Kärcher 18/30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher 18/30. Tenemos 1 Kärcher 18/30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Kärcher 18/30 Manual De Instrucciones

Kärcher 18/30 Manual De Instrucciones (542 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Paquetes de Baterías | Tamaño: 10.69 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Umweltschutz
  3
- Gefahrenstufen
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Symbole auf dem Gerät
  5
- Bestimmungsgemäße Verwen
  5
- Dung
  5
- Bedienelemente
  7
- Bedienung
  7
- Transport
  9
- Lagerung
  9
- Hilfe bei Störungen
  10
- Pflege und Wartung
  10
- Garantie
  10
  - Technische Daten
    11
English

12
- Hazard Levels
  12
- Safety Instructions
  13
  - Protective Circuit
    13
  - Safety Instructions for Transport
    13
- Proper Use
  14
- Symbols on the Machine
  14
- Operating Elements
  16
- Operations
  16
- Storage
  18
- Transport
  18
- Care and Maintenance
  19
- Troubleshooting
  19
- Warranty
  19
  - Technical Specifications
    20
Français

21
- Niveaux de Danger
  21
- Consignes de Sécurité
  22
  - Circuit de Protection
    22
- Symboles Sur L'appareil
  23
- Utilisation Conforme
  23
- Eléments de Commande
  25
- Utilisation
  25
- Entreposage
  27
- Transport
  27
- Assistance en cas de Panne
  28
- Entretien et Maintenance
  29
- Garantie
  29
  - Données Techniques
    30
Italiano

31
- Protezione Dell'ambiente
  31
  - Livelli DI Pericolo
    31
- Norme DI Sicurezza
  32
  - Circuito DI Protezione
    32
- Simboli Riportati Sull'apparecchioit
  33
- Uso Conforme a Destinazione . IT
  33
- Dispositivi DI Comando
  35
- Uso
  35
- Supporto
  37
- Trasporto
  37
- Guida Alla Risoluzione Dei Guastiit
  38
- Cura E Manutenzione
  39
- Garanzia
  39
  - Dati Tecnici
    40
Dutch

41
- Zorg Voor Het Milieu
  41
- Veiligheidsaanwijzingen
  42
  - Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Transport
    42
  - Veiligheidsinstructies M.b.t. de Opslag
    43
- Doelmatig Gebruik
  43
- Symbolen Op Het Toestel
  43
- Bediening
  45
- Bedieningselementen
  45
- Opslag
  47
- Vervoer
  47
- Garantie
  48
  - Technische Gegevens
    49
- Hulp Bij Storingen
  48
- Onderhoud
  48
Español

50
- Instrucciones de Seguridad
  51
- Niveles de Peligro
  51
- Símbolos en el Aparato
  52
- Uso Previsto
  52
- Elementos de Mando
  54
- Manejo
  54
  - Significado
    54
  - Proceso de Carga del Cargador Estándar
    55
  - Funcionamiento
    56
- Almacenamiento
  56
- Transporte
  56
- Ayuda en Caso de Avería
  57
  - Error Durante el Almacenamiento la Pantalla Ya no Muestra la Capacidad Residual
    57
- Cuidados y Mantenimiento
  58
- Garantía
  58
  - Características Técnicas
    59
Português

60
- Proteção Do Meio Ambiente
  60
- Avisos de Segurança
  61
- Símbolos no Aparelho
  62
- Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
  62
- Elementos de Manuseamento PT
  64
- Manuseamento
  64
  - Processo de Carga Do Carregador Standard
    65
- Armazenamento
  66
- Transporte
  66
- Ajuda Em Caso de Avarias
  67
- Conservação E Manutenção
  68
- Garantia
  68
  - Dados Técnicos
    69
Dansk

70
- Sikkerhedsanvisninger
  71
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  72
- Symboler På Maskinen
  72
- Betjening
  74
- Betjeningselementer
  74
- Delse
  74
- Opbevaring
  76
- Transport
  76
- Garanti
  77
  - Tekniske Data
    78
- Hjælp Ved Fejl
  77
- Pleje Og Vedligeholdelse
  77
Norsk

79
- Sikkerhetsanvisninger
  80
- Forskriftsmessig Bruk
  81
- Symboler På Maskinen
  81
- Betjening
  83
- Betjeningselementer
  83
- Lagring
  85
- Transport
  85
- Feilretting
  86
- Garanti
  86
- Pleie Og Vedlikehold
  86
Svenska

88
- Säkerhetsanvisningar
  89
  - Säkerhetsanvisningar För Transport
    89
- Symboler På Aggregatet
  90
- Ändamålsenlig Användning
  90
- Handhavande
  92
- Reglage
  92
- Förvaring
  94
- Transport
  94
- Garanti
  95
  - Tekniska Data
    96
- Skötsel Och Underhåll
  95
- Åtgärder VID Störningar
  95
Suomi

97
- Turvaohjeet
  98
- Laitteessa Olevat Symbolit
  99
- Tarkoituksenmukainen Käyttö . FI
  99
- Hallintaelementit
  101
- Käyttö
  101
- Kuljetus
  103
- Säilytys
  103
- Hoito Ja Huolto
  104
- Häiriöapu
  104
- Takuu
  104
  - Tekniset Tiedot
    105
Ελληνικά

106
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  107
- Αρμόζουσα Χρήση
  108
- Σύμβολα Στη Συσκευή
  108
- Στοιχεία Χειρισμού
  110
- Χειρισμός
  110
- Αποθήκευση
  112
- Μεταφορά
  112
- Αντιμετώπιση Βλαβών
  113
- Εγγύηση
  114
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    115
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  114
Türkçe

116
- Çevre Koruma
  116
- Güvenlik Uyarıları
  117
- Cihazdaki Semboller
  118
- Kurallara Uygun KullanıM
  118
- KullanıMı
  120
- Kumanda Elemanları
  120
- Depolama
  122
- Taşıma
  122
- Arızalarda YardıM
  123
- Garanti
  123
  - Teknik Bilgiler
    124
- Koruma Ve BakıM
  123
Русский

125
Magyar

135
- Biztonsági Tanácsok
  136
- Rendeltetésszerű Használat
  137
- Szimbólumok a Készüléken
  137
- Használat
  139
- Kezelési Elemek
  139
- Szállítás
  141
- Tárolás
  141
- Segítség Üzemzavar Esetén
  142
- Garancia
  143
  - Technikai Adatok
    144
- Ápolás És Karbantartás
  143
Čeština

145
- Ochrana Životního Prostředí
  145
- Stupně Nebezpečí
  145
- Bezpečnostní Pokyny
  146
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Přepravu
    146
- Symboly Na Zařízení
  146
- Správné PoužíVání
  147
- Obsluha
  148
- Ovládací Prvky
  148
- Pomoc PřI Poruchách
  151
- Přeprava
  151
- UkláDání
  151
- Ošetřování a Údržba
  152
- Záruka
  152
  - Technické Údaje
    153
Slovenščina

154
- Varstvo Okolja
  154
- Varnostna Navodila
  155
- Namenska Uporaba
  156
- Simboli Na Napravi
  156
- Upravljalni Elementi
  158
- Upravljanje
  158
- Skladiščenje
  160
- Transport
  160
- Pomoč Pri Motnjah
  161
- Garancija
  162
  - Tehnični Podatki
    163
- Vzdrževanje
  162
Polski

164
- Ochrona Środowiska
  164
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  165
- Symbole Na Urządzeniu
  166
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  166
- Elementy Obsługi
  168
- Obsługa
  168
- Transport
  170
- Przechowywanie
  171
- Usuwanie Usterek
  171
- Czyszczenie I Konserwacja
  172
- Gwarancja
  172
  - Dane Techniczne
    173
Română

174
- Trepte de Pericol
  174
- Măsuri de Siguranţă
  175
- Simboluri Pe Aparat
  176
- Utilizarea Corectă
  176
- Elemente de Operare
  178
- Utilizarea
  178
- Depozitarea
  180
- Transport
  180
- Garanţie
  181
  - Date Tehnice
    182
- Remedierea Defecţiunilor
  181
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  181
Slovenčina

183
- Ochrana Životného Prostredia
  183
- Bezpečnostné Pokyny
  184
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  185
- Symboly Na Prístroji
  185
- Obsluha
  187
  - Indikácia Chyby
    187
- Ovládacie Prvky
  187
- Transport
  189
- Uskladnenie
  189
- Pomoc Pri Poruchách
  190
- Starostlivosť a Údržba
  190
- Záruka
  190
Hrvatski

192
- Zaštita Okoliša
  192
- Sigurnosni Napuci
  193
- Namjensko Korištenje
  194
- Simboli Na Uređaju
  194
- Opslužni Elementi
  196
- Rukovanje
  196
- Skladištenje
  198
- Transport
  198
- Jamstvo
  199
  - Tehnički Podaci
    200
- Njega I Održavanje
  199
- Otklanjanje Smetnji
  199
Srpski

201
- Zaštita Životne Sredine
  201
- Sigurnosne Napomene
  202
- Namensko Korišćenje
  203
- Simboli Na Uređaju
  203
- Komandni Elementi
  205
- Rukovanje
  205
- Skladištenje
  207
- Transport
  207
- Otklanjanje Smetnji
  208
- Garancija
  209
- Nega I Održavanje
  209
Български

211
- Указания За Безопасност
  212
- Назначението
  213
- Символи На Уреда
  213
- Обслужване
  215
- Обслужващи Елементи
  215
- Tранспoрт
  218
- Помощ При Неизправности
  218
- Съхранение
  218
- Гаранция
  219
  - Технически Данни
    220
- Грижи И Поддръжка
  219
Eesti

221
- Ohutusalased Märkused
  222
- Seadmel Olevad Sümbolid
  223
- Sihipärane Kasutamine
  223
- Käsitsemine
  225
- Teeninduselemendid
  225
- Hoiulepanek
  227
- Transport
  227
- Abi Häirete Korral
  228
- Garantii
  228
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  228
- Tehnilised Andmed
  229
Latviešu

230
- Satura RāDītājs
  230
- Vides Aizsardzība
  230
- Drošības NorāDījumi
  231
- Mērķizmantošana
  232
- Simboli Uz Aparāta
  232
- Iekārtas Lietošana
  234
- Vadības Elementi
  234
- Glabāšana
  236
- Transportēšana
  236
- Garantijas Nosacījumi
  237
  - Tehniskie Parametri
    238
- Kopšana un Tehniskā Apkope
  237
- Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
  237
Lietuvių

239
- Aplinkos Apsauga
  239
- Nurodymai Dėl Saugos
  240
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  241
- Simboliai Ant Prietaiso
  241
- Naudojimas
  243
- Valdymo Elementai
  243
- Laikymas
  245
- Transportavimas
  245
- Pagalba Gedimų Atveju
  246
- Garantija
  247
  - Techniniai Duomenys
    248
- PriežIūra Ir Aptarnavimas
  247
  - Techninė PriežIūra
    247
Українська

249
Қазақша

259
汉语

270
- 安全提示
  271
- 设备上的符号
  271
- 按规定使用
  272
- 控制元件
  273
- 故障排除
  275
- 保养与维护
  276
- 质量保证
  276
- 技术数据
  277
  - Sicherheitshinweise zum Transport
    293
  - Environmental Protection
    302
  - Troubleshooting Guide
    304
  - Consignes de Sécurité pour le Transport
    309
  - Protection de L'environnement
    310
  - Caractéristiques Techniques
    314
  - Avvertenze DI Sicurezza
    316
  - Impiego Conforme Alla Destinazione
    318
  - Tutela Dell'ambiente
    319
  - Veiligheidsinstructies
    324
  - Reglementair Gebruik
    327
  - Milieubescherming
    327
  - Instrucciones de Seguridad Relativas al Transporte
    335
  - Protección del Medio Ambiente
    336
  - Datos Técnicos
    339
  - Sikkerhetsanvisninger for Transport
    360
  - Tekniske Spesifikasjoner
    364
  - Hjälp VID Störningar
    371
  - Määräystenmukainen Käyttö
    376
  - Προβλεπόμενη Χρήση
    384
  - Güvenlik Bilgileri
    390
  - Cihazdaki Simgeler
    393
  - Указания По Технике Безопасности
    398
  - Использование По Назначению
    401
  - Символы На Устройстве
    402
  - Помощь При Неисправностях
    404
  - Szállítással Kapcsolatos Biztonsági Utasítások
    409
  - Rendeltetésszerű Alkalmazás
    410
  - Műszaki Adatok
    414
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    433
  - Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Transportu
    435
  - IndicaţII Privind Siguranţa
    442
  - Otklanjanje Smetnji
    464
  - Namenska Upotreba
    470
  - Символи Върху Уреда
    480
  - Помощ При Неизправности
    481
  - Nõuetekohane Kasutamine
    487
  - Drošības Norādes
    492
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    495
  - Saugos Nurodymai
    500
  - Eksploatacijos Triktis
    506
  - Вказівки З Техніки Безпеки
    508
  - Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
    517

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales