Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Medisana Manuales
Altavoces
DH 610
Medisana DH 610 Manuales
Manuales y guías de usuario para Medisana DH 610. Tenemos
1
Medisana DH 610 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Medisana DH 610 Instrucciones De Uso (170 páginas)
Marca:
Medisana
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 1.93 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Hinweise zur Anleitung
2
Sicherheit
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
Grundlegende Sicherheitshinweise
3
Sachschäden Vermeiden
5
Beschreibung
6
Übersicht und Teilebenennung
6
Aufgabe und Funktion
6
Technische Daten
7
Vor der Verwendung
7
Auspacken und Lieferumfang Prüfen
7
Gerät Aufstellen und Anschließen
8
Gerät Verwenden
8
Ein- und Ausschalten
8
Wasserbehälter Leeren
8
Verhalten bei Störungen
9
Nach der Benutzung
10
Gerät Reinigen
10
Gerät Lagern
11
Gerät Entsorgen
11
Garantie- und Reparaturbedingungen
11
English
13
Notes Concerning this Manual
13
Safety
14
Intended Use
14
Basic Safety Instructions
14
Avoiding Property Damage
16
Description
17
Overview and Parts Designation
17
Objective and Function
17
Technical Data
18
Before Use
18
Unpacking and Checking of the Items Supplied
18
Installation and Connection of the Device
19
Use of the Device
19
Switching on and off
19
Emptying the Water Container
19
Troubleshooting
20
After Use
21
Cleaning of the Device
21
Storage of the Device
22
Disposal of the Device
22
Warranty and Repair Terms
23
Français
24
Remarques Relatives au Présent Manuel
24
Sécurité
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Consignes de Sécurité Fondamentales
25
Réduction du Risque de Dommages Matériels
27
Description
28
Aperçu et Désignation des Pièces
28
Tâche et Fonction
28
Caractéristiques Techniques
29
Avant Utilisation
29
Déballage de L'appareil et Contrôle du Contenu de L'emballage
29
Mise en Place et Raccordement de L'appareil
30
Utilisation de L'appareil
30
Marche / Arrêt
30
Vidange du Réservoir D'eau
30
Comportement à Adopter en cas de Dysfonctionnement
31
Après Utilisation
33
Nettoyage de L'appareil
33
Stockage de L'appareil
34
Élimination de L'appareil
34
Conditions de Garantie et de Réparation
35
Italiano
36
Note Su Queste Istruzioni
36
Sicurezza
37
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
37
Avvertenze DI Sicurezza Fondamentali
37
Come Evitare Danni Materiali
39
Descrizione
40
Panoramica E Denominazione Delle Parti
40
Finalità D'uso E Funzionamento
40
Dati Tecnici
41
Prima Dell'utilizzo
41
Aprire la Confezione E Controllarne Il Contenuto
41
Installare E Collegare L'apparecchio
42
Utilizzare L'apparecchio
42
Attivazione E Disattivazione
42
Svuotare Il Serbatoio Dell'acqua
42
Dopo L'utilizzo
44
Pulire L'apparecchio
44
Conservazione Dell'apparecchio
45
Smaltimento Dell'apparecchio
45
Gestione Dei Guasti
44
Condizioni DI Garanzia E DI Riparazione
45
Español
47
Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
47
Traducción de las Instrucciones de Uso Originales en Alemán del Deshumidificador DH
47
Seguridad
48
Uso Previsto
48
Indicaciones Básicas de Seguridad
48
Peligro de Daños Materiales
50
Descripción
51
Esquema General y Denominación de las Piezas
51
Objetivo y Función del Aparato
52
Características Técnicas
52
Antes del Uso
52
Desembalaje E Inspección del Volumen de Suministro
52
Instalación y Conexión del Aparato
53
Uso del Aparato
53
Encendido y Apagado
53
Vaciado del Depósito de Agua
54
Después del Uso
55
Limpieza del Aparato
55
Almacenamiento del Aparato
56
Eliminación del Aparato
56
Procedimiento en Caso de Fallos
55
Condiciones de la Garantía y de Reparación
56
Português
58
Indicações Relativas Às Instruções de Uso
58
Segurança
59
Utilização Correta
59
Indicações Básicas de Segurança
59
Evitar Danos Materiais
61
Descrição
62
Visão Geral E Designação das Peças
62
Tarefa E Função
62
Dados Técnicos
63
Antes Do Uso
63
Desembalar E Verificar O Âmbito de Fornecimento
63
Instalar E Conectar O Aparelho
64
Usar O Aparelho
64
Ligar E Desligar
64
Esvaziar O Reservatório de Água
64
Comportamento Em Caso de Anomalias
65
Após a Utilização
66
Limpar O Aparelho
66
Armazenar O Aparelho
67
Eliminar O Aparelho
67
Condições de Garantia E Reparação
68
Dutch
69
Informatie over de Handleiding
69
Veiligheid
70
Beoogd Gebruik
70
Fundamentele Veiligheidsinstructies
70
Materiële Schade Voorkomen
71
Beschrijving
73
Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
73
Functie en Werking
73
Technische Gegevens
74
Voor Het Gebruik
74
Uitpakken en de Leveringsomvang Controleren
74
Het Apparaat Opstellen en Aansluiten
75
Het Apparaat Gebruiken
75
In- en Uitschakelen
75
Het Waterreservoir Leeggieten
75
Werkwijze Bij Storingen
76
Na Het Gebruik
77
Het Apparaat Reinigen
77
Het Apparaat Bewaren
78
Het Apparaat Verwijderen
78
Garantie- en Reparatievoorwaarden
79
Suomi
80
Johdannon Ohjeet
80
Turvallisuus
81
Määräystenmukainen Käyttö
81
Turvallisuutta Koskevat Perusohjeet
81
Esinevaurioiden Välttäminen
83
Kuvaus
84
Yleiskuvaus Ja Osien Nimet
84
TehtäVä Ja Toiminnot
84
Tekniset Tiedot
85
Ennen Käyttöä
85
Pakkauksesta Purkaminen Ja Toimituksen Tarkastaminen
85
Laitteen Pystytys Ja Liittäminen
86
Laitteen Käyttö
86
Päälle- Ja Poiskytkentä
86
Vesisäiliön Tyhjentäminen
86
Toimintaohjeet Häiriöiden Yhteydessä
87
Käytön Jälkeen
88
Laitteen Puhdistaminen
88
Laitteen Säilytys
89
Laitteen Hävittäminen
89
Takuu- Ja Korjausehdot
90
Svenska
91
Information Om Bruksanvisningen
91
Säkerhet
92
Ändamålsenlig Användning
92
Grundläggande Säkerhetsinformation
92
Undvik Sakskador
94
Beskrivning
95
Översikt Och Namn På Delar
95
Uppgift Och Funktion
96
Tekniska Data
96
Före Användning
96
Packa Upp Och Kontrollera Leveransens Innehåll
96
Ställa Upp Och Ansluta Enheten
97
Använda Enheten
97
Sätta På Och Stänga Av
97
Tömma Vattenbehållaren
98
Förhållningssätt VID Störningar
98
Efter Användning
99
Rengöra Enheten
99
Lagra Enheten
100
Kassera Enheten
100
Garanti- Och Reparationsvillkor
101
Ελληνικά
102
Πίνακας Περιεχομένων
102
Υποδείξεις Για Τις Οδηγίες
102
Ασφάλεια
103
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
103
Βασικές Υποδείξεις Ασφάλειας
103
Αποφυγή Υλικών Ζημιών
105
Περιγραφή
106
Επισκόπηση Και Ονομασία Εξαρτημάτων
106
Εργασία Και Λειτουργία
106
Τεχνικά Δεδομένα
107
Πριν Τη Χρήση
107
Αποσυσκευασία Και Έλεγχος Συνόλου Παράδοσης
107
Τοποθέτηση Και Σύνδεση Της Συσκευής
108
Χρήση Συσκευής
108
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
108
Εκκένωση Δοχείου Νερού
108
Συμπεριφορά Σε Περίπτωση Βλάβης
109
Μετά Τη Χρήση
110
Καθαρισμός Συσκευής
110
Αποθήκευση Συσκευής
111
Απόρριψη Συσκευής
111
Όροι Εγγύησης Και Επισκευών
112
Čeština
113
Informace K Tomuto Návodu
113
Bezpečnost
114
PoužíVání V Souladu S UrčeníM
114
Základní Bezpečnostní Pokyny
114
Zabraňte Vzniku Materiálních Škod
116
Popis
117
Přehled a Označení Jednotlivých Částí
117
Úloha a Funkce
117
Technické Údaje
118
Před PoužitíM
118
Vybalení a Kontrola Obsahu Dodávky
118
Instalace a Připojení Přístroje
119
PoužíVání Přístroje
119
Zapínání a Vypínání
119
Vyprázdnění Nádoby Na Vodu
120
Chování PřI Poruchách
120
Po Použití
121
ČIštění Přístroje
121
Skladování Přístroje
122
Likvidace Přístroje
122
Záruční Podmínky a Podmínky Pro Provedení Opravy
123
Magyar
124
Az Útmutatóval Kapcsolatos Tudnivalók
124
Biztonság
125
Rendeltetésszerű Használat
125
Alapvető Biztonsági Utasítások
125
Anyagi Károk Elkerülése
127
Leírás
128
Áttekintés És Az Alkatrészek Megnevezése
128
Feladat És Funkció
128
Műszaki Adatok
129
Az Alkalmazás Előtt
129
Kicsomagolás És a Szállítási Terjedelem Ellenőrzése
129
A Készülék Felállítása És Csatlakoztatása
130
A Készülék Használata
130
Be- És Kikapcsolás
130
A Víztartály Kiürítése
130
Teendők Üzemzavar Esetén
131
Használat Után
132
A Készülék Tisztítása
132
A Készülék Tárolása
133
A Készülék Ártalmatlanítása
133
Garanciális És Javítási Feltételek
134
Polski
135
Informacje O Instrukcji
135
Bezpieczeństwo
136
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
136
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
137
Unikanie SzkóD Rzeczowych
138
Opis
140
PrzegląD I Nazwa CzęśCI
140
Zadanie I Funkcja
140
Dane Techniczne
141
Przed Użyciem
141
Rozpakowanie I Kontrola Zakresu Dostawy
141
Ustawianie I Podłączanie Urządzenia
142
Użytkowanie Urządzenia
142
Włączanie I Wyłączanie
142
Opróżnianie Pojemnika Na Wodę
142
Postępowanie W Razie Usterek
143
Po Użyciu
144
Czyszczenie Urządzenia
144
Przechowywanie Urządzenia
145
Utylizacja Urządzenia
145
Warunki Gwarancji I Naprawy
146
Türkçe
147
Kılavuz Hakkında Bilgiler
147
Güvenlik
148
Amaca Uygun KullanıM
148
Temel Güvenlik Uyarıları
148
Maddi Hasarları Önlemek
150
Açıklama
151
Genel Bakış Ve Parça TanıMı
151
Görev Ve Fonksiyon
152
Teknik Veriler
152
Kullanımdan Önce
152
Ambalajın Açılması Ve Teslimat Kapsamının Kontrolü
152
Cihazın Kurulması Ve Bağlanması
153
Cihazın KullanıMı
153
Açma Ve Kapama
153
Su Haznesinin Boşaltılması
154
Arızalarda Davranış
154
Kullanımdan Sonra
155
Cihazın Temizlenmesi
155
Cihazın Depolanması
156
Cihazı Imha Etme
156
Garanti Ve OnarıM Koşulları
157
Русский
158
Указания К Инструкции
158
Безопасность
159
Использование По Назначению
159
Основные Указания По Технике Безопасности
160
Предотвращение Материального Ущерба
161
Описание
163
Обзор И Название Частей
163
Назначение И Принцип Работы
164
Технические Характеристики
164
Перед Использованием
164
Извлечение Из Упаковки И Проверка Объема Поставки
164
Установка И Подключение Прибора
165
Использование Прибора
165
Включение И Выключение
165
Опорожнение Водяного Резервуара
166
Действия При Возникновении Неисправностей
167
После Использования
167
Очистка Прибора
167
Хранение Прибора
168
Утилизация Прибора
168
Условия Гарантии И Ремонта
169
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Medisana DC 300
Medisana Categorias
Masajeadores
Básculas
Monitores de Presión Arterial
Productos para Cuidado de la Salud
Productos de Cuidado Personal
Más Medisana manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL