Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Lagler Manuales
Lijadoras
PROFIT
Lagler PROFIT Manuales
Manuales y guías de usuario para Lagler PROFIT. Tenemos
1
Lagler PROFIT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
Lagler PROFIT Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales (88 páginas)
lijadora de rodillo
Marca:
Lagler
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 1.94 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Einführung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Gefahrenhinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Technische Daten
8
Inbetriebnahme
9
Vorbereiten der Maschine
9
Aufspannen des Schleifmittels
10
Einstellen der Maschine
10
Einschalten der Maschine
11
Ausschalten der Maschine
11
Entleeren des Staubsackes
11
Tauschen der Schleifwalze
12
Anwendungstipps
12
Regelmäßige Prüfungs- und Wartungsarbeiten Gemäß Unfallverhütungsvorschriften
13
Fehlersuche
15
Stromlaufplan
17
EU-Konformitätserklärung
18
English
19
1 Introduction
20
Intended Use of the Machine
20
Danger Warnings
21
General Safety Remarks
22
2 Technical Data
24
3 Commissioning
25
Preparing the Machine for Operation
25
Fitting of the Sanding Material
26
Machine Setup
26
Switching on the Machine
27
Switching off the Machine
27
Emptying the Dust Bag
27
Replacement of the Sanding Drum
28
4 Application Tips
28
Regular Maintenance and Testing
29
5 Regular Maintenance and Testing in Accordance with Accident Prevention Regulations
29
6 Troubleshooting
30
7 Circuit Diagram
32
8 EU Declaration of Conformity
33
Year of Manufacture
33
Français
35
1 Introduction
36
Conformité D'utilisation
36
Consignes de Sécurité
37
Consignes Générales de Sécurité
38
2 Caractéristiques Techniques
40
3 Mise en Service
41
Préparation de la Machine
41
Tendre de L'abrasif
42
Réglage de la Machine
42
Mise en Marche de la Machine
43
Mise Hors Marche de la Machine
43
Vidange du Sac à Poussière
43
Remplacement du Tambour de Ponçage
44
4 Conseils D'utilisation Généraux
44
5 Travaux de Contrôle et D'entretien Réguliers Conformément aux Prescriptions de Prévention des Accidents
45
6 Localisation des Pannes
46
7 Schéma Électrique
48
8 Déclaration de Conformité UE
49
Numéro de Série
49
Español
51
1 Introducción
52
Debido Uso
52
Indicaciones de Riesgos
53
Indicaciones Generales de Seguridad
54
2 Características Técnicas
56
3 Puesta en Marcha
57
Preparación de la Máquina
57
Fijación del Abrasivo
58
Ajuste de la Máquina
58
Conectar la Máquina
59
Desconectar la Máquina
59
Vaciado del Saco del Polvo
59
Cambio del Rodillo de Lijar
60
4 Consejos de Aplicación
60
Trabajos Periódicos de Inspección y Mantenimiento
61
5 Trabajos Periódicos de Inspección y Mantenimiento Conforme a Los Reglamentos de Prevención de Accidentes
61
6 Localización de Fallos
62
7 Esquema Eléctrico Fundamental
64
Motor Monofásico de Corriente Alterna
64
8 Declaración de Conformidad UE
65
Declaración de Conformidad UE para Máquinas (Directiva Comunitaria 2006/42/CE)
65
Año de Fabricación
65
Ersatzteile
66
9 Spare Parts
66
9 Pièces Détachées
76
9 Piezas de Recambio
76
Servicepass
87
10 Carnet de Service
87
10 Control del Servicio Técnico
87
10 Service Passport
87
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Lagler Elan
Lagler HUMMEL
Lagler SINGLE
Lagler TRIO
Lagler Unico
Lagler Categorias
Lijadoras
Más Lagler manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL