Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Oregon Manuales
Motosierras
CS1200-092
Oregon CS1200-092 Manuales
Manuales y guías de usuario para Oregon CS1200-092. Tenemos
1
Oregon CS1200-092 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original De Instrucciones
Oregon CS1200-092 Manual Original De Instrucciones (232 páginas)
Marca:
Oregon
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 13.59 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Important Safety Information
5
Safety Signal Definitions
5
General Power Tool Safety Warnings
5
Work Area Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
6
Power Tool Use and Care
6
Service
7
Chainsaw Safety Warnings
7
Causes and Operator Prevention of Kickback
8
Kickback Safety Devices on this Saw
9
Storage, Transporting, and Disposal
9
Symbols and Labels
10
Chainsaw Names and Terms
11
Product Identification
12
Preparing for Use
13
What's in the Box
13
Checking the Front Hand-Guard Position
13
Filling the Bar and Chain Oil Reservoir
13
Assembling the Guide Bar and Saw Chain
14
Tensioning the Saw Chain
15
Operating the Chainsaw
16
General Operation
16
Starting the Chainsaw
16
Power Cord Use and Care
17
Testing the Chain Brake
17
Cutting
18
Felling a Tree
20
Bucking a Log
21
Limbing a Tree
21
Maintenance and Cleaning
23
Inspection
23
Cleaning
23
Tensioning the Saw Chain
24
Sharpening the Saw Chain
24
Replacing a Worn Saw Chain
25
Maintaining the Guide Bar
26
Replacing a Worn Guide Bar
26
Replacing the Drive Sprocket
27
Additional Maintenance Information
27
Troubleshooting
28
Specifications and Components
30
Warranty and Service
31
Français
32
Instructions de Sécurité Importantes
33
Définitions des Signaux de Sécurité
33
Avertissements de Sécurité Généraux Relatifs aux Outils Électriques
33
Sécurité de la Zone de Travail
33
Sécurité Électrique
33
Sécurité Personnelle
34
Power Tool Use and Care
34
Réparation
35
Avertissements de Sécurité Relatifs à la Tronçonneuse
35
Causes et Préventions de Rebonds Par L'utilisateur
36
Dispositifs de Sécurité Concernant L'effet de Rebond Sur Cette Tronçonneuse
37
Entreposage, Transport et Élimination
37
Symboles et Étiquettes
38
Noms et Termes Relatifs à la Tronçonneuse
39
Identification du Produit
40
Préparation Avant Utilisation
41
Contenu de la Boîte
41
Vérification de la Position du Protège-Main Avant
41
Remplissage du Réservoir D'huile du Guide et de la Chaîne
41
Important
41
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne de Tronçonneuse
42
Tension de la Chaîne de Tronçonneuse
43
Utilisation de la Tronçonneuse
44
Utilisation Générale
44
Arrêt de la Tronçonneuse
44
Utilisation et Entretien du Câble D'alimentation
45
Découpage
46
Abattage D'un Arbre
48
Ébranchage D'un Arbre
49
Entretien et Nettoyage
51
Inspection
51
Nettoyage
51
Tension de la Chaîne de Tronçonneuse
51
Affûtage de la Chaîne
52
Remplacement D'une Chaîne Usée
53
Entretien du Guide-Chaîne
54
Remplacement D'un Guide-Chaîne Usé
54
Remplacement du Pignon D'entraînement
55
Informations Supplémentaires Relatives à L'entretien
55
Dépannage
56
Caractéristiques et Composants
58
Garantie et Entretien
59
Service Après-Vente Par Pays
59
Deutsch
60
Wichtige Sicherheitshinweise
61
Sicherheitssignaldefinitionen
61
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
61
Sicherheit IM Arbeitsbereich
61
Elektrische Sicherheit
61
Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
62
Gebrauch und Pflege von Elektrogeräten
62
Wartung
63
Warnhinweise für Kettensäge
63
Ursachen für den Rückschlag und Vorsichtsmassnahmen des Bedieners
64
Rückschlag-Sicherheitseinrichtungen an dieser Säge
65
Lagerung, Transport und Entsorgung
65
Symbole und Beschriftungen
66
Kettensägenbezeichnungen und - Begriffe
67
Produktbeschreibung
68
Inbetriebnahme
69
Was Befindet sich in der Verpackung
69
Überprüfung der Position des Vorderen Handschutzes
69
Befüllung des Schienen- und Kettenölbehälters
69
Montage von Führungsschiene und Sägekette
70
Anspannung der Kette
71
Bedienung der Kettensäge
72
Allgemeiner Betrieb
72
Nutzung und Wartung des Netzkabels
73
Schneiden
74
Wartung und Reinigung
79
Kontrolle
79
Reinigung
79
Anspannung der Kette
80
Die Sägekette Schärfen
80
Austausch einer Verschlissenen Sägekette
81
Pflege der Führungsschiene
82
Ersatz Abgenutzter Führungsschienen
82
Ersatz des Antriebskettenrads
83
Zusätzliche Wartungsinformationen
83
Fehlerbehebung
84
Technische Daten und Komponenten
86
Garantie und Service
87
Español
88
Instrucciones Importantes de Seguridad
89
Introducción
89
Definiciones de las Marcas de Seguridad
89
Advertencias Generales de Seguridad sobre la Herramienta Eléctrica
89
Seguridad en el Área de Trabajo
89
Seguridad Eléctrica
89
Seguridad Personal
90
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
90
Servicio Técnico
91
Advertencias de Seguridad sobre la Motosierra
91
Causas y Prevención de Rebotes del Operador
92
Dispositivos de Seguridad contra Rebotes en Esta Sierra
93
Almacenamiento, Transporte y Desecho
93
Almacenamiento de la Motosierra
93
Símbolos y Etiquetas
94
Explicación
94
Nombres y Términos de la Motosierra
95
Product Identification
96
Preparación para el Uso
97
Qué Hay en la Caja
97
Revisión de la Posición del Protector Frontal
97
Llenar el Depósito de Aceite de la Barra y la Cadena
97
Montaje de la Barra de Guía y la Cadena
98
Tensado de la Cadena de la Sierra
99
Uso de la Motosierra
100
Operación General
100
Uso y Cuidado del Cable de Alimentación
101
Corte
102
Mantenimiento y Limpieza
107
Inspección
107
Limpieza
107
Tensado de la Cadena de la Sierra
108
Afilado de la Cadena de Sierra
108
Reemplazo de una Cadena de Sierra
109
Mantenimientode la Barra de Guía
110
Reemplazo de una Barra de Guía Desgastada
110
Reemplazar la Rueda Dentada de Accionamiento
111
Información Adicional sobre el Mantenimiento
111
Solución de Problemas
112
Especificaciones y Componentes
114
Garantía y Servicio Técnico
115
Información sobre Servicio Técnico y Soporte
115
Guarde el Recibo Original
115
Polski
116
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
117
Definicje Sygnałów Związanych Z Bezpieczeństwem
117
Ogólne Zastrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
117
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
117
Bezpieczeństwo Elektryczne
117
Bezpieczeństwo Osobiste
118
Użytkowanie I Pielęgnacja Elektronarzędzi
118
Serwis
119
Pilarka Łańcuchowa - Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
119
Przyczyny Powstawania Odrzutu; Zapobieganie Odbiciu
120
Zabezpieczenia Przed Odbiciem Zastosowane W Pilarce
121
Przechowywanie, Transport I Utylizacja
121
Symbole I Etykiety
122
Terminy Oraz Nazwy CzęśCI Pilarki
123
Identyfikacja Produktu
124
Budowa Pilarki
124
Przygotowanie Do Użycia
125
Co Się MieśCI W Pudełku
125
Sprawdzanie Położenia Przedniej Osłony Dłoni
125
Napełnianie Zbiornika Oleju Do Smarowania Prowadnicy I Łańcucha
125
Montaż Prowadnicy I Łańcucha
126
Napinanie Łańcucha
127
Obsługa Pilarki Łańcuchowej
128
Ogólna Obsługa
128
Użytkowanie I Pielęgnacja Przewodu Zasilającego
129
CIęcie
130
Ścinanie Drzewa
132
Konserwacja I Czyszczenie
135
Inspekcja
135
Czyszczenie
135
Napinanie Łańcucha
136
Ostrzenie Łańcucha Piły
136
Wymiana Zużytego Łańcucha
137
Konserwacja Prowadnicy
138
Wymiana Zużytej Prowadnicy
138
Wymiana Zużytej Przekładni Napinania Łańcucha
139
Dodatkowe Informacje O Konserwacji
139
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
140
Specyfikacja I Elementy Składowe
142
CzęśCI Zamienne
142
Gwarancja I Serwis
143
Português
144
Instruções Importantes de Segurança
145
Introdução
145
Definições Dos Sinais de Segurança
145
Avisos de Segurança Gerais sobre Ferramentas Elétricas
145
Segurança Do Local de Trabalho
145
Segurança Elétrica
145
Segurança Pessoal
146
Utilização E Cuidados a Ter Com as Ferramentas Elétricas
146
Serviço
147
Avisos de Segurança para Motosserras
147
Causas E Prevenção Do Utilizador contra O Rebote
148
Dispositivos de Segurança contra O Rebote Desta Eletrosserra
149
Armazenamento, Transporte, E Eliminação
149
Símbolos E Rótulos
150
Nomenclatura E Termos
151
Identificação Do Produto
152
Preparação para Utilização
153
Qual É O Conteúdo da Caixa
153
Verificar a Posição da Proteção da Mão Dianteira
153
Encher O Reservatório de Óleo
153
Montando O Sabre E a Corrente
154
Tensionamento da Corrente da Eletrosserra
155
Trabalhar Com a Eletrosserra
156
Funcionamento Geral
156
Utilização E Cuidados a Ter Com os Fios ou Cabos Elétricos
157
Cortar
158
Manutenção E Limpeza
163
Inspeção
163
Limpeza
163
Tensionamento da Corrente da Eletrosserra
164
Afiar a Corrente da Serra
164
Substituir Uma Corrente de Eletrosserra Gasta
165
Manutenção Do Sabre
166
Substituir um Sabre Gasto
166
Substituir Pinhão
167
Informação Adicional sobre Manutenção
167
Resolução de Problemas
168
Especificações E Componentes
170
Garantia E Serviço
171
Română
172
Instrucţiuni de Siguranţă Importante
173
DefiniţII Ale Semnalelor de Siguranţă
173
Avertizări Generale de Siguranţă Pentru Unelte Electrice
173
Siguranţă la Locul de Muncă
173
Siguranţă Electrică
173
Siguranţă Personală
174
Utilizarea ŞI Întreţinerea Uneltelor Electrice
174
Service
175
Avertizări de Siguranţă Pentru Fierăstrăul Cu Lanţ
175
Cauzele ŞI Prevenirea Reculului de Către Operator
176
Dispozitive de Siguranţă Împotriva Reculului Cu Care Este Echipat Acest Ferăstrău Cu Lanţ
177
Depozitare, Transport ŞI Eliminare
177
Simboluri ȘI Etichete
178
Denumiri ŞI Termeni Componentelor
179
Identificarea Produsului
180
Pregătirea Pentru Utilizare
181
Ce Conţine Cutia
181
Verificarea Poziţiei Protecţiei Frontale Pentru Mână
181
Umplerea Rezervorului de Ulei al Şinei ŞI Lanţului
181
Asamblarea Şinei de Ghidare ŞI a Lanţului de Ferăstrău
182
Tensionarea Lanţului Fierăstrăului
183
Utilizarea Ferăstrăului Cu Lanţ
184
Utilizare Generală
184
Utilizarea ŞI Întreţinerea Cablului de Alimentare
185
Tăiere
186
Curăţare ŞI Întreţinere
191
Inspecţia
191
Curăţare
191
Tensionarea Lanţului Fierăstrăului
192
Ascuţirea Lanţului Tăietor
192
Înlocuirea Unui Lanţ Ferăstrău ŞI
193
Întreţinerea Şinei de Ghidaj
194
Înlocuirea Unei Şine de Ghidaj Uzate
194
Înlocuirea Pinionul de Antrenare
195
InformaţII Suplimentare Pentru Întreţinere
195
Depanare
196
SpecificaţII ȘI Componente
198
Garanţie ȘI Service
199
Русский
200
Важные Инструкции По Безопасности
201
Описание Сигналов Безопасности
201
Общие Правила Техники Безопасности При Работе С Электроинструментом
201
Техника Безопасности На Рабочем Месте
201
Электробезопасность
201
Индивидуальная Техника Безопасности
202
Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним
202
Сервисное Обслуживание
203
Техника Безопасности При Работе С Цепной Пилой
203
Причины Отдачи Пилы И Ее Предотвращение
204
Механизмы Предотвращения Отдачи
205
Хранение, Транспортировка И Утилизация
205
Символы И Маркировка
206
Цепная Пила: Названия И Термины
207
Идентификация Продукта
208
Подготовка К Эксплуатации
209
Содержимое Упаковки
209
Проверьте Положение Передней Защиты Руки
209
Наполнение Масляного Бачка Шины И Цепи
209
Сборка Шины И Пильной Цепи
210
Натяжение Пильной Цепи
211
Эксплуатация Цепной Пилы
212
Общие Принципы Работы
212
Резка
214
Валка Дерева
216
Техническое Обслуживание И Чистка
219
Инспекция
219
Чистка
219
Натяжение Пильной Цепи
220
Заточка Пильной Цепи
220
Замените Изношенную Цепь
221
Обслуживание Направляющей Шины
222
Замена Изношенной Направляющей Шины
222
Замена Ведущей Звездочки
223
Дополнительная Информация О Техническом Обслуживании
223
Поиск И Устранение Неисправностей
224
Компоненты И Спецификации
226
Запасные Части
226
Гарантия И Сервисное Обслуживание
227
Eg-Konformitätserklärung
228
EC - Declaration of Conformity
229
Déclaration de Conformité « CE
229
Declaración de Conformidad (CE)
229
Deklaracja ZgodnośCI WE
229
Declaração de Conformidade CE
229
CE - Declaraţie de Conformitate
229
ЕС: Декларация О Соответствии Техническим Регламентам
229
Customer Service by Country
230
Kundendienst International
230
Servicio al Cliente por País
230
Działy Obsługi Klienta W Poszczególnych Krajach
230
Assistência Ao Cliente por País
230
Servicii ClienţI În Funcţie de Ţară
230
Обслуживание Клиентов По Странам
230
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Oregon CS1200-091
Oregon CS300
Oregon PowerNow CS250
Oregon CS1500-091
Oregon CSA40
Oregon CS1500-092
Oregon CS1400-091
Oregon CS1418-091
Oregon MOTOSIERRA CS1500
Oregon CLIP-LIFT
Oregon Categorias
Motosierras
Amoladoras
Sierras de Poste
Recortadoras
Trimmers
Más Oregon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL