Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
NEC Manuales
Proyectores
P604X
NEC P604X Manuales
Manuales y guías de usuario para NEC P604X. Tenemos
3
NEC P604X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía De Configuración Rápida
NEC P604X Manual Del Usuario (144 páginas)
Marca:
NEC
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 11.09 MB
Tabla de contenido
Cómo Deshacerse del Producto Utilizado
3
Importante para Su Seguridad
4
Instalación
4
Ponga el Proyector en Posición Horizontal
4
Precauciones Ante Fuegos y Descargas Eléctricas
5
Características de una Lámpara
6
Precauciones con el Mendo a Distancia
6
Sustitución de la Lámpara
6
Acerca del Modo de Altitud Elevada
7
Sobre Los Derechos de Reproducción de las IMágenes Originales Proyectadas
7
Función de Gestión de Energía
8
Tabla de Contenido
9
1 Introducción
12
❶ ¿Cuál es el Contenido de la Caja
12
❷ Introducción al Proyector
13
Funciones que Disfrutará
13
Acerca de Este Manual del Usuario
14
❸ Denominación de las Partes del Proyector
15
Frontal/Arriba
15
Parte Trasera
16
Controles/Panel Indicador
17
Descripción del Panel de Terminales
18
❹ Denominación de las Partes del Mando a Distancia
19
Instalación de Pilas
20
Precauciones con el Mando a Distancia
20
Alcance del Mando a Distancia Inalámbrico
20
2 Proyección de una Imagen (Funcionamiento Básico)
21
❶ Flujo de Proyección de una Imagen
21
❷ Conectar Su Ordenador/Conectar el Cable de Alimentación
22
❸ para Encender el Proyector
23
Nota Acerca de la Pantalla Inicial (Pantalla de Selección de Idioma de Menú)
24
❹ Selección de una Fuente
25
Para Seleccionar la Fuente de Ordenador O Vídeo
25
Seleccionar la Fuente Predeterminada
25
❺ Ajuste del Tamaño y la Posición de la Imagen
26
Ajuste de la Posición Vertical de una Imagen Proyectada (Cambio de Lente)
27
Enfoque
29
Zoom
29
Ajuste de la Pata de Inclinación
30
Ajuste de la Inclinación Izquierda y Derecha de una Imagen [Pata Trasera]
30
❻ Corrección de la Distorsión Keystone [KEYSTONE]
31
❼ Optimización Automática de la Señal de Ordenador
33
Ajuste de la Imagen Utilizando la Función de Ajuste Automático
33
❽ Aumento O Disminución del Volumen
33
❾ para Apagar el Proyector
34
❿ al Mover el Proyector
35
3 Funciones Convenientes
36
❶ Interrupción de la Imagen y del Sonido
36
❷ para Congelar una Imagen
36
❸ Ampliar una Imagen
36
❹ Cambiar el Modo Eco/Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía
37
Utilizar el Modo Eco [MODO ECO]
37
Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía [MEDIDOR de CO2]
38
❺ Uso de 4-Point Corner para Corregir la Distorsión Keystone [PIEDRA ANGULAR]
39
Piedra Angular
39
Cojín
41
Reajuste el Ajuste Keystone y de Cojín al Valor Predeterminado
43
❻ Prevención del Uso no Autorizado del Proyector [SEGURIDAD]
44
❼ Controlar el Proyector Utilizando un Buscador HTTP
47
Visión General
47
Preparativos Antes del Uso
47
Network Settings
50
4 Uso del Visor
54
❶ qué Puede Hacer con el Visor
54
❷ Proyección de IMágenes Almacenadas en un Dispositivo de Memoria USB
56
Inicio del Visor
56
Extracción de la Memoria USB del Proyector
58
Salir del Visor
58
Partes de cada Pantalla
59
Utilizar la Barra de Herramientas
60
Barra de Herramientas de las Miniaturas
60
Barra de Herramientas de las Diapositivas
61
Barra de Herramientas de la Presentación de Diapositivas
61
5 Uso de Los Menús en Pantalla
62
❶ Uso de Los Menús
62
❷ Elementos de Los Menús
63
❸ Lista de Los Elementos de Los Menús
64
❹ Descripciones y Funciones del Menú [FUENTE]
67
HDMI1 y HDMI2
67
Ordenador
67
Video
67
Hdbaset (no Compatibles con P603X)
67
Usb-A
67
❺ Descripciones y Funciones del Menú [AJUSTE]
68
[Ajuste de la Imagen]
68
[Opciones de Imagen]
71
Ajuste del Reloj y de la Fase [RELOJ/FASE]
71
Ajuste de la Posición Horizontal/Vertical [HORIZONTAL/VERTICAL]
72
Selección del Porcentaje de Sobredesviación [SOBREDESVIACIÓN]
72
Selección de la Relación de Aspecto [RELACIÓN de ASPECTO]
73
Imagen de Muestra cuando la Relación de Aspecto Correspondiente Se Determina de Forma Automática
74
[Audio]
75
Aumento O Disminución del Sonido
75
❻ Descripciones y Funciones del Menú [CONFIG.]
76
[General]
76
Corrección Manual de la Distorsión Keystone [KEYSTONE]
76
Uso de la Función de Corrección de Color de Pared [COLOR de PARED]
77
Ajustar el Modo Eco [MODO ECO]
77
Ajuste de Leyenda Cerrada [LEYENDA CERRADA]
78
Selección de Idioma para Los Menús [IDIOMA]
78
[Menú]
78
Selección de Color para el Menú [SELECCIÓN de COLOR]
78
Activar/Desactivar la Pantalla Fuente [PANTALLA FUENTE]
78
[Instalación]
80
Activar O Desactivar el Sensor Remoto [SENSOR REMOTO]
81
Uso de Los Menús en Pantalla
82
Establecer el ID en el Proyector [ID de CONTROL]
82
Uso del Modelo de Prueba [MODELO de PRUEBA]
83
[Opciones(1)]
83
Configuración de Ajuste Automático [AJUSTE AUTOMÁTICO]
83
Selección del Modo de Ventilador [MODO de VENTILADOR]
83
Selección de Formato de Señal [SELECCIONAR SEÑAL]
84
Habilitación O Deshabilitación del Modo WXGA [MODO WXGA]
84
Habilitación del Modo de Desentrelazado [DESENTRELAZADO]
84
Ajuste de Audio [SELECCIÓN de AUDIO]
84
[Opciones(2)]
85
Seleccionar el Ahorro de Energía en [MODO de ESPERA]
85
Habilitación del Modo de Conexión Directa [CONEXIÓN DIRECTA]
86
Ajuste del Factor de Emisiones de Carbono [CONVERSIÓN CO2]
87
Configuración del Proyector para una Conexión LAN por Cable [LAN por CABLE]
88
Importante
88
Configuración del Proyector para una Conexión LAN Inalámbrica (con la Unidad LAN Inalámbrica USB Opcional Incluida) [LAN INALÁMBRICA]
89
Sugerencias sobre Cómo Configurar la Conexión LAN
90
❼ Descripciones y Funciones del Menú [INFO.]
91
[Tiempo de Uso]
91
[Fuente(1)]
92
[Fuente(2)]
92
[Hdbaset] (no Compatibles con P603X)
92
[Lan por Cable]
93
[Lan Inalámbrica]
93
[Version]
93
[Otros]
94
❽ Descripciones y Funciones del Menú [REAJ.]
95
Restablecer Los Ajustes de Fábrica [REAJ.]
95
Borrado del Contador de la Lámpara [BORRAR HORAS de la LÁMPARA]
95
Borrar las Horas de Uso del Filtro [BORRAR HORAS del FILTRO]
95
6 Instalación y Conexiones
96
❶ Cómo Instalar la Pantalla y el Proyector
96
Tablas de Los Tamaños y Dimensiones de la Pantalla
99
Ejemplo de Instalación en un Escritorio
100
Rango de Cambio de la Lente
102
Cómo Reflejar la Imagen
103
❷ Cómo Hacer las Conexiones
104
Conectar Su Ordenador
104
Precauciones al Utilizar una Señal DVI
105
Conexión a un Monitor Externo
106
Conexión de Su Reproductor de DVD U Otros Equipos AV
107
Del Proyector
107
Conexión de la Entrada Componente
108
Conexión de la Entrada HDMI
109
Conexión a una LAN por Cable
110
Conexión a una LAN Inalámbrica (Opcional: Serie NP05LM)
111
Instalación de la Unidad LAN Inalámbrica USB
111
Ejemplo de Conexión (1) [PUNTO de ACCESO SIMPLE]
113
Ejemplo de Conexión (2) [INFRAESTRUCTURA]
113
Conexión a un Dispositivo de Transmisión Hdbaset (de Venta en Comercios) (no Compatibles con P603X)
114
Ejemplo de Conexión
114
7 Mantenimiento
116
❶ Limpieza de Los Filtros
116
❷ Limpieza de la Lente
118
❸ Limpieza de la Cubierta
118
❹ Cambio de la Lámpara y de Los Filtros
119
Pasos a Seguir para el Cambio de la Lámpara y Los Filtros
119
Para Reemplazar la Lámpara
120
Para Cambiar Los Filtros
122
Para Borrar las Horas de Uso de la Lámpara y del Filtro
123
8 Apéndice
124
❶ Detección de Fallos
124
Función de cada Indicador
124
Mensaje del Indicador (Mensaje de Estado)
124
Mensaje del Indicador (Mensaje de Error)
126
Explicación del Indicador POWER y del Estado de Espera
127
En el Estado el MODO de ESPERA Seleccionado es la RED en MODO
127
Problemas Comunes y Sus Soluciones
129
Si no Hay Imagen O si la Imagen no Se Visualiza Correctamente
130
❷ Especificaciones
131
Sección Óptica
131
Sección Eléctrica
131
Sección Mecánica
132
❸ Dimensiones de la Cubierta
133
❹ Instalación de la Cubierta para Cables Opcional (NP12CV)
134
Extracción de la Cubierta para Cables
135
Asignación de Los Contactos D-Sub del Terminal de Entrada COMPUTER
136
Terminal Mini D-Sub de 15 Contactos
136
Lista de Señales de Entrada Compatibles
137
RGB Analógico
137
Video Compuesto
137
Componente
137
Códigos de Control de PC y Conexión de Cables
138
Terminal de Control de PC (D-Sub de 9 Contactos)
138
Utilizar el Cable de Ordenador (VGA) para Operar el Proyector (Virtual Remote Tool)
139
Lista de Comprobación para Solucionar Problemas
141
❿ ¡REGISTRE SU PROYECTOR! (para Los Residentes en Estados Unidos, Canadá y México)
143
Publicidad
NEC P604X Manual Del Usuario (144 páginas)
Marca:
NEC
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 11.08 MB
Tabla de contenido
Cómo Deshacerse del Producto Utilizado
3
Importante para Su Seguridad
4
Instalación
4
Ponga el Proyector en Posición Horizontal
4
Precauciones Ante Fuegos y Descargas Eléctricas
5
Precauciones con el Mendo a Distancia
6
Sustitución de la Lámpara
6
Características de una Lámpara
6
Acerca del Modo de Altitud Elevada
7
Sobre Los Derechos de Reproducción de las IMágenes Originales Proyectadas
7
Función de Gestión de Energía
8
Tabla de Contenido
9
Introducción
12
❶ ¿Cuál es el Contenido de la Caja
12
❷ Introducción al Proyector
13
Funciones que Disfrutará
13
Acerca de Este Manual del Usuario
14
❸ Denominación de las Partes del Proyector
15
Frontal/Arriba
15
Parte Trasera
16
Controles/Panel Indicador
17
Descripción del Panel de Terminales
18
❹ Denominación de las Partes del Mando a Distancia
19
Instalación de Pilas
20
Precauciones con el Mando a Distancia
20
Alcance del Mando a Distancia Inalámbrico
20
Proyección de una Imagen (Funcionamiento Básico)
21
❶ Flujo de Proyección de una Imagen
21
❷ Conectar Su Ordenador/Conectar el Cable de Alimentación
22
❸ para Encender el Proyector
23
Nota Acerca de la Pantalla Inicial (Pantalla de Selección de Idioma de Menú)
24
❹ Selección de una Fuente
25
Para Seleccionar la Fuente de Ordenador O Vídeo
25
Seleccionar la Fuente Predeterminada
25
❺ Ajuste del Tamaño y la Posición de la Imagen
26
Ajuste de la Posición Vertical de una Imagen Proyectada (Cambio de Lente)
27
Enfoque
29
Zoom
29
Ajuste de la Pata de Inclinación
30
Ajuste de la Inclinación Izquierda y Derecha de una Imagen [Pata Trasera]
30
❻ Corrección de la Distorsión Keystone [KEYSTONE]
31
❼ Optimización Automática de la Señal de Ordenador
33
Ajuste de la Imagen Utilizando la Función de Ajuste Automático
33
❽ Aumento O Disminución del Volumen
33
❾ para Apagar el Proyector
34
❿ al Mover el Proyector
35
Funciones Convenientes
36
❶ Interrupción de la Imagen y del Sonido
36
❷ para Congelar una Imagen
36
❸ Ampliar una Imagen
36
❹ Cambiar el Modo Eco/Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía
37
Utilizar el Modo Eco [MODO ECO]
37
Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía [MEDIDOR de CO2]
38
❺ Uso de 4-Point Corner para Corregir la Distorsión Keystone [PIEDRA ANGULAR]
39
Piedra Angular
39
Cojín
41
Reajuste el Ajuste Keystone y de Cojín al Valor Predeterminado
43
❻ Prevención del Uso no Autorizado del Proyector [SEGURIDAD]
44
❼ Controlar el Proyector Utilizando un Buscador HTTP
47
Visión General
47
Preparativos Antes del Uso
47
Network Settings
50
Uso del Visor
54
❶ qué Puede Hacer con el Visor
54
❷ Proyección de IMágenes Almacenadas en un Dispositivo de Memoria USB
56
Inicio del Visor
56
Extracción de la Memoria USB del Proyector
58
Salir del Visor
58
Partes de cada Pantalla
59
Utilizar la Barra de Herramientas
60
Barra de Herramientas de las Miniaturas
60
Barra de Herramientas de las Diapositivas
61
Barra de Herramientas de la Presentación de Diapositivas
61
Uso de Los Menús en Pantalla
62
❶ Uso de Los Menús
62
❷ Elementos de Los Menús
63
❸ Lista de Los Elementos de Los Menús
64
❹ Descripciones y Funciones del Menú [FUENTE]
67
HDMI1 y HDMI2
67
Ordenador
67
Video
67
Hdbaset (no Compatibles con P603X/PE523X)
67
Usb-A
67
❺ Descripciones y Funciones del Menú [AJUSTE]
68
[Ajuste de la Imagen]
68
[Opciones de Imagen]
71
Ajuste del Reloj y de la Fase [RELOJ/FASE]
71
Ajuste de la Posición Horizontal/Vertical [HORIZONTAL/VERTICAL]
72
Selección del Porcentaje de Sobredesviación [SOBREDESVIACIÓN]
72
Selección de la Relación de Aspecto [RELACIÓN de ASPECTO]
73
Imagen de Muestra cuando la Relación de Aspecto Correspondiente Se Determina de Forma Automática
74
[Audio]
75
Aumento O Disminución del Sonido
75
❻ Descripciones y Funciones del Menú [CONFIG.]
76
[General]
76
Corrección Manual de la Distorsión Keystone [KEYSTONE]
76
Uso de la Función de Corrección de Color de Pared [COLOR de PARED]
77
Ajustar el Modo Eco [MODO ECO]
77
Ajuste de Leyenda Cerrada [LEYENDA CERRADA]
78
Selección de Idioma para Los Menús [IDIOMA]
78
[Menú]
78
Selección de Color para el Menú [SELECCIÓN de COLOR]
78
Activar/Desactivar la Pantalla Fuente [PANTALLA FUENTE]
78
[Instalación]
80
Activar O Desactivar el Sensor Remoto [SENSOR REMOTO]
81
Uso de Los Menús en Pantalla
82
Establecer el ID en el Proyector [ID de CONTROL]
82
Uso del Modelo de Prueba [MODELO de PRUEBA]
83
[Opciones(1)]
83
Configuración de Ajuste Automático [AJUSTE AUTOMÁTICO]
83
Selección del Modo de Ventilador [MODO de VENTILADOR]
83
Selección de Formato de Señal [SELECCIONAR SEÑAL]
84
Habilitación O Deshabilitación del Modo WXGA [MODO WXGA]
84
Habilitación del Modo de Desentrelazado [DESENTRELAZADO]
84
Ajuste de Audio [SELECCIÓN de AUDIO]
84
[Opciones(2)]
85
Seleccionar el Ahorro de Energía en [MODO de ESPERA]
85
Habilitación del Modo de Conexión Directa [CONEXIÓN DIRECTA]
86
Ajuste del Factor de Emisiones de Carbono [CONVERSIÓN CO2]
87
Configuración del Proyector para una Conexión LAN por Cable [LAN por CABLE]
88
Importante
88
Configuración del Proyector para una Conexión LAN Inalámbrica (con la Unidad LAN Inalámbrica USB Opcional Incluida) [LAN INALÁMBRICA]
89
Sugerencias sobre Cómo Configurar la Conexión LAN
90
❼ Descripciones y Funciones del Menú [INFO.]
91
[Tiempo de Uso]
91
[Fuente(1)]
92
[Fuente(2)]
92
[Hdbaset] (no Compatibles con P603X/PE523X)
92
[Lan por Cable]
93
[Lan Inalámbrica]
93
[Version]
93
[Otros]
94
❽ Descripciones y Funciones del Menú [REAJ.]
95
Restablecer Los Ajustes de Fábrica [REAJ.]
95
Borrado del Contador de la Lámpara [BORRAR HORAS de la LÁMPARA]
95
Borrar las Horas de Uso del Filtro [BORRAR HORAS del FILTRO]
95
Instalación y Conexiones
96
❶ Cómo Instalar la Pantalla y el Proyector
96
Tablas de Los Tamaños y Dimensiones de la Pantalla
99
Ejemplo de Instalación en un Escritorio
100
Rango de Cambio de la Lente
102
Cómo Reflejar la Imagen
103
❷ Cómo Hacer las Conexiones
104
Conectar Su Ordenador
104
Precauciones al Utilizar una Señal DVI
105
Conexión a un Monitor Externo
106
Conexión de Su Reproductor de DVD U Otros Equipos AV
107
Del Proyector
107
Conexión de la Entrada Componente
108
Conexión de la Entrada HDMI
109
Conexión a una LAN por Cable
110
Conexión a una LAN Inalámbrica (Opcional: Serie NP05LM)
111
Instalación de la Unidad LAN Inalámbrica USB
111
Ejemplo de Conexión (1) [PUNTO de ACCESO SIMPLE]
113
Ejemplo de Conexión (2) [INFRAESTRUCTURA]
113
Conexión a un Dispositivo de Transmisión Hdbaset (de Venta en Comercios) (no Compatibles con P603X/PE523X)
114
Ejemplo de Conexión
114
Mantenimiento
116
❶ Limpieza de Los Filtros
116
❷ Limpieza de la Lente
118
❸ Limpieza de la Cubierta
118
❹ Cambio de la Lámpara y de Los Filtros
119
Pasos a Seguir para el Cambio de la Lámpara y Los Filtros
119
Para Reemplazar la Lámpara
120
Para Cambiar Los Filtros
122
Para Borrar las Horas de Uso de la Lámpara y del Filtro
123
Apéndice
124
❶ Detección de Fallos
124
Función de cada Indicador
124
Mensaje del Indicador (Mensaje de Estado)
124
Mensaje del Indicador (Mensaje de Error)
126
Explicación del Indicador POWER y del Estado de Espera
127
En el Estado el MODO de ESPERA Seleccionado es la RED en MODO
127
Problemas Comunes y Sus Soluciones
129
Si no Hay Imagen O si la Imagen no Se Visualiza Correctamente
130
❷ Especificaciones
131
Sección Óptica
131
Sección Eléctrica
131
Sección Mecánica
132
❸ Dimensiones de la Cubierta
133
❹ Instalación de la Cubierta para Cables Opcional (NP12CV)
134
Extracción de la Cubierta para Cables
135
Asignación de Los Contactos D-Sub del Terminal de Entrada COMPUTER
136
Terminal Mini D-Sub de 15 Contactos
136
Lista de Señales de Entrada Compatibles
137
RGB Analógico
137
Video Compuesto
137
Componente
137
Códigos de Control de PC y Conexión de Cables
138
Terminal de Control de PC (D-Sub de 9 Contactos)
138
Utilizar el Cable de Ordenador (VGA) para Operar el Proyector (Virtual Remote Tool)
139
Lista de Comprobación para Solucionar Problemas
141
❿ ¡REGISTRE SU PROYECTOR! (para Los Residentes en Estados Unidos, Canadá y México)
143
NEC P604X Guía De Configuración Rápida (2 páginas)
Marca:
NEC
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 1.42 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
NEC P603X
NEC P605UL
NEC P627UL
NEC PX602WL-BK
NEC P474U
NEC P502H
NEC P502W
NEC PA600X
NEC PX1005QL-W
NEC PA803U
NEC Categorias
Monitores
Proyectores
Celulares
Pantallas Táctiles
Bastidores y Soportes
Más NEC manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL