Hitachi 43HK5300W Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitachi 43HK5300W. Tenemos 1 Hitachi 43HK5300W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Hitachi 43HK5300W Manual Del Usuario

Hitachi 43HK5300W Manual Del Usuario (874 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: TV UHD | Tamaño: 18.75 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Information
  3
  - Important
    3
- Markings on the Product
  3
- Environmental Information
  4
- Features
  5
- Ultra HD (UHD)
  5
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  5
- Dolby Vision
  5
- Standby Notifications
  5
- TV Control & Operation
  6
- TV Control Button & Operation
  6
- Using Main TV Menu
  8
- Inserting the Batteries into the Remote
  9
- Power Connection
  9
- Antenna Connection
  10
- Licence Notification
  10
- Disposal Information
  11
- Remote Control
  12
- Connections
  13
- Switching On/Off
  14
- First Time Installation
  14
- Using Satellite Channel Table Feature
  16
- Media Playback Via USB Input
  16
- USB Recording
  17
- Media Browser
  18
- Followme TV
  19
- Cec
  19
- Game Mode
  19
- E-Manual
  20
- Settings Menu Content
  21
  - Backlight
    21
  - Surround Sound
    22
  - Advanced Settings
    23
  - Satellite Settings
    25
  - Audio Description
    26
  - Google Assistant
    28
  - Auto Power down
    28
- General TV Operation
  30
- Using the Channel List
  30
- Configuring Parental Settings
  30
- Electronic Programme Guide
  30
- Teletext Services
  31
- Software Upgrade
  31
- Troubleshooting & Tips
  32
- HDMI Signal Compatibility
  33
- Supported File Formats for USB Mode
  34
- Video File Formats
  34
- Picture File Formats
  34
- Audio File Formats
  34
- Subtitle File Formats
  34
- Supported DVI Resolutions
  35
- Connectivity
  36
- Wired Connectivity
  36
- Wireless Connectivity
  36
- Networked Standby Mode
  37
- Wireless Display
  38
- Connecting Bluetooth Devices
  38
- Connectivity Troubleshooting
  39
- Using Audio Video Sharing Network Service
  39
- Apps
  40
- Internet Browser
  40
- HBBTV System
  40
- Smart Center
  41
- Alexa Ready
  42
- Google Assistant
  44
- Wired Network Connection
  46
- Troubleshooting
  46
- DVB Functionality Information
  46
Français

48
- Consignes de Sécurité
  49
- Symboles Sur le Produit
  49
- Fonctions
  51
- Gamme Dynamique Élevée (HDR) / Log-Gamma Hybride (HLG)
  51
- Informations Sur L'environnement
  51
- Ultra HD (UHD)
  51
- Commande et Fonctionnement du Téléviseur
  52
- Dolby Vision
  52
- Notifications de Veille
  52
- Bouton de Contrôle&Opération de TV
  53
- À L'aide de Menu Principal TV
  55
- Alimentation Électrique
  56
- Insertion des Piles Dans la Télécommande
  56
- Branchement de L'antenne
  57
- Notification de Licence
  57
- Informations de la Disposition
  58
- Télécommande
  59
- Connexions
  60
- Marche/Arrêt
  61
- Première Installation
  61
- Enregistrement USB
  64
- Lecture de Média Via Entrée USB
  64
- Utilisation de la Fonction de Table de Chaînes Satellite
  64
- Navigateur Multimédia
  66
  - Vous Pouvez Définir les Préférences de Votre
    66
- Cec
  67
- Followme TV
  67
- Mode Jeu
  67
- E-Manuel
  68
- Contenu du Menu Réglages
  69
  - Réduction du Bruit
    69
  - Paramètres de L'appareil
    77
  - Google Assistant
    78
  - Arrêt Automatique
    79
- Configuration des Paramètres Parentaux
  80
- Fonctionnement Général de la TV
  80
- Guide des Programmes Électroniques
  80
- Utilisation de la Liste de Chaînes
  80
- Services Télétexte
  81
- Dépannage et Astuces
  82
- Mise à Jour Logicielle
  82
- Compatibilité du Signal HDMI
  83
- Format de Fichier Image
  84
- Format de Fichier Sous-Titres
  84
- Format de Fichiers Audio
  84
- Formats de Fichier Pris en Charge pour le Mode USB
  84
- Formats de Fichier VIDéo
  84
- Résolutions DVI Prises en Charge
  85
- Connectivité
  86
- Connexion Avec Fil
  86
- Connexion Sans Fil
  86
- Mode Veille en Réseau
  87
  - Autres Informations
    87
- Affichage Sans Fil
  88
- Connexion de Périphériques Bluetooth
  88
- Résolution des Problèmes de Connectivité
  89
- Applications
  90
- Navigateur Internet
  90
- Utilisation du Service du Réseau Partage Audio/VIDéo
  90
- Système HBBTV
  91
- Smart Center
  92
  - Paramètres
    92
- Alexa Prêt
  93
- Google Assistant
  95
- Connexion Câblée
  97
- Dépannage
  98
- Informations Portant Sur la Fonctionnalité DVB
  98
Hrvatski

152
- Informacija O Bezbjednosti
  153
- Oznake Na Proizvodu
  153
- Podaci O Okolini
  154
- Dolby Vision
  155
- Funkcije
  155
- Notifikacije U Mirovanju
  155
- Raspon Visoke Dinamike (HDR) / Hibridna Logaritamska Gama (HLG)
  155
- Ultra HD (UHD)
  155
- Kontrolni Ključevi TV-A I Upravljanje
  156
- Kontrolni Televizora I Upravljanje
  156
- Korištenje Glavnog Menija Televizora
  158
- Priključak Za Napajanje
  159
- Stavljanje Baterija U Daljinski Upravljač
  159
- Obaveštenje O Licenciranju
  160
- Povezivanje Antene
  160
- Informacija O Odstranjivanju
  161
- Daljinski Upravljač
  162
- Povezivanja
  163
- Prva Instalacija
  164
- Uključivanje/Isključivanje
  164
- Korišćenje Funkcija Tabele Satelitskih Kanala
  166
- Reprodukcija Preko USB Ulaza
  167
- USB Snimanje (Po Izboru)
  167
- Pretraživač Medija
  168
- Cec
  169
- Followme TV
  169
- E-Priručnik
  170
- RežIM Igrice
  170
- Sadržaj Menija Podešavanja
  171
  - Dolby Atmos
    172
  - Automatsko Isključivanje
    180
- Elektronski Vodič Kroz Programe
  181
- Konfigurisanje Roditeljskih Postavki
  181
- Korištenje Liste Kanala
  181
- Općenito O Korištenju Televizora
  181
- Ažuriranje Softvera
  182
- Teletekst Usluga
  182
- Kompatibilnost HDMI Signala
  183
- Rješavanje Problema I Savjeti
  183
- Formati Audio Datoteka
  184
- Formati Datoteka Slika
  184
- Formati Datoteka Titlova
  184
- Formati Video Datoteka
  184
- Podržani Formati Fajlova U USB Režimu
  184
- Podržane DVI Rezolucije
  185
- BežIčna Veza
  186
- Povezivanje
  186
- ŽIčana Veza
  186
- Mrežni RežIM Pripravnosti
  187
- BežIčni Displej
  188
- Povezivanje Bluetooth Uređaja
  188
- Korišćenje Mrežne Usluge Audio-Video Dijeljenja
  189
- Rješavanje Problema Povezivanja
  189
- Aplikacije
  190
- HBBTV Sistem
  190
- Internet Pregledač
  190
- Smart Center
  191
- Spreman Za Alexa
  192
- Google Pomoćnik
  194
- Informacija O Fukcionalnosti DVB -A
  196
- Kablovska Mrežna Veza
  196
- Rješavanje Problema
  196
Čeština

198
- Bezpečnostní Informace
  199
- Označení Na Produktu
  199
- Environmentální Informace
  200
- Dolby Vision
  201
- Notifikace Pohotovosti
  201
- Ultra HD (UHD)
  201
- Vlastnosti
  201
- Vysoký Dynamický Rozsah (HDR) / Hybridní Log- Gama (HLG)
  201
- Kontrolní Tlačítka a Obsluha TV
  202
- OvláDání a Provoz TV
  202
- Použití Hlavního Menu TV
  204
- Připojení K Síti
  205
- Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
  205
- Oznámení O Povolení
  206
- Připojení Antény
  206
- Informace O Likvidaci
  207
- Dálkový Ovladač
  208
- Připojení
  209
- První Instalace
  210
- Zapínání/Vypínání
  210
- Použití Funkce Tabulka Satelitních Kanálů
  212
- Media Playback Přes USB Vstup
  213
- USB NahráVání (Volitelný)
  213
- Prohlížeč MéDIí
  214
- Cec
  215
- Followme TV
  215
- E-Manual - E-Příručka
  216
- Herní RežIM
  216
- Nastavení Menu Obsah
  217
  - Dolby Atmos
    218
  - Aktualizace Softwaru
    224
  - Automatické Vypínání
    225
- Elektronický Programový Průvodce
  226
- Konfigurace Rodičovské Nastavení
  226
- Obsluha TV
  226
- OvláDání Seznamu Kanálů
  226
- Aktualizace Softwaru
  227
- Teletextové Služby
  227
- Kompatibilita Signálu HDMI
  228
- Řešení ProbléMů a Tipy
  228
- Formáty Obrazových Souborů
  229
- Formáty Video Souborů
  229
- Podporované Formáty Souboru Pro USB RežIM
  229
- Podporované DVI Rozlišení
  230
- Bezdrátové Připojení
  231
- Kabelové Zapojení
  231
- Připojení
  231
- Síťový Pohotovostní RežIM
  232
- Bezdrátová Obrazovka
  233
- Připojení Bluetooth Zařízení
  233
- PoužíVání Síťové Služby Sdílení Audia a Videa
  234
- Řešení ProbléMů S PřipojeníM
  234
- Aplikace
  235
- Internetový Prohlížeč
  235
- SystéM HBBTV
  235
- Smart Center
  236
- Alexa Ready
  238
- Google Assistant
  239
- Informace O Funkcích DVB
  241
- Připojení Pomocí Kabelové Sítě
  241
- Řešení ProbléMů
  241
Deutsch

243
- Kennzeichnungen auf dem Gerät
  244
- Sicherheitsinformationen
  244
- Funktionen
  246
- Umweltinformationen
  246
- Dolby Vision
  247
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  247
- Standby-Meldungen
  247
- Ultra HD (UHD)
  247
- TV-Bedientasten & Betrieb
  248
- TV-Steuerung & Betrieb
  248
- Verwenden des Haupt-TV-Menüs
  250
- Anschluss der Antenne
  252
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  252
- Lizenzhinweise
  252
- Netzanschluss
  252
- Informationen zur Entsorgung
  253
- Fernbedienung
  254
- Anschlüsse
  255
- Ein-/Ausschalten
  256
- Erstinstallation
  256
- Medien Abspielen über USB-Eingang
  259
- USB-Aufzeichnung (Optional)
  259
- Verwenden der Satellitenkanaltabellenfunktion
  259
- Medienbrowser
  261
- Followme TV
  262
- E-Handbuch
  263
- Spielemodus
  263
- Inhalt des Einstellungsmenüs
  264
  - Systeminformationen
    270
- Allgemeine Bedienung
  275
- Einstellung der Kindersicherungseinstellungen
  275
- Verwendung der Programmliste
  275
- Elektronischer Programmführer
  276
- Teletext-Dienste
  276
- Fehlerbehebung & Tipps
  277
- Softwareaktualisierung
  277
- HDMI-Signalkompatibilität
  278
- Audiodateiformate
  279
- Beim USB Modus Unterstützte Dateiformate
  279
- Bilddateiformate
  279
- Untertitel-Dateiformate
  279
- Videodateiformate
  279
- Unterstützte DVI-Auflösungen
  280
- Drahtgebundene Konnektivität
  281
- Drahtlose Verbindung
  281
- Konnektivität
  281
- Netzwerk-Standby-Modus
  282
- Bluetooth-Geräte Anschließen
  283
- Drahtlosanzeige
  283
- Fehlerbehebung - Konnektivität
  284
- Apps
  285
- Verwendung des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
  285
- HBBTV-System
  286
- Internet-Browser
  286
- Smart Center
  287
- Alexa Ready
  289
- Google-Assistent
  290
- Drahtgebundene Netzwerkverbindung
  292
- Fehlerbehebung
  293
- Informationen zur DVB -Funktionalität
  293
Eesti

295
- Märgised Tootel
  296
- Keskkonnaalane Teave
  297
- Dolby Vision
  298
- Funktsioonid
  298
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  298
- OoterežIIMI Hoiatus
  298
- Ultra HD (UHD)
  298
- TV Juhtimine Ja Töötamine
  299
- TV Kontrollnupud & Kasutamine
  299
- Peamenüü (Main Menu) Kasutamine
  301
- Patareide Sisestamine Patareide Hoidikusse
  302
- Toiteühendus
  302
- Antenniühendused
  303
- Litsentsi Teave
  303
- Jäätmete Töötlemise Teave
  304
- Kaugjuhtimispult
  305
- Ühendused
  306
- Esmakordne Installimine
  307
- Sisse/Välja Lülitamine
  307
- Meedia Taasesitamine Läbi USB-Sisendi
  309
- Satelliitkanalite Tabeli Funktsiooni Kasutamine
  309
- USB Salvestamine (Valikuline)
  310
- Meedialehitseja
  311
- Cec
  312
- Followme TV
  312
- MängurežIIM
  312
- E-Käsiraamat
  313
- Seadete Menüü Sisukord
  314
- Elektrooniline Programmijuht
  324
- Kanalite Nimekirja Kasutamine
  324
- Teleri Käsitamisest Üldiselt
  324
- Vanemakontrolli Seadete Seadistamine
  324
- Tarkvara Uuendamine
  325
- Teleteksti Teenus
  325
- HDMI Signaalide Kokkusobivus
  326
- Vead & Vihjed
  326
- Helifaili Formaadid
  327
- Pildifaili Formaadid
  327
- Subtiitrifaili Formaadid
  327
- USB-RežIIMI Jaoks Toetatud Failiformaadid
  327
- Videofaili Formaadid
  327
- Toetatud DVI Resolutsioonid
  328
- Juhtmega Ühendus
  329
- Juhtmevaba Ühenduvus
  329
- Ühenduvus
  329
- Võrguühendusega OoterežIIM
  330
- Bluetooth Seadmete Ühendamine
  331
- Juhtmevaba Ekraan
  331
- Audio Video Jagamise Võrguteenuse Kasutamine
  332
- Rakendused
  332
- Ühilduvus Probleemid
  332
- HBBTV Süsteem
  333
- Interneti Brauser
  333
- Smart Center
  334
- Alexa Ready
  335
- Google Assistant
  337
- Juhtmega Võrguühendus
  338
- DVB Funktsionaalsuse Informatsioon
  339
- Probleemid
  339
Español

341
- Información de Seguridad
  342
  - Importante
    342
- Marcas en el Producto
  342
  - Advertencias de Montaje en Pared
    343
- Información Medioambiental
  343
- Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Registro Híbrido (HLG)
  344
- Dolby Vision
  344
- Funciones
  344
- Ultra HD (UHD)
  344
- Control y Funcionamiento del Televisor
  345
- Notificaciones del Modo en Espera
  345
- Botón de Control de TV y Funcionamiento
  346
- Uso de Menú Principal de TV
  347
  - Temporizadores
    348
  - Grabaciones
    348
  - Más Aplicaciones
    348
  - Restablecer Aplicaciones
    349
  - Configuración de Fuentes
    349
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  349
- Conexión Eléctrica
  349
- Aviso sobre la Licencia
  350
- Conexión de la Antena
  350
- Información sobre Su Desecho
  351
- Conexiones
  353
- Encendido/Apagado
  354
- Primera Instalación
  354
  - Después de Almacenar Todas las Estaciones
    356
- Grabación por USB (Opcional)
  357
- Reproducción Multimedia por la Entrada USB
  357
- Uso de la Función de Tabla de Canales Satelitales
  357
- Explorador Multimedia
  359
- Cec
  360
- Followme TV
  360
- E-Manual
  361
- Modo de Juego
  361
- Contenido del Menú de Configuración
  362
  - Contenido del Menú de Imagen
    362
  - Retroiluminación
    362
  - Sonido Envolvente
    363
  - Ajústela como Apagada (Off)
    364
  - Configuración del Dispositivo
    370
  - Asistente de Google
    371
  - Distancia Virtual
    372
- Configurar las Opciones de Control Parental
  373
- Funcionamiento General del Televisor
  373
- Guía Electrónica de Programación
  373
- Manejo de la Lista de Canales
  373
- Servicios de Teletexto
  374
- Actualizar Software
  375
- Solución de Problemas y Consejos
  375
- Compatibilidad con Señales HDMI
  376
- Formatos Admitidos para el Modo USB
  377
- Formatos de Archivo de Imagen
  377
- Formatos de Archivos de Audio
  377
- Formatos de Archivos de Subtítulos
  377
- Formatos de Archivos de Video
  377
- Resoluciones DVI Admitidas
  378
- Conectividad
  379
- Conectividad Alámbrica
  379
- Conexión Inalámbrica
  379
  - Configure el Tipo de Red como Dispositivo
    380
- Modo de Red en Espera
  380
- Conexión de Dispositivos Bluetooth
  381
- Pantalla Inalámbrica (Wireless Display)
  381
- Problemas de Conectividad
  382
  - Dominio Incorrecto
    382
- Apps
  383
- Explorador Web
  383
- Uso del Servicio de Red Compartir Sonido y Vídeo
  383
- Sistema de TV Híbrida HBBTV
  384
- Smart Center
  385
  - Mis Canales
    385
  - Configuraciones
    385
  - Requisitos
    386
- Alexa Lista
  386
- Asistente de Google
  388
- Conexión de Red Inalámbrica
  390
- Información sobre la Función de DVB
  390
- Solución de Problemas
  390
Suomi

392
- Tuotteen Merkinnät
  393
- Ominaisuudet
  394
- Ympäristötietoa
  394
- Dolby Vision
  395
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  395
- Ultra HD (UHD)
  395
- Valmiustilan Huomautukset
  395
- Tv:n Ohjauspainikkeet Ja Niiden Käyttö
  396
- Tv:n Ohjaussauva Ja Sen Käyttö
  396
- Tv:n Päävalikon Käyttö
  398
- Kaukosäätimen Paristojen Asentaminen
  399
- Virtaliitäntä
  399
- Antenniliitäntä
  400
- Lisenssihuomautukset
  400
- Tiedot Hävittämisestä
  401
- Kaukosäädin
  402
- Liitännät
  403
- Ensimmäinen Asennus
  404
- Päälle/Pois Kytkeminen
  404
- Mediatoisto USB-Tulon Kautta
  406
- Satelliittikanavalistan Käyttö
  406
- USB-Tallennus (Lisävaruste)
  407
- Followme TV
  408
- Mediaselain
  408
- E-Opas
  409
- Pelitila
  409
- [Cec]
  409
- Asetusvalikon Sisältö
  410
- Kanavaluettelon Käyttäminen
  420
- Lapsilukon Asetukset
  420
- Sähköinen Ohjelmaopas
  420
- Tv:n Yleinen Käyttö
  420
- Ohjelmiston Päivitys
  421
- Teksti-TV-Palvelut
  421
- HDMI-Signaalin Yhteensopivuus
  422
- Vianmääritys & Ohjeita
  422
- Kuvatiedostomuodot
  423
- Tekstitystiedostomuodot
  423
- Tuetut Tiedostomuodot USB-Tilassa
  423
- Videotiedostomuodot
  423
- Äänitiedostomuodot
  423
- Tuetut DVI-Resoluutiot
  424
- Langaton Yhteys
  425
- Lankaverkko
  425
- Liitettävyys
  425
- Verkotettu Valmiustila
  426
- Langaton Näyttö
  427
- Liittää Bluetooth-Laitteeseen
  427
- Audio-Videojako -Verkkopalvelun Käyttö
  428
- Liitäntöjen Vianetsintä
  428
- Sovellukset
  428
- HBBTV-Järjestelmä
  429
- Internet-Selain
  429
- Smart Center
  430
- Alexa Ready
  431
- Google Assistant
  433
- Verkkoyhteys
  434
- DVB -Toimintotietoja
  435
- Ongelmien Ratkaisu
  435
Polski

437
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  438
- Oznaczenia Na Produkcie
  438
- Informacje Ekologiczne
  439
- Dolby Vision
  440
- Funkcje
  440
- Ultra HD (UHD)
  440
- Wysoki Zakres Dynamiki (Hdr)/Hybrydowa Gamma Logarytmiczna (HLG)
  440
- Informacje W Trybie Oczekiwania
  441
- Przyciski Kontrolne I Obsługa TV
  441
- Przyciski Kontrolne TV I Obsługa
  441
- Korzystanie Z Menu Głównego TV
  443
- Wkładanie Baterii Do Pilota
  444
- Informacje Dotyczące Licencji
  445
- Podłączenie Anteny
  445
- Podłączenie Zasilania
  445
- Informacje Dotyczące Usuwania
  446
- Pilot
  447
- Połączenia
  448
- Pierwsza Instalacja
  449
- Włączanie/Wyłączanie
  449
- Korzystanie Z Funkcji Tabeli Kanałów Satelitarnych
  451
- Nagrywanie USB (Opcja)
  452
- Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście USB
  452
- Przeglądarka Mediów
  453
- Cec
  454
- Followme TV
  454
- E-Poradnik
  455
- Tryb Gry
  455
- Zawartość Menu Ustawień
  456
  - Dolby Atmos
    457
  - Kontrola Rodzicielska
    463
  - Ustawienia Urządzenia
    463
- Działanie Ogólne TV
  466
- Elektroniczny Przewodnik Po Programach
  466
- Konfiguracja Ustawień Kontrola Rodzicielska
  466
- Korzystanie Z Listy Kanałów
  466
- Aktualizacja Oprogramowania
  467
- Usługi Teletekstowe
  467
- Rozwiązywanie Problemów I Wskazówki
  468
- Kompatybilność Sygnałów HDMI
  469
- Formaty Plików Audio
  470
- Formaty Plików Napisów
  470
- Formaty Plików Obrazów
  470
- Formaty Plików Wideo
  470
- Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu USB
  470
- Obsługiwane RozdzielczośCI DVI
  471
- Połączenie
  472
- Połączenie Bezprzewodowe
  472
- Połączenie Przewodowe
  472
- Tryb Czuwania Z Dostępem Do Sieci
  473
- Podłączanie Urządzeń Bluetooth
  474
- Wyświetlacz Bezprzewodowy
  474
- Rozwiązywanie Podłączenia
  475
- Aplikacje
  476
- Korzystanie Z Usługi Sieciowej Współdzielenia Audio I Wideo
  476
- Przeglądarka Internetowa
  476
- System HBBTV
  477
- Smart Center
  478
- Alexa Ready
  479
- Asystent Google
  481
- Połączenie Sieci Przewodowej
  482
- Informacje O FunkcjonalnośCI DVB
  483
  - Dolby Vision
    489
  - Πρώτη Εγκατάσταση
    499
  - Αυτόματη Απενεργοποίηση
    517
  - Smart Center
    530
  - Google Assistant
    534
  - Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    537
  - Sigurnosne Informacije
    540
  - Oznake Na Proizvodu
    540
  - Informacije O Zaštiti Okoliša
    541
  - Funkcije
    542
  - Ultra HD (UHD)
    542
  - Veliki Dinamički Raspon (HDR) / Hybrid Log Gamma (HLG)
    542
  - Dolby Vision
    542
  - Obavijest O Pripravnosti
    542
  - Upravljanje I Rukovanje Televizorom
    543
  - Kontrolni Gumbi Televizora I Rukovanje
    543
  - Upotreba Glavnog Izbornika Televizora
    545
  - Stavljanje Baterija U Daljinski Upravljač
    546
  - Uključivanje Napajanja
    546
  - Antenski Priključak
    547
  - Obavijest O Licenciji
    547
  - Informacije O Odlaganju Otpada
    548
  - Daljinski Upravljač
    549
  - PriključCI
    550
  - Uključivanje/Isključivanje
    551
  - Tvorničke Postavke
    551
  - Primjena Funkcije Tablice Satelitskih Kanala
    553
  - Reprodukcija Medija Putem USB Ulaza
    554
  - USB Snimanje (Opcija)
    554
  - Preglednik Medija
    555
  - Followme TV
    556
  - Cec
    556
  - Način Rada Igra
    557
  - E-Priručnik
    557
  - Sadržaj Izbornika Postavki
    558
  - Dolby Atmos
    559
  - Općenito O Rukovanju Televizorom
    568
  - Rukovanje Popisom Kanala
    568
  - Konfiguriranje Postavki Kontrole Pristupa
    568
  - Elektronički Programski Vodič
    568
  - Teletekst Usluge
    569
  - Nadogradnja Softvera
    569
  - Rješavanje Problema I Savjeti
    570
  - Kompatibilnost HDMI Signala
    571
  - Formati Datoteka Koje Podržava USB Mod
    572
  - Formati Datoteka Videozapisa
    572
  - Formati Slikovne Datoteke
    572
  - Formati Audio-Datoteka
    572
  - Formati Datoteke Podnaslova
    572
  - Podržane DVI Rezolucije
    573
  - Povezivanje
    574
  - ŽIčno Povezivanje
    574
  - BežIčno Povezivanje
    574
  - Način Rad Pripravnosti Mreže
    575
  - BežIčni Prikaz
    576
  - Spajanje Bluetooth Uređaja
    576
  - Uklanjanje Uzroka Nepravilnog Rada Kod Povezivanja
    577
  - Korištenje Mrežne Usluge Audio-Video Dijeljenja
    577
  - Aplikacije
    578
  - Internetski Preglednik
    578
  - HBBTV Sustav
    578
  - Smart Center
    579
  - Usluga Alexa Je Spremna
    581
  - Google Pomoćnik
    582
  - ŽIčna Mrežna Veza
    584
  - Rješavanje Problema
    584
  - Informacije O Funkcionalnosti DVB Standarda
    585
- Rozwiązywanie Problemów
  483
Magyar

587
- Biztonsági InformáCIó
  588
- Jelzések a Terméken
  588
- Környezetvédelemmel Kapcsolatos InformáCIók
  589
- Dolby Vision
  590
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  590
- Jellemzők
  590
- Ultra HD (UHD)
  590
- Készenléti Jelzések
  591
- TV Vezérlése És Működtetés
  591
- TV Vezérlőgombok És Működtetés
  591
- A TV Fő Menüjének Használata
  593
- Az Antenna Csatlakoztatása
  595
- Helyezze Az Elemeket a Távirányítóba
  595
- SzerzőI Jogi Adatok
  595
- Tájékoztatás Az Ártalmatlanításról
  596
- Távvezérlő
  597
- Csatlakozások
  598
- Be-Ki Kapcsolás
  599
- Első Üzembe Helyezés
  599
- Média Lejátszás Az USB Bemeneten Keresztül
  602
- Műholdas Csatornák Funkcióinak Használata
  602
- USB Feljátszás
  602
- Médiaböngészõ
  603
- Cec
  604
- Followme TV
  604
- E-Kézikönyv
  605
- Játék ÜzemmóD
  605
- Beállítások Menü Tartalom
  606
  - Automatikus Kikapcsolás
    615
- A Csatornalista Használata
  616
- A TV Általános Működtetése
  616
- Elektronikus Programfüzet
  616
- SzülőI Felügyelet Beállítása
  616
- Szoftver Frissítés
  617
- Teletext Szolgáltatások
  617
- Hibaelhárítás És Tippek
  618
- HDMI Jel Kompatibilitás
  619
- Audiofájl-Formátumok
  620
- Feliratfájlok Formátuma
  620
- Képi Fájlok Formátuma
  620
- Támogatott Fájlformátumok Az USB Módhoz
  620
- Videó Fájlok Formátuma
  620
- Támogatott DVI Felbontások
  621
- Csatlakozási Lehetőségek
  622
- Vezeték Nélküli Kapcsolat
  622
- Vezetékes Kapcsolat
  622
- Hálózati Készenléti ÜzemmóD
  623
- Bluetooth-Eszközök Csatlakoztatása
  624
- Vezeték Nélküli Képernyő
  624
- Csatlakozási Hibaelhárítás
  625
- Alkalmazások
  626
- Az Audio És Video Megosztás Hálózat Szolgáltatás Használata
  626
- Internet Böngésző
  626
- HBBTV Rendszer
  627
- Smart Center
  628
- Alexa Ready
  629
- Google Assistant
  631
- Vezetékes Hálózati Kapcsolat
  632
- DVB MűköDési InformáCIó
  633
- Hibaelhárítás
  633
Italiano

635
- Indicazioni Sul Prodotto
  636
- Informazioni Sulla Sicurezza
  636
  - Importante
    636
- Informazioni Per la Tutela Dell'ambiente
  637
- Caratteristiche
  638
- Dolby Vision
  638
- High Dynamic Range (HDR) / Gamma Hybrid Log (HLG)
  638
- Ultra HD (UHD)
  638
- Controllo E Funzionamento Della TV
  639
- Notifiche Standby
  639
- Pulsante DI Controllo Della TV & Funzionamento
  640
- Utilizzare Il Menu Principale del TV
  641
- Collegamento Alimentazione
  643
- Collegamento Antenna
  643
- Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
  643
- Notifica DI Licenza
  644
- Informazioni Sullo Smaltimento
  645
- Telecomando
  646
- Collegamenti
  647
- Accensione/Spegnimento
  648
- Prima Installazione
  648
- Utilizzare L'opzione Della Tabella DI Canali Satellitari
  650
- Riproduzione Multimediale Trame Ingresso USB
  651
  - Browser Multimediale
    651
- Cec
  652
- Followme TV
  652
- Modalità Gioco
  652
- Manuale Elettronico
  653
- Contenuto Menu Impostazioni
  654
  - Descrizione Audio
    660
  - Controllo Genitori
    661
- Configurazione Delle Impostazioni Genitori
  664
- Funzionamento Generale Della TV
  664
- Guida Elettronica Ai Programmi
  664
- Utilizzo Dell'elenco Canali
  664
- Aggiornamento Software
  665
- Servizi Televideo
  665
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti
  666
- Compatibilità DI Segnale HDMI
  667
- Formati Audio Compatibili
  668
- Formati DI File Supportati Per la Modalità USB
  668
- Formati Immagine Compatibili
  668
- Formati Sottotitoli Compatibili
  668
- Formati Video Compatibili
  668
- Risoluzioni DVI Supportate
  669
- Collegamento Wireless
  670
- Connettività
  670
- Connettività Cablata
  670
- Modalità Standby in Rete
  671
- Connessione Ai Dispositivi Bluetooth
  672
- Display Wireless
  672
- Connettività Risoluzione Dei Problemi
  673
- Usare Il Servizio DI Rete Condivisione Audio Video
  673
- App
  674
  - Browser Internet
    674
- Sistema HBBTV
  675
- Smart Center
  675
- Alexa Ready
  677
- Assistente Google
  679
  - Prima Dell'installazione
    679
- Collegamento DI Rete Wireless
  680
- Informazioni Sulla Funzionalità DVB
  681
- Risoluzione Dei Problemi
  681
Latviešu

683
- Drošības Informācija
  684
- Marķējums Uz IzstrāDājuma
  684
- Vides Informācija
  685
- Augsta Dinamiskā Diapazona (HDR) / Hibrīda Log- Gamma (HLG)
  686
- Dolby Vision
  686
- Funkcijas
  686
- Gaidīšanas Režīma Paziņojumi
  686
- Ultra HD (UHD)
  686
- TV Vadība un Darbība
  687
- TV Vadības Pogas un to Darbība
  687
- Galvenās TV Izvēlnes Izmantošana
  689
- Bateriju Ievietošana Tālvadības Pultī
  690
- Strāvas Pieslēgšana
  690
- Antenas Pieslēgšana
  691
- Paziņojums Par Licenci
  691
- Informācija Par Atkritumu Iznīcināšanu
  692
- Tālvadības Pults
  693
- Savienojumi
  694
- Ieslēgšana/Izslēgšana
  695
- Sākotnējā Iestatīšana
  695
- Satelīta Kanālu Tabulas Funkciju Izmantošana
  697
- Multivides Atskaņošana, Izmantojot USB Ievadi
  698
- USB Ierakstīšana (PēC Izvēles)
  698
- Multivides Pārlūks
  699
- Cec
  700
- Followme TV
  700
- E-Lietošanas Instrukcija
  701
- Spēļu Režīms
  701
- Iestatījumu Izvēlnes Saturs
  702
- Elektronisko Programmu Ceļvedis
  712
- Kanālu Saraksta Izmantošana
  712
- Vecāku Kontroles Iestatījumi Konfigurēšana
  712
- Vispārēja TV Darbība
  712
- Programmatūras Atjauninājums
  713
- Teleteksta Pakalpojumi
  713
- HDMI Signālu Saderība
  714
- Traucējummeklēšana un Padomi
  714
- Atbalstītie Failu Formāti USB RežīMā
  715
- Attēlu Failu Formāti
  715
- Audio Failu Formāti
  715
- Subtitru Failu Formāti
  715
- Video Failu Formāti
  715
- Atbalstītās DVI Izšķirtspējas
  716
- Bezvadu Savienojums
  717
- Savienojums
  717
- Vadu Savienojums
  717
- Tīkla Savienojuma Gaidstāves Režīms
  718
- Bezvadu Attēlošana
  719
- Blutetooth Ierīču Pieslēgšana
  719
- Audio Video Kopīgošana Tīkla Pakalpojuma
  720
- Izmantošana
  720
- Savienojuma Traucējummeklēšana
  720
- HBBTV Sistēma
  721
- Interneta Pārlūks
  721
- Lietotnes
  721
- Smart Center
  722
- Savienojums Ar Alexa
  724
- Funkcija Google Assistant
  725
- DVB Funkcionalitātes Informācija
  727
  - Dolby Vision
    733
  - Google Assistant
    759
  - Google Assistant
    776
  - Решавање Проблеми
    779
- Traucējummeklēšana
  727
- Vadu Tīkla Savienojums
  727
Dutch

781
- Markeringen Op Het Product
  782
- Milieu-Informatie
  783
- Dolby Vision
  784
  - Stand-By Meldingen
    785
- Functies
  784
- Hoog Dynamische Bereik (HDR) / Hybride Log-Gamma (HLG)
  784
- Ultra HD (UHD)
  784
- TV Bedieningstoetsen & Bediening
  785
- TV-Bediening
  785
- Het Gebruik Van Het Hoofdmenu Van de Televisie
  787
- Antenne Aansluitingen
  789
- De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  789
- Licentiemededeling
  789
- Verwijderingsinformatie
  790
- Afstandsbediening
  791
- Aansluitingen
  792
- Aan/Uitschakelen
  793
- Eerste Installatie
  793
- Het Gebruik Van de Satellietzender Tabel Functie
  795
- Media Afspelen Via USB-Ingang
  796
- USB-Opname (Optioneel)
  796
- Mediabrowser
  797
- Cec
  798
- Followme TV
  798
- E-Handleiding
  799
- Spelmodus
  799
- Instellingen Menu Inhoud
  800
  - Systeeminformatie
    805
  - Automatische Uitschakeling
    809
- Algemene Tv-Bediening
  810
- Elektronische Programmagids
  810
- Het Gebruik Van de Zenderlijst
  810
- Ouderlijk Toezicht Instellingen Configureren
  810
- Teletekst Diensten
  811
- Bijwerking Van Software
  812
- Probleemoplossen & Tips
  812
- HDMI-Signaal Compatibiliteit
  813
- Beeldbestandsformaten
  814
- Geluidsbestandsformaten
  814
- Ondersteunde Bestandsformaten Voor de USB-Modus
  814
- Ondertiteling Bestandsformaten
  814
  - Ondersteunde DVI-Resoluties
    815
- Videobestandsformaten
  814
- Bedrade Connectiviteit
  816
- Draadloze Connectiviteit
  816
- Verbindingen
  816
- Netwerk Standby-Modus
  817
- Bluetooth Apparaten Verbinden
  818
- Wireless Display
  818
- Verbindingen Probleemoplossing
  819
- Apps
  820
- De Netwerkservice Voor Het Delen Van Audio-Video
  820
- Internetbrowser
  820
- HBBTV-Systeem
  821
- Smart Center
  821
  - Followmetv Automatisch Inschakelen: de Followmetv Functie (Indien Beschikbaar) Start
    822
  - Stem Herkenning U Kunt Tikken Op de Microfoon
    823
- Alexa Ready
  823
- Google Assistent
  825
- Draadloze Netwerkverbinding
  826
- DVB-Functionaliteitsinformatie
  827
- Probleemoplossen
  827
Norsk

829
- Markeringer På Produktet
  830
- Sikkerhetsinformasjon
  830
- Miljøinformasjon
  831
- Dolby Vision
  832
- Funksjoner
  832
- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
  832
- Ultra HD (UHD)
  832
- Ventemodusvarsler
  832
- TV Kontrollknapper & Drift
  833
- Bruk Av TV-Ens Hovedmeny
  835
- Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
  836
- Strømtilkobling
  836
- Antennetilkobling
  837
- Lisensinformasjon
  837
- Avhendingsinformasjon
  838
- Fjernkontroll
  839
- Tilkoblinger
  840
- Førstegangs Installasjon
  841
- Slå På/Av
  841
- Bruk Tabelfunksjoenn Satellittkanal
  843
- Medieavspilling Via USB-Inngang
  843
- USB-Opptak (Valgfritt)
  844
- Followme TV
  845
- Medieleser
  845
- Cec
  846
- Spillmodus
  846
- E-Manual (Elektronisk Håndbok)
  847
- Innstillinger Bildemenyinnhold
  848
  - Avanserte Innstillinger
    849
- Bruk Kanal Listen
  858
- Elektronisk Programguide
  858
- Generell TV Betjening
  858
- Konfigurerer Foreldre Innstillinger
  858
- Oppgradering Av Programvare
  859
- Tekst-TV-Tjenester
  859
- Feilsøkingstips
  860
- HDMI-Signalkompatibilitet
  861
- Bildefilformater
  862
- Lydfilformater
  862
- Støttede Filformater for USB-Modus
  862
- Undertekstfilformater
  862
- Videofilformater
  862
- Støttede DVI-Oppløsninger
  863
- Kablet Tilkobling
  864
- Kompatibilitet
  864
- Trådløs Tilkobling
  864
- Nettverksbasert Standbymodus
  865
- Koble Til Bluetooth-Enheter
  866
- Trådløs Display
  866
- Apper
  867
- Bruke Lyd-/Videodeling-Nettverksservice
  867
- Feilsøking for Tilkobling
  867
- HBBTV System
  868
- Nettleser
  868
- Smart Senter
  869
- Alexa Klar
  870
- Google Assistant
  872
- Kablet Nettverkstilkobling
  873
- Feilsøking
  874
- Informasjon Om DVB -Funksjonalitet
  874

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hitachi Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Proyectores

Proyectores Sierras Herramientas Eléctricas Taladros

Más Hitachi manuales