Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Fagor Manuales
Lavadoras
LA-25
Fagor LA-25 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fagor LA-25. Tenemos
1
Fagor LA-25 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Fagor LA-25 Manual De Instrucciones (304 páginas)
Marca:
Fagor
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 7.68 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
4
1 Introduction
5
2 Use
5
Recommendations for Use
5
Using the Dispenser
5
Machine Features
5
3 Interface
6
Screen off OPL
6
Main Screen OPL
6
Run Screen OPL
7
4 Programmes
10
Cycle Parameters
10
Parameters for Soak, Prewash, Wash or Rinse Cycles
10
Parameters for Spin Cycles
11
Cycle Library
12
Programme Library
14
Model Parameters
19
5 Configuration
21
Programme Management
21
My Programmes
22
Programme Library
22
Cycle Library
24
Configure System
24
HUD Configuration
26
6 Maintenance
28
Electrical and Mechanical Irregularities
28
Warnings
28
7 Navigation Cam
33
Introduction
35
Interface
35
Selection Screen 1 - Buttons
35
Selection Screen 2 - Payment
35
Coin Pulses and "Credit Mode
36
Run Screen
37
Programmes
38
Programme Library
38
Configuration
39
Programme Management
39
Configure System
39
Advanced Configuration
39
HUD Programming
41
Table of Currencies
42
Maintenance
44
Errors
44
Navigation Cam
45
Español
46
Advertencias de Seguridad
47
1 Introducción
48
2 Uso
48
Recomendaciones de Uso
48
Uso del Dosificador
48
Características de la Máquina
48
3 Interface
49
Pantalla off OPL
49
Pantalla Principal OPL
49
Pantalla Ejecución OPL
50
4 Programas
53
Parámetros de Fase
53
Parámetros para Fases de Remojo, Prelavado, Lavado O Aclarado
53
Parámetros para Fases de Centrifugado
54
Biblioteca de Fases
55
Biblioteca de Programas
57
Parámetros por Modelo
62
Plantilla para Programas Propios
63
5 Configuracion
64
Gestión de Programas
64
Mis Programas
65
Biblioteca de Programas
65
Biblioteca de Fases
67
Configurar Sistema
67
Configuración HUD
69
6 Mantenimiento
71
Irregularidades Eléctricas y Mecánicas
71
Avisos
71
7 Arbol de Navegación
76
Introducción
78
Interface
78
Pantalla de Selección 1 - Botones
78
Pantalla de Selección 2 - Pago
79
Pulsos de Moneda y "Credit Mode
79
Pantalla Ejecución
80
Programas
81
Biblioteca de Programas
81
Configuracion
82
Gestión de Programas
82
Configurar Sistema
82
Configuración Avanzada
82
Programación HUD
84
Tabla de Divisas
85
Mantenimiento
87
Errores
87
Arbol de Navegación
88
Français
89
Instructions de Securite
90
1 Introduction
91
2 Utilisation
91
Recommandations D'utilisation
91
Utiliser le Bac à Produits
91
Caractéristiques Machine
91
3 Interface
92
Ecran off OPL
92
Ecran Principal OPL
92
Ecran de Fonctionnement OPL
93
4 Programmes
96
Paramètres Cycles
96
Paramètres pour Cycles de Trempage, Prélavage, Lavage ou Rinçage
96
Paramètre Cycles D'essorage
97
Bibliothèque Cycles
98
Bibliothèque Programmes
100
Modèles Paramètres
105
Modèles Programmes Personnalisés
106
5 Configuration
107
Gestion de Programmes
107
Mes Programmes
108
Bibliothèque de Programmes
108
Bibliothèque de Cycles
110
Configuration Système
110
Configuration HUD
112
6 Maintenance
114
Défauts Électriques et Mécaniques
114
Alarmes
114
7 Navigation Cam
119
Introduction
121
Interface
121
Écran de Sélection 1 - Boutons
121
Écran de Sélection 2 - Paiement
122
Impulsions de Pièces et « Credit Mode
122
Ecran de Fonctionnement
123
Programmes
124
Bibliothèque Programmes
124
Configuration
125
Gestion Programmes
125
Configuration Système
125
Configuration Avancée
125
Programmation HUD
128
Table des Devises
128
Maintenance
130
Erreurs
130
Navigation Cam
131
Deutsch
132
Sicherheithinweise
133
1 Einleitung
134
2 Gebrauch
134
Empfehlungen zum Gebrauch
134
Gebrauch der Dosiervorrichtung
134
Geräteeigenschaften
134
3 Schnittstelle
135
OFF-Bildschirm OPL
135
Hauptbildschirm OPL
135
Ausführungsbildschirm OPL
136
4 Programme
139
Phasenparameter
139
Parameter für die Phasen Einweichen, Vorwaschen, Hauptwaschgang oder Klarspülen
139
Parameter für die Schleuderphasen
140
Phasen-Bibliothek
142
Programm-Bibliothek
144
Parameter der Verschiedenen Modelle
149
Vorlage für Eigene Programme
150
5 Einstellung
151
Programmverwaltung
151
Meine Programme
152
Programm-Bibliothek
152
Phasen-Bibliothek
154
System Einstellen
154
HUD-Einstellung
156
6 Wartung
158
Elektrische und Mechanische Fehlerbehebung
158
Hinweise
158
7 Programmstruktur
163
Einleitung
165
Schnittstelle
165
Auswahlbildschirm 1 - Tasten
165
Auswahlbildschirm 2 - Bezahlung
165
Münzimpulse und "Credit Mode
166
Ausführungsbildschirm
167
Programme
168
Programm-Bibliothek
168
Einstellung
169
Programmverwaltung
169
System Einstellen
169
Fortgeschrittene Einstellung
169
HUD-Programmierung
171
Tabelle mit den Verschiedenen Währungen
172
Wartung
174
Fehler
174
Programmstruktur
175
Italiano
176
Avvertenze DI Sicurezza
177
1 Introduzione
178
2 Uso
178
Consigli D'uso
178
Utilizzo del Dosatore
178
Caratteristiche Della Macchina
178
3 Interfacce
179
Schermata off OPL
179
Schermata Principale OPL
179
Schermata DI Esecuzione OPL
180
4 Programmi
183
Parametri DI Fase
183
Parametri Per Fasi DI Ammollo, Prelavaggio, Lavaggio O Risciacquo
183
Parametri Per le Fasi Della Centrifuga
184
Biblioteca Delle Fasi
185
Biblioteca Dei Programmi
187
Parametri Per Modello
192
Modello Per Programmi Propri
193
5 Configurazione
194
Gestione Dei Programmi
194
I Miei Programmi
195
Biblioteca Dei Programmi
195
Biblioteca Delle Fasi
197
Configurare Sistema
197
Configurazione HUD
199
6 Manutenzione
201
Anomalie Elettriche E Meccaniche
201
Avvisi
201
7 Albero DI Navigazione
206
Introduzione
208
Interfacce
208
Schermo DI Selezione 1 - Tasti
208
Schermo DI Selezione 2 - Pagamento
209
Impulso a Moneta E "Credit Mode
209
Schermata DI Esecuzione
210
Programmi
211
Biblioteca Dei Programmi
211
Configurazione
212
Gestione Dei Programmi
212
Configurazione del Sistema
212
CONFIGURAZIONE (Avanzata)
212
Programmazione HUD
214
Tabella Delle Valute
215
Manutenzione
217
Errori
217
Albero DI Navigazione
218
Português
219
Avisos de Segurança
220
1 Introdução
221
2 Utilização
221
Recomendações de Utilização
221
Uso Do Doseador
221
Características da Máquina
221
3 Interface
222
Ecrã off OPL
222
Ecrã Principal OPL
222
Ecrã Execução OPL
223
4 Programas
226
Parâmetros de Fase
226
Parâmetros para Fases de Molho, Pré-Lavagem, Lavagem ou Enxaguamento
226
Parâmetros para Fases de Centrifugação
227
Biblioteca de Fases
228
Biblioteca de Programas
230
Parâmetros por Modelo
235
Painel para Programas Próprios
236
5 Configuração
237
Gestão de Programas
237
Os Meus Programas
238
Biblioteca de Programas
238
Biblioteca de Fases
240
Configurar Sistema
242
Configuração HUD
242
6 Manutenção
244
Irregularidades Elétricas E Mecânicas
244
Avisos
244
7 Árvore de Navegação
249
Introdução
251
Interface
251
Ecrã de Seleção 1 - Botões
251
Ecrã de Seleção 2 - Pagamento
252
Impulsos de Moedas E "Credit Mode
252
Ecrã de Execução
253
Programas
254
Biblioteca de Programas
254
Configuração
255
Gestão de Programas
255
Configurar Sistema
255
Configuração Avançada
255
Programação HUD
257
Tabela de Divisas
258
Manutenção
260
Erros
260
Árvore de Navegação
261
Русский
262
Техника Безопасности
263
1 Введение
264
2 Эксплуатация
264
Рекомендации По Эксплуатации
264
Использование Дозатора
264
Характеристики Машины
264
3 Интерфейс
265
Дисплей ВЫКЛ OPL
265
Главный Дисплей OPL
265
Рабочее Окно OPL
266
4 Программы
267
Параметры Цикла
269
Параметры Циклов Замачивания, Предварительной Стирки, Стирки
269
Параметры Циклов Отжима
270
Библиотека Циклов
271
Библиотека Программ
273
Параметры Модели
278
Шаблон Для Персонализированных Программ
279
5 Настройки
280
Управление Программами
280
Мои Программы
281
Библиотека Программ
281
Библиотека Циклов
283
Системные Настройки
283
Расширенные Настройки
284
Настройка HUD
285
6 Обслуживание
287
Электронные И Механические Сбои
287
Предупреждения
287
7 Навигация Системы Автоматического
292
Введение
294
Интерфейс
294
Экран Выбора 1 - Кнопки
294
Экран Выбора 2 - Оплата
295
Кнопка Возврата Монет И Режим Кредита
295
Рабочее Окно
296
Программы
297
Библиотека Программ
297
Настройки
298
Управление Программами
298
Системные Настройки
298
Расширенные Настройи
298
Настройка HUD
300
Таблица Валют
301
Обслуживание
303
Ошибки
303
Навигация Системы Автоматического Программирования
304
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Fagor LA-25 WH-60
Fagor LA-11
Fagor LA-14
Fagor LA-35
Fagor LA-60
Fagor LA-120
Fagor LA-11 WH-25
Fagor LA-35 WH-80
Fagor LA-18 WH-40
Fagor LA-14 WH-30
Fagor Categorias
Conversores de Medios
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Cafeteras
Más Fagor manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL