannungsversorgung)
43
Allgemein
43
Support Modus Starten
43
Support Modus Beenden
43
LED-Anzeige
44
Ι Ι Ί Ίας
47
Β Ό Ήσ
47
Ύ Σ
47
Α Αι Ήσ Ις Σ Ό
47
Ι Ίας
48
Ίας Αι Θό
49
Ίας
50
Ι Ά
50
Charge Mode
51
Ίας
53
Battery Charger
56
Purpose Of The Operating Manual
58
Intended Use
58
Guarantee
58
Security Advice
58
Requirements To The Place Of Operation
58
Personnel Qualification
59
General Safety Instructions
59
Operating Panel And Display
60
Mode Of Operation
61
General
61
Select Mode
61
Charge Mode
62
General
62
Setting Of The Charging Parameters
62
Setting The Extended Charging Parameters
63
Start Charging (With I-Check)
63
Pause And Continue Charging
64
Turn Off The Charger And Turn It On Again
64
End Of Charging
64
Trickle Charging
64
Support Mode (Buffer Operation, External Power Supply)
65
General
65
Start Support Mod
65
Terminate Support Mode
65
LED-Display
66
Cargador de Batería
67
Finalidad del Manual de Uso
69
Finalidad de Uso
69
Garantía
69
Consejos sobre Seguridad
69
Requisitos para el Lugar de Uso
69
Cualificación del Personal
70
Instrucciones Generales sobre Seguridad
70
Panel de Uso y Pantalla
71
Modo de Funcionamiento
72
General
72
Selección del Modo
72
Charge Mode
73
General
73
Establecimiento de Los Parámetros de Carga
73
Establecimiento de Los Parámetros de Carga Extendidos
74
Inicio de la Carga (con Comprobación I)
74
Pausa y Continuación de la Carga
75
Apagar el Cargador y Encenderlo de Nuevo
75
Final de la Carga
75
Carga Lenta
75
Support Mode (Funcionamiento Atenuador, Suministro Eléctrico Externo)
76
General
76
Inicio del Support Mode
76
Terminar Support Mode
76
Pantalla-LED
77
Kasutusjuhendi Eesmärk
80
Sihipärane Kasutamine
80
Garantii
80
Ohutusalased Nõuanded
80
Nõuded Kasutuskohale
80
Personali Kvalifikatsioon
81
Üldised Ohutusjuhised
81
Juhtpaneel Ja Ekraan
82
T RežIIM
83
Üldteave
83
Charge Mode
84
Üldteave
84
Laadimisparameetrite Seadmine
84
Laiendatud Laadimisparameetrite Seadmine
85
Laadimise Alustamine (Voolukontrolliga)
85
Laadimise Peatamine Ja Jätkamine
86
Laaduri Välja Lülitamine Ja Uuesti Sisse Lülitamine
86
Laadimise Lõpp
86
Hoolduslaadimine
86
Support Mode (Töö Reservtoiteallikana, Väline Toiteallikas)
87
Üldteave
87
Support Mode Käivitamine
87
Support Mode Lõpetamine
87
LED-Ekraan
88
Käyttöohjeen Tarkoitus
91
Käyttötarkoitus
91
Takuu
91
Turvaohje
91
Käyttöpaikan Vaatimukset
91
Henkilöstön Pätevyys
92
Yleiset Turvallisuusohjeet
92
Käyttöpaneeli Ja Näyttö
93
Käyttötila
94
Yleistä
94
Charge Mode
95
Yleistä
95
Latausparametrien Asetus
95
Lisälatausparametrien Asetus
96
Aloita Lataus (I-Tarkistuksella)
96
Latauksen Keskeyttäminen Ja Jatkaminen
97
Laturin Sammuttaminen Ja Käynnistäminen Uudelleen
97
Latauksen Lopussa
97
Ylläpitolataus
97
Support Mode (Puskuritoiminto, Ulkoinen Virransyöttö)
98
Yleistä
98
Käynnistä Support Mode
98
Support Mode Lopettaminen
98
LED-Näyttö
99
Chargeur de Batterie
100
Objet Du Manuel D'utilisation
102
Utilisation Prévue
102
Garantie
102
Conseils de Sécurité
102
Exigences Relatives Au Lieu D'utilisation
102
Qualification Du Personnel
103
Consignes Générales de Sécurité
103
Tableau de Commande Et Affichage
104
Mode D'utilisation
105
Général
105
Sélection Du Mode
105
Charge Mode
106
Généralités
106
Réglage Des Paramètres de Charge
106
Réglage Des Paramètres de Charge Supplémentaires
107
Démarrage de la Charge (Avec I-Check)
107
Pause Et Poursuite de Charge
108
Éteindre Puis Rallumer Le Chargeur
108
Fin de la Recharge
108
Cha Ge D'ent Etien
108
Support Mode (Fonctionnement Tampon, Alimentation Externe)
109
Généralités
109
Démarrer Support Mode
109
Terminer Support Mode
109
Affichage LED
110
S Rha Radnog Priručnika
113
Pred Iđena Uporaba
113
Jamstvo
113
Savjeti O Sigurnosti
113
Kvalifikacije Osoblja
114
Opće Sigurnosne Upute
114
Upra Ljačka Ploča I Zaslon
115
Način Rada
116
Općenito
116
Charge Mode
117
Općenito
117
Podeša Anje Parametara Punjenja
117
Podeša Anje Parametara Dužeg Punjenja
118
Početak Punjenja S I-Provjerom)
118
Pauziranje I Nastavak Punjenja
119
Kraj Punjenja
119
Impulsno Punjenje
119
Support Mode (Rad Buffera, Vanjsko Napajanje)
120
Općenito
120
Pokretanje Support Mode
120
IsključI Anje Support Mode
120
LED-Zaslon
121
Az Üzemeltetési Kézikönyv Rendeltetése
124
Felhasználási Terület
124
Garancia
124
Biztonsági Tanácsok
124
A Használat Helyére Vonatkozó Követelmények
124
A Személyzet Képesítése
125
Általános Biztonsági Rendszabályok
125
Kezelőpanel És Kijelző
126
Az Üzemelés Módja
127
Általános
127
Charge Mode
128
Általános
128
A Töltési Paraméterek Beállítása
128
A Speciális Töltési Paraméterek Beállítása
129
Töltés Indítása (I-Check Funkcióval)
129
Szünet És Töltés Folytatása
130
Kapcsolja Ki, Majd Újra Be a Töltőt
130
A Töltés Vége
130
Csepptöltés
130
Support Mode Puffer MűköDés, Külső Tápellátás
131
Általános
131
Support Mode Indítása
131
Support Mode Leállítása
131
LED Kijelző
132
Finalità del Manuale Operativo
135
Destinazione D'uso
135
Garanzia
135
Norme DI Sicurezza
135
Requisiti Per Il Luogo DI Funzionamento
135
Qualifica del Personale
136
Istruzioni Generali Sulla Sicurezza
136
Pannello Operativo E Display
137
Modalità DI Funzionamento
138
Generalità
138
Selezione Della Modalità
138
Charge Mode
139
Generalità
139
Impostazione Dei Parametri DI Carica
139
Impostazione Dei Parametri DI Carica Estesi
140
Avvio del Processo DI Carica (con I-Check)
140
Sospensione E Proseguimento Della Carica
141
Spegnimento E Riaccensione del Caricabatterie
141
Termine del Processo DI Carica
141
Carica DI Mantenimento
141
Support Mode (Modalità Buffering, Alimentazione Esterna)
142
Generalità
142
Avvio Della Support Mode
142
Termine Della Support Mode
142
Display LED
143
Akumuliatoriaus Kroviklis
144
Naudojimo Instrukcijų Paskirtis
146
Numatytoji Paskirtis
146
Garantija
146
Saugos Nurodymai
146
Reikalavimai Naudojimo Vietai
146
NaudojančIųjų Asmenų Kvalifikacija
147
Bendrosios Saugos Instrukcijos
147
Valdymo Skydelis Ir Ekranas
148
Veikimo Režimas
149
Bendroji Informacija
149
Režimo Pasirinkimas
149
Charge Mode
150
Bendroji Informacija
150
Krovimo Parametrų Nustatymas
150
Išplėstinių Krovimo Parametrų Nustatymas
151
Krovimo Jungimas (Su „I-Checkį)
151
Pauzė Ir Krovimo Tęsimas
152
Kroviklio Išjungimas Ir Pakartotinis Jungimas
152
Krovimo Pabaiga
152
Palaikomasis Krovimas
152
Support Mode (Kaupiamasis Veikimas, Išorinis Maitinimas)
153
Bendroji Informacija
153
Support Mode Jungimas
153
Support Mode Išjungimas
153
LED Ekranas
154
Lietošanas Instrukcijas Mērķis
157
Paredzētā Izmantošana
157
Garantija
157
Ieteikumi Drošībai
157
Prasības Izmantošanas Ietai
157
Personāla K Alifikācija
158
Vispārīgās Drošības Norādes
158
Vadības Panelis un Ekrāns
159
Darbības Režīms
160
Vispārīgi
160
Charge Mode
161
Vispārīgi
161
Uzlādes Parametru Iestatīšana
161
Uzlādes Papildparametru Iestatīšana
162
Tehniskā Apkope
162
Uzlādes Sākšana Ar I-Check)
162
Uzlādes Pauze un Turpināšana
163
LāDētāja Izslēgšana un Ieslēgšana
163
Uzlādes Beigas
163
Papilduzlāde
163
Support Mode Buferizācija, Ārējā Strā As Pade E
164
Vispārīgi
164
Sākt Support Mode
164
Beigt Support Mode
164
LED Ekrāns
165
Doel Van de Gebruikershandleiding
168
Doelmatig Gebruik
168
Garantie
168
Veiligheidsvoorschriften
168
Vereisten Voor de Juiste Plaats Van Gebruik
168
Persoonlijke Geschiktheid
169
Algemene Veiligheidsinstructies
169
Bedieningspaneel en Scherm
170
Bedrijfsmodus
171
Algemeen
171
Modus Selecteren
171
Charge Mode
172
Algemeen
172
De Laadparameters Instellen
172
De Uitgebreide Laadparameters Instellen
173
Het Oplaadproces Starten (Met I-Check)
173
Het Oplaadproces Onderbreken en Hervatten
174
De Lader Uitschakelen en Opnieuw Inschakelen
174
Einde Van Oplaadproces
174
Druppelladen
174
Support Mode (Bufferwerking, Externe Stroomvoorziening)
175
Algemeen
175
Support Mode Starten
175
Support Mode Beëindigen
175
LED-Scherm
176
Cel Instrukcji Obsługi
179
Przeznaczenie
179
Gwarancja
179
Porada Dotycząca Bezpieczeńst a
179
Kwalifikacje Personelu
180
Panel Obsługi I Yś Ietlacz
181
Tryb Pracy
182
Ogólne
182
Charge Mode
183
Ogólne
183
Support Mode Działanie Bufora, Ze Nętrzne Zasilanie
186
Ogólne
186
Rozpoczynanie Support Mode
186
Kończenie Support Mode
186
Yś Ietlacz LED
187
Finalidade Do Manual de Funcionamento
190
Finalidade
190
Garantia
190
Conselho de Segurança
190
Requisitos para O Local de Funcionamento
190
Qualificação Do Pessoal
191
Instruções de Segurança Gerais
191
Painel de Funcionamento E Visor
192
Modo de Funcionamento
193
Geral
193
Charge Mode
194
Geral
194
Definição Dos Parâmetros de Carga
194
Definição Dos Parâmetros de Carga Aumentados
195
Iniciar Carga (Com I-Check)
195
Pausar E Continuar a Carga
196
Desligar E Voltar a Ligar O Carregador
196
Fim de Carga
196
Carga de Escoamento
196
Support Mode (Funcionamento Em Buffer, Fonte de Alimentação Externa)
197
Geral
197
Iniciar Support Mode
197
Terminar Support Mode
197
Visor LED
198
Manual de Utilizare
199
Scopul Manualului de Utilizare
201
Domeniu de Utilizare
201
Garanția
201
Sfat de Siguranță
201
Cerințe Pentru Locul Utilizării
201
Calificare Personal
202
Instrucțiuni Generale de Siguranță
202
Panou de Operare ȘI Afișaj
203
Mod de Funcționare
204
GeneralitățI
204
Charge Mode
205
GeneralitățI
205
Setarea Parametrilor de Încărcare
205
Setarea Parametrilor de Încărcare ExtinșI
206
PornițI Încărcarea Cu I-Check)
206
Pauză si Continuare Încărcre
207
OprițI Încărcătorul ȘI PornițI-L Din Nou
207
Finalul Încărcării
207
Încărcarea Intermitentă
207
Support Mode Funcționare Cu Amortizare, Sursă Externă de Alimentare
208
GeneralitățI
208
Pornire Support Mode
208
Finalizare Support Mode
208
Afișaj LED
209
Nabíjačka Akumulátorov
210
Óčel Tohto Návodu Na Obsluhu
212
Určené Použitie
212
Záruka
212
Bezpečnostné Poradenstvo
212
Požiadavky Na Miesto Prevádzky
212
Kvalifikácia Personálu
213
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
213
Ovládací Panel a Displej
214
Prevádzkový RežIM
215
Všeobecné Informácie
215
Charge Mode
216
Všeobecné Informácie
216
Nastavenie Parametrov Nabíjania
216
Spustenie Nabíjania (S Funkciou I-Check)
217
Prerušenie a Pokračovanie Nabíjania
218
Vypnutie Nabíjačky a Jej Opätovné Zapnutie
218
Ukončenie Nabíjania
218
Dobíjanie
218
Support Mode (Vyrovnávacia Prevádzka, Externé Napájanie)
219
Všeobecné Informácie
219
Spustenie Support Mode
219
Ukončenie Support Mode
219
LED Displej
220
Namen Priročnika Za Uporabo
223
Namenska Uporaba
223
Garancija
223
Varnostni Nasveti
223
Zahteve Glede Mesta Delovanja
223
Kvalifikacija Zaposlenih
224
Splošna Varnostna Navodila
224
Upravljalna Plošča In Zaslon
225
Način Delovanja
226
Splošno
226
Način Izbire
226
Charge Mode
227
Splošno
227
Nastavljanje Parametrov Polnjenja
227
Nastavljanje Parametrov Razširjenega Polnjenja
228
Začetek Polnjenja Z I-Kontrolo)
228
Prekinitev In Nadaljevanje Polnjenja
229
Izklop Polnilnika In Njegov Ponoven Vklop
229
Konec Polnjenja
229
Vzdrževalno Polnjenje
229
Support Mode (Delovanje Vmesnega Pomnilnika, Zunanje Napajanje)
230
Splošno
230
Začetek Support Mode
230
Konec Support Mode
230
LED-Zaslon
231
Tillverkares Data / CE-Uppfyllelse
232
Syfte Med Bruksanvisningen
234
Avsedd Användning
234
Garanti
234
SäkerhetsråD
234
Krav För Plats För Användning
234
Personalkvalifikation
235
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
235
Driftpanel Och Display
236
Driftläge
237
Allmänt
237
Charge Mode
238
Allmänt
238
Inställning Av Laddningsparametrarna
238
Inställning Av de Utökade Laddningsparametrarna
239
Starta Laddning (Med I-Kontroll)
239
Paus Och Fortsatt Laddning
240
Stäng Av Laddaren Och Slå På Den Igen
240
Slut På Laddningen
240
Underhållsladdning
240
Support Mode (Buffertdrift, Extern Strömkälla)
241
Allmänt
241
Start Support Mode
241
Avsluta Support Mode
241
LED-Display
242
说明书目的
245
目标用途
245
全建议
245
操作地点要求
245
人员资质
245
一般 全规则
246
操作面板和显示器
247
操作模式
248
选择模式
248
Charge Mode
249
充电参数设置
249
扩展充电参数设置
250
开始充电 带 I-检查
250
暂停及继续充电
251
关闭充电机再打开
251
充电结束
251
涓流充电
251
Support Mode 缓 操作 外部供电
252
开始 Support Mode
252
终止 Support Mode
252
Led-显示
253
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Elektron HS-1000
Elektron Categorias
Cargadores de Batería
Equipo Medico
Sistemas de Soldadura
Pedales de Efectos
Equipos de Grabación
Más Elektron manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL