Fagor LN-35 WS-80 Manuales

Manuales y guías de usuario para Fagor LN-35 WS-80. Tenemos 1 Fagor LN-35 WS-80 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Generales Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

Fagor LN-35 WS-80 Instrucciones Generales Para Instalación, Uso Y Mantenimiento (93 páginas)

Marca: Fagor | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 6.54 MB

Tabla de contenido

English

12
- Ambient Conditions
  3
- Main Specifications
  3
- Main Dimensions
  6
- Electrical Specifications
  9
- Tabla de Contenido
  12
- 1 Introduction
  
  13
- 2 Important Instructions Regarding Safety and Use
  
  14
- 3 Standards
  
  15
- 4 Transport
  
  15
- 5 Characteristics of the Place of Installation
  
  15
- 6 Handling
  
  15
- 7 Installation (All Models)
  
  17
  - Water Connection
    17
  - Steam Connection
    17
  - Drainage
    17
  - Electrical Connection
    18
  - Dispenser Connection
    18
- 8 Installation of High Capacity Floating Washing Machines (Group D)
  
  19
  - Removal of Packaging
    19
- 9 Installation of Rigid Washing Machines (Groups B-C)
  
  20
- 10 Installation of Self-Service Washing Machines (Group A-B-C)
  
  21
  - Pay Centre
    21
  - Card
    21
  - Interpretacion de Tablas: Simbolos y Valores
    22
Español

23
- 1 Introducción
  
  24
- 2 Instrucciones Importantes de Seguridad y Uso
  
  25
- 3 Normas
  
  26
- 4 Transporte
  
  26
- 5 Características del Lugar de Instalación
  
  26
- 6 Manipulacion
  
  27
- 7 Instalacion (todos Los Modelos)
  
  28
  - Conexión de Agua
    28
  - Conexión de Vapor
    28
  - Desagüe
    28
  - Conexión Eléctrica
    29
  - Conexión Dosificadores
    29
- 8 Instalación Lavadoras Flotantes de Gran Capacidad (Grupo D)
  
  30
  - Desembalaje
    30
- 9 Instalación Lavadoras Rigidas (Grupo B-C)
  
  31
  - Coin
    32
- 10 Instalación Lavadoras Autoservicio (Grupo A-B-C)
  
  32
  - Central de Pago
    32
  - Tarjeta
    32
  - Interprétation des Tableaux : Symboles et Valeurs
    33
Français

34
- 1 Introduction
  
  35
- 2 Instructions de Sécurité et D'utilisation Importantes
  
  36
- 3 Normes
  
  37
- 4 Transport
  
  37
- 5 Caractéristiques du Lieu D'installation
  
  37
- 6 Manipulation
  
  38
- 7 Installation (Tous les Modèles)
  
  39
  - Raccordement à L'eau
    39
  - Raccordement de la Vapeur
    39
  - Évacuation D'eau
    39
  - Le Raccordement Électrique
    40
  - Raccordement Doseurs
    40
- 8 Installation de Lave-Linge Flottants Grande Capacité
  
  41
  - Déballage
    41
- 9 Installation de Lave-Linges Rigides (Groupe B-C)
  
  42
- 10 Installation de Lave-Linge Libre-Service (Groupe A-B-C)
  
  43
  - Centrale de Paiement
    43
  - Carte
    43
  - Coin
    43
Deutsch

45
- 1 Einleitung
  
  46
- 2 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Gebrauch
  
  47
- 3 Normen
  
  48
- 4 Transport
  
  48
- 5 Eigenschaften des Aufstellungsortes
  
  49
- 6 Handhabung
  
  49
- 7 Installation (alle Modelle)
  
  50
  - Wasseranschluss
    50
  - Dampfanschluss
    50
  - Abfluss
    50
  - Elektrischer Anschluss
    51
  - Anschluss für die Dosiervorrichtungen
    51
- 8 Installation der Waschmaschinen in Schwebebauweise mit Grossem Fassungsvermögen (Gruppe D)
  
  52
  - Auspacken
    52
- 9 Installation der Steif Ausgeführten Waschmaschinen (Gruppe B-C)
  
  53
- 10 Installation der Waschmaschinen mit Selbstbedienung (Gruppe A-B-C)
  
  54
  - Zahlsystem
    54
  - Karte
    54
  - Münze
    54
Italiano

56
- 1 Introduzione
  
  57
- 2 Istruzioni Importanti DI Sicurezza E Uso
  
  58
- 3 Norme
  
  59
- 4 Trasporto
  
  59
- 5 Caratteristiche del Luogo Per L'installazione
  
  59
- 6 Manipolazione
  
  60
- 7 Installazione (Tutti I Modelli)
  
  61
  - Allacciamento Dell'acqua
    61
  - Allacciamento del Vapore
    61
  - Scarico
    61
  - Connessione Elettrica
    62
  - Collegamento Dosatori
    62
- 8 Installazione Lavatrici Mobili DI Grande Capacità (Gruppo D)
  
  63
  - Disimballaggio
    63
- 9 Installazione Lavatrici Rigide (Gruppo B-C)
  
  64
- 10 Installazione Lavatrici Self Service (Gruppo A-B-C)
  
  65
  - Centrale DI Pagamento
    65
  - Scheda
    65
  - Coin
    65
Português

67
- 1 Introdução
  
  68
- 2 Instruções Importantes de Segurança E Utilização
  
  69
- 3 Normas
  
  70
- 4 Transporte
  
  70
- 5 Características Do Lugar de Instalação
  
  70
- 6 Manipulação
  
  71
- 7 Instalação (todos os Modelos)
  
  72
  - Ligação da Água
    72
  - Ligação Do Vapor
    72
  - Descarga
    72
  - Ligação Eléctrica
    73
  - Ligação Dos Doseadores
    73
- 8 Instalação de Máquinas de Lavar Móveis de Grande Capacidade (Grupo D)
  
  74
  - Desembalagem
    74
- 9 Instalação de Máquinas de Lavar Fixas (Grupo B-C)
  
  75
- 10 Instalação de Máquinas de Serviço Automático (Grupo B-C)
  
  76
  - Central de Pagamento
    76
  - Cartão
    76
  - Moeda
    76
Русский

78

Productos relacionados

Fagor Categorias

Conversores de Medios

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Cafeteras

Más Fagor manuales

Fagor LN-35 WS-80 Manuales

Fagor LN-35 WS-80 Instrucciones Generales Para Instalación, Uso Y Mantenimiento (93 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Important Instructions Regarding Safety and Use

3 Standards

4 Transport

5 Characteristics of the Place of Installation

6 Handling

7 Installation (All Models)

8 Installation of High Capacity Floating Washing Machines (Group D)

9 Installation of Rigid Washing Machines (Groups B-C)

10 Installation of Self-Service Washing Machines (Group A-B-C)

Español

1 Introducción

2 Instrucciones Importantes de Seguridad y Uso

3 Normas

4 Transporte

5 Características del Lugar de Instalación

6 Manipulacion

7 Instalacion (todos Los Modelos)

8 Instalación Lavadoras Flotantes de Gran Capacidad (Grupo D)

9 Instalación Lavadoras Rigidas (Grupo B-C)

10 Instalación Lavadoras Autoservicio (Grupo A-B-C)

Français

1 Introduction

2 Instructions de Sécurité et D'utilisation Importantes

3 Normes

4 Transport

5 Caractéristiques du Lieu D'installation

6 Manipulation

7 Installation (Tous les Modèles)

8 Installation de Lave-Linge Flottants Grande Capacité

9 Installation de Lave-Linges Rigides (Groupe B-C)

10 Installation de Lave-Linge Libre-Service (Groupe A-B-C)

Deutsch

1 Einleitung

2 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Gebrauch

3 Normen

4 Transport

5 Eigenschaften des Aufstellungsortes

6 Handhabung

7 Installation (alle Modelle)

8 Installation der Waschmaschinen in Schwebebauweise mit Grossem Fassungsvermögen (Gruppe D)

9 Installation der Steif Ausgeführten Waschmaschinen (Gruppe B-C)

10 Installation der Waschmaschinen mit Selbstbedienung (Gruppe A-B-C)

Italiano

1 Introduzione

2 Istruzioni Importanti DI Sicurezza E Uso

3 Norme

4 Trasporto

5 Caratteristiche del Luogo Per L'installazione

6 Manipolazione

7 Installazione (Tutti I Modelli)

8 Installazione Lavatrici Mobili DI Grande Capacità (Gruppo D)

9 Installazione Lavatrici Rigide (Gruppo B-C)

10 Installazione Lavatrici Self Service (Gruppo A-B-C)

Português

1 Introdução

2 Instruções Importantes de Segurança E Utilização

3 Normas

4 Transporte

5 Características Do Lugar de Instalação

6 Manipulação

7 Instalação (todos os Modelos)

8 Instalação de Máquinas de Lavar Móveis de Grande Capacidade (Grupo D)

9 Instalação de Máquinas de Lavar Fixas (Grupo B-C)

10 Instalação de Máquinas de Serviço Automático (Grupo B-C)

Русский

1 Введение

2 Инструкция По Использованию И Технике Безопасности

3 Положения

4 Транспортировка

5 Характеристики Места Установки

6 Перестановка

7 Установка (Все Модели)

8 Установка Стиральных Машин Большой Производительности (Группа D)

9 Установка Машин На Раму (Группа B-C)

10 Прачечные Самообслуживания (Группа A-B-C)