Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Cortapelos
ER-GC71
Panasonic ER-GC71 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic ER-GC71. Tenemos
3
Panasonic ER-GC71 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Operación, Manual Del Usuario
Panasonic ER-GC71 Instrucciones De Funcionamiento (352 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Cortapelos
| Tamaño: 22.29 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
6
Explanation of Symbols
6
Power Supply
7
Important Information
9
Parts Identification
10
Preparation
11
Using the Clipper
12
Trimming Hair
13
Trimming Beard
14
Maintenance
15
Troubleshooting
17
Blade Life
18
Battery Life
18
Removing the Built-In Rechargeable Battery
18
Specifications
19
Deutsch
21
Sicherheitsvorkehrungen
24
Erklärung der Symbole
24
Wichtige Informationen
28
Bezeichnung der Bauteile
29
Vorbereitung
30
Benutzen der Haarschneidemaschine
31
Bart Schneiden
34
Wartung
35
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
38
Fehlersuche
38
Entnehmen des Integrierten Akkus
39
Lebensdauer der Klinge
39
Lebensdauer des Akkus
39
Technische Daten
40
Français
43
Consignes de Sécurité
46
Explication des Symboles
46
Informations Importantes
50
Identification des Composants
51
Préparation
52
Utilisation de la Tondeuse
53
Entretien
57
Lubrification
58
Dépannage
59
Durée de Vie de la Batterie
60
Durée de Vie de la Lame
60
Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
61
Caractéristiques
62
Italiano
63
Precauzioni DI Sicurezza
66
Spiegazione Dei Simboli
66
Informazioni Importanti
70
Identificazione Dei Componenti
71
Preparazione
72
Uso del Tagliacapelli
73
Taglio Della Barba
76
Manutezione
77
Lavare con Acqua
77
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
79
Risoluzione Dei Problemi
79
Durata Della Lama
80
Durata Della Batteria
81
Rimozione Della Batteria Ricaricabile Incorporata
81
Caratteristiche
82
Español
83
Precauciones de Seguridad
86
Explicación de Los Símbolos
86
Alimentación
87
Información Importante
90
Identificación de las Piezas
91
Preparación
92
Funcionamiento con CA
93
Extracción y Colocación de Los Accesorios de Peine
93
Uso del Recortador
93
Mantenimiento
97
Limpieza con Agua
97
Limpieza con la Escobilla
98
Remoción y Montaje de la Cuchilla
98
Lubricación
99
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
99
Solución de Problemas
99
Duración de la Cuchilla
100
Extracción de la Batería Recargable Interna
101
Vida de la Batería
101
Especificaciones
102
Dutch
105
Veiligheidsmaatregelen
108
Belangrijke Informatie
112
Benaming Van de Onderdelen
113
Voorbereiding
114
De Kamopzetstukken Verwijderen en Monteren
115
De Trimmer Gebruiken
115
Knippen Van de Baard
118
Onderhoud
119
Het Mesje Verwijderen en Monteren Het Mesje Verwijderen
120
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
121
Problemen Oplossen
121
Levensduur Van Het Mes
122
De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen
123
Levensduur Van de Batterij
123
Specificaties
124
Português
125
Precauções de Segurança
128
Informação Importante
132
Identificação das Peças
133
Preparação
134
Usar O Aparador
135
Aparar O Cabelo
136
Aparar a Barba
138
Manutenção
139
Resolução de Problemas
141
Tempo de Vida da Lâmina
142
Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
143
Vida da Bateria
143
Especificações
144
Svenska
145
Säkerhetsföreskrifter
148
Förklaring Av Symboler
148
Viktig Information
152
Delidentifikation
153
Förberedelser
154
Använda Hårklippningsmaskinen
155
Trimma Hår
156
Trimning Av Skägg
157
Underhåll
158
Felsökning
160
Batteriets Livslängd
161
Bladets Livslängd
161
Ta Ut Det Inbyggda Uppladdningsbara Batteriet
162
Specifikationer
163
Dansk
165
Sikkerhedsforanstaltninger
168
Symbolforklaring
168
Vigtig Information
172
Identifikation Af Dele
173
Klargøring
174
Brug Af Klipperen
175
Trimning Af Hår
176
Vedligeholdelse
178
Trimning Af Skæg
178
Fejlfinding
181
Batterilevetid
182
Bladets Levetid
182
Udtagelse Af Det Indbyggede Genopladelige Batteri
182
Specifikationer
183
Norsk
185
Sikkerhetsforholdsregler
188
Viktig Informasjon
192
Identifisere Deler
193
Forberedelse
194
Bruke Klipperen
195
Trimming Av Hår
196
Vedlikehold
198
Trimming Av Skjegg
198
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
201
Problemløsning
201
Batteriets Levetid
202
Bladets Levetid
202
Ta Ut Det Innebygde Oppladbare Batteriet
202
Spesifikasjoner
203
Suomi
205
Turvatoimet
208
Tärkeää Tietoa
212
Osat
213
Valmistelu
214
Hiustenleikkauskoneen Käyttäminen
215
Hiusten Leikkaaminen
216
Parran Leikkaaminen
218
Huolto
219
Vianetsintä
221
Akun Käyttöikä
222
Sisäänrakennetun Akun Poisto
222
Terän Käyttöikä
222
Tekniset Tiedot
223
Polski
225
Środki OstrożnośCI
228
Ważne Informacje
232
Opis CzęśCI
233
Przygotowanie
234
Używanie Maszynki
235
Przycinanie Włosów
237
Przycinanie Zarostu
238
Konserwacja
239
Rozwiązywanie Problemów
241
Trwałość Ostrza
242
Żywotność Akumulatora
242
Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora
243
Dane Techniczne
244
Čeština
247
Bezpečnostní Opatření
250
Důležité Informace
254
Identifikace Dílů
255
Příprava
256
Jak Zastřihovač Používat
257
ZastřiháVání Vlasů
258
Údržba
260
ZastřiháVání Vousů
260
Řešení Potíží
263
Vyjmutí Zabudované Dobíjecí Baterie
264
Životnost Baterie
264
Životnost Čepele
264
Specifikace
265
Slovenčina
267
Bezpečnostné Opatrenia
270
Dôležité Informácie
274
Popis Jednotlivých Častí
275
Príprava
276
Používanie Strihača
277
Strihanie Vlasov
278
Strihanie Brady
280
Údržba
281
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
283
Riešenie Problémov
283
Životnosť Batérie
284
Životnosť Čepelí
284
Výmena Zabudovanej Nabíjateľnej Batérie
285
Technické Údaje
286
Magyar
287
Biztonsági Előírások
290
A Szimbólumok Jelentése
290
Fontos Tudnivaló
294
Az Alkatrészek Azonosítása
295
Előkészületek
296
A Hajnyíró Használata
297
Szakáll Nyírása
300
Karbantartás
301
Hibaelhárítás
303
A Vágókés Élettartama
304
A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása
305
Akkumulátor Élettartam
305
Műszaki Adatok
306
Română
309
Măsuri de Siguranţă
312
InformaţII Importante
316
Identificarea Componentelor
317
Pregătirea
318
Utilizarea Maşinii de Tuns
319
Tunderea Bărbii
322
Întreţinere
323
Depanare
325
Durata de Viaţă a Lamei
326
Durata de Viaţă a Acumulatorului
327
Îndepărtarea Acumulatorului Reîncărcabil Încorporat
327
SpecificaţII
328
Güvenlik Önlemleri
332
Sembollerin Açıklaması
332
Önemli Bilgiler
336
Parçaların TanıMı
337
Hazırlama
338
Saç Kesme Makinesini Kullanma
339
BakıM
342
Er-Gc71/Er-Gc63/Er-Gc53
345
Sorun Giderme
345
Bıçak Ömrü
346
Pil Ömrü
346
Tümleşik Şarjlı Pili Çıkartma
346
Özellikler
347
Publicidad
Panasonic ER-GC71 Instrucciones De Operación (260 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Cortapelos
| Tamaño: 14.22 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
6
Explanation of Symbols
6
Power Supply
6
Intended Use
9
Parts Identification
9
Preparation
10
Using the Clipper
10
Trimming Hair
12
Trimming Beard
13
Cleaning the Clipper
14
Troubleshooting
15
Blade Life
16
Battery Life
16
Removing the Built-In Rechargeable Battery
16
Specifications
17
Deutsch
19
Sicherheitsvorkehrungen
22
Erklärung der Symbole
22
Beabsichtigter Gebrauch
25
Bezeichnung der Bauteile
25
Benutzen der Haarschneidemaschine
26
Haare Schneiden
28
Bart Schneiden
29
Vorbereitung
26
Aufladen des Haarschneidemaschine
26
Reinigen der Haarschneidemaschine
30
Fehlersuche
31
Lebensdauer der Klinge
32
Lebensdauer des Akkus
32
Entnehmen des Integrierten Akkus
33
Technische Daten
33
Français
35
Consignes de Sécurité
38
Explication des Symboles
38
Alimentation Électrique
38
Identification des Composants
41
Usage Prévu
41
Préparation
42
Recharge de la Tondeuse
42
Utilisation de la Tondeuse
42
Coupe des Cheveux
44
Taille de la Barbe
45
Nettoyage de la Tondeuse
46
Lubrification
47
Dépannage
47
Durée de Vie de la Batterie
48
Durée de Vie de la Lame
48
Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
48
Caractéristiques
49
Italiano
51
Precauzioni DI Sicurezza
54
Spiegazione Dei Simboli
54
Identificazione Dei Componenti
57
Uso Previsto
57
Preparazione
58
Caricamento del Tagliacapelli
58
Uso del Tagliacapelli
58
Taglio Dei Capelli
60
Taglio Della Barba
61
Pulizia del Tagliacapelli
62
Risoluzione Dei Problemi
63
Durata Della Batteria
64
Durata Della Lama
64
Rimozione Della Batteria Ricaricabile Incorporata
64
Caratteristiche
65
Dutch
67
Veiligheidsmaatregelen
70
Benaming Van de Onderdelen
73
Beoogd Gebruik
73
De Trimmer Gebruiken
74
De Kamopzetstukken Verwijderen en Monteren
75
Knippen Van Het Hoofdhaar
76
Knippen Van de Baard
77
Voorbereiding
74
De Trimmer Opladen
74
De Trimmer Reinigen
78
Problemen Oplossen
79
De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen
80
Levensduur Van de Batterij
80
Levensduur Van Het Mes
80
Specificaties
81
Español
83
Precauciones de Seguridad
86
Explicación de Los Símbolos
86
Alimentación
86
Identificación de las Piezas
89
Uso Previsto
89
Preparación
90
Carga del Recortador
90
Uso del Recortador
90
Funcionamiento con CA
90
Extracción y Colocación de Los Accesorios de Peine
91
Cómo Ajustar la Longitud de Corte
91
Corte de Pelo
92
Recorte de la Barba
93
Cómo Limpiar la Máquina de Cortar el Pelo
94
Limpieza con la Escobilla
94
Lubricación
95
Solución de Problemas
95
Duración de la Cuchilla
96
Extracción de la Batería Recargable Interna
96
Vida de la Batería
96
Especificaciones
97
Dansk
99
Sikkerhedsforanstaltninger
102
Symbolforklaring
102
Identifikation Af Dele
105
Tilsigtet Brug
105
Brug Af Klipperen
106
Trimning Af Hår
108
Trimning Af Skæg
109
Klargøring
106
Rengøring Af Klipperen
110
Fejlfinding
111
Batterilevetid
112
Bladets Levetid
112
Udtagelse Af Det Indbyggede Genopladelige Batteri
112
Specifikationer
113
Português
115
Precauções de Segurança
118
Explicação Dos Símbolos
118
Identificação das Peças
121
Utilização Prevista
121
Preparação
122
Carregamento Do Aparador
122
Usar O Aparador
122
Como Ajustar a Altura de Corte
123
Aparar O Cabelo
124
Aparar a Barba
125
Limpar O Aparador
126
Resolução de Problemas
127
Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
128
Tempo de Vida da Lâmina
128
Vida da Bateria
128
Especificações
129
Norsk
131
Sikkerhetsforholdsregler
134
Identifisere Deler
137
Tiltenkt Bruksområde
137
Bruke Klipperen
138
Trimming Av Hår
140
Trimming Av Skjegg
141
Forberedelse
138
Rengjøring Av Klipperen
142
Problemløsning
143
Batteriets Levetid
144
Bladets Levetid
144
Ta Ut Det Innebygde Oppladbare Batteriet
144
Spesifikasjoner
145
Svenska
147
Säkerhetsföreskrifter
150
Förklaring Av Symboler
150
Avsedd Användning
153
Delidentifikation
153
Använda Hårklippningsmaskinen
154
Trimma Hår
156
Trimning Av Skägg
157
Förberedelser
154
Ladda Hårklippningsmaskinen
154
Rengöring Av Trimsax
158
Felsökning
159
Batteriets Livslängd
160
Bladets Livslängd
160
Ta Ut Det Inbyggda Uppladdningsbara Batteriet
160
Specifikationer
161
Suomi
163
Turvatoimet
166
Kuvakkeiden Selitykset
166
Osat
169
Tarkoitettu Käyttö
169
Hiustenleikkauskoneen Käyttäminen
170
Hiusten Leikkaaminen
172
Parran Leikkaaminen
173
Valmistelu
170
Hiustenleikkauskoneen Lataaminen
170
Hiustenleikkuukoneen Puhdistaminen
174
Vianetsintä
175
Akun Käyttöikä
176
Sisäänrakennetun Akun Poisto
176
Terän Käyttöikä
176
Tekniset Tiedot
177
Polski
179
Środki OstrożnośCI
182
Opis CzęśCI
185
Przeznaczenie
185
Przygotowanie
186
Ładowanie Maszynki
186
Używanie Maszynki
186
Przycinanie Włosów
188
Przycinanie Zarostu
189
Czyszczenie Maszynki
190
Rozwiązywanie Problemów
191
Trwałość Ostrza
192
Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora
192
Żywotność Akumulatora
192
Dane Techniczne
193
Čeština
195
Bezpečnostní Opatření
198
Identifikace Dílů
201
Účel Použití
201
Jak Zastřihovač Používat
202
ZastřiháVání Vlasů
204
ZastřiháVání Vousů
205
Příprava
202
Nabíjení Zastřihovače
202
ČIštění Zastřihovače
206
Řešení Potíží
207
Vyjmutí Zabudované Dobíjecí Baterie
208
Životnost Baterie
208
Životnost Čepele
208
Specifikace
209
Slovenčina
211
Bezpečnostné Opatrenia
214
Popis Jednotlivých Častí
217
Určené Použitie
217
Používanie Strihača
218
Strihanie Vlasov
220
Strihanie Brady
221
Príprava
218
Čistenie Zastrihávača
222
Riešenie Problémov
223
Výmena Zabudovanej Nabíjateľnej Batérie
224
Životnosť Batérie
224
Životnosť Čepelí
224
Technické Údaje
225
Magyar
227
Biztonsági Előírások
230
A Szimbólumok Jelentése
230
Az Alkatrészek Azonosítása
233
Rendeltetésszerű Használat
233
A Hajnyíró Használata
234
Haj Nyírása
236
Szakáll Nyírása
237
Előkészületek
234
A Hajnyíró Feltöltése
234
A Hajnyíró Tisztítása
238
Hibaelhárítás
239
A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása
240
A Vágókés Élettartama
240
Akkumulátor Élettartam
240
Műszaki Adatok
241
Măsuri de Siguranţă
246
Domeniul de Utilizare
249
Identificarea Componentelor
249
Pregătirea
250
Încărcarea Maşinii de Tuns
250
Utilizarea Maşinii de Tuns
250
Tunderea Părului de Pe Cap
252
Tunderea Bărbii
253
Curăţarea Maşinii de Tuns
254
Depanare
255
Durata de Viaţă a Lamei
256
Durata de Viaţă a Acumulatorului
256
Îndepărtarea Acumulatorului Reîncărcabil Încorporat
256
SpecificaţII
257
Panasonic ER-GC71 Manual Del Usuario (52 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Cortapelos
| Tamaño: 2.7 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
4
Explanation of Symbols
4
Important Safety Instructions
4
Power Supply
5
Intended Use
8
Parts Identification
8
Preparation
9
Using the Clipper
9
Trimming Hair
11
Trimming Beard
12
Cleaning the Clipper
13
Troubleshooting
14
Blade Life
15
Battery Life
15
Removing the Built-In Rechargeable Battery
15
Specifications
16
Français
19
Consignes de Sécurité
20
Explication des Symboles
20
Conservez les Présentes Instructions
21
Gestion de la Pile Retirée Lors de la Mise au Rebut
24
Usage Prévu
24
Identification des Composants
25
Préparatifs
25
Recharge de la Tondeuse
25
Utilisation de la Tondeuse
26
Coupe des Cheveux
28
Taille de la Barbe
29
Nettoyage de la Tondeuse
30
Lubrification
31
Dépannage
31
Durée de Vie de la Lame
32
Durée de Vie de la Pile
32
Retrait de la Pile Rechargeable Intégrée
32
Caractéristiques Techniques
33
Español
35
Precauciones de Seguridad
36
Explicación de Los Símbolos
36
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Para Reducir el Riesgo de Descargas Eléctricas
36
Alimentación
37
Evitar Accidentes
38
Uso Previsto
40
Identificación de las Piezas
41
Preparación
41
Carga del Recortador
41
Uso del Recortador
42
Funcionamiento con CA
42
Extracción y Colocación de Los Accesorios de Peine
42
Cómo Ajustar la Longitud de Corte
43
Corte de Pelo
44
Recorte de la Barba
45
Cómo Limpiar la Máquina de Cortar el Pelo
46
Limpieza con la Escobilla
46
Lubricación
47
Solución de Problemas
47
Duración de la Cuchilla
48
Extracción de la Batería Recargable Interna
48
Vida de la Batería
48
Especificaciones
49
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic ER-GC63
Panasonic ER-GC53
Panasonic ER-GC51
Panasonic ER-GC70
Panasonic ER-GC50
Panasonic ER-GB40
Panasonic ER-GN25
Panasonic ER-GB42
Panasonic ER-GN300
Panasonic ER-GP23
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL