KNF LAB LABOPORT SH840G Manuales

Manuales y guías de usuario para KNF LAB LABOPORT SH840G. Tenemos 1 KNF LAB LABOPORT SH840G manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

KNF LAB LABOPORT SH840G Manual Del Usuario (444 páginas)

Marca: KNF LAB | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 5.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Zu diesem Dokument
  
  6
- 3 Sicherheit
  
  11
  - Personal und Zielgruppe
    11
  - Verantwortung des Betreibers
    12
  - Sicherheitsbewusstes Arbeiten
    13
  - Betriebsbedingungen
    13
  - Medien
    14
  - Verwendung
    15
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    15
    
    Vorhersehbare Fehlanwendung
    15
  - Richtlinien und Normen
    16
  - Kundendienst und Reparatur
    16
  - Entsorgung
    17
- 4 Technische Daten
  
  18
- 5 Produktbeschreibung und Funktion
  
  22
  - Sh820G, Sh840G
    22
  - Sr820G, Sr840G
    24
  - Pumpe
    25
  - Gasballast
    27
- 6 Transport
  
  28
- 7 Inbetriebnahme
  
  30
  - Inbetriebnahme Vorbereiten
    32
  - Inbetriebnahme Durchführen
    33
- 8 Betrieb
  
  38
- 9 Instandhaltung
  
  42
- 10 Ersatzteile und Zubehör
  
  60
  - Ersatzteile
    60
  - Zubehör
    62
- 11 Störung Beheben
  
  63
- 12 Rücksendung
  
  69
  - Vacuum System
    77
English

79
- 1 Scope of Delivery
  
  80
- 2 About this Document
  
  81
  - Using the Operating Instructions
    81
  - Exclusion of Liability
    81
  - Applicable Documents
    82
  - Symbols and Markings
    82
  - List of Abbreviations
    85
- 3 Safety
  
  86
  - Personnel and Target Group
    86
  - Responsibility of the Operator
    87
  - Working in a Safety Conscious Manner
    87
  - Operating Conditions
    88
  - Media
    88
  - Use
    89
    
    Proper Use
    89
    
    Foreseeable Misuse
    89
  - Directives and Standards
    90
  - Customer Service and Repair
    90
  - Disposal
    91
- 4 Technical Data
  
  92
- 5 Product Description and Function
  
  96
  - Sh820G, Sh840G
    96
  - Sr820G, Sr840G
    98
  - Pump
    99
  - Gas Ballast
    101
- 6 Transport
  
  102
- 7 Commissioning
  
  104
  - Preparing for Commissioning
    106
  - Perform Commissioning
    107
- 8 Operation
  
  112
- 9 Servicing
  
  116
- 10 Spare Parts and Accessories
  
  133
  - Spare Parts
    133
  - Accessories
    135
- 11 Troubleshooting
  
  136
- 12 Returns
  
  142
  - Système de Vide
    149
Français

151
- 1 Matériel Fourni
  
  152
- 2 Propos de Ce Document
  
  154
  - À Propos de Ce Document
    154
  - Bon Usage de la Notice D'utilisation
    154
  - Exclusion de la Responsabilité
    154
  - Documents de Référence
    155
  - Symboles et Marquages
    156
  - Liste des Abréviations Utilisées
    158
- 3 Sécurité
  
  159
  - Personnel et Groupe Ciblé
    159
  - Responsabilité de L'exploitant
    160
  - Travail Dans le Respect de la Sécurité
    161
  - Conditions de Service
    161
  - Fluides
    162
  - Utilisation
    163
  - Utilisation Conforme
    163
  - Directives et Normes
    164
  - Service Après-Vente et Réparations
    164
  - Élimination
    165
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  166
- 5 Description du Produit et Fonctionnement
  
  170
  - Sh820G, Sh840G
    170
  - Sr820G, Sr840G
    172
  - Pompe
    173
  - Lest de Gaz
    175
- 6 Transport
  
  176
- 7 Mise en Service
  
  178
  - Préparatifs de la Mise en Service
    180
  - Mise en Service
    181
- 8 Fonctionnement
  
  186
- 9 Entretien
  
  191
- 10 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  208
  - Pièces de Rechange
    208
  - Accessoires
    210
- 11 Dépannage
  
  211
- 12 Renvoi
  
  217
  - Sistema de Vacío
    225
Español

227
- 1 Volumen de Suministro
  
  228
- 2 Sobre Este Documento
  
  230
  - Uso de las Instrucciones de Servicio
    230
  - Exención de Responsabilidad
    230
  - Documentos Aplicables
    231
  - Símbolos E Identificaciones
    232
  - Índice de Abreviaturas
    234
- 3 Seguridad
  
  235
  - Personal y Grupo Destinatario
    235
  - Responsabilidad de la Empresa Explotadora
    236
  - Trabajar de Forma Segura
    236
  - Condiciones de Servicio
    237
  - Sustancias
    237
  - Utilización
    238
    
    Uso Conforme a lo Previsto
    238
    
    Mal Uso Previsible
    239
  - Directivas y Normas
    239
  - Servicio de Atención al Cliente y Reparación
    240
  - Eliminación
    240
- 4 Datos Técnicos
  
  241
- 5 Descripción del Producto y Funcionamiento
  
  246
  - Sh820G, Sh840G
    246
  - Sr820G, Sr840G
    248
  - Bomba
    249
  - Lastre de Gas
    250
- 6 Transporte
  
  252
  - Aspectos Generales
    252
- 7 Puesta en Marcha
  
  254
  - Preparación de la Puesta en Marcha
    256
  - Realización de la Puesta en Marcha
    257
- 8 Funcionamiento
  
  262
  - Información sobre la Conexión y Desconexión del Sistema de Vacío
    262
- 9 Mantenimiento
  
  267
- 10 Piezas de Recambio y Accesorios
  
  284
  - Piezas de Recambio
    284
  - Accesorios
    286
- 11 Solución de Anomalías
  
  287
- 12 Devolución
  
  293
  - KNF en el Mundo
    300
Italiano

303
- 1 Ambito DI Fornitura
  
  304
- 2 Informazioni Sul Presente Documento
  
  305
  - Utilizzo Delle Istruzioni D'uso
    305
  - Esclusione DI Responsabilità
    305
  - Documenti DI Riferimento
    306
  - Simboli E Contrassegni
    307
  - Elenco Delle Abbreviazioni
    309
- 3 Sicurezza
  
  310
  - Personale E Gruppo Target
    310
  - Responsabilità del Gestore
    311
  - Operare Nel Rispetto Delle Norme DI Sicurezza
    312
  - Condizioni D'esercizio
    312
  - Fluidi
    313
  - Utilizzo
    314
  - Utilizzo Conforme
    314
  - Direttive E Normative
    315
  - Servizio Assistenza Clienti E Riparazioni
    315
  - Smaltimento
    316
- 4 Dati Tecnici
  
  317
- 5 Descrizione del Prodotto E Funzionamento
  
  321
  - Sh820G, Sh840G
    321
  - Sr820G, Sr840G
    323
  - Pompa
    324
  - Valvola Gas Ballast
    326
- 6 Trasporto
  
  327
  - Informazioni Generali
    327
- 7 Messa in Servizio
  
  329
  - Preparazione Della Messa in Servizio
    331
  - Esecuzione Della Messa in Servizio
    332
- 8 Funzionamento
  
  337
- 9 Manutenzione
  
  342
- 10 Parti DI Ricambio E Accessori
  
  359
  - Parti DI Ricambio
    359
  - Accessori
    361
- 11 Eliminazione Delle Anomalie
  
  362
- 12 Spedizione DI Ritorno
  
  368
Dutch

375
- 1 Leveringsomvang
  
  376
- 2 Over Dit Document
  
  377
  - Gebruik Van de Bedieningshandleiding
    377
  - Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
    377
  - Productspecifieke Documenten
    378
  - Symbolen en Markeringen
    378
  - Lijst Met Afkortingen
    381
- 3 Veiligheid
  
  382
  - Personeel en Doelgroep
    382
  - Verantwoordelijkheid Van de Operator
    383
  - Veiligheidsbewust Werken
    383
  - Bedrijfsomstandigheden
    384
  - Media
    384
  - Gebruik
    385
    
    Correct Gebruik
    385
    
    Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
    385
  - Richtlijnen en Normen
    386
  - Klantenservice en Reparatie
    387
  - Afvoer
    387
- 4 Technische Gegevens
  
  388
- 5 Productbeschrijving en Functie
  
  392
  - Sh820G, Sh840G
    392
  - Sr820G, Sr 840 G
    394
  - Pomp
    395
  - Gasballast
    397
- 6 Transport
  
  398
- 7 Ingebruikname
  
  400
  - Ingebruikname Voorbereiden
    402
  - Ingebruikname Uitvoeren
    403
- 8 Gebruik
  
  408
- 9 Onderhoud
  
  413
- 10 Reserveonderdelen en Accessoires
  
  429
  - Reserveonderdelen
    429
  - Accessoires
    431
- 11 Storing Verhelpen
  
  432
- 12 Retourzending
  
  438
  - Trefwoordenregister
    439

Productos relacionados

KNF LAB Categorias

Bombas Equipos de Laboratorio Bombas de Agua Sistema de Sellado al Vacío

Más KNF LAB manuales

KNF LAB LABOPORT SH840G Manuales

KNF LAB LABOPORT SH840G Manual Del Usuario (444 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Zu diesem Dokument

3 Sicherheit

4 Technische Daten

5 Produktbeschreibung und Funktion

6 Transport

7 Inbetriebnahme

8 Betrieb

9 Instandhaltung

10 Ersatzteile und Zubehör

11 Störung Beheben

12 Rücksendung

English

1 Scope of Delivery

2 About this Document

3 Safety

4 Technical Data

5 Product Description and Function

6 Transport

7 Commissioning

8 Operation

9 Servicing

10 Spare Parts and Accessories

11 Troubleshooting

12 Returns

Français

1 Matériel Fourni

2 Propos de Ce Document

3 Sécurité

4 Caractéristiques Techniques

5 Description du Produit et Fonctionnement

6 Transport

7 Mise en Service

8 Fonctionnement

9 Entretien

10 Pièces de Rechange et Accessoires

11 Dépannage

12 Renvoi

Español

1 Volumen de Suministro

2 Sobre Este Documento

3 Seguridad

4 Datos Técnicos

5 Descripción del Producto y Funcionamiento

6 Transporte

7 Puesta en Marcha

8 Funcionamiento

9 Mantenimiento

10 Piezas de Recambio y Accesorios

11 Solución de Anomalías

12 Devolución

Italiano

1 Ambito DI Fornitura

2 Informazioni Sul Presente Documento

3 Sicurezza

4 Dati Tecnici

5 Descrizione del Prodotto E Funzionamento

6 Trasporto

7 Messa in Servizio

8 Funzionamento

9 Manutenzione

10 Parti DI Ricambio E Accessori

11 Eliminazione Delle Anomalie

12 Spedizione DI Ritorno

Dutch

1 Leveringsomvang

2 Over Dit Document

3 Veiligheid

4 Technische Gegevens

5 Productbeschrijving en Functie

6 Transport

7 Ingebruikname

8 Gebruik

9 Onderhoud

10 Reserveonderdelen en Accessoires

11 Storing Verhelpen