Extel PL002C2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Extel PL002C2. Tenemos 2 Extel PL002C2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Uso E Instalación

Extel PL002C2 Instrucciones De Uso (56 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 0.56 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Tabla de Contenido
  5
- 2 Descriptif
  
  6
  - Consignes de Sécurité
    6
- 3 Nomenclature
  
  6
- 4 Installation
  
  7
- 5 Câblage
  
  7
- 6 Mode D'emploi
  
  8
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  9
  - Moniteur (MN MOMBO)
    9
  - Platine de Rue (PL MOMBO)
    9
- 8 Options
  
  10
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  10
- 10 Mesures de Sécurité
  
  11
  - Disposizioni DI Sicurezza
    13
  - Modalità DI Impiego
    15
  - Utilizzo del Videocitofono
    15
  - Caratteristiche Tecniche
    16
  - Assistenza Tecnica - Garanzia
    17
  - Misure DI Sicurezza
    18
Español

19
- 1 Consignas de Seguridad
  
  20
- 2 Descripción
  
  20
- 3 Nomenclatura
  
  20
  - Placa de Calle (Cámara Exterior)
    20
- 4 Instalación
  
  21
  - Ajustes de la Placa de Calle (Cámara)
    22
    
    Conexión de un solo Monitor
    23
    
    Conexión de Dos Monitores
    23
  - Ajustes del Monitor
    22
- 5 Cableado
  
  21
- 6 Modo de Empleo
  
  22
  - Utilización del Videoportero
    22
- 7 Características Técnicas
  
  23
  - Monitor (MN MOMBO)
    23
  - Placa de Calle (PL MOMBO)
    23
- 8 Opciones
  
  24
- 9 Asistencia Técnica - Garantía
  
  24
- 10 Medidas de Seguridad
  
  25
Português

26
- 1 Instruções de Segurança
  
  27
- 2 Descritivo
  
  27
- 3 Nomenclatura
  
  27
  - Placa de Rua
    27
- 4 Instalação
  
  28
- 5 Cablagem
  
  28
- 6 Modo de Utilização
  
  29
- 7 Características Técnicas
  
  30
  - Monitor (MN MOMBO)
    30
  - Placa de Rua (PL MOMBO)
    30
- 8 Opções
  
  31
- 9 Assistência Técnica - Garantia
  
  31
- 10 Medidas de Segurança
  
  32
English

33
- 1 Safety Instructions
  
  34
  - Important
    34
- 2 Description
  
  34
- 4 Installation
  
  35
- 5 Wiring
  
  35
  - Monitor Settings
    36
  - Outside Station Settings
    36
    
    Connecting a Single Monitor
    37
    
    Connecting Two Monitors
    37
    
    Intercom Scenario
    37
    
    Technical Characteristics
    37
    
    Monitor (MN MOMBO)
    37
- 6 User Guide
  
  36
  - Using the Videophone
    36
- 8 Options
  
  38
- 9 Technical Support - Warranty
  
  38
  - Veiligheidsinstructies
    41
  - Installatie
    42
  - Gebruik Van de Videofoon
    43
  - Instellingen Van de Monitor
    43
  - Instellingen Op de Buitenpost (Fig. 3)
    43
  - Technische Eigenschappen
    44
  - Technische Hulpverlening - Garantie
    45
Deutsch

47
- 1 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Türsprechanlage
    48
- 2 Beschreibung
  
  48
- 3 Nomenklatur
  
  48
- 4 Installation
  
  49
  - Installation der Türsprechanlage
    49
  - Installation des Monitors
    49
- 5 Verkabelung
  
  49
  - Anschluss einer Tormotorisierung
    50
    
    Nutzung eines Bildtelefons
    50
    
    Anschluss eines Einzigen Monitors
    51
    
    Anschluss von Zwei Monitoren
    51
    
    Ablauf einer Gegensprechverbindung
    51
- 7 Technische Eigenschaften
  
  51
  - Monitor (MN MOMBO)
    51
  - Türsprechanlage (PL MOMBO)
    51
- 8 Optionen
  
  52
- 9 Technische Unterstützung - Garantie
  
  52
- 10 Sicherheitsmassnahmen
  
  53

Extel PL002C2 Instrucciones De Uso E Instalación (56 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 1.41 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Tabla de Contenido
  5
- Consignes de Sécurité
  
  6
- 2 Descriptif
  
  6
- 3 Nomenclature
  
  6
  - Platine de Rue
    6
- 4 Installation
  
  7
  - Installation de la Platine de Rue
    7
  - Installation du Moniteur
    7
- 5 Câblage
  
  7
- 6 Mode D'emploi
  
  8
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  9
  - Moniteur (MN MOMBO)
    9
- 8 Options
  
  10
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  10
- 10 Mesures de Sécurité
  
  11
  - Disposizioni DI Sicurezza
    13
  - Collegamento del Videocitofono (Fi G. 6)
    14
  - Modalità DI Impiego
    15
  - Utilizzo del Videocitofono
    15
  - Caratteristiche Tecniche
    16
  - Assistenza Tecnica - Garanzia
    17
  - Misure DI Sicurezza
    18
  - Consignas de Seguridad
    20
  - Generalidades
    20
  - Instalación
    21
  - Instalación del Monitor (Fi G. 5)
    21
  - Conexión del Videoportero (Fi G. 6)
    21
  - Modo de Empleo
    22
  - Utilización del Videoportero
    22
  - Conexión de un solo Monitor
    23
  - Conexión de Dos Monitores (Fig. 7)
    23
  - Características Técnicas
    23
  - Alimentación (MÓDULO B)
    23
  - Asistencia Técnica - Garantía
    24
  - Medidas de Seguridad
    25
  - Instruções de Segurança
    27
  - Descritivo
    27
  - Instalação
    28
  - Modo de Utilização
    29
  - Utilização Do Videofone
    29
  - Conexão de um Só Monitor
    30
  - Cenários Possíveis Do Intercomunicador
    30
  - Assistência Técnica - Garantia
    31
  - Medidas de Segurança
    32
English

33
- 1 Safety Instructions
  
  34
  - Important
    34
- 2 Description
  
  34
- 4 Installation
  
  35
- 5 Wiring
  
  35
  - Connecting to a Door Opener or Electronic Lock
    36
  - Connecting to a Motorised Entrance Gate
    36
  - Monitor Settings
    36
  - Outside Station Settings
    36
    
    Connecting a Single Monitor
    37
    
    Connecting Two Monitors
    37
    
    Intercom Scenario
    37
    
    Technical Characteristics
    37
    
    Monitor (MN MOMBO)
    37
    
    Power Supply
    37
- 6 User Guide
  
  36
  - Using the Videophone
    36
- 8 Options
  
  38
- 9 Technical Support - Warranty
  
  38
  - Veiligheidsinstructies
    41
  - Installatie
    42
  - Gebruik Van de Videofoon
    43
  - Instellingen Op de Buitenpost (Fig. 3)
    43
  - Technische Eigenschappen
    44
  - Technische Hulpverlening - Garantie
    45
Deutsch

47
- 1 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Türsprechanlage
    48
- 2 Beschreibung
  
  48
- 3 Nomenklatur
  
  48
- 4 Installation
  
  49
- 5 Verkabelung
  
  49
- 7 Technische Eigenschaften
  
  51
  - Monitor (MN MOMBO)
    51
- 8 Optionen
  
  52
- 9 Technische Unterstützung - Garantie
  
  52
- 10 Sicherheitsmassnahmen
  
  53

Productos relacionados

Extel Categorias

Sistemas de Intercomunicadores Sistema de Seguridad Accesorios Abridores de Puertas de Garage Abridores de Puertas

Más Extel manuales

Extel PL002C2 Manuales

Extel PL002C2 Instrucciones De Uso (56 páginas)

Tabla de contenido

Français

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Câblage

6 Mode D'emploi

7 Caractéristiques Techniques

8 Options

9 Assistance Technique - Garantie

10 Mesures de Sécurité

Español

1 Consignas de Seguridad

2 Descripción

3 Nomenclatura

4 Instalación

5 Cableado

6 Modo de Empleo

7 Características Técnicas

8 Opciones

9 Asistencia Técnica - Garantía

10 Medidas de Seguridad

Português

1 Instruções de Segurança

2 Descritivo

3 Nomenclatura

4 Instalação

5 Cablagem

6 Modo de Utilização

7 Características Técnicas

8 Opções

9 Assistência Técnica - Garantia

10 Medidas de Segurança

English

1 Safety Instructions

2 Description

4 Installation

5 Wiring

6 User Guide

8 Options

9 Technical Support - Warranty

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung

3 Nomenklatur

4 Installation

5 Verkabelung

7 Technische Eigenschaften

8 Optionen

9 Technische Unterstützung - Garantie

10 Sicherheitsmassnahmen

Extel PL002C2 Instrucciones De Uso E Instalación (56 páginas)

Tabla de contenido

Français

Consignes de Sécurité

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Câblage

6 Mode D'emploi

7 Caractéristiques Techniques

8 Options

9 Assistance Technique - Garantie

10 Mesures de Sécurité

English

1 Safety Instructions

2 Description

4 Installation

5 Wiring

6 User Guide

8 Options

9 Technical Support - Warranty

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung

3 Nomenklatur

4 Installation

5 Verkabelung