Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
IKRA Manuales
Aspiradoras de Jardín
IELS 3000 E
IKRA IELS 3000 E Manuales
Manuales y guías de usuario para IKRA IELS 3000 E. Tenemos
1
IKRA IELS 3000 E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
IKRA IELS 3000 E Instrucciones De Manejo (224 páginas)
Aspirador de hojarasca eléctrico
Marca:
IKRA
| Categoría:
Aspiradoras de Jardín
| Tamaño: 6.71 MB
Tabla de contenido
Deutsch
8
Tabla de Contenido
8
Sicherheitssymbole und Internationale Symbole
9
Elektrische Sicherheit
11
Persönliche Sicherheit
11
Sicherheitshinweise
11
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
12
Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Laubsauger mit Blasfunktion
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose
15
Vorbereitung des Laubsaugers vor dem Gebrauch
16
Saug-/ Gebläserohr
16
Einbau des Abfallsammelsacks
16
Einstellbarer Vorderer Griff
16
Montage des Schultergurts
16
Vor dem Start
16
Laubsauger Starten
16
Laubsauger Stoppen
16
Laubsauger Benutzen
16
Auswechseln des Netzkabels
17
Entsorgung und Umweltschutz
17
Reinigung und Lagerung
17
Technische Angaben
18
EG-Konformitätserklärung
18
English
19
Safety and International Symbols
20
Safety Information
22
Work Area
22
Electrical Safety
22
Personal Safety
22
Power Tool Use and Care
22
Additional Safety Rules for Blower Vacs
23
Intended Use
25
Preparing of the Blower Vac Prior to Use
25
Intake/ Air Outlet Tube
26
Fitting the Debris Collection Bag
26
Adjustable Front Handle
26
Fitting the Shoulder Harness
26
Before Starting
26
Starting the Vacuum-Blower
26
Stopping the Vacuum- Blower
26
Using the Vacuum-Blower
26
Blower Mode
26
Vacuum Mode
26
Cleaning and Storage
27
Power Cord Maintenance
27
Spare Parts
27
Waste Disposal and Environmental Protection
27
Electric Vacuum / Blower
28
Technical Specifications
28
Ec Declaration of Conformity
28
Consignes Générales de Sécurité
32
Dangers Résiduels
36
Conditions de Garantie
38
Données Techniques
39
Veiligheidssymbolen en Internationale Symbolen
41
Houd de Plek Waar Gewerkt Wordt
43
Garantievoorwaarden
49
Reserveonderdelen
49
Verwijdering en Milieubescherming
49
Technische Gegevens
50
Eg-Conformiteitsverklaring
50
Italiano
51
Simboli DI Sicurezza E Simboli Internazionali
52
Istruzioni Per la Sicurezza
54
Zona DI Lavoro
54
Sicurezza Elettrica
54
Sicurezza Personale
54
Utensile: Utilizzo E Manutenzione
55
Regole Aggiuntive DI Sicurezza Per Soffiatore - Aspiratore
55
Utilizzo Conforme alle Norme
57
Pericoli Residui
58
Preparazione del Soffiatore - Aspiratore
58
Aspirazione/Soffiaggio
58
Montaggio del Sacchetto DI Raccolta Per Gli Scarti
58
Maniglia Anteriore
58
Montaggio Della Tracolla
58
Prima Dell'azionamento
58
Azionare L'aspirafoglie
58
Arrestare L'aspirafoglie
59
Utilizzare L'aspirafoglie
59
Modalità Soffiaggio
59
Modalità Aspirazione
59
Una Volta Tolto Dall'imballo
58
Individuazione Guasti
59
Manutenzione del Cavo Elettrico
59
Pulizia E Stoccaggio
59
Pezzi DI Ricambio
60
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
60
Dati Tecnici
61
Dichiarazione CE DI Conformità
61
Elettroaspiratore /Soffiatore
61
Español
62
Significado
63
Instrucciones de Seguridad
65
Área de Trabajo
65
Seguridad Eléctrica
65
Seguridad Personal
65
Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas
65
Servicio Técnico
66
Reglas de Seguridad Adicionales para Sopladores-Aspiradores de Vacío
66
Toque el Cable Antes de Haberlo Desenchufado de la Red Eléctri
67
Piezas de Repuesto
68
Peligros Residuales
69
Desembalaje
69
Tubo de Aspiración / de Soplado
69
Montaje del Saco Colector de Desechos
69
Asa Delantera
69
Montaje de la Correa para Los Hombros
69
Antes del Inicio
69
Funcionamiento
69
Parada del Aspirador de Hojas
70
Uso del Aspirador de Hojas
70
Modo de Soplado
70
Modo de Aspiración
70
Uso Según las Normas
68
Búsqueda de Errores
70
Limpieza y Almacenamiento
70
Mantenimiento del Cable de Corriente
70
Condiciones de Garantía
71
Evacuación y Protección del Medio Ambiente
71
Aspirador - Soplador Eléctrico
72
Datos Técnicos
72
CEE Declaración de Conformidad
72
Sikkerhedssymboler Og Internationale Symboler
74
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
81
Rengöring Och Förvaring
91
Avfallshantering Och Miljöskydd
91
Reparation Och Service
91
Förklaring es Om Överensstämmelse
92
Suomi
93
Turvallisuussymbolit Ja Kansainväliset Symbolit Fi
94
Henkilökohtainen Turvallisuus FI
96
Sähkötyökalun Käyttö Ja Kunnossapito FI
97
Puhallustoiminnolla Varustettua Lehti-Imuria Koskevat Lisäturvaohjeet FI
97
Jäljelle JääVät Vaarat
100
Lehtipuhaltimen Esivalmistelu Ennen Käyttöä FI
100
Imu-/Puhallinputki FI
100
Keruusäkin Asentaminen FI
100
Olkahihnan Asennus FI
100
Ennen Käynnistystä FI
100
Lehtipuhaltimen Käynnistäminen FI
100
Lehtipuhaltimen Pysäyttäminen FI
100
Lehtipuhaltimen Käyttö FI
100
Pakkauksen Purkaminen FI
100
Jätehuolto Ja Ympäristönsuojelu FI
101
Puhdistus Ja Varastointi FI
101
Virtajohdon Vaihto FI
101
Tekniset Tiedot FI
102
Vakuutus EU Yhdenmukaisuudesta FI
102
Øvrige Farer
110
Tekniske Opplysninger
112
Güvenlik Bilgileri
116
Yedek Parçalar
122
Teknik Veriler
122
Zbytková Nebezpečí
130
Technické Údaje
132
Použitie Podľa Určenia
140
Likvidácia a Ochrana Životného Prostredia
142
Záručné Podmienky
142
Náhradných Dielov
142
Slovenščina
144
Varnostni in Mednarodni Simboli si
145
Varnostna Navodila si
147
Delovno Območje si
147
Varovanje Pred Električnim Udarom si
147
Osebna Varnost si
147
Uporaba in Vzdrževanje Električnih Orodij si
147
Dodatna Varnostna Navodila Za Sesalnik Listja S Funkcijo Pihanja si
148
Uporaba V Skladu Z Določili si
150
Odstranjevanje Aparata Iz Embalaže si
151
Priprava Sesalnika Listja Pred Uporabo si
151
Sesalna/Pihalna Cev si
151
Namestitev Vrečke Za Zbiranje Odpadkov si
151
Montaža Ramenskega Pasu si
151
Pred Zagonom si
151
Zagon Sesalnika Listja si
151
Zaustavitev Sesalnika Listja si
151
Uporaba Sesalnika Listja si
151
Način Ventilatorja si
151
Garancijski Pogoji si
152
Menjava Električnega Kabla si
152
Odpravljanje Napak si
152
Odstranjevanje in Varovanje Okolja si
152
Rezervni Deli si
152
Tehnični Podatki
153
ES-Izjava O Skladnosti
153
Garancijski List
155
Uslovi Garancije
165
Rezervni Dijelovi
166
Tehnièki Podaci
166
Garanciális Feltételek
175
Servisno Popravilo si
152
ČIščenje in Shranjevanje si
152
Русский
192
Русский Язык
192
Знаки Безопасности И Интернациональные Графические Обозначения
193
Информация По Безопасности
195
Рабочий Участок
195
Электрическая Безопасность
195
Использование Механизированного Инструмента И Уход За Ним
196
Дополнительные Правила Безопасности При Использовании Воздуходувных/ Всасывающих Машин
196
Область Применения
199
Подготовка Воздуходувной / Всасывающей Машины К Употреблению
200
Работа
200
Запустить Воздуходувную/ Всасывающую Машину
200
Режим Выдувания
201
Режим Всасывания
201
Распаковка
200
Сборка
200
Всасывающей/Нагнетательной Трубы
200
Установка Собирающего Мешка Для Мусора
200
Передняя Рукоятка
200
Установка Плечевой Сбруи
200
Перед Запуском
200
Определение Неисправностей
201
Техническое Обслуживание Шнура
201
Утилизация И Охрана Окружающей Среды
201
Чистка И Хранение
201
Запасные Части
202
Технические Данные
202
Декларация Соответствия
203
Zamierzone Użycie
211
Kasacja I Ochrona Środowiska
212
CzęśCI Zamienne
213
Dane Techniczne
213
Simboluri de Siguranþã ªI Simboluri Internaþionale
215
InformaþII de Siguranþã
217
Declaratie de Conformitate Pentru UEE
223
Условия Гарантии
202
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
IKRA IES 1000 C
IKRA IEBV 2600 E
IKRA IEM 1200
IKRA IEVL 2000
IKRA IET 1030
IKRA IEG 2500
IKRA IEM 800 S
IKRA HEKS 2000
IKRA HLSI 250
IKRA HLSI 300
IKRA Categorias
Trimmers
Desbrozadoras
Equipos de Césped y Jardín
Recortadoras
Sopladores
Más IKRA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL