Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Herramientas Eléctricas
DX 860-ENP
Hilti DX 860-ENP Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti DX 860-ENP. Tenemos
3
Hilti DX 860-ENP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti DX 860-ENP Manual De Instrucciones (201 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 9.69 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
7
Elementeprogramm, Verbrauchsmaterial und Zubehör
7
Sicherheit von Personen
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
8
Inbetriebnahme
10
Persönliche Schutzausrüstung
10
Bedienung
11
Pflege des Geräts
12
Pflege und Instandhaltung
12
Störungen Beheben
12
Fehlersuche
15
EG-Konformitätserklärung (Original)
17
Entsorgung
17
Herstellergewährleistung DX-Geräte
17
Anwendergesundheit und Sicherheit
18
CIP-Prüfbestätigung
18
English
19
General Information
19
Description
20
Fasteners, Consumables and Accessories
20
Personal Safety
21
Safety Precautions
21
Technical Data
21
Wearing Parts
21
Danger of Explosion
22
Mechanical Hazards
22
Work Area Safety
22
Before Use
23
Personal Protective Equipment
23
Operation
24
Using the Tool
24
Care and Maintenance
25
Troubleshooting
28
Disposal
30
EC Declaration of Conformity (Original)
30
Manufacturer's Warranty - DX Tools
30
Confirmation of CIP Testing
31
Health and Safety of the Operator
31
Noise Information
31
Français
32
Consignes Générales
32
Description
33
Liste des Éléments, Consommables et Accessoires
33
Caractéristiques Techniques
34
Consignes de Sécurité
34
Pièces D'usure
34
Sécurité des Personnes
34
Place de Travail
35
Mise en Service
36
Équipement de Protection Individuelle
36
Fixation de Clous
37
Utilisation
37
Nettoyage de L'appareil
38
Nettoyage et Entretien
38
Guide de Dépannage
41
Déclaration de Conformité CE (Original)
43
Garantie Constructeur des Appareils
43
Recyclage
43
Certificat D'essais CIP
44
Santé de L'utilisateur et Sécurité
44
Italiano
45
Indicazioni DI Carattere Generale
45
Descrizione
46
Programma Degli Elementi, Materiale DI Consumo E Accessori
46
Dati Tecnici
47
Indicazioni DI Sicurezza
47
Sicurezza Delle Persone
47
Area DI Lavoro
48
Equipaggiamento DI Protezione Personale
49
Messa in Funzione
49
Utilizzo
50
Cura E Manutenzione
51
Eliminazione Dei Guasti
51
Problemi E Soluzioni
54
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
56
Garanzia del Costruttore Per Gli Strumenti
56
Smaltimento
56
Certificato DI Collaudo CIP
57
Salute Dell'operatore E Sicurezza
57
Informazioni Sulla Rumorosità
57
Dutch
58
Beschrijving
59
Elementenprogramma, Verbruiksmateriaal en Toebehoren
59
Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen
60
Technische Gegevens
60
Veiligheid Van Personen
60
Veiligheidsinstructies
60
Eisen Aan de Gebruiker
62
Inbedrijfneming
62
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
62
Bediening
63
Reiniging Van Het Apparaat
64
Storingen Verhelpen
64
Verzorging en Onderhoud
64
Controle Na Schoonmaak- en Onderhoudswerkzaamheden
66
Foutopsporing
67
Afval Voor Hergebruik Recyclen
69
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
69
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
69
CIP-Keuringsbewijs
70
Gezondheid en Veiligheid Van de Gebruiker
70
Español
71
Indicaciones Generales
71
Descripción
72
Programa de Clavos, Material de Consumo y Accesorios
72
Accesorios
73
Datos Técnicos
73
Indicaciones de Seguridad
73
Observaciones Básicas de Seguridad
73
Piezas de Desgaste
73
Seguridad de Personas
73
Lugar de Trabajo
74
Manipulación y Utilización Segura de las Herramientas de Montaje Directo
74
Peligro Térmico
74
Comprobación de la Herramienta
75
Equipo de Seguridad Personal
75
Peligro de Explosión
75
Puesta en Servicio
75
Requisitos Impuestos al Usuario
75
Fijación de Clavos
76
Manejo
76
Cuidado y Mantenimiento
77
Descarga de la Herramienta
77
Extracción de la Tira de Clavos de la Herramienta
77
Extracción de Los Cartuchos de la Herramienta
77
Solución de Averías
77
Cuidado de la Herramienta
78
Limpieza de la Guía del Pistón
78
Mantenimiento
78
Control Después de Los Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
79
Localización de Averías
80
Declaración de Conformidad CE (Original)
82
Garantía del Fabricante de las Herramientas
82
Reciclaje
82
Confirmación de la Prueba CIP
83
Seguridad y Salud del Usuario
83
Información sobre el Ruido
83
Vibración
83
Dansk
84
Generelle Anvisninger
84
Beskrivelse
85
Elementprogram, Forbrugsmaterialer Og Tilbehør
85
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
86
Personlig Sikkerhed
86
Sikkerhedsanvisninger
86
Tekniske Data
86
Mekaniske Farer
87
Ibrugtagning
88
Krav Til Brugeren
88
Personligt Beskyttelsesudstyr
88
Anvendelse
89
Tømning Af Maskinen
89
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
90
Pleje Og Vedligeholdelse
90
Fejlsøgning
93
Bortskaffelse
95
EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
95
Producentgaranti - Produkter
95
Brugersundhed Og Sikkerhed
96
CIP-Prøvebekræftelse
96
Suomi
97
Kiinnikkeet, Käyttömateriaalit Ja Tarvikkeet
98
Kuvaus
98
Tarkoituksenmukainen Käyttö
98
Tekniset Tiedot
99
Turvallisuusohjeet
99
Yleisiä Turvallisuusohjeita
99
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
101
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
101
Käyttöönotto
101
Käyttö
102
Huolto Ja Kunnossapito
103
Vikojen Korjaaminen
103
Vianmääritys
106
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
108
Hävittäminen
108
Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
108
CIP-Tarkastustodistus
109
Käyttäjän Terveys Ja Turvallisuus
109
Svenska
110
Allmän Information
110
Beskrivning
111
Spik/Bult-Program, Förbrukningsmaterial Och Tillbehör
111
Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
112
Säkerhetsföreskrifter
112
Teknisk Information
112
Före Start
114
Krav På Användaren
114
Personlig Skyddsutrustning
114
Användning
115
Skötsel Och Underhåll
116
Åtgärda Fel
116
Felsökning
119
Avfallshantering
121
Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
121
Tillverkarens Produktgaranti
121
Användarens Hälsa Och Säkerhet
122
Bekräftelse Av CIP-Provning
122
Polski
123
Elementy Mocujące, Materiały Podlegające Zużyciu, Wyposażenie
124
Opis
124
Dane Techniczne
125
Informacje Dot. Bezpieczeństwa
125
Bezpieczeństwo Osób
125
Zagrożenia Mechaniczne
126
Osobiste Wyposażenie Ochronne
127
Przygotowanie Do Pracy
127
Obsługa
128
Usuwanie Zakłóceń
129
Konserwacja I Utrzymanie
129
Konserwacja Urządzenia
130
Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
130
Usuwanie Usterek
132
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
134
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
134
Utylizacja
134
Zdrowie Użytkownika I Bezpieczeństwo
135
Świadectwo Kontroli CIP
135
Slovenčina
136
Charakteristika
137
Sortiment Dielov, Spotrebného Materiálu a Príslušenstva
137
Bezpečnostné Pokyny
138
Bezpečnosť Osôb
138
Osobné Ochranné Pomôcky
140
Požiadavky Na Používateľa
140
Technické Údaje
138
Pred PoužitíM
140
Obsluha
141
Odstraňovanie Porúch
142
Údržba a Ošetrovanie
142
Poruchy a ich Odstraňovanie
145
ES Vyhlásenie O Zhode (Originál)
147
Likvidácia
147
Záruka Výrobcu Náradia
147
Potvrdenie Skúšky CIP
148
Zdravie Používateľov a Bezpečnosť
148
Informácia O Hluku
148
Čeština
149
Popis
150
Sortiment Upevňovacích Prvků, Spotřební Materiál a Příslušenství
150
Příslušenství
151
Bezpečnostní Pokyny
151
Základní Bezpečnostní Pokyny
151
Bezpečnost Osob
151
Osobní Ochranné Pomůcky
153
Požadavky Na Uživatele
153
Technické Údaje
151
Uvedení Do Provozu
153
Obsluha
154
Odstraňování Poruch
155
Čistění a Údržba
155
ČIštění Přístroje
156
Hledání Závad
158
Likvidace
160
Prohlášení O Shodě S EU (Originál)
160
Záruka Výrobce Nářadí
160
Zdraví Uživatele a Bezpečnost
161
Zkušební Certifikát CIP
161
Eesti
162
Kinnituselementide Programm, Kulumaterjal Ja Lisatarvikud
163
Kirjeldus
163
Inimeste Turvalisus
164
Ohutusnõuded
164
Tehnilised Andmed
164
Üldised Ohutusnõuded
164
Mehaanilised Ohud
165
Kasutuselevõtt
166
Nõuded Kasutajale
166
Töötamine
167
Hooldus Ja Korrashoid
168
Tõrgete Kõrvaldamine
168
Veaotsing
171
EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
173
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
173
Tootja Garantii Seadmetele
173
Kasutaja Tervis Ja Ohutus
174
Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
190
Utbedre Feil
194
EF-Samsvarserklæring (Original)
199
Kinnitus CIP-Kontrolli Kohta
174
Publicidad
Hilti DX 860-ENP Manual De Instrucciones (19 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 1.09 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Indicaciones Generales
6
Descripción
7
Programa de Clavos, Material de Consumo y Accesorios
7
Accesorios
8
Datos Técnicos
8
Indicaciones de Seguridad
8
Observaciones Básicas de Seguridad
8
Piezas de Desgaste
8
Seguridad de Personas
8
Lugar de Trabajo
9
Manipulación y Utilización Segura de las Herramientas de Montaje Directo
9
Peligro Térmico
9
Comprobación de la Herramienta
10
Equipo de Seguridad Personal
10
Peligro de Explosión
10
Puesta en Servicio
10
Requisitos Impuestos al Usuario
10
Fijación de Clavos
11
Manejo
11
Cuidado y Mantenimiento
12
Descarga de la Herramienta
12
Extracción de la Tira de Clavos de la Herramienta
12
Extracción de Los Cartuchos de la Herramienta
12
Solución de Averías
12
Cuidado de la Herramienta
13
Limpieza de la Guía del Pistón
13
Mantenimiento
13
Control Después de Los Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
14
Localización de Averías
15
Declaración de Conformidad CE (Original)
17
Garantía del Fabricante de las Herramientas
17
Reciclaje
17
Confirmación de la Prueba CIP
18
Información sobre el Ruido
18
Seguridad y Salud del Usuario
18
Vibración
18
Hilti DX 860-ENP Manual De Instrucciones (18 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Pistolas de Clavos
| Tamaño: 0.79 MB
Tabla de contenido
Indicaciones Generales
6
Tabla de Contenido
6
Accesorios
7
Descripción
7
Piezas de Desgaste
7
Programa de Clavos, Material de Consumo y Accesorios
7
Datos Técnicos
8
Estado de la Técnica
8
Indicaciones de Seguridad
8
Observaciones Básicas de Seguridad
8
Organización Segura del Lugar de Trabajo
8
Principales Peligros de la Herramienta
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Uso Inapropiado
8
Equipo de Seguridad Personal
9
Peligro de Explosión
9
Peligro Térmico
9
Requisitos Impuestos al Usuario
9
Comprobación de la Herramienta
10
Fijación de Clavos
10
Manejo
10
Puesta en Servicio
10
Descarga de la Herramienta
11
Solución de Averías
11
Cuidado de la Herramienta
12
Cuidado y Mantenimiento
12
Control Después de Los Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
13
Limpieza de la Guía del Pistón
13
Localización de Averías
14
Garantía del Fabricante de las Herramientas
16
Reciclaje
16
Información sobre el Ruido
17
Seguridad y Salud del Usuario
17
Vibración
17
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hilti DX 860-HSN
Hilti DX 351-CT
Hilti DX462 CM
Hilti DX 6-GR
Hilti DX 6 Serie
Hilti DX 6-F8
Hilti DX 6-MX
Hilti DX 6 IE-L
Hilti DX 6 IE-XL
Hilti DX 5
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL