Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Honda Manuales
Automóviles
Civic 2016
Honda Civic 2016 Manuales
Manuales y guías de usuario para Honda Civic 2016. Tenemos
1
Honda Civic 2016 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Honda Civic 2016 Manual De Instrucciones (633 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 36.4 MB
Tabla de contenido
Índice Visual
5
Consulte el Manual del Sistema de Navegación
4
Tabla de Contenido
5
Sistema Eco Assist
10
Función de Parada Automática en Ralentí
11
Conducción Segura
12
Lista de Comprobaciones Antes de Conducir
12
(P120) /Testigos del Sistema
13
Panel de Instrumentos
13
Testigos del Sistema
14
Desbloqueo de las Puertas Delanteras desde el Interior
16
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
16
Retrovisores Eléctricos
17
Elevalunas Eléctricos
17
Portón Trasero
17
Sistema de Control de Climatización
18
Funciones
19
Sistema de Sonido
19
Botones de Control Remoto de Sonido
21
Caja de Cambios Manual
22
Caja de Cambios Manual Transmisión Automática
22
Conducción
22
Sistema de Aviso de Desinflado (DWS)
23
Mantenimiento
26
Escobilla del Limpiaparabrisas
26
Cómo Hacer Frente a lo Inesperado
27
Fusible Fundido
27
Neumático Pinchado
27
Sobrecalentamiento
27
Qué Hacer si
28
Registradores de Diagnósticos de Mantenimiento
30
Información sobre Seguridad
31
Conducción Segura
32
Precauciones de Seguridad Importantes
33
Características de Seguridad del Vehículo
35
Lista de Comprobación de Seguridad
36
Cinturones de Seguridad
37
Información Acerca de Los Cinturones de Seguridad
37
Tensores Automáticos de Los Cinturones de Seguridad
42
Cómo Abrochar el Cinturón de Seguridad
43
Cómo Ajustar el Anclaje del Hombro
45
Consejos para Mujeres Embarazadas
46
Inspección de Los Cinturones de Seguridad
47
Airbags
49
Componentes del Sistema de Airbag
49
Observaciones Importantes Acerca de Los Airbags
50
Tipos de Airbags
51
Airbags Delanteros (SRS)
51
Ubicaciones
51
Funcionamiento
52
Funcionamiento de Los Airbags Delanteros
52
Sistema de Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
54
Airbags Laterales
56
Airbags de Cortina Laterales
58
Testigos de Sistema de Airbag
59
Testigo del SRS (Sistema de Sujeción Suplementario)
59
Testigo de Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
60
Mantenimiento de Los Airbags
61
Seguridad para Niños
62
Protección de Los Niños a Bordo
62
Seguridad de Los Bebés y Niños Pequeños
65
Protección de Bebés
65
Protección de Niños Pequeños
67
Selección de un Sistema de Sujeción para Niños
68
Sistemas de Sujeción para Niños Recomendados para Los Países de la UE
69
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños Compatible con Anclaje Inferior
72
Cubierta del Maletero
73
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños con Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
74
Seguridad Adicional con Sujeción
76
Seguridad de Los Niños Mayores
77
Comprobación del Ajuste del Cinturón de Seguridad
77
Protección de Niños Mayores
77
Elevadores para Niños
78
Protección de Niños de Mayor Tamaño: Comprobaciones Finales
79
Gases de Escape y Sus Riesgos
80
Monóxido de Carbono
80
Etiquetas de Seguridad
81
Ubicaciones de las Etiquetas
81
Panel de Instrumentos
82
Marcas
83
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
86
Desconexión Automática
97
Mensajes Informativos y de Advertencia de la Pantalla Multi Información Inteligente
104
Condición
108
Medidores y Pantalla Multi Información Inteligente
120
Indicadores
120
Pantalla Multi Información Inteligente
121
Cambio de la Pantalla
121
Cuentakilómetros Parcial
123
Consumo Instantáneo de Combustible
124
Consumo Medio de Combustible
124
Tiempo Transcurrido
124
Velocidad Media
124
Temperatura Exterior
125
Tiempo de 0-100 Km/H O de 0-60 Mph
128
Botón (Select/Reset) (P122)
128
Tiempo de 0-400 M O 0-1/4 de Milla
130
Funciones Personalizadas
132
Personalización
132
Flujo de Personalización
133
Mandos
148
Reloj
149
Ajuste del Reloj
149
Bloqueo y Desbloqueo de las Puertas
150
Tipos de Llaves y Funciones
150
Etiqueta con el Número de Llave
152
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas desde el Exterior
153
Uso del Sistema de Acceso sin Llave
153
Uso del Mando a Distancia
155
Bloqueo de una Puerta sin Llave
156
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas con una Llave
156
Potencia Baja de la Señal del Mando a Distancia sin Llave
157
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas desde el Interior
158
Desbloqueo Mediante la Manecilla Interior de la Puerta Delantera
158
Uso del Interruptor de Bloqueo Centralizado de Puertas
159
Bloqueo de Seguridad para Niños
159
Ajuste del Bloqueo de Seguridad para Niños
159
Apertura y Cierre del Portón Trasero
160
Precauciones a la Hora de Abrir/Cerrar el Portón Trasero
160
Uso del Botón de Apertura del Portón Trasero
161
Mando a Distancia
162
Sistema de Seguridad
163
Sistema Inmovilizador
163
Alarma del Sistema de Seguridad
163
Sensores de Ultrasonido
165
Súper Bloqueo
166
Apertura y Cierre de las Ventanillas
167
Apertura/Cierre de Los Elevalunas Eléctricos
167
Funcionamiento Automático
167
Apertura/Cierre de Ventanillas con Función de Apertura/Cierre Automáticos
168
Apertura/Cierre de Ventanillas con Mando a Distancia
168
Cierre de Ventanillas con la Llave
169
Apertura y Cierre del Techo Solar
170
Apertura/Cierre del Techo Solar
170
Funcionamiento de Los Mandos Alrededor del Volante
171
Interruptor de Encendido
171
Botón ENGINE START/STOP
172
Recordatorio de Mando a Distancia sin Llave
173
Recordatorio de Modo de Alimentación
173
Comparación entre el Interruptor de Encendido y el Modo de Alimentación
174
Funcionamiento Manual
175
Intermitentes
175
Interruptores de Luces
175
Control Automático de Luces
176
Función de Apagado de las Luces Automáticas
177
Luces Antiniebla
178
Luces Antiniebla Delanteras y Traseras
178
Luz Antiniebla Trasera
179
Interruptor de Los Faros
180
Sistema de Asistencia de las Luces de Carretera
181
Cancelación Temporal
182
Funcionamiento del Sistema
182
Luces de Conducción Diurna
183
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
184
Limpiaparabrisas Intermitentes Automáticos
185
Funcionamiento Contrario
186
Lavaparabrisas
186
Limpialuneta/Lavaparabrisas Traseros
186
Control de Brillo (P187)
188
Control de Brillo
188
Botón de Los Retrovisores Térmicos/Luneta Térmica
189
Ajuste del Volante
190
Ajuste de Los Retrovisores
191
Retrovisor
191
Retrovisor con Posiciones Diurnas y Nocturnas
191
Retrovisor de Oscurecimiento Automático
191
Retrovisores Eléctricos
192
Función de Plegado Automático de Los Retrovisores
193
Ajuste de Los Asientos
194
Ajuste de las Posiciones de Los Asientos
194
Ajuste de Los Respaldos
196
Ajuste de Los Reposacabezas
197
Extracción y Nuevo Montaje de Los Reposacabezas
198
Adopte una Postura Adecuada
199
Plegado de Los Asientos Traseros
200
Desplegado del Asiento Trasero
201
Uso del Reposabrazos Delantero
202
Interruptores de las Luces Interiores
203
Luces Interiores/Elementos Auxiliares Interiores
203
Luces de Lectura
204
Compartimento de la Consola
205
Elementos Auxiliares Interiores
205
Tomas de Corriente para Accesorios
209
Colgadores para Ropa
210
Toma de Corriente para Accesorios en el Portón Trasero
210
Compartimento de Almacenamiento Lateral
211
Ganchos para el Equipaje
211
Área de Almacenamiento Debajo del Suelo
212
Cubierta del Maletero
214
Calefacción de Los Asientos
215
Sistema de Control de Climatización
216
Modelos con Modo Sincronizado
216
Uso del Control de Climatización Automático
216
Deshielo de Parabrisas y Ventanillas
217
Modelos sin Modo Sincronizado Uso del Control de Climatización Automático
219
Para Descongelar O Desempañar las Ventanillas Rápidamente
221
Sensores de Control de Climatización Automático
221
Funciones
222
Sistema de Audio
223
Información Acerca del Sistema de Sonido
223
Puerto(S) USB
224
Puerto HDMI
225
Entrada Jack Auxiliar
225
Protección Antirrobo del Sistema de Sonido
226
Antena del Sistema de Audio
227
Botones + / - / / (P131)
228
Controles Remotos de Audio
228
Modelos con una Pantalla
230
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
230
Botón MENU (P131)
228
Botón SOURCE (P131)
228
Ajuste del Sonido
231
Escuchar Radio AM/FM
232
Sistema de Datos de Radio (RDS)
234
Actualización Manual
235
Para Encontrar una Emisora de DAB en la Lista de Servicios O en la Lista Global
240
Ajustes DAB
242
Selección de un Archivo de una Carpeta con el Mando de Selección (MP3/WMA)
245
Selección de un Modo de Reproducción
246
Reproducción de un Ipod
247
Selección de un Archivo desde el Menú de Ipod
249
Reproducción desde una Unidad Flash USB
251
Selección de un Archivo de una Carpeta con el Mando de Selección
253
Reproducción de Sonido Bluetooth
255
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
258
Modelos con Dos Pantallas
258
Pantalla de Audio/Información
260
Cambiar la Disposición de Los Iconos de la Pantalla de Inicio
262
Configuración del Fondo de Pantalla
263
Borrar Fondo
264
Pantalla de Inicio
265
Área de Estado
272
Cambiar la Interfaz de la Pantalla
273
Cerrar Aplicaciones
274
Cambiar el Brillo de la Pantalla
276
Configuración Pantalla
276
Limitaciones del Funcionamiento Manual
277
Selección de una Fuente de Audio
277
Lista de Emisoras
279
Memoria de Presintonías
279
Reproducción de Radiodifusión de Sonido Digital (DAB, Digital Audio Broadcasting)
282
Cómo Seleccionar un Archivo de la Lista de Búsqueda de Música (MP3/WMA/AAC)
286
Selección de un Modo de Reproducción
287
Cómo Seleccionar una Canción de la Lista Búsqueda de Música
289
Cómo Seleccionar un Archivo de la Lista Búsqueda de Música
292
Búsqueda de Música
295
Reproducción de Vídeo con HDMI
296
Cambiar el Aspecto de la Pantalla
297
Aplicaciones de a Bordo
298
Conexión de Smartphone
299
Conectar Su Iphone
301
Modo Wi-Fi (Ajuste por Primera Vez)
302
Modo Wi-Fi (Después Haber Realizado el Ajuste Inicial)
303
Utilizar Ojos Libres Siri
304
Mensajes de Error del Sistema de Sonido
305
Reproductor de CD
305
Ipod/Unidad de Memoria USB
306
Sin Datos
307
Advertencia de Seguridad
308
Android/Apps
308
Información General sobre el Sistema de Sonido
309
CD Recomendados
309
CD con Archivos MP3, WMA O AAC
309
Ipod, Iphone y Unidades de Memoria USB Compatibles
311
Compatibilidad con Modelos de Ipod E Iphone
311
Unidades Flash USB
311
Información sobre Licencias de Código Abierto
313
Funciones Configurables
314
Accesibilidad
328
Información Acerca del Dispositivo
328
Establecimiento de Valores Predeterminados para todos Los Ajustes
329
Modelos con una Pantalla
330
Botones del HFT
330
Uso del HFT
330
Limitaciones del Funcionamiento Manual
331
Pantalla de Información de Estado de HFT
331
Menús del Sistema HFT
332
Configurar Teléfono
336
Creación de un PIN de Seguridad
341
Información de ID de la Llamada
342
Transferencia Automática
342
Borrado del Sistema
343
Importación Automática de la Agenda Telefónica y el Historial de Llamadas del Teléfono Móvil
344
Marcación Rápida
345
Por Historial de Llamadas
345
Realización de una Llamada
348
Recepción de una Llamada
352
Opciones Durante una Llamada
353
Modelos con Dos Pantallas
354
Sistema de Teléfono Manos Libres
330
Sistema de Teléfono Manos Libres
354
Uso del HFT
354
Menús del Sistema HFT
357
Para Cambiar el Teléfono Vinculado Actualmente
361
Tono de Llamada
364
Para Realizar una Llamada Utilizando la Agenda Telefónica Importada
369
Conducción
372
Antes de Conducir
373
Preparativos para la Conducción
373
Comprobaciones del Exterior
373
Comprobaciones del Interior
374
Límite de Carga
376
Circulación con un Remolque
377
Preparación para Circular con un Remolque
377
Límites de Carga Remolcada
377
Accesorios y Equipamiento de Remolque
379
Conducción Segura con Remolque
380
Aspectos a Tener en Cuenta Antes de Circular con un Remolque
380
Velocidades y Marchas con Remolque
381
Conducción en Zonas con Pendientes
382
Giros y Frenado
382
Durante la Conducción
383
Modelos sin Sistema de Acceso sin Llave
383
Arranque del Motor
383
Modelos con Sistema de Acceso sin Llave
386
Arranque del Motor
386
Parada del Motor
387
Precauciones Durante la Conducción
389
Transmisión Automática
390
Modelos con Transmisión Automática
391
Cambios
391
Funcionamiento de la Palanca de Cambios
392
Modo de Cambio Secuencial
393
Funcionamiento del Modo de Cambio Secuencial
394
Testigos de Cambios Ascendentes/Descendentes
395
Modelos con Caja de Cambios Manual
396
Cambios
396
Bloqueo de Marcha atrás
398
Parada Automática en Ralentí
399
Activación y Desactivación del Sistema de Parada Automática en Ralentí
399
Arranque del Motor
400
Si el Testigo de Parada Automática en Ralentí (Verde) Empieza a Parpadear Rápidamente
402
Botón ECON
403
Botón +R
404
Control de Crucero
405
Programación de la Velocidad del Vehículo
406
Ajuste de la Velocidad del Vehículo
407
Cancelación
407
Limitador de Velocidad Ajustable
408
Ajuste del Límite de Velocidad
410
Superación Temporal del Límite de Velocidad
410
Avisador de Colisión Frontal
412
Funciones Personalizadas
412
Limitaciones del Avisador de Colisión Frontal
415
Avisador de Cambio Involuntario de Carril
416
Activación del Sistema
416
Cámara del Avisador de Cambio Involuntario de Carril
417
Encendido y Apagado del Avisador de Cambio Involuntario de Carril
417
Limitaciones del Avisador de Cambio Involuntario de Carril
418
Sistema de Reconocimiento de Señales de Tráfico
419
Sistema de Control de Estabilidad del Vehículo (VSA)
423
Funcionamiento del VSA
423
Activación y Desactivación del VSA
424
Sistema de Asistencia de Conducción Ágil
425
Avisador de Ángulo Muerto
426
Cuando el Sistema Detecta un Vehículo
428
Sistema de Aviso de Desinflado
429
Calibración del Sistema de Aviso de Desinflado
429
Parada
431
Sistema de Frenos
431
Freno de Estacionamiento
431
Freno de Pie
432
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
433
Sistema de Asistencia al Frenado
434
Sistema Activo de Freno en Ciudad
435
Fases de Alerta de Colisión
436
Mensajes Informativos y de Advertencia
436
Activación y Desactivación del Sistema
437
Con Pocas Posibilidades de Colisión
438
Información sobre el Láser del Sistema
439
Señal de Parada de Emergencia
440
Estacionamiento del Vehículo
441
Con el Vehículo Detenido
441
Sistema del Sensor de Estacionamiento
442
Apagado de todos Los Sensores Traseros
446
Sistema del Sensor de Estacionamiento
447
Monitor de Cruce de Tráfico
447
Encendido y Apagado del Monitor de Cruce de Tráfico
451
Cámara de Visión Trasera
452
Acerca de la Cámara de Visión Trasera
452
Área de Visualización de la Cámara de Visión Trasera
452
Modelos de Gasolina
453
Información sobre el Combustible
453
Información sobre el Combustible
454
Modelos DIésel
454
Modelos de Gasolina
455
Repostaje
455
Modelos DIésel
456
Repostaje
456
Repostaje
453
Consumo de Combustible y Emisiones de CO
457
Reducción del Consumo de Combustible y de las Emisiones de CO
457
Mantenimiento y Consumo de Combustible
457
Accesorios y Modificaciones
458
Accesorios
458
Modificaciones
458
Mantenimiento
460
Antes de Realizar Operaciones de Mantenimiento
461
Revisión y Mantenimiento
461
Tipos de Revisiones y Mantenimiento
461
Seguridad al Realizar el Mantenimiento
462
Seguridad del Vehículo
462
Piezas y Líquidos Usados en las Operaciones de Mantenimiento
463
Información Acerca de las Operaciones de Mantenimiento
463
Sistema de Información de Mantenimiento
464
Visualización de la Información del Sistema de Información de Mantenimiento
465
Mantenimiento Próximo
466
Mantenimiento Necesario
466
Elementos del Sistema de Información de Mantenimiento
467
Restablecimiento de la Pantalla
468
Sistema de Control del Aceite
469
Visualización del Sistema de Control del Aceite
470
Elementos de Mantenimiento
472
Programa de Mantenimiento
474
Condición
477
Registro de Mantenimiento (en Vehículos sin Libro de Mantenimiento)
489
Operaciones de Mantenimiento Bajo el Capó
491
Elementos de Mantenimiento Bajo el Capó
491
Apertura del Capó
495
Modelos de Gasolina
496
Aceite del Motor Recomendado
496
Modelos DIésel
498
Aceite del Motor Recomendado
498
Comprobación del Aceite
499
Adición del Aceite del Motor
503
Modelos de Gasolina
503
Refrigerante del Motor
504
Depósito de Reserva
505
Modelos DIésel y de Gasolina (Modelos con Motor de 2,0 ℓ)
507
Refrigerante del Motor
507
Comprobación del Refrigerante
507
Adición del Refrigerante
508
Líquido de la Caja de Cambios
509
Mantenimiento: Líquido de Transmisión Automática
509
Líquido de la Caja de Cambios Manual
510
Líquido de Frenos/Embrague
511
Comprobación del Líquido de Embrague
511
Comprobación del Líquido de Frenos
511
Relleno del Líquido del Lavaparabrisas
512
Filtro de Combustible
512
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel (DPF)
513
Funcionamiento del DPF
513
Regeneración del DPF
514
Sustitución de Bombillas
515
Bombillas de Los Faros
515
Luz de Carretera
515
Luces de Cruce
516
Bombillas de las Luces Antiniebla Delanteras
518
Luces de Posición
519
Bombillas de Intermitentes Delanteros
520
Luces Intermitentes Laterales
521
Bombillas de Intermitentes Traseros
522
Bombillas de Marcha atrás
524
Freno/Pilotos Traseros
524
Bombillas de la Luz de Placa de Matrícula Trasera
525
Tercera Luz de Freno
525
Bombilla de Luz Antiniebla Trasera
526
Otras Bombillas
528
Bombilla de la Luz del Techo
528
Comprobación y Mantenimiento de las Escobillas del Limpiaparabrisas
531
Sustitución de la Goma de la Escobilla del Limpiaparabrisas Delantero
531
Comprobación y Mantenimiento de Los Neumáticos
535
Comprobación de Los Neumáticos
535
Indicadores de Desgaste
536
Vida Útil de Los Neumáticos
536
Sustitución de Neumáticos y Ruedas
537
Intercambio de Neumáticos
538
Pautas de Intercambio de Los Neumáticos del Vehículo
538
Dispositivos de Tracción en la Nieve
539
Tipo de Cadena
539
Batería
541
Comprobación de la Batería
541
Carga de la Batería
542
Sustitución de la Batería
542
Etiqueta de la Batería
544
Mantenimiento del Mando a Distancia
545
Sustitución de la Pila de Botón
545
Mantenimiento del Climatizador
547
Aire Acondicionado
547
Filtro de Polvo y Polen
548
Cuándo Sustituir el Filtro de Polvo y Polen
548
Sustitución del Filtro de Polvo y Polen
548
Limpieza
550
Mantenimiento del Interior
550
Limpieza de Los Cinturones de Seguridad
550
Limpieza de las Ventanillas
550
Mantenimiento del Cuero Original
551
Mantenimiento del Exterior
552
Lavado del Vehículo
552
Uso de un Sistema de Lavado Automático del Vehículo
552
Uso de Máquinas de Lavado de Alta Presión
553
Aplicación de Cera
553
Mantenimiento de Llantas de Aluminio
554
Ópticas de Luces Empañadas
554
Cómo Hacer Frente a lo Inesperado
556
Herramientas
557
Tipos de Herramientas
557
En Caso de Pinchazo
558
Cambio de un Neumático Pinchado
558
Preparativos para Sustituir un Neumático Pinchado
559
Colocación del Gato
562
Sustitución del Neumático Pinchado
563
Almacenamiento del Neumático Pinchado
564
Sistema de Aviso de Desinflado y Rueda de Repuesto
565
Reparación Temporal de un Neumático Pinchado
566
Preparativos para Reparar un Neumático Pinchado
567
Inyección del Sellante
569
Inflado del Neumático
572
Distribución del Sellante en el Neumático
574
El Motor no Arranca
575
Comprobación del Motor
575
Si la Pila del Mando a Distancia sin Llave Se Está Agotando
577
Parada de Emergencia del Motor
578
Procedimiento de Arranque con Pinzas
579
Qué Hacer Después de Arrancar el Motor
582
La Palanca de Cambios no Se Mueve
583
Desbloqueo de la Palanca
583
Sobrecalentamiento
584
Cómo Hacer Frente al Sobrecalentamiento
584
Cómo Hacer Frente al Sobrecalentamiento
586
Si Se Enciende el Testigo de Presión Baja de Aceite
588
Si Se Enciende el Testigo del Sistema de Carga
588
Testigo, Encendido/Parpadeando
588
Si Se Enciende el Testigo del Sistema de Frenos (Rojo)
589
Si Se Enciende O Parpadea el Testigo de Averías
589
Si Se Enciende el Testigo de la Dirección Asistida Eléctrica (EPS)
590
Si el Testigo del Sistema de Aviso de Desinflado/Baja Presión Se Enciende O Parpadea
591
Si Aparece el Símbolo de Nivel Bajo de Aceite
592
Si Aparece el Símbolo PGM-FI
592
Fusibles
593
Ubicaciones de Los Fusibles
593
Caja de Fusibles Principal del Compartimento Motor
593
Caja de Fusibles Secundaria del Compartimento Motor
595
Caja de Fusibles Interior del Lado del Conductor
596
Caja de Fusibles Interior del Lado del Pasajero
598
Comprobación y Sustitución de Los Fusibles
599
Remolcado de Emergencia
600
No Puede Abrir el Portón Trasero
602
Repostaje
603
Repostaje desde un Bidón para Combustible
603
Cebar el Sistema de Combustible
604
Cómo Purgar Aire del Sistema de Combustible
604
Información
608
Especificaciones
609
Aceite del Motor
610
Dimensiones del Vehículo
611
Punto de Montaje/Enganche Trasero del Dispositivo de Enganche
611
Neumático
613
Especificaciones del Motor
615
Líquido del Lavaparabrisas
615
Refrigerante (Motor)
616
Números de Identificación
620
Número de Identificación del Vehículo (VIN), Número del Motor y Número de la Caja de Cambios
620
Dispositivos que Emiten Ondas de Radio
623
Control Remoto
623
Descripción del Contenido de la Declaración de Conformidad CE
625
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Honda Civic 2017
Honda Civic 2018
Honda Civic
Honda Civic 1999 1.6 EX
Honda Civic 2023
Honda Civic-4D 2019
Honda CITY 2016
Honda City 2021
Honda CITY 2024
Honda CR-V HYBRID
Honda Categorias
Motocicletas
Motores
Cortacéspedes
Automóviles
Generadores
Más Honda manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL