Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Maxon CIC Europe Manuales
Radios Bidireccionales
PMR446
Maxon CIC Europe PMR446 Manuales
Manuales y guías de usuario para Maxon CIC Europe PMR446. Tenemos
1
Maxon CIC Europe PMR446 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Maxon CIC Europe PMR446 Manual De Usuario (108 páginas)
Marca:
Maxon CIC Europe
| Categoría:
Radios Bidireccionales
| Tamaño: 3.74 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Table of Contents
2
Operating Instructions
3
About Your S5 Radio
3
S5 Specification
3
Safety Information
4
Unpacking Information
5
S5 Features
6
Description of Radio Components
6
Installing and Removing the Battery Pack
8
Attaching and Removing the Belt Clip
9
Attaching and Removing the Jack Cover
9
Battery Charging and Care
10
Status Indicators and Audible Alert Tones
11
Operation Mode
12
Power off Mode
12
Power on Mode
12
Cloning
12
Password
12
Scanning
13
Fixed Keys
13
PTT (Press to Talk)
13
Monitor
13
Emg
13
Service Information
14
CH-SL1000-02 Desktop Charger
15
Product Description
15
Deutsch
17
Inhaltsverzeichnis
17
Betriebsanleitung
18
Über Ihr S5-Funkgerät
18
Technische Daten des S5
18
Sicherheitshinweise
19
Auspacken
20
Beschreibung der Funkgerät-Komponenten
21
Merkmale des S5
21
Einsetzen und Entnahme des Akkus
23
Anbringen und Abnehmen des Gürtelclips
24
Anbringen und Entfernen der Buchsenabdeckung
24
Laden und Pflege der Akkus
25
Statusanzeiger und Akustische Warntöne
26
Abschaltmodus
27
Betriebsmodi
27
Einschaltmodus
27
Kennwort
27
Klonen
27
Feste Tasten
28
PTT-Taste (Sendetaste)
28
Monitor
28
Notruf (Emg)
28
Suchlauf
28
Kundendiensthinweise
29
Tischladegerät CH-SL1000-02
30
Español
32
Contenido
32
Instrucciones de Utilización
33
Acerca de la Radio S5
33
Especificaciones de S5
33
Información de Seguridad
34
Información de Desembalaje
35
Características de S5
36
Descripción de Los Componentes de la Radio
36
Instalación y Extracción de la Batería
38
Para Instalarla
38
Para Extraerla
38
Montaje y Desmontaje del Clip para Cinturón
39
Montaje y Desmontaje de la Cubierta de Conector
39
Carga y Conservación de la Batería
40
Indicadores de Estado y Tonos de Alerta Sonoros
41
Clonación
42
Contraseña
42
Modo Apagado
42
Modo Encendido
42
Modo Operativo
42
Exploración
43
Tecla Fija
43
PTT (Press to Talk)
43
Monitor
43
Emg
43
Información de Servicio
44
Mantenimiento
44
Cargador de Sobremesa CH-SL1000-02
45
Descripción del Producto
45
Orientación
45
Instrucciones de Utilización
46
Descripción
46
Français
47
Sommaire
47
Instructions D'utilisation
48
À Propos de la Radio S5
48
Spécifications de la Radio S5
48
Précautions D'emploi
49
Déballage de L'unité
50
Caractéristiques de la Radio S5
51
Description des Composants de la Radio
51
Installation et Retrait de la Batterie
53
Fixation et Retrait de L'attache de Ceinture
54
Fixation et Retrait de la Protection de Prise
54
Chargement et Entretien de la Batterie
55
Indicateurs D'état et Alarmes Sonores
56
Mode de Fonctionnement
57
Clonage
57
Mot de Passe
57
Recherche en Cours
58
Radio Allumée
57
Radio Éteinte
57
Touche Fixes
58
PTT (Interrupteur D'émission)
58
Monitor - Surveillance
58
Emg - Urgence
58
Informations Relatives à L'entretien
59
Chargeur de Bureau CH-SL1000-02
60
Description du Produit
60
Italiano
62
Sommario
62
Istruzioni Operative
63
Informazioni Sulla Radio S5
63
Specifiche Della Radio S5
63
Informazioni Sulla Sicurezza
64
Contenuto Della Confezione
65
Caratteristiche Della Radio S5
66
Descrizione Dei Componenti Della Radio
66
Installazione E Rimozione Delle Batterie
68
Installazione E Rimozione Della Molletta Per Cintura
69
Installazione E Rimozione Della Protezione del Connettore
69
Caricamento E Manutenzione Della Batteria
70
Indicatori DI Stato E Segnali Acustici
71
Modalità Operative
72
Accensione
72
Clonazione
72
Password
72
Scansione
73
Spegnimento
72
Tasti Fissi
73
PTT (Push to Talk)
73
MON (Monitoraggio)
73
Opt (Opzione)
73
EMG (Emergenza)
73
Informazioni Sull'assistenza Tecnica
74
Caricabatterie da Tavolo CH-SL1000-02
75
Türkçe
77
İçİndeki̇ler
77
KullanıM Talimatları
78
S5 Telsiziniz Hakkında
78
S5'In Özellikleri
78
Güvenlik Bilgileri
79
Paket Açma Talimatları
80
S5 in Özellikleri
81
Telsizin Parçalarının TanıMı
81
Bataryayı Takıp, Çıkarmak
83
Bağlantı Kapağını Takıp Çıkarmak
84
Bel Klipsini Takıp Çıkarmak
84
Bataryayı Şarj Etmek Ve BakıMı
85
Durum Göstergeleri Ve Duyabilen Sesli Alarm Tonları
86
Güç Açma(Açma) Modu
87
Güç Kesme(Kapama) Modu
87
Klonlamak
87
KullanıM Modu
87
Şifre
87
Fixed (Sabitlenmiş) Anahtar
88
PTT (Bas Ve Konuş)
88
Monitör (Izlemek)
88
Emg
88
Scan(Taramak) Etmek
88
Servis Bilgileri
89
CH-SL1000-02 Masaüstü Şarj Cihazı
90
Güvenlik Talimatları
91
Русский
92
Содержание
92
Инструкция По Эксплуатации
93
О Вашей S5 Радиостанции
93
S5 Спецификация
93
Полезная Информация
94
Комплектация
95
S5 Особенности
96
Описание Радиостанции
96
Установка И Снятие Акумуляторной Батареи
97
Установка Клипсы Поясного Крепления
99
Доступ К Разъему Для Програмирования
99
Зарядка Акумулятора
100
Состояние Индикатора И Звуковые Предупреждения
101
Приступая К Работе
102
Выключение
102
Включение
102
Клонирование
102
Блокировка Паролем
102
Сканирование
103
Функции Кнопок
103
PTT (Press to Talk)
103
Monitor
103
Emg
103
Руководство По Уходу
104
CH-SL1000-02 Настольное Зарядное Устройство
105
User Statement
107
Konformitätserklärung
107
Rapport D'utilisateur
107
Dichiarazione Dell'utente
107
Uygunluk Beyanı
107
Декларация Соответствия
107
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Maxon CIC Europe S5
Maxon CIC Europe Categorias
Radio
Radios Bidireccionales
Más Maxon CIC Europe manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL