Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Motorola Manuales
Teléfonos
M803C
Motorola M803C Manuales
Manuales y guías de usuario para Motorola M803C. Tenemos
1
Motorola M803C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
Motorola M803C Guía De Usuario (150 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 5.98 MB
Tabla de contenido
Español
4
Importante
3
Tabla de Contenido
4
1 Introducción
7
Configuración
7
Ubicación
7
Instalar el Cargador Inalámbrico
8
Instalar y Cargar la Batería del Microteléfono Inalámbrico
8
Conectar la Base con Cable
9
Instalación de la Base con Cable en la Pared
9
Configurar el Idioma de la Información en Pantalla
10
Configurar Fecha y Hora
10
2 Conozca Su Teléfono
12
Led de Contestador Encendido/Apagado
13
Desplazarse Hacia Arriba/Subir el Volumen
13
Derecha/Lista de Llamadas
14
Teclado Alfanumérico
14
Pantalla LCD de la Base con Cable
15
Descripción General de Su Microteléfono Inalámbrico
16
Desplazarse Hacia Abajo/Bajar el Volumen/Lista de Rellamadas
17
Pantalla LCD del Microteléfono Inalámbrico
19
Descripción General de Su Base con Cable
12
Saltar Hacia Adelante/Memo
12
SALTAR HACIA ATRÁS/OGM (Mensaje Saliente)
12
3 Cómo Utilizar Su Teléfono Base con Cable
20
Realizar una Llamada
20
Realizar una Llamada con Marcación Rápida
20
Contestar una Llamada
20
Finalizar una Llamada
20
Ajustar el Volumen
20
Marcar desde la Lista de Rellamadas
20
Marcar desde la Lista de Llamadas
20
Activar Silencio en una Llamada
20
Agregar un Contacto en la Agenda
21
Guardar un Contacto de la Agenda como Número de Marcación Rápida
21
Marcar desde la Agenda
21
Identificación de Llamadas
21
Lista de Llamadas
22
Ver la Lista de Llamadas
22
Guardar un Número de la Lista de Llamadas en la Agenda
23
Borrar una Entrada de la Lista de Llamadas
23
Borrar toda la Lista de Llamadas
23
Configuraciones Personalizadas
24
Intercomunicación
25
Llamar a Otro Microteléfono Inalámbrico O a todos Los Microteléfonos
25
Transferir una Llamada Externa a Otro Microteléfono Inalámbrico
25
Llamada en Conferencia Tripartita
25
Ajustar el Modo Marcación
26
Ajustar el Tiempo de Espera
26
Ajustar el Código de Área
26
Restablecer Todas las Configuraciones
26
Cómo Utilizar Su Contestador
27
Reproducir Mensajes
27
Activar O Desactivar el Contestador
27
Configurar el Modo Aviso
27
Establecer la Cantidad de Timbres para Contestar
28
Aviso
28
Grabar un Memo
29
Filtro de Llamada Activado/Desactivado
29
Borrar todos Los Mensajes Anteriores
29
Acceso Remoto
30
Configurar el Código de Seguridad
30
Activar Silencio en una Llamada
31
Agregar un Contacto en la Agenda
31
Ajustar el Volumen
31
Contestar una Llamada
31
4 Cómo Utilizar el Teléfono Inalámbrico
31
Finalizar una Llamada
31
Marcación Rápida
31
Marcar desde la Lista de Llamadas
31
Marcar desde la Lista de Rellamadas
31
Realizar una Llamada
31
Guardar un Contacto de la Agenda como Número de Marcación Rápida
32
Identificación de Llamadas
32
Lista de Llamadas
33
Ver la Lista de Llamadas
33
Guardar un Número de la Lista de Llamadas en la Agenda
33
Borrar una Entrada de la Lista de Llamadas
34
Borrar toda la Lista de Llamadas
34
Marcar desde la Agenda
32
Configuraciones Personalizadas
35
Intercomunicación
36
Llamar a Otro Microteléfono Inalámbrico O a la Base con Cable
36
Transferir una Llamada Externa a Otro Microteléfono Inalámbrico O a la Base con Cable
36
Llamada en Conferencia Tripartita
36
Ajustar el Código de Área
37
Ajustar el Modo Marcación
37
Ajustar el Tiempo de Espera
37
Registro
37
Registrar un Microteléfono Inalámbrico
37
Cómo Utilizar Su Contestador
38
Reproducir Mensajes
38
Activar O Desactivar el Contestador
39
Configurar el Modo Aviso
39
Establecer la Cantidad de Timbres para Contestar
39
Aviso
39
Grabar un Memo
40
Filtro de Llamada Activado/Desactivado
40
Borrar todos Los Mensajes Anteriores
41
Acceso Remoto
41
Configurar el Código de Seguridad
42
Información General
45
Instrucciones de Seguridad Importantes
45
Desenchufe Este Teléfono Inalámbrico de Inmediato de un Tomacorriente si
46
Pautas para la Instalación
46
Instrucciones de Seguridad sobre la Batería
47
Exclusiones
48
Especificaciones Técnicas
52
Important
56
Restablecer Todas las Configuraciones
38
Français
57
1 Pour Commencer
60
Emplacement
60
Installation du Chargeur du Combiné Sans Fil
61
Installation et Charge du Bloc-Piles du Combiné Sans Fil
61
Connexion de la Base
62
Montage Mural de la Base
62
Choix de la Langue D'affichage
63
Réglage de la Date et de L'heure
63
Présentation de Votre Base Filaire
64
2 Faites Connaissance Avec Votre Téléphone
64
Haut-Parleur
66
ICônes de L'afficheur
67
Présentation de Votre Combiné Sans Fil
68
3 Utilisation de Votre Base
72
Appeler
72
Appeler en Mode Abrégé
72
Répondre à un Appel
72
Mettre Fin à un Appel
72
Réglage du Volume
72
Appeler un Numéro de la Liste des Appels Émis
72
Appeler un Numéro du Journal des Appels
72
Couper le Micro
72
Ajouter un Contact au Répertoire
73
Enregistrer un Contact du Répertoire Dans une Mémoire de Numérotation Abrégée
73
Appeler un Contact du Répertoire
73
Identification de L'appelant
74
Journal des Appels
74
Consulter le Journal des Appels
74
Enregistrer un Numéro du Journal des Appels Dans le Répertoire
75
Supprimer un Enregistrement du Journal des Appels
75
Supprimer Tous les Enregistrements du Journal des Appels
75
Réglages Personnalisés
76
Interphone
77
Appeler un Autre Combiné Sans Fil ou Tous les Combinés
77
Transférer un Appel Externe Vers un Autre Combiné Sans Fil
77
Conférence à Trois
77
Choisir le Mode de Numérotation
78
Régler le Délai de Rappel
78
Définir L'indicatif Régional
78
Réinitialiser Tous les Réglages
78
Utilisation de Votre Répondeur
79
Écouter les Messages
79
Activer ou Désactiver le Répondeur
79
Définir le Mode de Réponse
79
Régler Nombres de Sonneries Avant que le Répondeur Ne Décroche
80
Annonce
80
Enregistrer un Mémo
81
Activer ou Désactiver le Filtrage D'appel
81
Supprimer Tous les Anciens Messages
81
Accès à Distance
82
Définir le Code de Sécurité
82
Appeler
82
Appeler un Numéro Abrégé
82
4 Utilisation du Combiné Sans Fil
82
Ajouter un Contact au Répertoire
83
Appeler un Numéro de la Liste des Appels Émis
83
Appeler un Numéro du Journal des Appels
83
Couper le Micro
83
Enregistrer un Contact du Répertoire Dans une Mémoire de Numérotation Abrégée
83
Mettre Fin à un Appel
83
Réglage du Volume
83
Répondre à un Appel
83
Appeler un Contact du Répertoire
84
Identification de L'appelant
84
Journal des Appels
84
Consulter le Journal des Appels
84
Enregistrer un Numéro du Journal des Appels Dans le Répertoire
85
Supprimer un Enregistrement du Journal des Appels
85
Supprimer Tous les Enregistrements du Journal des Appels
85
Réglages Personnalisés
86
Interphone
87
Appeler un Autre Combiné Sans Fil ou la Base
87
Transférer un Appel Externe Vers un Autre Combiné Sans Fil ou la Base
87
Conférence à Trois
87
Choisir le Mode de Numérotation
88
Définir L'indicatif Régional
88
Régler le Délai de Rappel
88
Souscription
88
Souscrire un Combiné Sans Fil
88
Réinitialiser Tous les Réglages
89
Utilisation de Votre Répondeur
89
Écouter les Messages
89
Activer ou Désactiver le Répondeur
90
Définir le Mode de Réponse
90
Régler Nombres de Sonneries Avant que le Répondeur Ne Décroche
90
Annonce
90
Enregistrer un Mémo
91
Activer ou Désactiver le Filtrage D'appel
91
Supprimer Tous les Anciens Messages
91
Accès à Distance
92
Définir le Code de Sécurité
92
5 Aide
93
6 Généralités
94
Importantes Consignes de Sécurité
94
Conseils D'installation
95
Caractéristiques Techniques
101
Need Help
104
Important
105
English
106
1 Getting Started
109
Installing and Charging the Cordless Handset Battery
110
Installing the Cordless Charger
110
Connecting the Corded Base
111
Wall Mounting on the Corded Base
111
Setting the Display Language
112
Setting the Date and Time
112
2 Getting to Know Your Phone
113
Phonebook
115
Display Icons
116
3 Using Your Corded Base Phone
121
Making a Call
121
Placing a Speed Dial Call
121
Answering a Call
121
Ending a Call
121
Adjusting Volume
121
Dialing from the Redial List
121
Dialing from the Call List
121
Muting a Call
121
Adding an Entry to the Phonebook
122
Storing a Phonebook Entry as a One Touch Number
122
Dialing from the Phonebook
122
Caller ID
122
Call List
123
Viewing the Call List
123
Saving a Number from the Call List to the Phonebook
123
Deleting a Call List Entry
124
Deleting the Entire Call List
124
Personal Settings
125
Answer Mode
125
Intercom
126
Calling Another Cordless Handset or All Handsets
126
Transferring an External Call to Another Cordless Handset
126
Three-Party Conference Call
126
Setting the Dial Mode
127
Setting the Flash Time
127
Setting the Area Code
127
Resetting All Settings
127
Using Your Answering Machine
128
Playing Messages
128
Turning on or off the Answering Machine
128
Setting the Announcement Mode
128
Setting the Number of Rings to Answer
129
Announcement
129
Recording a Memo
130
Call Screening On/Off
130
Deleting All Old Messages
130
Remote Access
131
Setting the Security Code
131
Answering a Call
131
Making a Call
131
Speed Dial Calling
131
4 Using the Cordless Phone
131
Adding an Entry to the Phonebook
132
Adjusting Volume
132
Dialing from the Call List
132
Dialing from the Redial List
132
Ending a Call
132
Muting a Call
132
Storing a Phonebook Entry as a One Touch Number
132
Caller ID
133
Call List
133
Viewing the Call List
133
Saving a Number from the Call List to the Phonebook
134
Deleting a Call List Entry
134
Deleting the Entire Call List
134
Dialing from the Phonebook
133
Personal Settings
135
Intercom
136
Calling Another Cordless Handset or Corded Base
136
Transferring an External Call to Another Cordless Handset or Corded Base
136
Three-Party Conference Call
136
Registration
137
Registering a Cordless Handset
137
Setting the Area Code
137
Setting the Dial Mode
137
Setting the Flash Time
137
Resetting All Settings
138
Using Your Answering Machine
138
Playing Messages
138
On or off the Answering Machine
139
Setting the Announcement Mode
139
Setting the Number of Rings to Answer
139
Announcement
139
Recording a Memo
140
Call Screening On/Off
140
Deleting All Old Messages
140
Remote Access
141
Setting the Security Code
141
General Information
143
Important Safety Instructions
143
Battery Safety Instructions
145
FCC Part
147
FCC Part 68 and ACTA
148
Technical Specifications
149
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Motorola M6210
Motorola M6120
Motorola M802C
Motorola M804C
Motorola M805C
Motorola MBP140
Motorola M6500
Motorola MBP855CONNECT-2
Motorola Moto Mod
Motorola MBP843CONNECT-2
Motorola Categorias
Celulares
Radios Bidireccionales
Monitores de Bebé
Auriculares
Cargadores de Batería
Más Motorola manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL