Festool LEX 3 77/2,5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool LEX 3 77/2,5. Tenemos 2 Festool LEX 3 77/2,5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Festool LEX 3 77/2,5 Manual De Instrucciones (101 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 7.12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Technische Daten
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste
6
- Drehzahl Einstellen
  10
- Schleif-Zubehör mit Stickfix Befestigen [4B]
  11
- Arbeiten mit der Maschine
  11
- Wartung und Pflege
  11
- EG-Konformitätserklärung
  12
- Technical Data
  13
- Intended Use
  13
- Machine Features
  13
- General Safety Instructions
  13
Original Operating Manual/Spare Parts List
13
Notice D'utilisation D'origine/Liste de Pièces de Rechange
19
- Consignes de Sécurité D'ordre Général
  20
- Autres Risques
  22
- Valeurs D'émission
  23
- Raccordement Pneumatique et Mise en Service
  23
- Traitement de L'air Comprimé
  23
- Entretien et Maintenance
  24
- Travail Avec la Machine
  24
- Réglage de la Vitesse
  24
- Componentes
  26
- Uso Conforme a lo Previsto
  26
- Indicaciones de Seguridad Generales
  26
Manual de Instrucciones Original/Lista de Piezas de Repuesto
26
- Riesgos Residuales
  29
- Conexión y Desconexión
  30
- Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
  30
- Emisiones
  30
- Preparación del Aire Comprimido
  30
- Aspiración
  31
- Trabajo con la Máquina
  31
- Mantenimiento y Cuidado
  31
- Accesorios
  32
- Medio Ambiente
  32
- Declaración de Conformidad
  32
- Avvertenze Per la Sicurezza
  33
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  33
- Dati Tecnici
  33
- Elementi Dell'utensile
  33
- Utilizzo Conforme
  33
Istruzioni Per L'uso Originali/Elenco Parti DI Ricambio
33
- Rischi Residui
  37
- Regolazione N. DI Giri
  38
- Frena Platorello
  39
- Pulizia Dei Canali DI Aspirazione
  39
- Manutenzione E Cura
  39
- Lavorazione con la Macchina
  39
- Technische Gegevens
  40
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  40
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  40
Originele Gebruiksaanwijzing/Lijst Met Reserveonderdelen
40
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
47
- Övriga Risker
  50
- Inställningar
  51
- Ställa in Varvtal
  51
- Fäst Sliptillbehören Med Stickfix [4B]
  51
- Underhåll Och Skötsel
  52
- Tekniset Tiedot
  53
- Yleiset Turvaohjeet
  53
Alkuperäiset Käyttöohjeet/Varaosaluettelo
53
- Kierrosluvun Säätö
  57
- Hiomatarvikkeiden Kiinnitys
  57
- Työskentely Koneella
  58
- Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  59
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  60
- Bestemmelsesmæssig Brug
  60
Original Brugsanvisning/Reservedelsliste
60
- Arbejde Med Maskinen
  64
- Indstilling Af Omdrejningstal
  64
- Fastgør Slibetilbehør Med Stick-Fix [4B]
  64
- Eu-Overensstemmelseserklæring
  65
- Rengøring Af Udsugningskanalerne
  65
- Vedligeholdelse Og Pleje
  65
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  66
- Apparatets Deler
  66
- Riktig Bruk
  66
- Tekniske Data
  66
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
66
Manual de Instruções Original/Lista de Peças Sobresselentes
72
Оригинал Руководства По Эксплуатации/Перечень Запасных Частей
79
Originál Návodu K Obsluze/Seznam Náhradních Dílů
87
- Nastavení Otáček
  91
- Údržba a Ošetřování
  92
- Es Prohlášení O Shodě
  93
- Elementy Urządzenia
  94
- Dane Techniczne
  94
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  94
Oryginalna Instrukcja Eksploatacji/Lista CzęśCI Zamiennych
94

Festool LEX 3 77/2,5 Manual De Instrucciones Original (97 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 2.62 MB

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Drehzahl Einstellen
11
Schleif-Zubehör mit Stickfix Befestigen [4B]
12
General Safety Instructions
13
Other Risks
15
Emission Levels
16
Technical Data
16
Intended Use
16
Machine Features
17
Compressed-Air Supply and Com- Missioning
17
Compressed Air Preparation
17
Switch On/Off
17
Setting and Adjusting the Speed
17
Dust Extraction
18
Cleaning the Extraction Channels
18
Consignes de Sécurité D'ordre Général
19
Valeurs D'émission
22
Autres Risques
22
Caractéristiques Techniques
22
Utilisation en Conformité Avec les Instructions
22
Composants de L'appareil
23
Raccordement Pneumatique et Mise en Service
23
Traitement de L'air Comprimé
23
Réglage de la Vitesse
24
Remplacement du Plateau de Ponçage
24
Fixation des Accessoires de Ponçage Avec Stickfix [4B]
24
Entretien et Maintenance
24
Nettoyage des Canaux D'aspiration
25
Indicaciones de Seguridad Generales
26
Riesgos Residuales
29
Datos Técnicos
29
Componentes
30
Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
30
Preparación del Aire Comprimido
30
Conexión al Sistema de Mangueras IAS
30
Conexión y Desconexión
30
Regular el Número de Revoluciones
30
Fijar Los Accesorios de Lijado con Stick-Fix [4B]
31
Mantenimiento y Cuidado
31
Cambio del Silenciador
31
Freno de Plato
32
Limpieza de Los Canales de Aspiración
32
Medio Ambiente
32
Avvertenze DI Sicurezza Generali
33
Rischi Residui
36
Utilizzo Conforme
36
Dati Tecnici
37
Elementi Dell'utensile
37
Regolazione N. DI Giri
38
Fissaggio Degli Accessori Per la Leviga- Tura con Stickfix [4B]
38
Lavorazione con la Macchina
38
Manutenzione E Cura
38
Pulizia Dei Canali DI Aspirazione
39
Algemene Veiligheidsvoorschriften
40
Persluchtaansluiting en Inge- Bruikneming
44
Toerental Instellen
44
Schuur-Accessoires Met Stickfix Beves- Tigen [4B]
45
Onderhoud en Verzorging
45
Het Reinigen Van de Afzuigkanalen
45
Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
45
Allmänna Säkerhetsanvisningar
46
Övriga Risker
48
Avsedd Användning
49
Inställningar
50
Underhåll Och Skötsel
51
Rengöring Av Utsugskanaler
51
Yleiset Turvaohjeet
52
Laitteen Osat
55
Generelle Sikkerhedsanvisninger
58
Resterende Risici
60
Bestemmelsesmæssig Brug
61
Rengøring Af Udsugningskanalerne
63
Generell Sikkerhetsinformasjon
64
Apparatets Deler
67
Riktig Bruk
67
Innstilling Av Omdreiningstall
68
Indicações de Segurança
70
Instruções Gerais de Segurança
70
Valores de Emissão
73
Riscos Remanescentes
73
Dados Técnicos
73
Utilização Conforme as Disposições
73
Componentes da Ferramenta
74
Conexão Do Sistema de Tubos Flexíveis
74
Ajustar O Número de Rotações
74
Fixar os Acessórios de Lixagem Com Sti- Ckfix [4B]
75
Trabalhos Com a Ferramenta
75
Manutenção E Conservação
75
Limpeza Dos Canais de Aspiração
76
Meio Ambiente
76
Общие Указания По Технике Безопасности
77
Уровни Шума
80
Выполнение Работ С Помощью Машинки
83
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
84
Technické Údaje
87
Jednotlivé Součásti
87
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
90
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
90
Parametry Emisji
93
Pozostałe Zagrożenia
93
Dane Techniczne
94
Elementy Urządzenia
94
Ustawianie PrędkośCI Obrotowej
95

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales