Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Esko Manuales
Equipo Industrial
X20
Esko X20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Esko X20. Tenemos
1
Esko X20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Esko X20 Manual De Usuario (216 páginas)
Marca:
Esko
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 52.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Prefacio
8
2 Historial de Cambios
9
3 Bienvenidos
10
4 Usar Este Manual
11
Secciones Principales
11
Estilos de Nombre y Símbolos
12
IMágenes E Ilustraciones
12
Orientación
12
Idiomas Locales
12
5 Normas de Seguridad
14
Introducción
14
Responsabilidades
14
El Fabricante
14
El Cliente
14
Los Operadores
14
Condiciones que Deben Cumplir Los Operadores
15
Definición de Uso
15
Zonas Peligrosas
15
Zonas Peligrosas
16
Partes en Movimiento, Radiación Láser y Alto Voltaje
16
Ropa Suelta
17
Nivel de Ruido
17
Expulsión de Partes
17
Lámpara del Haz de la I-Camera
18
Explicación de la Señal de Aviso
18
Dispositivos de Seguridad
20
Vista General
20
Botón de Parada de Emergencia
20
Lámpara de Aviso sobre el Carro y
21
Sistema de Seguridad Dynaguard
21
Equipo de Protección
22
Procedimientos para Los Casos de Funcionamiento Defectuoso
23
Riesgo Residual, X-Series
23
Debajo del Extremo del Transversal
23
Cadena del Cable Interior
24
Parte Trasera del Transversal
24
6 Descripción del Sistema
25
Convenciones de Nombres
25
Interruptor Eléctrico General
26
Panel de Operadores
26
Blow Back Variable
28
Sistema de Aire a Presión
29
Programas de Aplicación Disponibles
30
7 Operaciones Básicas
31
Secuencia de Conexión de Alimentación Eléctrica
31
Restablecer el Sistema de Seguridad
32
Secuencia de Desconexión Eléctrica
32
Continuar Después de Paro de Seguridad
32
8 Preparar para un Trabajo
34
Introducción
34
Crear Trabajo
34
Configuración de Capa
34
Configuración de Producción
35
Parámetro Velocidad
35
Dirección de Ondulado/Fibra
35
Selección de Zona de Vacío
35
Ejecución de Trabajo
36
Producción de Fresado
36
Ejecutar Trazar a Pluma
37
Trabajar con X-Pad
37
Modos de Medición
37
Automático
37
Medición Automática de la Altura de la Herramienta Utilizando X-Pad
37
9 Procedimientos Cómo Usar, Avanzado
41
Cortar Materiales Gruesos
41
Producción con Material Duro
41
Fresado Multipasada
42
Trabajos que Incluyen Invertir Operación
42
Trabajar con Diferentes Parámetros del Punto de Referencia
43
Producción Multizona
43
Multizona, Flujo de Trabajo
45
10 Parámetros de Sistema
47
Introducción
47
Ajustar Ángulo X1 a X2
48
Registrar Tamaño Mesa
48
Definir la Posición de la Regla
49
Definir Posición de Referencia Principal
49
Mapear Superficie de la Mesa
49
Puntos de Referencia y Sistema de Coordenadas
50
La Posición del Punto de Referencia Principal
51
Puntos de Referencia Definidos por Usuario
51
Velocidad de la Mesa
52
Aceleración de la Mesa
53
Parámetros de Desplazar
53
Velocidad de Desplazamiento Continuo
53
Direcciones de Desplazamiento
53
Definir Referencia de la Superficie de la Mesa
54
Configuración del Grabador
54
Tamaño de Placa
55
11 Configuración y Ajuste de Herramienta
56
Introducción
56
Ajustar Herramienta Activa
56
Calibración de Altura de Herramienta
57
Parámetros de Retardo (para Herramientas Rotativas)
57
Parámetro de Retardo
58
Prueba de Retardo
59
Ajuste de Rotación (para Herramientas Rotativas)
59
Ajuste Usando Asistente
59
Ajuste Manual
60
Ajuste del Desplazamiento de Centro
60
Ajuste Manual del Desplazamiento de Centro y de Ángulo
61
Desplazamiento de Herramienta
62
Lista de Mantener Herramientas (Más
63
Ignorar Identificación Automática de Herramienta
63
Borrar Herramienta
63
12 Sistema de Utillaje
64
Manipulación y Cuidados de las Herramientas
64
Inserciones de Herramienta con Motor Integrado
64
Cables y Conector del Motor
65
Cabezales de Herramienta Disponibles, Visión de Conjunto
65
Cabezal de Herramienta Montar / Desmontar
66
Flexihead
67
Descripción del Cabezal de Herramienta
67
Sustituir una Inserción de Herramienta
67
Powerhead
68
Ajustes de Herramienta, Powerhead
69
Como Montar / Desmontar la Rueda de Hendido
69
Rueda de Hendido Ø150 MM
69
Adaptador de Hendido Ø26 MM
70
Rueda de Perforación Ø60 MM
70
Ajuste de Herramienta
71
Conjunto Rueda de Perforación
71
Herramienta Cuchilla HD
72
Cómo Sustituir una Hoja de Cuchilla
73
Diferentes Ángulos
75
La Herramienta Cuchilla para Muesca en V, Modos de Operación
75
Modos de Operación
76
Cuchilla Bisel 45
78
Función Corte Triple, Ajuste
78
Foamhead
79
Ajustes de Herramienta, Foamhead
79
Calidad de Corte
80
Desactivar Medición Grosor de Material
81
Multicut-HP
81
Introducción
82
Sujeciones Multicut-HP
83
Reemplazar una Sujeción
83
Descripción del Cabezal de Herramienta
83
Conexiones del Tubo de Agua
85
Tiempo de Arranque del Refrigerador / Multicut-HP
86
Boquilla de Succión, Altura Ajustable
86
Conceptos de Seguridad
87
Operación sin Presencia de Operario
87
Limpiador por Vacío Lleno
87
Manguera de Succión
88
Protección Ocular
88
Protectores Auditivos
88
Velocidad del Eje
88
Puntas de Grabado
88
Alta Temperatura
89
Precauciones
89
Supervisión del Consumo de Energía del Motor de Husillo
89
Utilización de Puntas de Fresado no Equilibradas
89
Operación Abrir/Cerrar la Válvula de la Sujeción
90
Utilizar Aire Limpio
90
Almacenamiento Prolongado
91
Consejos para Grabado
92
Puntas para Material Acrílico O Multiuso
94
Velocidades de Alimentación
94
Número de Pasadas en Materiales Gruesos
95
Pie de Sujeción del Material
95
Utilizar Otras Herramientas en Combinación con la Multicut-HP
95
Dispositivo de Limpieza
95
Puntas y Cambio de Punta
96
Como Insertar/Reemplazar la Punta de Fresado
96
Usar la Herramienta de Ajuste de Camisa
97
Si una Punta Está Encallada
98
Cambio y Limpieza de Sujeción
99
Deslizamiento de la Punta, Cambio de la Sujeción
102
Longitud y Posición de la Punta
103
Falsa Válvula del Aire
103
Ajuste de Herramienta
104
Ajuste de Superficie de la Mesa y Altura
104
Son Aplicables las Siguientes Normas cuando Se Ajusta Multicut/Multicut
104
Varios
105
Lubricool
106
Cómo Intercambiar la Unidad de Boquilla / Anilla de Succión
109
Limpieza
109
Refrigerador 1 para Multicut-HP
110
Introducción
110
Medición de Flujo
111
Refrigerador, Condiciones de Error
111
Refrigerador Calefactor, Operación
112
Programas Disponibles
113
Refrigerador 2016 para Multicut-HP
113
Introducción
113
Especificaciones
113
Unidad Refrigeradora
114
Puesta en Marcha
114
Condiciones de Error
114
Continuar Después de Situación de Error
115
Pie de Medición
115
Apuntador Láser
116
X-Pad
117
Calibración X-Pad
117
Profundidad de Herramienta y X-Pad
118
Limitaciones
118
13 Inserciones de Herramientas
119
Bolígrafo
119
Conjunto de Herramienta y Ajuste de Presión
119
Cuchilla Bisel
120
Acerca de Ajuste de Herramienta
121
Cuchilla Bisel U20
121
Herramienta Braille
121
Herramienta Braille, como Añadir Esferas
122
Punta de Fresado de la Herramienta Braille
122
Ajuste del Desplazamiento de Herramienta
123
Preparar las Capas para la Herramienta Braille
124
Crear un Archivo de Trabajo Braille
125
Cuchilla Corruspeed
126
Insertar la Hoja de Cuchilla
127
Ajuste de Herramienta
128
Herramienta Hendido
128
Ajuste de Herramienta
129
Sustituir Rueda de Hendido
129
Herramienta Hendido, 60 MM
129
Ajuste de Herramienta
130
Herramientas Perforador
131
Flexi Drill Tool
131
Reboard Drill Tool
132
Como Reemplazar una Punta de Taladro
132
Dimensiones de la Punta Perforador
132
Ajuste de Herramienta
133
Herramienta Perforador en Artioscad
133
Cuchilla para Espuma
133
Herramienta Tinta
134
Liquid Ink Tool
134
Fibertip Tool
135
Ajuste de Herramienta
135
Kisscut
136
Descripción
137
Sustituir la Hoja de Cuchilla
137
Presión de Herramienta
138
Microcut
139
Como Definir la Profundidad de Corte
139
Cuchilla Psaligraphy
140
Ajuste de Herramienta
141
RBI 90-16 (Rigid Board Insert)
142
Cuchilla de Reciprocidad
143
Ajuste de Herramienta
144
Cuchilla para Material Rígido
145
Insertar/Extraer la Hoja de Cuchilla
145
Rotacut
146
Cómo Sustituir la Hoja de Cuchilla
147
Cuchilla Estática
149
Ajuste de Herramienta
150
Herramienta Cuchilla VI30-16
151
Herramienta Cuchilla VIXX, Montaje/Ajuste
151
Como Definir la Profundidad de la Herramienta Cuchilla VIXX
152
Acerca de Ajuste de Herramienta
152
Herramienta Cuchilla VI45
153
Herramienta Cuchilla VIXX, Montaje/Ajuste
153
Herramienta Cuchilla VI45-10/12
155
Herramienta Cuchilla VIXX, Montaje/Ajuste
155
14 Mantenimiento
157
Mantenimiento Diario
157
Mantenimiento Semanal
157
Mantenimiento, Equipo Exterior
157
15 Sustitución de Fusible
158
Fusibles en la MPU
158
Ubicación del Fusible
158
Procedimiento
159
Detalles del Fusible
159
Fusibles X1
159
Ubicación del Amplificador X1
159
Fusibles X2
160
Fusibles Y/Z
161
Fusibles Rotación de Herramienta/Cuchilla Reciprocidad
162
Fusible del Refrigerador
163
Calefactor para el Fusible del Refrigerador
164
Ubicación del Fusible del Calefactor
164
Sustitución de Fusible en Chiller2016
164
16 Alimentador de Bobina
166
17 Cesta Recolectora
167
18 Unidad de Toma
168
Introducción
168
Responsabilidad
168
Garantía
168
Descripción de la Máquina
169
Operación
170
Eje de Bobinado
170
Identificación de la Máquina
170
Seguridad
170
Botón de Parada de Emergencia
171
Obligaciones del Propietario
171
Obligaciones del Personal
171
Peligros Causados por el Funcionamiento de la Máquina
172
Uso Previsto
172
Funciones de Seguridad
172
Medidas de Seguridad Informales
172
Medidas de Seguridad para Operación Normal
172
Peligros Causados por Motivos Eléctricos
173
Funciones y Componentes
173
Compendio de Componentes
173
Operación General
173
Posiciones de Control
173
Controles
174
Aplicar Material para Bobinar
175
Aplicar Material para Bobinar al Eje de Autosujeción
175
Iniciar la Unidad de Recogida
176
Usar el Eje de Autosujeción
176
Instalación del Eje de Auto-Sujeción
176
Rodillos de Intercambio de Material
177
Rodillo de Seguimiento
178
Reiniciar la Unidad de Recogida
178
19 Alimentador de Placas I-BF
179
Introducción
179
Salud y Seguridad
180
Acerca de Esta Sección
180
Avisos de Seguridad en Este Manual
180
Avisos Específicos del I-BF
182
Normas para Trabajar con Seguridad
183
Necesidades de Formación
183
Debe Seguirse Siempre el Procedimiento de Inicio Recomendado
184
Botones Pulsadores de Parada de Emergencia
184
Bloqueo de la Llave del Interruptor Eléctrico General
184
Mantener Limpia el Área de Trabajo
184
Compendio del Sistema de Seguridad
185
Topes de Seguridad
186
Topes de Seguridad de Montantes del Portal
187
Tope de Seguridad Inferior del Marco Superior del Portal
187
Tope de Seguridad por Sobrecarga de Los Brazos de Ventosas de Succión
187
Compendio de I-BF
188
Componentes Principales de la Máquina
188
Controles Conectar/Desconectar Alimentación Eléctrica
189
Controles de la Llave del Interruptor Eléctrico General y On/Off
190
Llave del Interruptor Eléctrico General
190
Botones Pulsadores de Alimentación Eléctrica on / off
190
Controles del Operador
191
Modo Manual / Conmutador Auto Selector
191
Botón Pulsador Iniciar
192
Botón Pulsador Restablecer Fallo
192
Botón Pulsador Ignorar Interrupción de Tope
193
Secuencia de Operación
193
Inicializar la Máquina
194
Pantalla Táctil
195
Pantalla Principal
196
Ventana de Mensajes de la Pantalla Principal
196
Botón Retornar a Posición de Inicio
197
Pantalla Nivel de Vacío del Carro
197
Códigos de Fallo Servo
197
Pantalla Funciones Desplazar
198
Iniciar el I-BF para Su Operación Diaria
198
Llave del Interruptor Eléctrico General on
198
Activar el I-BF a Inicio
199
Detectar Altura de Palet
199
Fallos, Errores y Remedios en la Máquina
199
Códigos Típicos de Fallo Servo
203
Succionadores para Alimentador de Placas
203
Solución de Parada de Emergencia
204
20 Limpiador por Vacío
207
Limpiador por Vacío, Zefiro
207
Como Usar
207
Agitar el Filtro
207
Extraer el Contenedor de Material
207
Usar Bolsa de Plástico en el Contenedor de Material
208
Limpiador por Vacío, Alta Capacidad, TB Esko
209
Como Usar
209
Limpiador por Vacío Compacto
211
Como Usar
211
Como Vaciar el Contenedor
212
21 Instalar Software
213
22 Preguntas Frecuentes
214
Máquina
214
Herramientas
215
Ipc
216
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Esko X44
Esko Kongsberg XN20
Esko Kongsberg XN22
Esko Kongsberg XN24
Esko Kongsberg XN40
Esko Kongsberg XN44
Esko Kongsberg XN46
Esko Kongsberg XN48
Esko Kongsberg X Serie
Esko Categorias
Sistemas de Soldadura
Equipo Industrial
Mezcladores de Música
Sierras
Equipo de Oficina
Más Esko manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL