Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Harman Manuales
Sistemas de Micrófonos
AKG PR4500
Harman AKG PR4500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Harman AKG PR4500. Tenemos
1
Harman AKG PR4500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo
Harman AKG PR4500 Modo De Empleo (105 páginas)
Marca:
Harman
| Categoría:
Sistemas de Micrófonos
| Tamaño: 2.98 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Kurzanleitung
3
Symbole und Zeichensätze
4
Verwendete Symbole
4
1 Sicherheit und Umwelt
5
Sicherheit
5
Hohe Lautstärke
5
Umwelt
6
2 Beschreibung
7
Einleitung
7
Lieferumfang
7
Optionales Zubehör
7
Taschenempfänger PR4500
7
Bedienelemente
7
Display
8
3 Inbetriebnahme
9
Empfänger in Betrieb Nehmen
9
Batterien Einlegen
9
Einschalten
9
LOCK-Modus
10
SETUP-Modus
10
Speren/Entsperren
10
Audio-Eingangspegel Einstellen
10
Lautstärke des Kopfhörers Einstellen
10
Frequenzwahl
11
Land Wählen
11
Frequenz Manuell in Mhz Einstellen
11
Frequenz Manuell aus Preset Wählen
11
Frequenz Automatisch Wählen für 1-Kanal-Anlage
12
Frequenz Automatisch Wählen für Mehrkanal-Anlage
12
Ausschalten
12
Empfänger Montieren
12
Gürtelspange
12
Kameraschuh-Adapter
12
Klettverschluss
13
Empfänger an Externe Geräte Anschließen
13
4 Erweiterte Funktionen
14
Störfrequenzen Suchen
14
Squelch Einstellen
14
Gehörschutz-Limiter
14
Info
15
5 Reinigung
15
6 Fehlerbehebung
16
7 Technische Daten
17
English
18
Getting Started Quickly
19
Symbols and Characters
20
Symbols Used in the Manual
20
1 Safety and Environment
21
Safety
21
High Volume
21
Environment
22
FCC Statement
22
2 Description
23
Introduction
23
Packing List
23
Optional Accessories
23
PR4500 Portable Receiver
23
Bodypack Receiver
23
Controls
23
Display
24
3 Setting up
25
Setting up the Receiver
25
Inserting Batteries
25
Inserting the PA4500 Powering Adapter
25
Powering up
25
LOCK Mode
26
SETUP Mode
26
Locking/Unlocking
26
Setting the Audio Input Level
26
Setting the Headphone Volume
26
Frequency Selection
27
Selecting the Country Preset
27
Manual Adjustment in Mhz
27
Manual Selection from a Preset
27
Automatic Selection for a Single-Channel System
28
Automatic Selection for a Multichannel System
28
Powering down
28
Mounting the Receiver
28
Belt Clip
28
Hot-Shoe Adapter
28
Velcro Fastener
29
Connecting to ENG Equipment
29
4 Advanced Functions
30
Finding Interference Frequencies
30
Setting the Squelch Threshold
30
Hearing Protection Limiter
30
Info
31
5 Cleaning
31
6 Troubleshooting
32
7 Specifications
33
Français
34
Mode D'emploi Abrégé
35
Symboles et Caractères Écran
36
Symboles Utilisés
36
1 Sécurité et Environnement
37
Sécurité
37
Niveau Sonore Élevé
37
Environnement
38
2 Description
39
Introduction
39
Fournitures D'origine
39
Accessoires Optionnels
39
Récepteur de Poche PR4500
39
Eléments de Commande
39
Ecran
40
3 Mise en Service
41
Mise en Service du Récepteur
41
Mise en Place des Piles
41
Mise en Place de L'adaptateur D'alimentation PA4500
41
Mise Sous Tension
41
Mode LOCK
42
Mode SETUP
42
Verrouillage / Déverrouillage
42
Réglage du Niveau D'entrée Audio
42
Réglage du Niveau Sonore du Casque
42
Sélection de la Fréquence
43
Sélection du Pays
43
Réglage Manuel de la Fréquence en Mhz
43
Sélection Manuelle de la Fréquence à Partir D'un Preset
43
Sélection Automatique D'une Fréquence pour Installation Monocanal
44
Sélection Automatique D'une Fréquence pour Installation à Plusieurs Canaux
44
Mise Hors Tension
44
Montage du Récepteur
44
Pince pour Ceinture
44
Sabot Adaptateur
44
Fixation Par Bande Velcro
45
Connexion du Récepteur à un Appareil Externe
45
4 Fonctions Avancées
46
Recherche des Fréquences Parasites
46
Réglage du Squelch
46
Limiteur de Protection Acoustique
46
Info
47
5 Nettoyage
47
6 Dépannage
48
7 Caractéristiques Techniques
49
Italiano
50
Istruzioni Brevi
51
Simboli E Set DI Caratteri
52
Simboli Utilizzati
52
1 Sicurezza Ed Ambiente
53
Sicurezza
53
Volume Alto
53
Ambiente
54
2 Descrizione
55
Introduzione
55
In Dotazione
55
Accessori Opzionali
55
Ricevitore da Tasca PR4500
55
Elementi DI Comando
55
Display
56
3 Messa in Esercizio
57
Come Mettere in Esercizio Il Ricevitore
57
Come Inserire le Batterie
57
Come Inserire L'adattatore DI Alimentazione PA4500
57
Come Attivare Il Ricevitore
57
Modo LOCK
58
Modo SETUP
58
Come Bloccare/Sbloccare
58
Come Regolare Il Livello D'ingresso Audio
58
Come Impostare Il Volume Della Cuffia
58
Come Scegliere la Frequenza
59
Come Scegliere Il Paese
59
Come Impostare Manualmente la Frequenza in Mhz
59
Come Scegliere Manualmente la Frequenza Tra I Preset
59
Come Scegliere in Modo Automatico la Frequenza Per un Impianto a un Canale
60
Come Scegliere in Modo Automatico la Frequenza Per un Impianto a Più Canali
60
Come Disattivare Il Ricevitore
60
Come Montare Il Ricevitore
60
Clip da Cintura
60
Adattatore Slitta
60
Chiusura con Velcro
61
Come Collegare Il Ricevitore Ad Apparecchi Esterni
61
4 Funzioni Addizionali
62
Come Cercare Frequenze Disturbanti
62
Come Regolare lo Squelch
62
Limiter Protezione Udito
62
Info
63
5 Pulizia
63
6 Errori E Rimedi
64
7 Dati Tecnici
65
Español
66
Instrucciones de Servicio Resumidas
67
Símbolos y Caracteres
68
Símbolos Utilizados
68
1 Seguridad y Medio Ambiente
69
Seguridad
69
Volumen Elevado
69
Medio Ambiente
70
2 Descripción
71
Introducción
71
Volumen de Suministros
71
Accesorios Opcionales
71
Receptor de Bolsillo PR4500
71
Controles
71
Display
72
3 Puesta en Servicio
73
Poner en Servicio el Receptor
73
Colocar las Pilas
73
Colocar el Adaptador de Alimentación PA4500
73
Encender
73
Modo LOCK
74
Modo SETUP
74
Bloquear/Desbloquear
74
Ajustar el Nivel de Entrada de Audio
74
Ajustar el Volumen del Audífono
74
Selección de Frecuencias
75
Seleccionar el País
75
Ajustar la Frecuencia Manualmente en Mhz
75
Seleccionar la Frecuencia Manualmente entre las Frecuencias Preajustadas
75
Seleccionar Automáticamente una Frecuencia para una Instalación de 1 Canal
76
Seleccionar Automáticamente una Frecuencia para una Instalación Multicanales
76
Apagar
76
Montar el Receptor
76
Hebilla de Cinturón
76
Adaptador para Zapata de Accesorios
76
Cintas Velcro
77
Conectar el Receptor a Aparatos Externos
77
4 Funciones Ampliadas
78
Buscar Frecuencias Perturbadoras
78
Ajustar el Silenciador (Squelch)
78
Limitador de Protección Antirruido
78
Info
79
5 Limpieza
79
6 Reparación de Fallos
80
7 Datos Técnicos
81
Português
82
Breves Instruções de Uso
83
Símbolos E Jogos de Caracteres
84
Símbolos Usados
84
Jogos de Caracteres Do Display
84
1 Segurança E Meio Ambiente
85
Segurança
85
Volume Alto
85
Meio Ambiente
86
2 Apresentação
87
Introdução
87
Conteúdo da Embalagem
87
Acessórios Opcionais
87
Receptor de Bolso PR4500
87
Elementos de Controle
87
Display
88
3 Operação
89
Iniciar a Operação Do Receptor
89
Colocar as Pilhas
89
Colocar O Adaptador de Alimentação PA4500
89
Ligar
89
Modo LOCK
89
Modo SETUP
89
Ativar/Desativar O Bloqueio
90
Ajustar O Nível de Entrada de Áudio
90
Ajustar O Volume Dos Fones de Ouvido
90
Seleção de Frequências
90
Selecionar O País
91
Ajustar a Frequência Manualmente Em Mhz
91
Selecionar a Frequência Manualmente Do Preset
91
Selecionar a Frequência Automaticamente para um Sistema de 1 Canal
91
Selecionar a Frequência Automaticamente para um Sistema Com Vários Canais
91
Desligar
92
Montagem Do Receptor
92
Clip de Cinto
92
Adaptador de Sapata
92
Fecho a Velcro
92
Conectar O Receptor a um Aparelho Externo
93
4 Funcionalidades Especiais
93
Procurar Frequências Perturbadoras
93
Ajustar O Squelch
94
Limiter para a Proteção Do Ouvido
94
Info
94
5 Limpeza
94
8 Anexo
94
6 Resolver Problemas
95
7 Especificações Técnicas
96
8 Allegato
97
Menù del Ricevitore
97
Menus Do Receptor
97
Grundfunktionen (Fig. A1 bis A5)
98
Basic Functions
98
Fonctions de Base (Fig. A1 à A5)
98
Funzioni Base (da Fig. A1 Fino a Fig. A5)
98
Funcionalidades Básicas (Fig. A1 a A5)
98
Erweiterte Funktionen (Fig. A6 bis A9)
101
Advanced Functions (Figs. A6 to A9)
101
Fonctions Avancées (Fig. A6 à A9)
101
Funzioni Addizionali (da Fig. A6 Fino a Fig. A9)
101
Funcionalidades Especiais (Fig. A6 a A9)
101
8 Anhang
97
Empfängermenüs
97
8 Annexe
97
Menus du Récepteur
97
8 Appendix
97
Receiver Menus
97
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Harman AKG DMS800
Harman AKG DMSTetrad
Harman AKG DMS70 Quattro
Harman AKG WMS420
Harman AKG DMS100
Harman AKG DMS300
Harman AKG WP-300
Harman AKG P120
Harman AKG P220
Harman AKG P170
Harman Categorias
Auriculares Inalámbricos
Auriculares
Altavoces Portátiles
Altavoces
Micrófonos
Más Harman manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL