Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mitsubishi Electric Manuales
Acondicionadores de Aire
MCF-GA35VB
Mitsubishi Electric MCF-GA35VB Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric MCF-GA35VB. Tenemos
1
Mitsubishi Electric MCF-GA35VB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Mitsubishi Electric MCF-GA35VB Manual De Instrucciones (112 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 6.58 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Precautions
2
Name of each Part
3
Remote Controller
4
Preparation before Operation
4
Auto Restart Function
4
Indoor Unit
4
I Feel
6
Manual Operation (Cool, Dry, Fan)
7
Air Flow Velocity and Direction Adjustment
7
Econo Cool Operation
8
Timer Operation (On/Off Timer)
8
When the Air Conditioner Is Not Going to be Used for a Long Time
8
Maintenance
8
Cleaning the Air Filter/Deodorizing Filter (Option)
9
Replacement of the Deodorizing Filter (Option)/Air Cleaning Filter (Option)
9
Before Contacting the Service Representative, Check the Following Again
10
When You Think that Trouble Has Occurred
10
Installation, Relocation and Inspection
11
Specifications
11
Deutsch
12
Sicherheitsvorkehrungen
12
Bezeichnung der Teile
13
Vorbereitung zum Betrieb
14
Automatikbetrieb "I Feel
16
Einstellung von Geschwindigkeit und Richtung der Luftströmung
17
Handbetrieb (Kühlen, Trocknen, Lüfter)
17
Bedienung des Timers (Start/Stop)
18
Betriebsart Kühlen IM Sparbetrieb (Econo Cool)
18
Wartung
18
Wenn die Klimaanlage Längere Zeit nicht Benutzt werden soll
18
Austausch des Geruchsfilters (Option)/Luftreinigungsfilters (Option)
19
Reinigung des Luftfilters/Geruchsfilters (Option)
19
Bevor Sie den Servicetechniker Rufen, Prüfen Sie Folgendes noch einmal
20
Wenn Sie Glauben, dass etwas nicht Stimmt
20
Einbau, Umsetzen und Inspektion
21
Technische Daten
21
Français
22
Mesures de Securite
22
Nom de Chaque Piece
23
Preparation Avant L'utilisation
24
Je Sens
26
Utilisation Manuelle (Frais, Sec, Ventilateur)
27
Vitesse du Flux D'air et Reglage de Direction
27
Entretien
28
Fonctionnement du Minuteur (Minuteur Marche/Arret)
28
Fonctionnement en Mode de Refroidissement Economique (Econo Cool)
28
Quand le Climatiseur Ne Sera Pas Utilise pendant Longtemps
28
Nettoyage du Filtre a Air et du Filtre Desodorisant (en Option)
29
Remplacement du Filtre Desodorisant (en Option)/Du Filtre D'epuration D'air (en Option)
29
Avant de Contacter le Reparateur, Verifiez de Nouveau les Points Suivants
30
Quand Vous Pensez Qu'un Probleme Existe
30
Caracteristiques Techniques
31
Installation, Deplacement et Inspection
31
Dutch
32
Veiligheidsvoorschriften
32
Naam Van Elk Onderdeel
33
Voorbereiding Voor Gebruik
34
Ik Voel
36
Aanpassen Van de Snelheid en Richting Van de Luchtstroom
37
Handbediening (Koeling, Drogen, Ventilatie)
37
Koelspaarfunctie (Econo Cool)
38
Onderhoud
38
Wanneer de Airconditioner Lange Tijd Niet Zal Worden Gebruikt
38
Werking Van de Tijdklok (Aan/Uit-Tijdklok)
38
Het Geurbestrijdingsfilter (Optie)/Luchtzuiveringsfilter (Optie) Vervangen
39
Schoonmaken Van Het Luchtfilter/Geurbestrijdingsfilter (Optie)
39
Controleer Nogmaals de Volgende Punten Voordat Utechnische Hulp Inroept
40
Wanneer U Vermoedt Dat er Problemen Zijn
40
Installatie, Verplaatsing en Inspectie
41
Technische Gegevens
41
Español
42
Precauciones de Seguridad
42
Indicaciones y Sus Significados
42
Símbolos Utilizados en Este Manual y Su Significado
42
Medidas de Seguridad
43
Nombre de cada Pieza
43
Preparación Antes de la Puesta en Marcha
44
Si no Se Puede Utilizar el Controlador Remoto (Accionamiento de Emergencia)
45
Temperatura Automática "A Gusto
46
Ajuste de la Velocidad y Dirección del Flujo de Aire
47
Control Automatico de la Dirección del Aire
47
Funcionamiento Manual (Fresco, Seco, Ventilador)
47
Funcion de Desconexión Automática (Econo Cool)
48
Mantenimiento
48
Si no Va a Usar el Acondicionador de Aire Durante Mucho Tiempo
48
Timer (Timer On/Off)
48
Cómo Activar el Timer on
48
Cómo Poner el Timer off
48
Cambio del Filtro Desodorizante (Opción)/Filtro Limpiador del Aire (Opción)
49
Recambio del Filtro Limpiador del Aire (Aproximadamente cada 4 Meses)
49
Limpieza del Filtro del Aire/Filtro Desodorizante (Opción)
49
Limpieza del Filtro del Aire (Aproximadamente una Vez cada Dos Semanas)
49
Antes de Avisar al Técnico, Vuelvaa Comprobar lo Siguiente
50
Si Cree que Ha Ocurrido Algún Problema
50
Características Técnicas
51
Instalación, Reubicación E Inspección
51
Italiano
52
Precauzioni DI Sicurezza
52
Norme DI Sicurezza
53
Denominazione Dei Pezzi
53
Preparativi Prima Dell'accensione
54
Telecomando
55
Funzionamento Automatico "Sento
56
Funzionamento Manuale (Cool, Dry, Fan) (Raffreddamento, Essiccamento, Ventilatore)
57
Regolazione Della Velocitá E Della Direzione del Flusso Dell'aria
57
Funzionamento con Il Timer (Timer DI Accensione E Spegnimento On/Off)
58
Funzione Econo Cool (Refrigeramento Economico)
58
Manutenzione
58
Se Il Condizionatore Resta Inutilizzato Alungo
58
Pulizia del Filtro Dell'aria E del Filtro Antiodori (a Richiesta)
59
Sostituzione del Filtro Antiodori (a Richiesta) E del Filtro DI Pulizia Dell'aria (a Richiesta)
59
Prima DI Contattare Il Rappresentante Dell'assistenza, Ricontrollate Quanto Segue
60
Se Pensate Che CI Sia un Guasto
60
Dati Tecnici
61
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
62
Installazione, Spostamento E Controllo
61
Português
72
Precauções de Segurança
72
Nome de cada Peça
73
Preparação Antes da Operação
74
Preparação Antes de Utilização
75
Controlo Remoto
75
Como Colocar as Pilhas E Acertar a Hora Actual
75
Operação Automática "Eu Sinto
76
Ajustamento da Velocidade E da Direcção Do Fluxo de Ar
77
Operação Manual (Frio (Cool), Seco (Dry), Ventoinha (Fan))
77
Manutenção
78
Operação de Programação Do Temporizador (On/Off Timer)
78
Operaçäo de Arrefecimento Econo (Econo Cool)
78
Quando Se Deixar de Utilizar O Ar Condicionado Durante um Longo Período
78
Limpeza Do Filtro de Ar/Filtro Desodorizante (Opcional)
79
Substituição Do Filtro Desodorizante (Opcional)/Filtro de Limpeza Do Ar (Opcional)
79
Antes de Contactar O Pessoal de Reparação, Verifique Novamente os Seguintes Pontos
80
Quando Pensar que Há Avaria
80
Especificaçãoes
81
Iinstalação, Mudança de Local E Inspecção
81
Dansk
82
Sikkerhedsforskrifter
82
De Enkelte Deles Navne
83
Forberedelser Før Driften
84
Jeg Føler
86
Justering Af Luftstrømmens Hastighed Og Retning
87
Manuel Betjening (Cool, Dry, Fan) (Køling, Tørring, Ventilation)
87
Når Klima-Anlægget Ikke Skal Bruges I en Lang Periode
88
Timer-Drift (On/Off Timer)
88
Vedligeholdelse
88
Økonomiafkølingsdrift (Econo Cool)
88
Rengøring Af Luftfilter/Lugtrensefilter (Ekstraudstyr)
89
Udskiftning Af Lugtrensefilter (Ekstraudstyr)/Luftrensefilter (Ekstraudstyr)
89
Kontroller Følgende Én Gang Til, Før de Kontakter Serviceteknikeren
90
Når de Tror, der er Opstået Problemer
90
Installation, Flytning Og Eftersyn
91
Specifikationer
91
Svenska
92
Säkerhetsåtgärder
92
Delnamn
93
Förberedelser Före Drift
94
Automatisk Drift "I Feel
96
Justering Av Luftflödets Hastighet Och Riktning
97
Manuell Drift (Cool, Dry, Fan)
97
Ekonomikylfunktionen (Econo Cool)
98
När Luftkonditioneringen Inte Skall Användas På en Längre Tid
98
Timerdrift (On/Off-Timer)
98
Underhåll
98
Byte Av Deodoriserande Filter (Tillbehör)/Luftrenande Filter (Tillbehör)
99
Rengöring Av Luftfilter/Deodoriserande Filter (Tillbehör)
99
Kontrollera Följande Igen Innan en Reparatör Tillkallas
100
Om du Tror Att Ett Fel Uppstått
100
Installation, Omplacering Och Inspektion
101
Specifikation
101
Türkçe
102
Güvenl‹K Önlemler
102
Parçalarin Adlari
103
Çalifitirmadan ÖNCEK‹ HAZIRLIKLAR
105
I Feel
106
ELLE ‹Filet‹M (COOL, DRY, FAN) (SO⁄UTMA, KURUTMA, FAN)
107
Hava Akimi Hizinin Ve Yönünün Ayarlanmasi
107
Bakim
108
EKONOM‹K SO⁄UTMA Çalifima KONUMU (ECONO COOL)
108
Kl‹Ma Uzun Süre Kullanilmayacaksa
108
ZAMANLAYICIYLA Çalifitirma (AÇMA/KAPAMA ZAMANI AYARI)
108
Hava F‹Ltres‹N‹N/Koku G‹Derme F‹Ltres‹N‹Ntem‹Zlenmes‹ (Seç‹Ml‹K)
109
KOKU G‹DERME F‹LTRES‹ (SEÇ‹ML‹K)/HAVA TEM‹ZLEME F‹LTRES‹N‹N (SEÇ‹ML‹K) De⁄‹Fit‹R‹Lmes
109
BAKIM TEMS‹LC‹N‹ZLE ‹L‹Fik‹ KURMADAN ÖNCE Afia⁄Idak‹Ler B‹R‹ KEZ DAHA DENETLEY‹N
110
SORUN ÇIKTI⁄INI Düfiünüyorsaniz
110
MONTAJ, YER De⁄‹Fit‹Rme VE MUAYENE
111
Spes‹F‹Kasyonlar
111
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mitsubishi Electric MCF-GA50VB
Mitsubishi Electric MCF-GA60VB
Mitsubishi Electric MCFH-GA35VB
Mitsubishi Electric MCFH-GA50VB
Mitsubishi Electric MCFH-GA60VB
Mitsubishi Electric Mr.Slim MCF-18TN
Mitsubishi Electric MCF-24TN
Mitsubishi Electric MCFH-13NV
Mitsubishi Electric MCFH-24NV
Mitsubishi Electric MCFH-A24WV
Mitsubishi Electric Categorias
Acondicionadores de Aire
Controladores
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Controles Remotos
Más Mitsubishi Electric manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL