Ferroli CONNECT Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferroli CONNECT. Tenemos 3 Ferroli CONNECT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso

Ferroli CONNECT Manual De Instalacion Y Uso (220 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Termómetros | Tamaño: 8.98 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduzione
  
  4
- 2 Norme Generali DI Sicurezza
  
  4
- 3 Classe DI Controllo Secondo Regolamento Erp
  
  4
- 4 Per L'installatore
  
  5
- 5 Per Utente Finale
  
  10
  - Pulsanti E Icone
    10
  - Diagramma Funzionale
    12
  - Configurazione Sistema
    13
  - Creazione Account
    13
  - Configurazione RF (Ricevitore - Termostato)
    13
  - Configurazione Wi-Fi (Ricevitore- Router)
    14
  - App Coииect
    15
  - Modalità Manuale
    18
  - Modalità "Programmazione Settimanale
    19
  - Modalità Vacanze
    23
  - Modalità Termostato Spento
    23
  - Termostato
    24
  - Operazioni Base
    24
  - Compensazione con Temperatura Esterna
    28
  - Ricevitore
    29
- 6 Specifiche Tecniche
  
  29
English

30
- 1 Introduction
  
  31
- 2 General Safety Rules
  
  31
- 3 Control Class According to Erp Regulations
  
  31
- 4 For the Installer
  
  32
  - Contents
    32
  - Installing the Receiver
    33
  - Thermostat Installation
    35
  - Thermostat Support Assembly
    36
    
    Montaggio Supporto Termostato
    36
- 5 For the End User
  
  37
  - Buttons and Icons
    37
    
    Icon Description
    37
  - Functional Diagram
    39
  - System Configuration
    40
  - Creating the Account
    40
  - RF Configuration (Receiver - Thermostat)
    40
  - Wi-Fi Configuration (Receiver-Router)
    41
  - App Coииect
    42
  - Manual Mode
    45
  - Weekly Programming Mode
    46
  - Vacation Mode
    50
  - Thermostat Mode off
    50
  - Thermostat
    51
  - Basic Operations
    51
    
    Temperature Setting
    51
  - Compensation with Outside Temperature
    55
  - Receiver
    56
  - Technical Specifications
    56
Español

57
- 1 Introducción
  
  58
- 2 Normas Generales de Seguridad
  
  58
- 3 Categoría de Control Según el Reglamento Erp
  
  58
- 4 Para el Instalador
  
  59
  - Contenido
    59
  - Instalación del Receptor
    60
  - Instalación del Termostato
    62
  - Montaje del Soporte del Termostato
    63
    
    Montaggio Supporto Termostato
    63
- 5 Para el Usuario
  
  64
  - Botones E Iconos
    64
    
    Descripción
    64
  - Diagrama de Funcionamiento
    66
  - Configuración del Sistema
    67
  - Creación de la Cuenta
    67
  - Configuración de RF (Receptor - Termostato)
    67
  - Configuración Wi-Fi (Receptor- Router)
    68
  - Aplicación Coииect
    69
  - Modo Manual
    72
  - Modo "Programación Semanal
    73
  - Modo Vacaciones
    77
  - Modo Termostato Apagado
    77
  - Termostato
    78
  - Operaciones Básicas
    78
  - Compensación con Temperatura Externa
    82
  - Receptor
    83
- 6 Características Técnicas
  
  83
Français

84
- 1 Introduction
  
  85
- 2 Règles Générales de Sécurité
  
  85
- 3 Classe de Contrôle Selon le Règlement de Sécurité ERP
  
  85
- 4 Pour L'installateur
  
  86
  - Contenu
    86
  - Installation du Récepteur
    87
  - Installation du Thermostat
    89
  - Montage du Support de Thermostat
    90
    
    Montaggio Supporto Termostato
    90
- 5 Pour L'utilisateur Final
  
  91
  - Boutons et ICônes
    91
  - Diagramme Fonctionnel
    93
  - Configuration du Système
    94
  - Création de Compte
    94
  - Configuration RF (Récepteur - Thermostat)
    94
  - Configuration Wi-Fi (Récepteur- Routeur)
    95
  - App Coииect
    96
  - Mode Manuel
    99
  - Mode « Programmation Hebdomadaire
    100
  - Mode Vacances
    104
  - Mode Thermostat Éteint
    104
  - Thermostat
    105
  - Opérations de Base
    105
  - Compensation Avec Température Extérieure
    109
  - Récepteur
    110
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  110
Română

111
- 1 Prezentare
  
  112
  - Norme Generale de Siguranţă
    112
- 3 Clasa de Control Conform Regulamentului Erp
  
  112
- 4 Pentru Instalator
  
  113
  - Conţinut
    113
  - Instalarea Receptorului
    114
  - Instalarea Termostatului
    116
  - Montarea Suportului Termostatului
    117
    
    Montaggio Supporto Termostato
    117
- 5 Pentru Utilizatorul Final
  
  118
  - Butoane ŞI Pictograme
    118
  - Diagramă Funcţională
    120
  - Configurarea Sistemului
    121
  - Crearea Contului
    121
  - Configurarea RF (Receptor - Termostat)
    121
  - Configurarea Wi-Fi (Receptor - Router)
    122
  - Aplicaţia Coииect
    123
  - Modul Manual
    126
  - Modul „Programare SăptăMânală
    127
  - Modul Vacanţă
    131
  - Modul Termostat Oprit
    131
  - Termostat
    132
  - OperaţII de Bază
    132
    
    Setarea Temperaturii
    132
  - Compensarea Cu Temperatura Externă
    136
  - Receptor
    137
  - SpecificaţII Tehnice
    137
Русский

138
Polski

165
- 1 Prezentacja
  
  166
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    166
  - Klasa Sterowania Wg Rozporządzenia Erp
    166
- 4 Dla Instalatora
  
  167
  - Zawartość
    167
  - Wymiana Odbiornika
    168
  - Instalacja Termostatu
    170
  - Montaż Wspornika Termostatu
    171
    
    Montaggio Supporto Termostato
    171
  - Dla Użytkownika Końcowego
    172
  - Przyciski I Ikony
    172
  - Schemat Funkcjonalny
    174
  - Konfiguracja Systemu
    175
  - Tworzenie Konta
    175
  - Konfiguracja RF (Odbiornik - Termostat)
    175
  - Konfiguracja Wi-Fi (Odbiornik - Router)
    176
  - Aplikacja COИИECT
    177
  - Tryb Ręczny
    180
  - Tryb „Programowanie Tygodniowe
    181
  - Tryb Wakacje
    185
  - Tryb Termostat Wyłączony
    185
  - Termostat
    186
  - CzynnośCI Podstawowe
    186
  - Kompensacja Przy Użyciu Temperatury Zewnętrznej
    190
  - Odbiornik
    191
  - Specyfikacje Techniczne
    191
Dutch

192
- 1 Presentatie
  
  193
- 2 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  193
- 3 Regelingsklasse Volgens de Erp-Verordening
  
  193
- 4 Voor de Installateur
  
  194
  - Inhoud
    194
  - Installatie Van de Ontvanger
    195
  - Installatie Van de Thermostaat
    197
  - Montage Thermostaatsteun
    198
- 5 Voor de Eindgebruiker
  
  199
  - Knoppen en Symbolen
    199
  - Functieschema
    201
  - Systeemconfiguratie
    202
  - Aanmaken Van Een Account
    202
  - Configuratie RF (Ontvanger - Thermostaat)
    202
  - Wifi-Configuratie (Ontvanger - Router)
    203
  - App Coииect
    204
  - Handbedieningsmodus
    207
  - Modus Weekprogrammering
    208
  - Vakantiemodus
    212
  - Modus Thermostaat Uit
    212
  - Thermostaat
    213
  - Basisbewerkingen
    213
    
    Temperatuur Instellen
    213
  - Compensatie Met Buitentemperatuur
    217
  - Ontvanger
    218
- 6 Technische Specificaties
  
  218

Ferroli CONNECT Manual De Instalacion Y Uso (204 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Termostatos | Tamaño: 7.25 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduzione
  
  4
- 2 Norme Generali DI Sicurezza
  
  4
- 3 Classe DI Controllo Secondo Regolamento Erp
  
  4
- 4 Per L'installatore
  
  5
- 5 Per Utente Finale
  
  10
  - Pulsanti E Icone
    10
  - Diagramma Funzionale
    12
  - Configurazione Sistema
    13
  - Creazione Account
    13
  - Configurazione RF (Ricevitore - Termostato)
    13
  - Configurazione Wi-Fi (Ricevitore- Router)
    14
  - App Coииect
    15
  - Modalità Manuale
    18
  - Modalità "Programmazione Settimanale
    19
  - Modalità Vacanze
    23
  - Modalità Termostato Spento
    23
  - Termostato
    24
  - Operazioni Base
    24
  - Ricevitore
    27
- 6 Specifiche Tecniche
  
  27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
- 2 General Safety Rules
  
  29
- 3 Control Class According to Erp Regulations
  
  29
- 4 For the Installer
  
  30
  - Contents
    30
  - Installing the Receiver
    31
  - Thermostat Installation
    33
  - Thermostat Support Assembly
    34
    
    Montaggio Supporto Termostato
    34
- 5 For the End User
  
  35
  - Buttons and Icons
    35
    
    Icon Description
    35
  - Functional Diagram
    37
  - System Configuration
    38
  - Creating the Account
    38
  - RF Configuration (Receiver - Thermostat)
    38
  - Wi-Fi Configuration (Receiver-Router)
    39
  - App Coииect
    40
  - Manual Mode
    43
  - Weekly Programming Mode
    44
  - Vacation Mode
    48
  - Thermostat Mode off
    48
  - Thermostat
    49
  - Basic Operations
    49
    
    Temperature Setting
    49
  - Receiver
    52
  - Technical Specifications
    52
Español

53
- 1 Introducción
  
  54
- 2 Normas Generales de Seguridad
  
  54
- 3 Categoría de Control Según el Reglamento Erp
  
  54
- 4 Para el Instalador
  
  55
  - Contenido
    55
  - Instalación del Receptor
    56
  - Instalación del Termostato
    58
  - Montaje del Soporte del Termostato
    59
    
    Montaggio Supporto Termostato
    59
- 5 Para el Usuario
  
  60
  - Botones E Iconos
    60
    
    Descripción
    60
  - Diagrama de Funcionamiento
    62
  - Configuración del Sistema
    63
  - Creación de la Cuenta
    63
  - Configuración de RF (Receptor - Termostato)
    63
  - Configuración Wi-Fi (Receptor- Router)
    64
  - Aplicación Coииect
    65
  - Modo Manual
    68
  - Modo "Programación Semanal
    69
  - Modo Vacaciones
    73
  - Modo Termostato Apagado
    73
  - Termostato
    74
  - Operaciones Básicas
    74
  - Receptor
    77
- 6 Características Técnicas
  
  77
Français

78
- 1 Introduction
  
  79
- 2 Règles Générales de Sécurité
  
  79
- 3 Classe de Contrôle Selon le Règlement de Sécurité ERP
  
  79
- 4 Pour L'installateur
  
  80
  - Contenu
    80
  - Installation du Récepteur
    81
  - Installation du Thermostat
    83
  - Montage du Support de Thermostat
    84
    
    Montaggio Supporto Termostato
    84
- 5 Pour L'utilisateur Final
  
  85
  - Boutons et ICônes
    85
  - Diagramme Fonctionnel
    87
  - Configuration du Système
    88
  - Création de Compte
    88
  - Configuration RF (Récepteur - Thermostat)
    88
  - Configuration Wi-Fi (Récepteur- Routeur)
    89
  - App Coииect
    90
  - Mode Manuel
    93
  - Mode « Programmation Hebdomadaire
    94
  - Mode Vacances
    98
  - Mode Thermostat Éteint
    98
  - Thermostat
    99
  - Opérations de Base
    99
  - Récepteur
    102
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  102
Română

103
- 1 Prezentare
  
  104
  - Norme Generale de Siguranţă
    104
- 3 Clasa de Control Conform Regulamentului Erp
  
  104
- 4 Pentru Instalator
  
  105
  - Conţinut
    105
  - Instalarea Receptorului
    106
  - Instalarea Termostatului
    108
  - Montarea Suportului Termostatului
    109
    
    Montaggio Supporto Termostato
    109
- 5 Pentru Utilizatorul Final
  
  110
  - Butoane ŞI Pictograme
    110
  - Diagramă Funcţională
    112
  - Configurarea Sistemului
    113
  - Crearea Contului
    113
  - Configurarea RF (Receptor - Termostat)
    113
  - Configurarea Wi-Fi (Receptor - Router)
    114
  - Aplicaţia Coииect
    115
  - Modul Manual
    118
  - Modul „Programare SăptăMânală
    119
  - Modul Vacanţă
    123
  - Modul Termostat Oprit
    123
  - Termostat
    124
  - OperaţII de Bază
    124
    
    Setarea Temperaturii
    124
  - Receptor
    127
  - SpecificaţII Tehnice
    127
Русский

128
Polski

153
- 1 Prezentacja
  
  154
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    154
  - Klasa Sterowania Wg Rozporządzenia Erp
    154
- 4 Dla Instalatora
  
  155
  - Zawartość
    155
  - Wymiana Odbiornika
    156
  - Instalacja Termostatu
    158
  - Montaż Wspornika Termostatu
    159
    
    Montaggio Supporto Termostato
    159
  - Dla Użytkownika Końcowego
    160
  - Przyciski I Ikony
    160
  - Schemat Funkcjonalny
    162
  - Konfiguracja Systemu
    163
  - Tworzenie Konta
    163
  - Konfiguracja RF (Odbiornik - Termostat)
    163
  - Konfiguracja Wi-Fi (Odbiornik - Router)
    164
  - Aplikacja COИИECT
    165
  - Tryb Ręczny
    168
  - Tryb „Programowanie Tygodniowe
    169
  - Tryb Wakacje
    173
  - Tryb Termostat Wyłączony
    173
  - Termostat
    174
  - CzynnośCI Podstawowe
    174
  - Odbiornik
    177
  - Specyfikacje Techniczne
    177
Dutch

178
- 1 Presentatie
  
  179
- 2 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  179
- 3 Regelingsklasse Volgens de Erp-Verordening
  
  179
- 4 Voor de Installateur
  
  180
  - Inhoud
    180
  - Installatie Van de Ontvanger
    181
  - Installatie Van de Thermostaat
    183
  - Montage Thermostaatsteun
    184
- 5 Voor de Eindgebruiker
  
  185
  - Knoppen en Symbolen
    185
  - Functieschema
    187
  - Systeemconfiguratie
    188
  - Aanmaken Van Een Account
    188
  - Configuratie RF (Ontvanger - Thermostaat)
    188
  - Wifi-Configuratie (Ontvanger - Router)
    189
  - App Coииect
    190
  - Handbedieningsmodus
    193
  - Modus Weekprogrammering
    194
  - Vakantiemodus
    198
  - Modus Thermostaat Uit
    198
  - Thermostaat
    199
  - Basisbewerkingen
    199
    
    Temperatuur Instellen
    199
  - Ontvanger
    202
- 6 Technische Specificaties
  
  202

Ferroli CONNECT Manual De Instalacion Y Uso (148 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Termostatos | Tamaño: 4.27 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Introduzione
  
  3
- 2 Norme Generali DI Sicurezza
  
  3
- 3 Classe DI Controllo Secondo Regolamento Erp
  
  3
- 4 Per L'installatore
  
  4
- 5 Per Utente Finale
  
  8
  - Diagramma Funzionale
    8
  - L'applicazione "CONNECT
    9
  - Creazione Account
    9
  - Configurazione RF
    9
  - Configurazione WI-FI
    9
  - Configurazione APP CONNECT
    11
  - Meteo Locale
    11
  - Temperatura Esterna
    11
  - Aggiungere Dispositivi
    11
  - Impostazione Temperature
    11
  - Termostato
    13
  - Pulsanti E Icone
    13
    
    Modalità MANUALE
    13
  - Operazioni Base
    15
  - Ricevitore
    19
- 6 Specifiche Tecniche
  
  19
English

20
- 1 Introduction
  
  21
- 2 General Safety Rules
  
  21
- 3 Control Class According to Erp Regulations
  
  21
- 4 For the Installer
  
  22
  - Contents
    22
  - Installing the Receiver
    23
  - Installing the Thermostat
    25
- 5 For the End User
  
  26
  - Functional Diagram
    26
  - The "CONNECT" Application
    27
  - Creating the Account
    27
  - RF Configuration
    27
  - WI-FI Configuration
    27
  - CONNECT APP Configuration
    29
  - Local Weather
    29
  - Outside Temperature
    29
  - Add Devices
    29
  - Setting Temperatures
    29
  - Thermostat
    31
  - Buttons and Icons
    31
  - Basic Operations
    33
    
    Temperature Setting
    33
  - Receiver
    37
- 6 Technical Specifications
  
  37
Español

38
- 1 Introducción
  
  39
- 2 Normas Generales de Seguridad
  
  39
- 3 Categoría de Control Según el Reglamento Erp
  
  39
- 4 Para el Instalador
  
  40
  - Contenido
    40
  - Instalación del Receptor
    41
  - Instalación del Termostato
    43
- 5 Para el Usuario
  
  44
  - Diagrama de Funcionamiento
    44
  - La Aplicación CONNECT
    45
  - Creación de la Cuenta
    45
  - Configuración de RF
    45
  - Configuración del Wifi
    45
  - Configuración de la Aplicación CONNECT
    47
  - Meteorología Local
    47
  - Temperatura Exterior
    47
  - Añadido de Dispositivos
    47
  - Ajuste de la Temperatura
    47
  - Termostato
    49
  - Botones E Iconos
    49
    
    Modo Manual
    49
  - Operaciones Básicas
    51
  - Receptor
    55
- 6 Características Técnicas
  
  55
Français

56
- 1 Introduction
  
  57
- 2 Règles Générales de Sécurité
  
  57
- 3 Classe de Contrôle Selon le Règlement de Sécurité ERP
  
  57
- 4 Pour L'installateur
  
  58
  - Contenu
    58
  - Installation du Récepteur
    59
  - Installation du Thermostat
    61
- 5 Pour L'utilisateur Final
  
  62
  - Diagramme Fonctionnel
    62
  - L'application "CONNECT
    63
  - Création de Compte
    63
  - Configuration RF
    63
  - Configuration WI-FI
    63
  - Configuration APP CONNECT
    65
  - Météo Locale
    65
  - Température Extérieure
    65
  - Adjonction de Dispositifs
    65
  - Réglage des Températures
    65
  - Thermostat
    67
  - Boutons et ICônes
    67
  - Opérations de Base
    69
  - Récepteur
    73
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  73
Română

74
- 1 Prezentare
  
  75
  - Norme Generale de Siguranţă
    75
- 3 Clasa de Control Conform Regulamentului Erp
  
  75
- 4 Pentru Instalator
  
  76
  - Conţinut
    76
  - Instalarea Receptorului
    77
  - Instalarea Termostatului
    79
- 5 Pentru Utilizatorul Final
  
  80
  - Diagramă Funcţională
    80
  - Aplicaţia "CONNECT
    81
  - Crearea Contului
    81
  - Configurarea RF
    81
  - Configurarea WI-FI
    81
  - Configurarea Aplicaţiei CONNECT
    83
  - Meteo Local
    83
  - Temperatură Externă
    83
  - Adăugarea de Dispozitive
    83
  - Setarea Temperaturilor
    83
  - Termostat
    85
  - Butoane ŞI Pictograme
    85
    
    Modul MANUAL
    85
  - OperaţII de Bază
    87
  - Receptor
    91
  - SpecificaţII Tehnice
    91
Русский

92
Türkçe

110
- Emniyet Genel Standartları
  111
- Erp Yönergeleri Uyarınca Kontrol Sınıfı
  111
- Giriş
  111
- Içerik
  112
- Montör Için
  112
- AlıCının Takılması
  113
- Termostatın Takılması
  115
- Fonksiyonel Diyagram
  116
- Son KullanıCı Için
  116
- CONNECT" Uygulaması
  117
- Hesap Oluşturma
  117
- RF Konfigürasyonu
  117
- WI-FI Konfigürasyonu
  117
- Cihazlar Ekleme
  119
- CONNECT Uygulaması Konfigürasyonu
  119
- Harici Sıcaklık
  119
- Sıcaklık Ayarı
  119
- Yerel Hava Durumu
  119
- Düğmeler Ve Simgeler
  121
- Termostat
  121
- Temel Işlemler
  123
- AlıCı
  127
- Teknik Özellikler
  127
Українська

128

Productos relacionados

Ferroli Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Quemadores Bombas de Calor Calentadores de Agua

Más Ferroli manuales

Ferroli CONNECT Manuales

Ferroli CONNECT Manual De Instalacion Y Uso (220 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Norme Generali DI Sicurezza

3 Classe DI Controllo Secondo Regolamento Erp

4 Per L'installatore

5 Per Utente Finale

6 Specifiche Tecniche

English

1 Introduction

2 General Safety Rules

3 Control Class According to Erp Regulations

4 For the Installer

5 For the End User

Español

1 Introducción

2 Normas Generales de Seguridad

3 Categoría de Control Según el Reglamento Erp

4 Para el Instalador

5 Para el Usuario

6 Características Técnicas

Français

1 Introduction

2 Règles Générales de Sécurité

3 Classe de Contrôle Selon le Règlement de Sécurité ERP

4 Pour L'installateur

5 Pour L'utilisateur Final

6 Caractéristiques Techniques

Română

1 Prezentare

3 Clasa de Control Conform Regulamentului Erp

4 Pentru Instalator

5 Pentru Utilizatorul Final

Русский

Polski

1 Prezentacja

4 Dla Instalatora

Dutch

1 Presentatie

2 Algemene Veiligheidsvoorschriften

3 Regelingsklasse Volgens de Erp-Verordening

4 Voor de Installateur

5 Voor de Eindgebruiker

6 Technische Specificaties

Ferroli CONNECT Manual De Instalacion Y Uso (204 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Norme Generali DI Sicurezza

3 Classe DI Controllo Secondo Regolamento Erp

4 Per L'installatore

5 Per Utente Finale

6 Specifiche Tecniche

English

1 Introduction

2 General Safety Rules

3 Control Class According to Erp Regulations

4 For the Installer

5 For the End User

Español

1 Introducción

2 Normas Generales de Seguridad

3 Categoría de Control Según el Reglamento Erp

4 Para el Instalador

5 Para el Usuario

6 Características Técnicas

Français

1 Introduction

2 Règles Générales de Sécurité

3 Classe de Contrôle Selon le Règlement de Sécurité ERP

4 Pour L'installateur

5 Pour L'utilisateur Final

6 Caractéristiques Techniques

Română

1 Prezentare

3 Clasa de Control Conform Regulamentului Erp

4 Pentru Instalator

5 Pentru Utilizatorul Final