Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
KÜPPERBUSCH Manuales
Campanas de Ventilación
VKM1800
KÜPPERBUSCH VKM1800 Manuales
Manuales y guías de usuario para KÜPPERBUSCH VKM1800. Tenemos
1
KÜPPERBUSCH VKM1800 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento
KÜPPERBUSCH VKM1800 Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (80 páginas)
Marca:
KÜPPERBUSCH
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 1.58 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
1 Allgemeines
2
Tabla de Contenido
2
Küppersbusch-Kundendienst
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Garantiebedingungen
3
Hier Fi Nden Sie
3
2 Sicherheitshinweise und Warnungen
4
Für Anschluss und Funktion
4
Für das Kochfeld Allgemein
4
Für Personen
5
Symbol- und Hinweiserklärung
6
3 Lüfter Verwenden
7
Lüfter Ein- und Ausschalten
7
Lüfternachlauf
7
Nachlaufzeit
7
4 Reinigung und Pfl Ege
8
Kochmulden Lüfter
8
5 Montageanleitung
9
Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur
9
Einbau
9
Zusammenbau Abluftsystem
11
7-Poliger Stecker Anschluss Lüfter
12
Einbau Kochmulden Lüfter
12
6 Außerbetriebnahme, Entsorgung
13
Außerbetriebnahme
13
Verpackungs-Entsorgung
13
Altgeräte-Entsorgung
13
English
14
1 General
14
For Your Information
14
Intended Use
14
2 Safety Instructions and Warnings
15
For Connection and Operation
15
General Information on the Hob
15
For Persons
16
Explanation for Symbols and Indications
17
Important
17
3 Using the Fan
18
Switching the Fan on and Off
18
Fan Time Lag
18
Stop Delay Time
18
4 Cleaning and Care
19
Hob Fan
19
5 Instructions for Assembly
20
Safety Instructions for Kitchen Unit Fi Tters
20
Installation
20
Extraction Air System Assembly
22
7-Pole Fan Plug Connector
23
Hob Fan Installation
23
6 Decommissioning and Disposal of the Appliance
24
Switching the Appliance Off Completely
24
Disposing of the Packaging
24
Disposing of Old Appliances
24
Français
25
1 En Général
25
Ce que Vous Trouverez ICI
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
2 Consignes de Sécurité et Avertissements
26
Pour le Raccordement et le Fonctionnement
26
Pour la Table de Cuisson en Général
26
Pour les Personnes
27
Explication des Symboles et des Consignes
28
3 Utiliser le Ventilateur
29
Mettre en Marche et Arrêter le Ventilateur
29
Arrêt Temporisé du Ventilateur
29
Durée D'arrêt Temporisé
29
4 Nettoyage et Entretien
30
Ventilateur de Table de Cuisson
30
5 Instructions de Montage
31
Consignes de Sécurité pour L'installateur des Meubles de Cuisine
31
Montage
31
Assemblage du Système D'évacuation D'air
33
Connecteur 7 Pôles Raccordement Ventilateur
34
Ventilateur de Table de Cuisson
34
6 Mise Hors Service, Élimination
35
Mise Hors Service
35
Élimination de L'emballage
35
Élimination des Appareils Hors Service
35
Dutch
36
Voor Aansluiting en Werking
37
Voor de Kookplaat in Het Algemeen
37
2 Veiligheidsaanwijzingen en Waarschuwingen
38
Voor Personen
38
Voor Aansluiting en Werking
39
Symbool- en Instructieverklaring
39
3 Ventilator Gebruiken
40
Ventilator In- en Uitschakelen
40
Ventilatornaloop
40
Nalooptijd
40
4 Reiniging en Onderhoud
41
Veiligheidsinstructies Voor de Keukenmeubelmonteur
42
5 Montagehandleiding
44
Montage
44
Montage Afzuigsysteem
44
Montage Kookplaatventilator
45
6 Buitenbedrijfstelling, Afvoer
46
Verwijderen Van de Verpakking
46
Verwijderen Van Oude Apparaten
46
Italiano
47
1 Generalmente 1.1. Qui Trovate
47
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
47
2 Indicazioni in Materia DI Sicurezza E Avvertenze
48
Per Il Collegamento E Il Funzionamento
48
Per Il Piano DI Cottura in Generale
48
Per le Persone
49
Spiegazione Dei Simboli E Delle Avvertenze
50
3 Usare la Cappa Aspirante
51
Importante
51
Accensione E Spegnimento Della Cappa Aspirante
51
Tempo DI Alimentazione Successiva
51
4 Pulizia E Manutenzione
52
Cappa Aspirante del Piano DI Cottura
52
5 Istruzioni DI Montaggio
53
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Montaggio Dei Mobili da Cucina
53
Incasso
53
Assemblaggio del Sistema DI Scarica Dell'aria
55
Connettore a 7 Poli Per L'allacciamento al Ventilatore
56
Incasso Della Cappa Aspirante del Piano DI Cottura
56
6 Messa Fuori Servizio, Smaltimento
57
Mettere Fuori Servizio
57
Smaltimento Dell'imballo
57
Smaltimento Degli Apparecchi Usati
57
Español
58
1 En General
58
Aquí Encontrará Usted
58
Uso Previsto
58
2 Indicaciones de Seguridad y Advertencias
59
Conexión y Funcionamiento
59
Encimera
59
Para Personas
60
Explicación de Los Símbolos y de las Indicaciones
61
3 Uso del Ventilador
62
Conexión y Desconexión del Ventilador
62
Marcha Residual del Ventilador
62
Tiempo de Marcha Residual
62
4 Limpieza y Conservación
63
Ventilador de Encimera
63
5 Instrucciones de Montaje
64
Indicaciones de Seguridad para el Montador de Muebles de Cocina
64
Montaje
64
Montaje del Sistema de Extracción de Aire
66
Conector de 7 Polos Conexión Ventilador
67
Montaje del Ventilador de Encimera
67
6 Puesta Fuera de Servicio, Eliminación
68
Puesta Fuera de Servicio
68
Eliminación de Los Materiales de Embalaje
68
Eliminación de Los Aparatos Antiguos
68
Português
69
1 Geralmente 1.1 Aqui Você Encontra
69
Utilização Conforme as Determinações
69
2 Indicações de Segurança E Avisos
70
Ligação E Funcionamento
70
Placa de Cozinhar
70
Pessoas
71
Explicação de Símbolos E Indicações
72
3 Usar O Ventilador
73
Ligar E Desligar O Ventilador
73
Marcha Posterior Do Ventilador
73
Tempo de Marcha Posterior
73
4 Manutenção E Limpeza
74
Ventilador da Placa de Cozinhar
74
5 Instruções de Montagem
75
Indicações de Segurança para O Instalador de Móveis de Cozinha
75
Instalação
75
Montagem Do Sistema de Exaustão
77
Conector de 7 Polos para a Ligação Do Ventilador
78
Instalação Do Ventilador da Placa de Cozinhar
78
6 Colocação Fora de Serviço, Eliminação
79
Colocação Fora de Serviço
79
Eliminação da Embalagem
79
Eliminação Dos Aparelhos Antigos
79
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
KÜPPERBUSCH VKIW3800.0
KÜPPERBUSCH VKI3805.0
KÜPPERBUSCH VKI3800.1
KÜPPERBUSCH EDIP 678.0
KÜPPERBUSCH EDIP 679.0
KÜPPERBUSCH EDIP6400.2
KÜPPERBUSCH IKD 908.1
KÜPPERBUSCH IKD 954.1
KÜPPERBUSCH IKDEM 908.1
KÜPPERBUSCH Categorias
Refrigeradores
Campanas de Ventilación
Estufas
Hornos
Lavaplatos
Más KÜPPERBUSCH manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL