Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kawai Manuales
Teclados Electrónicos
ES920
Kawai ES920 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kawai ES920. Tenemos
1
Kawai ES920 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Kawai ES920 Manual De Usuario (148 páginas)
Marca:
Kawai
| Categoría:
Teclados Electrónicos
| Tamaño: 3.23 MB
Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad
3
Ejemplos de Los Simbolos Dibujados
3
Iconos que Aparecen
7
Tabla de Contenido
8
Índice
8
Bienvenido al Kawai ES920
10
Contenido del Embalaje
10
Características Importantes
11
Nombres y Funciones de las Piezas
12
Botones (REW) y (FWD)
13
Ajuste del Piano
14
Colocación del Atril
14
Conexión del Pedal F-10H
14
Conexión de Los Auriculares
14
Funcionamiento Básico
15
Selección de Sonidos
16
Cambio de la Variación de Sonido Seleccionado
16
Canciones de Demostración
17
Entrar en Modo de Demostración
17
Selección de una Canción de Demostración
17
Detener la Canción de Demo y Salir del Modo de Demo
17
Modo Dual
18
Entrar en el Modo Dual
18
Cambio del Sonido Principal/Dual
18
Ajuste del Volumen Principal del Balance de Sonido en Capas
19
Salida del Modo Dual
19
Modo Split
20
Entrar en Modo Split
20
Cambio de Los Sonidos de la Sección Superior/Inferior
20
Cambiar el Punto de División
21
Ajuste del Balance del Volumen de Sonido Superior/Inferior
21
Salir del Modo Split
21
Modo Cuatro Manos (Four Hands Mode)
22
Entrar en Modo Cuatro Manos
22
Cambiar el Punto de Separación en Modo de Cuatro Manos
23
Salida del Modo Cuatro Manos
23
Mejorar el Sonido
24
Reverb (Reverberación)
24
Encender O Apagar el Reverb
24
Entrar en el Menu de las Funciones de Reverb
24
Effects (Efectos)
26
T Ipo de Efecto
26
Descripción
26
Encender y Apagar Efectos
26
Acceso al Menú de Ajustes de Efectos, Seleccionar el Tipo de Efecto
27
A Justes de Los Efectos
27
Seleccionar y Ajustar Los Ajustes de Efectos
28
Amp Simulator (Simulador de Amplificador)
29
Cambiar el Tipo de Amp Sim
29
Ajuste de la Configuración de Amp Sim (Unidad/Nivel/Eq Baja/Alta Eq)
30
Ecualizador
30
Panel Lock (Bloqueo del Panel)
31
Activación del Bloqueo del Panel
31
Desactivar el Bloqueo del Panel
31
Transpose (Transposición)
32
Ajuste del Valor de la Clave de Transposición: Método
32
Encender O Apagar la Transposición de Tono
32
Selección de Ajustes de Transposición de Clave y de Canción
33
Ajustar el Valor de Transposición de la Canción: Método
33
Metronome (Metrónomo)
34
Activación y Desactivación del Metrónomo
34
Ajuste de la Configuración del Metrónomo (Tempo/Tiempo)
34
Ajuste de la Configuración del Metrónomo (Volumen)
35
Saltar a Acceso Directo de Grabación
35
Registración de Memorias
36
R Egistraciones de Configuración Almacenadas
36
Selección de una Memoria de Registración
36
Salida de Modo de Registración (Restaurar la Configuración Previa)
36
Salir del Modo Registración (Conservar la Nueva Configuración)
37
Almacenamiento de una Memoria de Registración
37
Reposición de Todas las Memorias de Registración
37
Sección de Ritmo Operación Básica
38
Activar la Sección de Ritmo
38
S Ección de Ritmos, Tipos de Patrones
38
Comienzo de Acompañamiento de Sección de Ritmo
39
Parar y Salir de la Sección de Ritmo
39
Tocar con la Sección de Ritmo
39
Acceso Directo al Género de la Sección Rítmica
40
Estilos de la Sección de Ritmo
40
Selección del Estilo de la Sección de Ritmo
40
Ajustar el Tempo de la Sección de Ritmo
41
Cambios en la Sección de Ritmo
41
Partes de la Sección de Ritmo
41
Grabación de Canciones (Memoria Interna)
42
Grabación de una Canción
42
Entrar en Modo Grabación de Canciones
42
Detener la Grabación de Canciones
43
G Rabación de una Segunda Parte
43
G Rabación con el Metrónomo
43
C Ambiar la Configuración del Panel Durante la Grabación
43
Salir de Modo de Grabación de Canciones
43
Grabación de Canciones (Memoria Interna)
44
Reproducción de una Canción
44
Entrar en Modo Reproducción: Play Song
44
Seleccionar la Canción O la Parte que Desea Reproducir
44
Canción de Inicio de la Reproducción
44
Controlar la Reproducción de la Canción
45
Ajustar el Tempo de Reproducción
45
A Justar la Configuración de la Reproducción (Menú de Reproducción)
45
Salir del Modo de Reproducción de Canción
45
Grabación de una Canción con la Sección de Ritmo
46
Seleccionar la Canción a Grabar
46
Comienzo de la Grabación de Canciones
46
Borrado de una Parte/Canción
47
Entrar en Modo de Borrar Canción
47
Selección de una Canción y la Parte (S) que Desea Borrar
47
Borrado de la Canción O Parte Seleccionada (S)
47
Borrar Todas las Canciones de la Grabadora de Memoria
47
Grabación de Audio/Reproducción (Memoria USB)
48
Grabación de un Archivo de Audio
48
Seleccionar el Formato de Grabación de Archivos de Audio
48
Detener la Grabación de Audio, Guardar en USB
49
Nombrar el Archivo de Audio Grabado, y Confirmar Su Almacenamiento
49
Sobreescribir un Archivo
49
Grabación de Audio/Reproducción (Memoria USB)
50
Reproducción de un Archivo de Audio
50
Pantalla de Selección de Archivo
50
Preparar el Dispositivo de Memoria USB
50
Ajustar el Volumen de Reproducción de Archivos de Audio
51
Control de Reproducción de Archivos de Audio
51
Salir del Modo de Reproducción USB
51
Selección y Reproducción de un Archivo de Audio
51
Acceder al Modo Grabadora USB
52
Seleccionar Modo Postsincronización
52
Seleccionar un Archivo de Audio
52
Tocar Encima de un Archivo de Audio
52
Iniciar la Grabadora de Audio
53
Seleccionar el Formato de Archivo de la Grabadora de Audio
53
Entrar en el Modo de Reproducción USB
54
Reproducción de un Archivo MIDI
54
Seleccionar y Reproducir un Archivo MIDI
54
Ajustar el Tempo de Reproducción de Archivos MIDI
55
Control de la Reproducción de Archivos MIDI
55
Convertir un Archivo MIDI a un Archivo de Audio
56
Seleccionar un Archivo MIDI
56
Selección de la Función Convert to Audio
56
Asignar Nombre y Guardar el Archivo de Audio Grabado
58
Entrar en el Modo Grabador USB, Seleccionar el Formato de Archivo de Audio
58
Grabación de un Archivo de Audio con la Sección de Ritmo
58
Convertir una Canción en un Archivo de Audio
59
Borrar el Archivo Seleccionado de Audio/MIDI
60
Eliminación de un Archivo de Audio/MIDI
60
Seleccionar el Archivo de Audio/MIDI que Desea Eliminar
60
Menú USB
61
Entrada en el Menú USB
61
F Unciones de Menú USB
61
Salida del Menú USB
61
Selección de la Función Deseada del Menú USB
61
Carga de la Canción Seleccionada
62
Load Int. Song (Cargar Canción Interna)
62
Seleccionar el Archivo de la Canción que Desea Cargar
62
Seleccionar la Memoria de la Canción
62
Selección de la Función de Carga Int de Canción
62
Carga de la Registración Seleccionada
63
Load Regist (Carga de una Registración)
63
Seleccionar el Archivo de Registración para Cargar
63
Selección de la Memoria de Registración
63
Carga del Ajuste de Inicio Seleccionada
64
Load Startup Setting (Carga de Ajuste de Inicio)
64
Seleccionar el Archivo de Ajuste de Inicio para Cargar
64
Selección de la Función de Carga de Ajuste de Inicio
64
Guardar la Canción SMF
65
Nombrar la Canción SMF
65
Save SMF Song (Guardar Canción SMF)
65
Seleccionar la Canción a Guardar
65
Seleccionar la Función Guardar Canción SMF
65
Guardar Canción
66
Nombrar la Canción
66
Save Int. Song (Guardar Canción Interna)
66
Seleccionar la Función Guardar Canción Interna
66
Guardar el Archivo de Registración
67
Nombrar el Archivo de Registración
67
Save Regist (Guardar Registración)
67
Selección de la Función Guardar Registración
67
Selección de la Memoria de Registración para Ser Guardada
67
Guardar el Archivo de Ajuste de Inicio
68
Nombrar el Archivo de Ajuste de Inicio
68
Save Startup Setting (Guardar Ajuste de Inicio)
68
Selección de la Función de Guardar el Ajuste de Inicio
68
Cambiar el Nombre del Archivo Seleccionado
69
Confirmar el Cambio de Nombre
69
Rename File (Cambiar el Nombre del Archivo)
69
Seleccionar el Archivo para Cambiar el Nombre
69
Delete File (Eliminar Archivo)
70
Confirmar el Funcionamiento de Formato (la Confirmación Definitiva)
71
Confirmar el Funcionamiento de Formato (la Confirmación Inicial)
71
Format USB (Formato USB)
71
Salir de la Función Format USB
71
Selección de la Función Format USB
71
Menús de Configuración
72
Seleccionar Los Menús de Configuración
72
Salir de Los Menús de Configuración
72
D Escripción General de Los Menús de Configuración
72
Basic Settings (Configuración Básica)
73
Selección de la Configuración Deseada
73
Selección del Menu de Configuración Básica
73
Tone Control (Control de Tono)
74
Brilliance (Brillo)
74
Ajustar la Configuración del Brillo
74
User EQ (EQ del Usuario)
75
A Juste de EQ del Usuario
75
Descripción
75
Ajuste de las Bandas del EQ del Usuario (Baja/Media/Alta)
75
Wall EQ (EQ de Pared)
76
Speaker Volume (Volumen del Altavoz)
76
Cambiar la Configuración de Volumen del Altavoz
76
Low Volume Balance (Balance del Volúmen Bajo)
77
Line out Volume (Volumen de LINE OUT)
78
Audio Recorder Gain (Ganancia del Grabador de Audio)
78
Ajuste de la Configuración de Ganancia del Grabador de Audio
78
Tuning (Afinación)
79
Ajuste de la Afinación
79
Damper Hold (Fijador de Apagador)
79
C Onfiguración del Fijador de Apagadores
79
Cambiar el Ajuste de Fijador de Apagador
79
Cambiar el Modo GFP
80
GFP-3 Mode (Modo GFP-3)
80
A Justes de Cuatro Manos
81
Cambio del Ajuste de las Cuatro Manos
81
Four Hands (Cuatro Manos)
81
A Justes Almacenados en la Memoria de Ajuste de Inicio
82
Almacenamiento de la Configuración Actual de Ajuste de Inicio
82
Recordar Los Valores Individuales del Ajuste de Inicio
82
Startup Setting (Ajuste de Inicio)
82
Factory Reset (Reajuste de Fábrica)
83
Restauración de la Configuración de Fábrica
83
Ajuste del Apagado Automático de Pantalla
84
Auto Display off (Apagado Automático de Pantalla)
84
Cambiar la Instalación de Apagado Automático de Pantalla
84
Auto Power off (Apagado Automático)
85
Cambiar la Instalación de Apagado Automático
85
Instalación del Apagado Automático
85
Virtual Technician (Técnico Virtual)
86
Acceso al Menú de Técnico Virtual
87
Selección de la Configuración Deseada
87
Cambiar el Tipo de Curva de Pulsación
88
T Ipos de Curva de la Pulsación
88
Touch Curve (Curva de Pulsación)
88
Virtual Technician (Técnico Virtual)
88
Acceso Directo a la Curva de Pulsación
89
Crear una Curva de Pulsación
89
Voicing (Sonorización)
90
Cambiar el Tipo de Sonorización
90
Tipos de Expresando
90
Selección de la Nota, Ajustar el Valor de Sonorización del Usuario
91
User Voicing (Sonorización del Usuario)
91
Ajustar el Volumen de la Resonancia del Apagador
92
Ajustar el Volumen del Ruido del Apagador
92
Damper Noise (Ruido del Apagador)
92
Damper Resonance (Resonancia del Apagador)
92
Ajustar el Volumen de la Resonancia de Cuerdas
93
D Emostración de la Resonancia de Cuerdas
93
String Resonance (Resonancia de Cuerda)
93
Ajuste del Volumen de la Resonancia de Cuerda no Amortiguada
94
Undamped String Resonance (Resonancia de Cuerda sin Amortiguación)
94
Ajuste del Volumen de la Resonancia de la Caja
95
Cabinet Resonance (Resonancia de la Caja)
95
Ajuste el Volumen del Efecto Key-Off
96
Key-Off Effect (Efecto Key-Off)
96
Ajuste del Volumen del Ruido de Retorno
97
Fall-Back Noise (Ruido Retorno)
97
Ajuste del Volumen del Ruido de Macillo
97
Hammer Noise (Ruido de Macillo)
97
El Ajuste del Valor de Retraso del Macillo
98
Hammer Delay (Retraso de Macillo)
98
Cambiar la Posición de la Tapa
99
Posiciones de la Tapa
99
Topboard (Tapa)
99
Ajusta el Volumen del Tiempo de Caída
100
Ajusta el Volumen del Tiempo de Desvanecimiento
100
Decay Time (Tiempo de Caída)
100
Release Time (Tiempo de Desvanecimiento)
100
Ajustar el Volumen de Minimum Touch
101
Minimum Touch (Pulsación Mínima)
101
Temperament (Temperamento)
102
Cambiar el Tipo de Temperamento
102
Tipos de Temperamento
102
Selección del Tipo Stretch Tuning
103
Stretch Tuning (Afinación Estirada)
103
Selección del Tipo Stretch Curve
104
Stretch Curve (Curva de Estirado)
104
User Tuning (Entonación del Usuario)
104
Cambio de la Configuración de la Tecla del Temperamento
105
Selección de la Nota, Ajustar el Valor del Temperamento del Usuario
105
Temperament Key (Tecla de Temperamento)
105
User Temperament (Temperamento de Usuario)
105
Selección de la Nota, Ajusta el Volumen de Clave de Usuario
106
User Key Volume (Volumen de Tecla del Usuario)
106
Ajustar el Volumen de Medio Pedal
107
Ajustar el Volumen de Profundidad del Pedal Suave
107
Half-Pedal Adjust (Ajuste de Medio Pedal)
107
Soft Pedal Depth (Profundidad del Pedal Suave)
107
Key Settings (Configuración de Teclas)
108
Acceso al Menú de Configuración de Teclas
108
Selección de la Configuración Deseada
108
Acceso Directo al Ajuste del Valor de Octava Mas Baja
109
Cambiar el Valor de Cambio de Octava Inferior
109
Lower Octave Shift (Desplazamiento de Octava Inferior)
109
Ajuste de la Configuración de Balance de Split
110
Cambio de la Configuración de Pedal Inferior
110
Key Settings (Configuración de Teclas)
110
Lower Pedal (Pedal Inferior)
110
Split Balance (Equilibrio de Split)
110
Acceso Directo al Valor de Layer Octave
111
Cambiar el Valor del Cambio de Octava
111
Layer Octave Shift (Desplazamiento de Octava en Capas)
111
Ajuste de la Configuración de Balance Dual
112
Ajuste de la Configuración de la Alternancia Dinámica
112
Dual Balance (Equilibrio de Dual)
112
Layer Dynamics (Alternancia Dinámica)
112
Rhythm Settings (Configuración de la Sección de Ritmo)
113
Acceso al Menú de Configuración de Ritmo
113
(Configuración de la Sección de Ritmo).
114
Rhythm Volume (Volumen de la Sección de Ritmo)
114
Auto Fill-In
114
One Finger Ad-Lib (un Dedo Ad-Lib)
115
C Onfiguración Ad-Lib
115
Cambio del Ajuste Ad-Lib
115
ACC Mode (Modo de ACC)
116
Cambiar el Ajuste de Modo ACC
117
Bass Inversion (Inversión del Bajo)
118
Preset Chord (Acorde Preestablecido)
119
Cambio del Ajuste de Acordes Predefinidos
119
Phones Settings (Configuración de Auriculares)
120
Acceso al Menú de Configuración de Auriculares
120
Opción Modo SHS
121
Selección del Ajuste Modo SHS
121
SHS Mode (Modo SHS)
121
Ajuste Tipo de Auriculares
122
Cambio del Ajuste Tipo de Auriculares
122
Phones Settings (Configuración de Auriculares)
122
Phones Type (Tipo de Auriculares)
122
Ajuste de Volumen de Auriculares
123
Cambiar el Tipo de Volumen de Los Auriculares
123
Phones Volume (Volumen de Los Auriculares)
123
MIDI Settings (Configuración MIDI)
124
Bluetooth Settings (Configuración de Bluetooth)
124
Configuración de Bluetooth
124
Bluetooth Audio
125
Ajuste del Volumen de Bluetooth Audio Volume
126
Bluetooth Audio Volume
126
Ajuste de Bluetooth MIDI
127
Bluetooth MIDI
127
Cambio Ajuste de Bluetooth MIDI
127
Conexión del Piano Digital ES920 a un Dispositivo Bluetooth MIDI
127
Apéndice Conectar a Otros Dispositivos
128
Conectores Traseros
129
Conectores Superiores
129
I Nformación del Dispositivo USB
129
Conectores Frontales
129
USB MIDI (USB a la Conexión)
130
Información USB MIDI
130
Derechos de Propiedad Intelectual
130
Información Acerca de Bluetooth
131
Para Argentina
131
Solución de Problemas
132
Lista de Canción de Demo
133
Lista de Estilo en Sección de Ritmo
134
Tipos de Acordes en Sección de Ritmo
135
Secuencias de Acordes Predeterminados en la Sección de Ritmo
139
De Ritmo.
141
Declaración UE de Conformidad
141
Eu Declaration of Conformity
141
Especificaciones del Kawai ES920
142
Normas del Manual de Usuario
143
I Ndicador Botón LED
143
T Ipos Presiones sobre Los Botones
143
A Parición de Texto
143
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Kawai ES110
Kawai ES8
Kawai ES7
Kawai ES520
Kawai ES100
Kawai ES120
Kawai E-520
Kawai EPI0001105-000
Kawai EPI0001103-000
Kawai EPI0001104-000
Kawai Categorias
Teclados Electrónicos
Instrumentos Musicales
Controladores
Sintetizadores
Bastidores y Soportes
Más Kawai manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL