Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
LG Manuales
Celulares
MFL66990402(1.0)
LG MFL66990402(1.0) Manuales
Manuales y guías de usuario para LG MFL66990402(1.0). Tenemos
1
LG MFL66990402(1.0) manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usario
LG MFL66990402(1.0) Manual De Usario (309 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 11.42 MB
Tabla de contenido
Seguridad Eléctrica
2
Precauciones de Seguridad para una Instalación a Tierra Adecuada
2
Información Importante sobre la Salud y Precauciones de Seguridad
2
Precauciones de Seguridad para la Unidad de Fuente de Alimentación
3
Precauciones de Seguridad para Luz Solar Directa
5
Prevención de Pérdida de la Audición
5
Seguridad en el Avión
5
Restricciones en Entornos
5
Atmósferas Explosivas
6
Seguridad en la Ruta
6
Precauciones de Seguridad para la Exposicióna Rf
7
Interferencia con las Funciones de Equipos Médicos
7
Audífonos
7
Radiación no Ionizante
8
Tabla de Contenido
9
Contenido
9
Información Importante para el Cliente
16
Detalles Técnicos
17
Estándar Institución Designada
18
Aspectos Básicos
22
Descripción General del Teléfono
22
Vista Frontal
22
Vista Posterior
24
Lado Izquierdo
25
Lado Derecho
25
Teclado QWERTY que Se Desliza Hacia Afuera
26
Instalar la Batería y la Tarjeta Microsd
28
Extraer la Batería
29
Insertar la Tarjeta Microsd
29
Extraer la Tarjeta Microsd
29
Para Desmontar la Tarjeta Microsd
30
Cargar el Teléfono
30
Protección de la Temperatura de la Batería
30
Nivel de Carga de la Batería
31
Cargar con USB
31
Encender y Apagar el Teléfono
31
Apagar el Teléfono
32
Para Desbloquear el Teléfono
32
Para Desactivar Los Sonidos del Teléfono
32
Iniciar Android™ por Primera Vez
33
Cuenta de Google
33
Iconos de Estado del Teléfono
34
Iconos de Notificación
35
Características de la Pantalla Principal
36
Seleccionar un Tema de Pantalla Principal
37
Para Volver a la Pantalla Principal
37
Para Ver Otros Paneles de la Pantalla Principal
38
Pantalla Táctil
39
Teclado QWERTY
41
Teclado en Pantalla
42
Introducir Texto
42
Usar el Teclado QWERTY
42
Usar el Teclado en Pantalla
43
Editar Texto
44
Para Cortar y Pegar todo el Texto
44
Para Copiar O Cortar y Pegar Parte del Texto
45
Aplicaciones: Cómo Ver, Abrir y Alternar
46
Descripción General
46
Abrir y Cerrar la Pantalla de Inicio
47
Personalizar la Pantalla de Inicio LG
47
Abrir y Alternar Aplicaciones
48
Agregar Iconos de Aplicaciones a la Pantalla Principal
49
Configurar Accesos Directos del Teclado para Aplicaciones
49
Usar Los Menús
50
Menús con Opciones
50
Menús Contextuales
51
Administrar Notificaciones
51
Para Abrir el Panel de Notificaciones
52
Para Responder una Notificación
52
Para Borrar Todas las Notificaciones
53
Para Cerrar el Panel de Notificaciones
53
Buscar en el Teléfono y la Web
53
Buscar en la Web por Comando de Voz
55
Bloquear la Pantalla
56
Establecer un Patrón de Bloqueo
56
Personalizar la Pantalla Principal
57
Para Agregar un Elemento a la Pantalla Principal
57
Para Mover un Elemento en la Pantalla Principal
58
Para Eliminar un Elemento de la Pantalla Principal
58
Para Cambiar el Nombre de una Carpeta
59
Conectarse Rápidamente con Los Contactos
59
Optimizar la Vida Útil de la Batería
60
Sugerencias para Prolongar la Vida Útil de la Batería
60
Para Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
61
Para Supervisar y Controlar las Aplicaciones que Usan la Batería
61
Conectarse a Redes y Dispositivos
62
Conectarse a Redes de Celulares
62
Para Deshabilitar Datos en Roaming
62
Para Limitar la Conexión de Datos a Redes 2G
63
Conectarse a Redes de Wi-Fi
63
Para Activar la Tecnología Wi-Fi y Conectarse a una Red Wi-Fi
64
Para Recibir Notificaciones cuando Redes Abiertas Se Encuentren dentro del Alcance
65
Para Agregar una Red de Wi-Fi
65
Para Borrar Los Datos de una Red de Wi-Fi
66
Conectarse a Aparatos Bluetooth
66
Para Activar O Desactivar Bluetooth
67
Para Cambiar el Nombre de Bluetooth del Teléfono
67
Para Vincular el Teléfono con un Aparato Bluetooth
67
Para Conectarse a un Aparato Bluetooth
68
Para Configurar las Funciones de Bluetooth que Desea Usar
68
Para Desconectarse de un Aparato Bluetooth
69
Para Desvincular un Aparato Bluetooth
69
Acceso Telefónico a Redes
69
Para Establecer el Acceso Telefónico a Redes
70
Conectarse a una Computadora Vía USB
70
Para Conectar el Teléfono a una Computadora Vía USB
70
Para Desconectar el Teléfono de la Computadora
71
Para Quitar la Tarjeta Microsd del Teléfono en Forma Segura
71
Para Formatear una Tarjeta Microsd
72
Conectarse a Redes Privadas Virtuales
72
Para Agregar una VPN
73
Para Conectarse a una VPN
73
Para Desconectarse de una VPN
73
Usar Certificados Seguros
74
Para Instalar un Certificado Seguro desde la Tarjeta Microsd
74
Hacer y Recibir Llamadas
75
Hacer y Finalizar Llamadas
75
Para Abrir la Aplicación de Teléfono
75
Para Realizar una Llamada al Marcar un Número de Teléfono
75
Para Terminar una Llamada
76
Modo Avión (para Deshabilitar la Comunicación Inalámbrica)
77
Responder O Rechazar Llamadas
77
Para Responder una Llamada
77
Para Rechazar una Llamada y Desviarla al Correo de Voz
78
Usar el Registro de Llamadas
78
Para Abrir el Registro de Llamadas
78
Para Marcar un Número en el Registro de Llamadas
79
Para Agregar el Número de una Entrada a Los Contactos
79
Para Realizar Otras Acciones en una Entrada del Registro de Llamadas
79
Para Borrar el Registro de Llamadas
79
Llamar a Los Contactos
80
Para Llamar a un Contacto
80
Para Llamar a un Contacto Favorito
80
Marcado por Voz
81
Para Realizar una Llamada por Voz
81
Opciones Durante una Llamada
81
Para Silenciar el Micrófono Durante una Llamada
81
Para Activar O Desactivar el Altavoz
82
Para Alternar entre un Auricular Bluetooth y el Teléfono
82
Administrar Varias Llamadas
82
Para Alternar entre Llamadas en Curso
82
Para Establecer una Llamada en Conferencia
83
Para Finalizar una Llamada en Conferencia y Desconectar a todos Los Participantes
84
Escuchar el Correo de Voz
84
Para Escuchar el Correo de Voz
84
Para Configurar el Correo de Voz
85
Contactos
86
Usar Contactos
86
Para Abrir la Aplicación Contactos
86
Para Abrir una Lista de Los Contactos Favoritos
86
Para Ver Los Detalles de un Contacto
87
Agregar Contactos
87
Para Agregar un Nuevo Contacto
88
Importar, Exportar y Compartir Contactos
89
Para Importar Contactos desde la Tarjeta Microsd
89
Para Exportar Contactos a la Tarjeta Microsd
90
Para Compartir un Contacto
90
Agregar un Contacto a Los Favoritos
90
Para Agregar un Contacto a Los Favoritos
90
Para Eliminar a un Contacto de la Lista de Favoritos
91
Buscar un Contacto
91
Para Buscar un Contacto
91
Editar Detalles de Contacto
91
Para Editar Detalles de Contacto
92
Para Cambiar el Número de Teléfono Predeterminado de un Contacto
92
Para Desviar Llamadas de un Contacto al Correo de Voz
93
Para Borrar un Contacto
93
Comunicarse con Los Contactos
94
Para Conectarse Usando la Función Contacto Rápido de Android
94
Para Comunicarse con un Contacto
95
Para Llamar al Número Predeterminado de un Contacto
95
Para Enviar un Mensaje de Texto O Multimedia al Número Predeterminado de un Contacto
95
Seleccionar qué Contactos Se Muestran
96
Para Configurar si Los Contactos sin Número Telefónico Se Deben Mostrar
96
Para Cambiar Los Grupos que Se Deben Mostrar
97
Unir Contactos
97
Para Unir Contactos
97
Separar Información de Contactos
98
Para Separar Información de Contactos
98
Cuentas
99
Agregar y Eliminar Cuentas
99
Para Agregar una Cuenta
99
Para Eliminar una Cuenta
101
Configurar Opciones de Sincronización y Visualización de Cuentas
101
Para Configurar la Configuración General de Sincronización
102
Para Sincronizar Información en Forma Manual
103
Para Cambiar la Configuración de Sincronización de una Cuenta
104
Gmail TM
105
Gmail es Diferente
105
Abrir Gmail y Recibidos
106
Para Abrir la Aplicación Gmail
106
Para Abrir Recibidos Mientras Se Ejecuta Gmail
107
Para Alternar Cuentas
108
Leer Mensajes
108
Para Leer un Mensaje
108
Para Volver a Leer un Mensaje
110
Redactar y Enviar un Mensaje
111
Para Redactar y Enviar un Mensaje
111
Responder O Reenviar un Mensaje
112
Para Responder O Reenviar un Mensaje
112
Usar las Conversaciones en Lotes
113
Etiquetar una Conversación
114
Para Etiquetar una Conversación
114
Para Etiquetar un Lote de Conversaciones de una Sola Vez
114
Para Cambiar las Etiquetas de una Conversación
115
Destacar un Mensaje
115
Para Destacar un Mensaje
115
Para no Destacar un Mensaje
115
Ver Conversaciones por Etiqueta
115
Marcar como Spam
116
Para Marcar una Conversación como Spam
116
Buscar Mensajes
117
Archivar Conversaciones
117
Para Archivar una Conversación
117
Sincronizar Mensajes
118
Para Seleccionar las Conversaciones que Desea Sincronizar
118
Para Configurar Cuántos Días de Conversaciones Desea Sincronizar
119
Agregar una Firma a Los Mensajes
120
Cambiar la Configuración de Gmail
120
Configuración General
121
Configuración de Notificación
121
Para Abrir la Aplicación Calendario
122
Ver Calendario y Eventos
122
Para Cambiar la Vista de Calendario
123
Usar la Vista de Agenda
124
Para Cambiar a la Vista de Agenda
124
Para Obtener Más Información Acerca de Los Eventos en la Vista de Agenda
124
Usar la Vista por Día
125
Para Cambiar a la Vista por Día
125
Para Obtener Más Información Acerca de Los Eventos en la Vista por Día
125
Para Agregar un Evento en la Vista por Día
125
Usar la Vista por Semana
126
Para Cambiar a la Vista por Semana
126
Para Obtener Más Información Acerca de Los Eventos en la Vista por Semana
126
Para Agregar un Evento en la Vista por Semana
126
Usar la Vista por Mes
127
Para Cambiar a la Vista por Mes
127
Para Ver Más Información Acerca de Los Eventos en la Vista por Mes
127
Para Agregar un Evento en la Vista por Mes
127
Ver Detalles del Evento
128
Para Ver Información Acerca de un Evento
128
Crear un Evento
129
Para Crear un Evento
129
Editar O Borrar un Evento
130
Para Editar un Evento
130
Para Borrar un Evento
130
Configurar un Recordatorio de Evento
131
Para Configurar un Recordatorio de Evento
131
Para Borrar un Recordatorio de Evento
131
Responder a un Recordatorio de Evento
132
Para Responder a un Recordatorio de Evento
132
Mostrar y Sincronizar Calendarios
132
Para Mostrar U Ocultar Calendarios
133
Para Configurar Los Calendarios que Se Sincronizan en el Teléfono
133
Cambiar la Configuración del Calendario
134
Google Talk TM
135
Iniciar Sesión y Abrir la Lista de Amigos
135
Para Abrir Google Talk E Iniciar Sesión
135
Para Volver a la Lista de Amigos
135
Para Cerrar Sesión en Google Talk
136
Chatear con Amigos
136
Para Chatear con un Amigo
136
Para Aceptar una Invitación para Chatear
137
Para Alternar entre Conversaciones de Chat Activas
137
Para Invitar a un Amigo a Unirse a un Chat Grupal
138
Para Chatear con O sin Registro
138
Para Finalizar un Chat
138
Cambiar y Controlar el Estado en Línea
139
Para Cambiar el Estado en Línea
139
Para Cambiar el Mensaje de Estado
140
Para Cambiar la Foto
140
Administrar la Lista de Amigos
140
Para Agregar un Amigo a la Lista de Amigos
141
Para Ver y Aceptar una Invitación para Convertirse en Amigo
141
Para Ver una Lista de las Invitaciones Pendientes de Amigos
141
Para Bloquear un Amigo
142
Cambiar la Configuración de Google Talk
143
Para Configurar las Notificaciones de Nuevos Mensajes de Google Talk
143
Para Mostrar U Ocultar el Indicador Móvil a Los Amigos
143
Para Configurar si Desea Iniciar Sesión en Google Talk Automáticamente
144
Correo Electrónico
145
Abrir el Correo Electrónico y la Pantalla de Cuentas
145
Para Abrir la Aplicación Correo Electrónico
145
Para Abrir la Bandeja de Entrada Combinada
146
Leer Mensajes
147
Responder un Mensaje
148
Marcar un Mensaje como no Leído
148
Para Borrar un Mensaje
149
Mensajes con Asterisco
149
Para Marcar un Mensaje
149
Para Desmarcar un Mensaje
149
Para Ver Los Mensajes Marcados
150
Redactar y Enviar Correos Electrónicos
150
Usar las Carpetas de las Cuentas
152
Agregar y Editar Cuentas de Correo Electrónico
153
Para Agregar una Cuenta de Correo Electrónico
153
Para Cambiar la Configuración de una Cuenta
155
Para Borrar una Cuenta de Correo Electrónico
155
Cambiar la Configuración de Cuentas de Correo Electrónico
156
Configuración Entrante de Servidor
157
Configuración Saliente de Servidor
160
Para Borrar una Cadena de Mensajes desde la Ventana Mensajería
161
Abrir la Mensajería
161
Intercambiar Mensajes
162
Para Enviar un Mensaje de Texto
162
Para Crear y Enviar un Mensaje Multimedia
163
Para Responder un Mensaje que Recibió
164
Para Ver Los Detalles de un Mensaje
165
Cambiar la Configuración de Mensajes
165
Configuración de Almacenamiento
165
Configuración de Mensaje de Texto (SMS)
165
Configuración de Mensaje Multimedia (MMS)
166
Navegador
167
Abrir el Navegador
167
Para Actualizar la Página Actual
168
Para no Abrir una Página
168
Para Obtener Más Información sobre la Página Actual
168
Para Establecer Su Página de Inicio
169
Navegar por una Página Web
169
Navegar por Páginas Web
171
Para Abrir un Enlace
171
Para Ir y Volver entre Diferentes Páginas que Abrió
171
Para Ver el Historial del Navegador
171
Para Ver las Páginas que Visita con Más Frecuencia
172
Para Utilizar Accesos Directos en Enlaces, Números de Teléfono y Direcciones
172
Usar Varias Ventanas del Navegador
173
Para Abrir una Nueva Ventana del Navegador
173
Para Alternar entre las Ventanas del Navegador
173
Para Cerrar una Ventana del Navegador
173
Descargar Archivos
174
Para Permitir la Instalación de Aplicaciones desde la Web O el Correo Electrónico
174
Para Descargar un Archivo
174
Para Cancelar una Descarga
175
Para Ver Los Archivos que Descargó
175
Usar Los Marcadores
175
Para Marcar una Página
175
Para Abrir un Marcador
176
Para Editar un Marcador
176
Para Compartir un Marcador
176
Para Agregar un Acceso Directo de Marcador a la Pantalla Principal
177
Para Borrar un Marcador
177
Cambiar la Configuración del Navegador
178
Configuración del Contenido de la Página
178
Configuración de Privacidad
179
Configuración de Seguridad
180
Configuración Avanzada
180
Google Maps
181
Abrir Google Maps y Ver Su Ubicación
181
Para Usar Los Servicios de Ubicación con Google Maps
181
Para Abrir la Aplicación Google Maps y Ver Su Ubicación
182
Para Mover el Mapa
182
Para Acercar y Alejar un Mapa
182
Para Obtener una Dirección E Información Adicional de una Ubicación
183
Para Borrar el Mapa
183
Cambiar las Capas del Mapa
183
Para Ver las Capas de Mapa, Satélite O Tráfico
184
Buscar Ubicaciones y Lugares
185
Para Buscar una Ubicación
185
Obtener Indicaciones
186
Para Obtener Indicaciones
186
Navegar con Indicaciones Detalladas por Voz
187
Para Navegar con Indicaciones Detalladas
187
Para Ver las Indicaciones Detalladas en una Lista
188
Para Regresar a la Vista de Navegación
189
Para Cambiar las Vistas de la Ruta
189
Para Buscar Ubicaciones a lo Largo de la Ruta
190
Para Obtener una Vista Previa de la Ruta
191
Para Ver las Condiciones del Tráfico de la Ruta
191
Para Obtener una Ruta Alternativa Hacia Su Destino
192
Para Salir de la Navegación
192
Encontrar Amigos con Google Latitude TM
193
Para Unirse a Latitude
193
Para Abrir Latitude
193
Para Invitar a Amigos a que Compartan Sus Ubicaciones
193
Para Responder una Invitación
194
Para Ver las Ubicaciones de Sus Amigos
194
Para Conectarse con Amigos y Administrar las Conexiones
195
Para Controlar lo que Comparte
196
Cámara
197
Abrir la Cámara y Tomar Fotos
197
Para Abrir la Aplicación Cámara
197
Para Tomar una Foto
198
Para Tomar una Foto con Zoom Digital
198
Para Grabar un Video
199
Revisar las Fotos
200
Para Revisar las Fotos
200
Revisar Los Videos
201
Cambiar la Configuración de Cámara
202
Para Cambiar la Configuración de Cámara
202
Configuración de Cámara
203
Configuración de Cámara de Video
204
Galería
205
Abrir la Galería y Ver Los Álbumes
205
Para Abrir la Galería y Ver Los Álbumes
205
Usar Los Álbumes
206
Para Abrir un Álbum y Ver Su Contenido
206
Para Cambiar la Visualización del Contenido de un Álbum
207
Para Usar Lotes de Fotos O Videos
208
Para Compartir un Álbum
208
Para Obtener Detalles Acerca de un Álbum
209
Para Borrar un Álbum
209
Usar las Fotos
209
Para Ver y Examinar Fotos
209
Para Mirar una Presentación de Diapositivas de Fotos
210
Para Girar una Foto
210
Para Recortar una Foto
211
Para Obtener Detalles Acerca de una Foto
212
Para Ver la Ubicación de una Foto en Google Maps
212
Para Compartir una Imagen
213
Para Borrar una Foto
213
Usar Los Videos
213
Para Reproducir Videos
213
Para Compartir un Video
214
Para Borrar un Video
214
Youtube TM
215
Para Abrir la Aplicación Youtube
215
Abrir Youtube y Mirar Videos
215
Para Mirar E Interactuar con Los Videos de Youtube
216
Para Buscar Videos
216
Para Compartir Videos en Youtube
217
Música
218
Transferir Archivos de Música al Teléfono
218
Para Copiar Archivos de Música en la Tarjeta Microsd del Teléfono
218
Abrir la Música y Usar la Biblioteca
219
Para Abrir la Música y Ver la Biblioteca de Música
219
Para Buscar Música en la Biblioteca
220
Para Borrar una Canción de la Tarjeta Microsd
220
Reproducir Música
220
Para Reproducir Música
221
Para Controlar la Reproducción
222
Para Controlar el Volumen de la Reproducción
222
Para Reproducir Canciones en Party Shuffle
223
Para Usar una Canción como Tono de Timbre
223
Usar las Listas de Reproducción
224
Para Crear una Lista de Reproducción
224
Para Agregar una Canción a una Lista de Reproducción
224
Para Eliminar una Canción de la Lista de Reproducción
225
Para Cambiar el Nombre de una Lista de Reproducción O Borrarla
225
Para Crear Listas de Reproducción en la Computadora
225
Reloj
226
Ver la Fecha, la Hora y Otra Información
226
Para Abrir la Aplicación Reloj
226
Para Reproducir una Presentación de Diapositivas
226
Para Oscurecer la Pantalla del Reloj
227
Establecer Alarmas
227
Para Establecer una Alarma
227
Cambiar la Configuración de Alarma del Reloj
229
Auto Hogar
230
Usar para Auto Hogar
230
Calculadora
231
Usar la Calculadora
231
Para Borrar el Historial de Operaciones
231
Android Market
232
Abrir Android Market y Buscar Aplicaciones
232
Para Abrir la Aplicación Android Market
232
Para Obtener Ayuda con Android Market
232
Para Examinar Aplicaciones
233
Para Abrir una Pantalla con Detalles Acerca de una Aplicación
234
Para Buscar Aplicaciones
234
Para Volver a la Pantalla Principal de Android Market
234
Descargar E Instalar Aplicaciones
235
Para Descargar E Instalar una Aplicación
235
Para Crear una Cuenta de Google Checkout
236
Administrar Descargas
237
Para Ver las Aplicaciones Descargadas
237
Para Desinstalar una Aplicación
237
Para Solicitar un Reembolso de una Aplicación
238
Para Establecer si Desea Recibir Notificaciones de Aplicaciones Actualizadas
238
Para Clasificar una Aplicación
239
Para Marcar Aplicaciones Inadecuadas
239
Abrir la Configuración
240
Configuración
240
Redes InaláM. y Redes
240
Pantalla de Configuración Avanzada de Wi-Fi
241
Pantalla Configuración de Bluetooth
242
Pantalla Configuración de VPN
242
Pantalla Configuración de Red Móvil
242
Configuración de Llamada
243
Pantalla Configuración de Llamar
243
Otras Configuraciones de Llamar
243
Sonido y Visualización
244
Pantalla Configuración de Sonido y Visualización
244
Seguridad y Ubicación
246
Aplicaciones
247
Pantalla Configuración de Aplicación
247
Pantalla Información de Aplicación
248
Cuentas y Sincronización
250
Pantalla Configuración de Cuentas y Sincronización
250
Pantalla de la Cuenta
251
Privacidad
251
Tarjeta SD y Almac
252
Pantalla Tarjeta SD y el Almacenamiento del Teléfono
252
Buscar
253
Pantalla Configuración de Búsqueda
253
Idioma y Teclado
253
Pantalla de Idioma y Teclado
253
Pantalla Configuración del Teclado de Android
254
Pantalla Configuración del Teclado del Teléfono
254
Accesibilidad
255
Texto a Voz
255
Pantalla Configuración de Texto a Voz
255
Fecha y Hora
256
Acerca del Teléfono
256
Pantalla Acerca del Teléfono
256
Seguridad
258
Información de Seguridad de la TIA
258
Información de Seguridad
262
Información de Seguridad Importante
265
Actualización de la FDA para Los Consumidores
266
10 Consejos de Seguridad para Conductores
275
Información al Consumidor sobre las Tasas de Absorción Específicas (SAR)
278
Reglamentaciones de Compatibilidad con Audífonos (HAC) para Dispositivos Inalámbricos
280
Especificaciones
283
Preguntas Frecuentes
285
Preguntas Frecuentes (Actualizado)
295
Contactos
295
Información de Correo Electrónico
299
Otros Problemas Relacionados con el Correo Electrónico
300
Cómo Puedo Sincronizar Socialite con Facebook
302
Lo que Cubre Esta Garantia
304
Lo que no Cubre Esta Garantia
304
Declaración de Garantía Limitada
304
Lo que Hará Lg
305
Derechos de la Ley Estatal
306
Cómo Obtener Servicio por la Garantía
306
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
LG MFL68043828
LG Converse MFL67707601
LG MFL68141123
LG MFL68070501
LG MFL67649601
LG MFL69307901
LG MFL68240410
LG MFL71709101
LG MFL71429901
LG MFL71743701
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL