Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Elledi Manuales
Estufas de Pellets
STAR 12.2 C
Elledi STAR 12.2 C Manuales
Manuales y guías de usuario para Elledi STAR 12.2 C. Tenemos
1
Elledi STAR 12.2 C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Elledi STAR 12.2 C Manual De Uso Y Mantenimiento (144 páginas)
Marca:
Elledi
| Categoría:
Estufas de Pellets
| Tamaño: 5.07 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Simbologia Utilizzata Nel Manuale
3
Tabla de Contenido
4
Introduzione
5
Attenzione
5
Avviso
5
Informazione
5
Descrizione Manuale D'uso E Manutenzione
5
Avvertenze
5
Informazioni Sulla Sicurezza
6
Responsabilità
6
Parti DI Ricambio
6
Generalità
7
Com'è Fatta una Stufa
7
La Combustione
8
Dispositivi DI Sicurezza
8
Regolamenti, Direttive E Norme Tecniche
8
Installazione Della Stufa
9
Raccomandazioni Per L'installazione
9
Installazioni Ammesse E Non Ammesse
9
Requisiti del Locale DI Installazione
9
Presa D'aria
9
Canale da Fumo E Raccordi
10
Canna Fumaria
10
Esempi DI Installazione DI una Stufa/Stufa a Pellet
15
Scheda Tecnica
18
Distanza Minima da Materiali Infiammabili
18
Operazioni Preliminari
18
Collegamento Elettrico
18
Cosa Controllare Prima DI Accendere la Stufa
18
Carico del Pellet
18
Descrizione Dei Comandi E Simbologia del Display
19
Descrizione Dei Menu
19
Regolazione Orologio (Menu 01 Set Orologio)
19
Regolazione Della Lingua ( Menu 03 Scegli Lingua )
20
Menu 05 Stato Stufa
20
Temperatura Fumi
20
Menu 06 Ore Lavoro
20
Menu 04 Vedi Tarature
21
Menu 02 Set Crono
21
Esempio
22
Importante
23
Descrizione Dei Simboli E Segnalazioni del Display
23
Simbologia
23
Descrizione Delle Funzioni
23
Modifica Della Potenza DI Lavoro
23
La Modulazione
23
Comfort Clima
24
Modifica del Set DI Temperatura Ambiente
24
Modalita' con Sonda Ambiente in Dotazione
24
Modalita' Termostato Esterno
24
Impostazione Della Miscela Pellet-Aria
25
Caricamento Automatico Della Coclea
25
Gestione Canalizzazione
25
Accensione Della Stufa
26
Avvertenze Operative
26
Telecomando Opzionale
26
Schema Sintetico Fasi
26
Allarmi (Tabella DI Riferimento)
27
Schema Elettrico
28
Manutenzione E Pulizia
29
Pulizia del Serbatoio E Della Coclea a Fine Stagione
29
Pulizia Della Camera DI Combustione
29
Pulizia del Braciere da Effettuare Prima DI Ogni Accensione
30
Estrazione Tagliafiamma
30
Pulizia del Cassetto Cenere
31
Pulizia Scambiatore a Fascio Tubiero
31
Pulizia del Vetro
31
Tavola Tecnica Star 10.2 C
33
Tavola Tecnica Star 12.2 C
33
Garanzia
34
Certificato DI Garanzia
34
Condizioni DI Garanzia
34
Info E Problemi
34
Attestato del Produttore
35
Symbols Used in the Manual
37
After-Sales Service Reference
37
English
38
Use and Maintenance Manual
38
Caution
39
Information
39
Introduction
39
Use and Maintenance Manual Description
39
Warning
39
Warnings
39
Liability
40
Safety Information
40
Spare Parts
40
General Information
41
How a Stove Is Made
41
Combustion
42
Regulations, Directives and Technical Standards
42
Safety Devices
42
Installation Example for a Stove/Pellet Stove
43
Electrical Connection
46
Loading Pellet
46
Minimum Distance from Flammable Materials
46
Preliminary Operations
46
Technical Specifications
46
What Needs to be Checked before Turning on the Stove
46
CLOCK ADJUSTMENT (MENU 01 SET OROLOGIO) (Set Clock)
47
Description of Commands and Display Symbols
47
Description of Menus
47
LANGUAGE ADJUSTMENT (MENU 03 SCEGLI LINGUA) (Menu 03 Choose Language)
48
MENU 05 STATO STUFA (Stove State)
48
MENU 06 ORE LAVORO (Work Hours)
48
MENU 02 SET CRONO (Set Chrono)
49
MENU 04 VEDI TARATURE (See Calibrations)
49
Example
50
Important
51
Description of Functions
51
Description of Symbols and Signals of the Display
51
Modifies Work Power
51
Modulation
51
Climate Comfort
52
External Thermostat Mode
52
Mode with Supplied Room Temperature Probe
52
Room Temperature Set Modification
52
Automatically Loading the Auger
53
Setting the Pellet-Air MIX
53
Operational Warnings
54
Optional Remote Control
54
Stove Start-Up
54
Synthetic Phase Diagram
54
Alarms (Reference Table)
55
Wiring Diagram
56
Cleaning the Tank and Screw at the End of the Season
57
Combustion Chamber Cleaning
57
Maintenance and Cleaning
57
Brazier Cleaning to be Completed before each Ignition
58
Removing the Flame Trap
58
Cleaning the Ashes Drawer
59
Cleaning the Tube Heat Exchanger
59
Glass Cleaning
59
Star 10.2 C Technical Diagram
61
Star 12.2 C Technical Diagram
61
Certificate of Warranty
62
Info and Problems
62
Symboles Utilisés Dans le Manuel
63
Numéro de Téléphone
63
Warranty
62
Warranty Conditions
62
Français
64
Alerte
65
Attention
65
Description du Manuel D'utilisation et D'entretien
65
Information
65
Introduction
65
Mises en Garde
65
Informations Relatives à la Sécurité
66
Pièces de Rechange
66
Responsabilité
66
Informations Générales
67
Manière Dont un Poêle Est Réalisé
67
Que Sont les Granulés de Bois
67
Dispositifs de Sécurité
68
La Combustion
68
Règlements, Directives et Normes Technique
68
Exemples D'installation D'un Poêle/Poêle à Granulés
69
Branchement Électrique
72
Chargement des Granulés
72
Distance Minimale Par Rapport aux Matières Inflammables
72
Fiche Technique
72
Opérations Préliminaires
72
Que Contrôler Avant D'allumer le Poêle
72
Description des Commandes et des Symboles de L'écran
73
Description des Menus
73
Réglage Horloge (Menu 01 Réglage Horloge)
73
Menu 05 Condition Poêle
74
Menu 06 Heures de Fonctionnement
74
Réglage de la Langue (Menu 03 Sélection de la Langue)
74
Menu 02 Réglage Chrono
75
Menu 04 Voir Étalonnages
75
Exemple
76
Important
77
Description des Fonctions
77
La Modulation
77
Comfort Clima
78
Mode Avec Sonde Ambiante Fournie
78
Mode Thermostat Externe
78
Modification du Réglage de la Température Ambiante
78
Configuration du Mélange Granulés-Air
79
Allumage du Poêle
80
Mises en Garde Opérationnelles
80
Schéma Synthétique des Phases
80
Télécommande en Option
80
Alarmes (Tableau de Référence)
81
Extracteur de Fumée
82
Schéma Électrique
82
Entretien et Nettoyage
83
Nettoyage de la Chambre de Combustion
83
Nettoyage du Réservoir et de la Vis Sans Fin en Fin de Saison
83
Extraction du Pare-Flamme
84
Nettoyage du Brasero à Effectuer Avant Chaque Allumage
84
Nettoyage de L'échangeur à Faisceau Tubulaire
85
Nettoyage de la Vitre
85
Tous les Mois
86
Nettoyage du Tiroir à Cendres
85
Tableau Technique Star 10.2 C
87
Tableau Technique Star 12.2 C
87
Certificat de Garantie
88
Conditions de Garantie
88
Garantie
88
Infos et Problèmes
88
Simbología Utilizada en el Manual
89
Español
90
Advertencias
91
Atención
91
Aviso
91
Descripción del Manual de Uso y Mantenimiento
91
Información
91
Introducción
91
Información sobre la Seguridad
92
Peligro de Incendio
92
Piezas de Repuesto
92
Cómo Está Hecha la Estufa
93
Generalidades
93
Dispositivos de Seguridad
94
La Combustión
94
Reglamentos, Directivas y Normas Técnicas
94
Ejemplos de Instalación de una Estufa/Estufa de Pellet
95
Es Obligatorio Utilizar Tuberías Estancas de Acero Inoxidable con Juntas de Silicona O de Viton
97
Carga del Pellet
98
Conexión Eléctrica
98
Distancia Mínima desde Los Materiales Inflamables
98
Ficha Técnica
98
Operaciones Preliminares
98
Descripción de Los Mandos y Simbología de la Pantalla
99
Descripción de Los Menús
99
Regulación Reloj (Menú 01 Set Reloj)
99
Ajuste del Idioma (Menú 03 Selecciona Idioma)
100
Menú 05 Estado Estufa
100
Menú 06 Horas de Trabajo
100
Menú 02 Set Crono
101
Potencia Prog
101
Menú 04 Ver Calibraciones
101
Ejemplo
102
Importante
103
Descripción de las Funciones
103
Descripción de Los Símbolos y Señalizaciones en la Pantalla
103
La Modulación
103
Modificación de la Potencia de Trabajo
103
Simbología
103
Comfort Clima
104
Funcionamiento
104
Modalidad con Sonda de Ambiente Suministrada
104
Modalidad Termostato Externo
104
Modificación de la Configuración de la Temperatura Ambiente
104
Carga Automática del Tornillo Sinfín
105
Gestión de la Canalización
105
Advertencias Operativas
106
Encendido de la Estufa
106
Mando a Distancia Opcional
106
Alarmas (Tabla de Referencia)
107
Esquema Eléctrico
108
Limpieza de la Cámara de Combustión
109
Caja de Cenizas
109
Limpieza del Depósito y del Tornillo Sinfín al Final de Temporada
109
Mantenimiento y Limpieza
109
Extracción Corta-Llama
110
Corta-Llama en Su Alojamiento
110
Limpieza del Brasero que Debe Realizarse Antes de cada Encendido
110
Limpieza de la Caja de Cenizas
111
Limpieza del Intercambiador de Haz de Tubos
111
Varilla Raspador en Su Alojamiento
111
Varilla Raspador Sacada
111
Limpieza del Vidrio
111
Tabla Técnica Star 10.2 C
113
Tabla Técnica Star 12.2 C
113
Certificado de Garantía
114
Condiciones de Garantía
114
Garantía
114
Información y Problemas
114
Símbolos Utilizados no Manual
115
Modelo de Salamandra
115
Português
116
Advertências
117
Atenção
117
Aviso
117
Descrição Do Manual de Uso E Manutenção
117
Informação
117
Introdução
117
Informações sobre a Segurança
118
Peças Sobressalentes
118
Responsabilidade
118
Generalidades
119
O que São os Pellets de Madeira
119
Qual É a Composição de Uma Salamandra
119
A Combustão
120
Dispositivos de Segurança
120
Regulamentos, Diretivas E Normas Técnicas
120
Exemplos de Instalação de Uma Salamandra/Salamandra a Pellets
121
Carregamento Dos Pellets
124
Distância Mínima de Materiais Inflamáveis
124
Ficha Técnica
124
Ligação Elétrica
124
O que Deve Ser Controlado Antes de Acender a Salamandra
124
Operações Preliminares
124
Descrição Dos Comandos E Símbolos Do Ecrã
125
Descrição Dos Menus
125
Regulação Do Relógio (Menu 01 Set Relógio)
125
Menu 05 Estado Salamandra
126
Menu 06 Horas de Trabalho
126
Menu 02 Set Crono
127
Menu 04 Ver Calibrações
127
Exemplo
128
Importante
129
A Modulação
129
Descrição das Funções
129
Descrição Dos Símbolos E Sinalizações Do Ecrã
129
Modificação da Potência de Trabalho
129
Símbolos
129
Comfort Clima
130
Modalidade Com Sonda Ambiente Fornecida Com O Aparelho
130
Modalidade Termóstato Externo
130
Modificação Do Set de Temperatura Ambiente
130
9.7. Gestão da Canalização
131
Carregamento Automático da Rosca Sem Fim
131
Pressionar a Tecla P1 para Ativar a Rosca Sem Fim
131
Definição da Mistura Pellet-Ar
131
Acendimento da Salamandra
132
Advertências Operativas
132
Esquema Sintético das Fases
132
Telecomando Opcional
132
Alarmes (Tabela de Referência)
133
Esquema Elétrico
134
Limpeza da Câmara de Combustão
135
Limpeza Do Reservatório E da Rosca Sem Fim no Fim da Estação
135
Manutenção E Limpeza
135
Extração Do Corta-Fogo
136
Limpeza Do Braseiro a Ser Realizada Antes de cada Acendimento
136
Limpeza da Gaveta de Cinzas
137
Limpeza Do Permutador Do Feixe Tubular
137
Limpeza Do Vidro
137
Tabela Técnica Star 10.2 C
139
Tabela Técnica Star 12.2 C
139
Certificado de Garantia
140
Condições de Garantia
140
Garantia
140
Informações E Problemas
140
Manutenção
141
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Elledi STAR 10.2 C
Elledi Categorias
Chimeneas de Interior
Estufas de Pellets
Estufas
Estufas de Leña
Más Elledi manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL