Panasonic ES-LT4N Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic ES-LT4N. Tenemos 1 Panasonic ES-LT4N manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación

Panasonic ES-LT4N Instrucciones De Operación

Panasonic ES-LT4N Instrucciones De Operación (306 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 17.58 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Safety Precautions
  8
  - Explanation of Symbols
    8
  - Power Supply
    8
- Intended Use
  11
- Parts Identification
  12
- Operation and Display of the Switch Lock
  12
- Charging the Shaver
  13
- Using the Shaver
  15
  - Using the Trimmer
    16
- Cleaning the Shaver
  17
  - Replacing the Inner Blades
    18
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  17
- Troubleshooting
  19
- Service
  21
  - Replacement Parts
    21
  - Battery Life
    21
- For Environmental Protection and
  21
- Recycling of Materials
  21
- Specifications
  22
Deutsch

23
- Sicherheitsvorkehrung
  26
  - Erklärung der Symbole
    26
  - Entsorgung des Akkus
    29
- Beabsichtigter Gebrauch
  30
- Bezeichnung der Bauteile
  31
- Schaltersperre
  31
- Aufladung des Rasierers
  32
- Verwendung des Rasierers
  34
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  36
- Reinigung des Rasierers
  36
- Fehlersuche
  38
  - Häufig Gestellte Fragen
    40
- Service
  40
- Umweltschutz und Recycling
  41
- Spezifikationen
  42
Français

43
- Consignes de Sécurité
  46
- Identification des Pièces
  50
- Usage Prévu
  50
- Fonctionnement et Affichage du
  51
- Verrouillage du Commutateur
  51
- Chargement du Rasoir
  52
- Utilisation du Rasoir
  53
  - Utilisation de la Tondeuse Escamotable
    54
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  56
- Nettoyage du Rasoir
  56
- Dépannage
  58
- Entretien
  60
  - Pièces de Remplacement
    60
  - Durée de Vie de la Batterie
    60
- Recyclage des Matériaux
  60
  - Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
    61
- Spécifications
  61
Italiano

63
- Precauzioni DI Sicurezza
  66
  - Spiegazione Dei Simboli
    66
  - Smaltimento Della Batteria Ricaricabile
    69
- Uso Previsto
  69
- Blocco Interruttore
  70
- Funzionamento E Visualizzazione del
  70
- Identificazione Parti
  70
- Ricarica del Rasoio
  71
- Utilizzo del Rasoio
  73
  - Eseguire la Rasatura Facendo Scorrere Lentamente Il Rasoio Sul Volto Contropelo
    73
  - Utilizzo del Tagliabasette
    74
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  75
- Pulizia del Rasoio
  75
  - Sostituzione Della Lamina Esterna del Sistema E Delle Lame Interne
    76
- Risoluzione Dei Problemi
  77
  - Domande Frequenti
    78
- Assistenza
  79
  - Parti DI Ricambio
    79
  - Durata Della Batteria
    79
- Per la Salvaguardia Dell'ambiente E Il
  79
- Riciclo Dei Materiali
  79
- Specifiche
  80
Dutch

81
- Veiligheidsmaatregelen
  84
  - Dit Product
    85
  - De Huid Beschermen
    86
  - Let Op de Volgende Voorzorgsmaatregelen
    86
  - De Oplaadbare Batterij Inleveren
    87
- Beoogd Gebruik
  87
- De Onderdelen
  88
- Bediening en Indicatie Van de Vergrendeling Van de Schakelaar
  89
  - De Stroomschakelaar Ontgrendelen
    89
  - Controleren of de Stroomschakelaar Is Vergrendeld
    89
- Het Scheerapparaat Opladen
  90
- Gebruik Van Het Scheerapparaat
  91
  - Druk Op de Stroomschakelaar [A6]
    91
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  94
- Het Scheerapparaat Schoonmaken
  94
- Problemen Oplossen
  96
  - Veelgestelde Vragen
    97
- Bescherming Van Het Milieu en
  98
- Hergebruik Van Materialen
  98
- Service
  98
  - Vervangende Onderdelen
    98
- Specificaties
  99
Español

101
- Precauciones de Seguridad
  104
  - Explicación de Los Símbolos
    104
  - Alimentación
    104
  - Limpieza
    105
  - Evitar Accidentes
    105
  - Tenga en Cuenta las Siguientes Precauciones
    106
  - Eliminación de la Batería Recargable
    107
- Uso Previsto
  107
- Funcionamiento y Visualización del Bloqueo del Interruptor
  108
  - Desbloquear el Interruptor de Encendido
    109
- Identificación de las Partes
  108
- Carga de la Afeitadora
  109
  - Cargar el Aparato con la Base de Carga
    110
- Utilización de la Afeitadora
  111
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  113
- Limpieza de la Afeitadora
  113
- Solución de Problemas
  115
  - Preguntas Frecuentes
    116
- Para Protección Ambiental y Reciclaje de Materiales
  117
  - Eliminación de la Batería Recargable Interna
    118
- Servicio
  117
  - Piezas de Repuesto
    117
- Especificaciones
  118
Dansk

119
- Sikkerhedsforanstaltninger
  122
  - Symbolforklaring
    122
- Tilsigtet Brug
  125
- Betjening Og Visning Af Afbryderlås
  126
- Identifikation Af Dele
  126
- Opladning Af Barbermaskinen
  127
- Anvendelse Af Barbermaskinen
  129
  - Brug Af Trimmeren
    130
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  131
- Rengøring Af Barbermaskinen
  131
  - Udskiftning Af Dens Ydre Kappe Og de Indre Blade
    132
  - Udskiftning Af de Indre Blade
    132
- Fejlfinding
  133
- For MiljøMæssig Beskyttelse Og Genbrug Af Materialer
  135
- Service
  135
- Specifikationer
  136
Português

137
- Instruções de Funcionamento
  137
- Precauções de Segurança
  140
  - Explicação Dos Símbolos
    140
  - Este Produto
    141
  - Eliminação da Bateria Recarregável
    143
- Utilização Prevista
  143
- Do Interruptor
  144
  - Desbloquear O Interruptor de Funcionamento
    145
- Funcionamento E Indicação de Bloqueio
  144
- Identificação das Peças
  144
- Carregar O Aparelho de Barbear
  145
  - Introduza a Ficha Do Aparelho [BB] no Aparelho de Barbear
    145
  - Carregar Com a Base de Carregamento
    146
- Utilização Do Aparelho de Barbear
  147
  - Prima O Interruptor de Funcionamento [A6]
    147
  - Utilização Do Aparador
    148
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  149
- Limpeza Do Aparelho de Barbear
  149
  - Substituição da Lâmina Exterior Do Sistema E das Lâminas Interiores
    150
- Resolução de Problemas
  151
- Assistência
  153
- Dos Materiais
  154
- Para Proteção Ambiental E Reciclagem
  154
- Especificações
  155
Norsk

157
- Sikkerhetsforholdsregler
  160
- Identifikasjon Av Deler
  163
- Tiltenkt Bruksområde
  163
- Drift Og Visning Av Bryterlåsen
  164
- Å Lade Barbermaskinen
  165
- Å Bruke Barbermaskinen
  166
  - Barberingen Skjer Ved en Sakte, Glidende Bevegelse Mot Skjeggstubbene
    166
- Å Rengjøre Barbermaskinen
  168
  - Bytte Systemets Ytterfolie Og de Indre Bladene
    169
  - Bytte de Indre Bladene
    170
- Problemløsning
  170
  - Ofte Stilte Spørsmål
    172
- Service
  172
  - Batteriets Levetid
    172
- Miljøvern Og Gjenbruk Av Materialer
  173
- Spesifikasjoner
  174
Svenska

175
- Säkerhetsföreskrift
  178
  - Förklaring Av Symboler
    178
- Avsedd Användning
  181
- Beskrivning Av Delarna
  182
- Funktion Och Visning Av Brytarlås
  182
- Ladda Rakapparaten
  183
- Använda Rakapparaten
  185
  - Använda Trimmern
    186
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  187
- Rengöra Rakapparaten
  187
- Felsökning
  189
  - Vanliga Frågor Och Svar
    190
- Material
  191
- Service
  191
- Specifikationer
  192
Suomi

193
- Turvatoimet
  196
  - Kuvakkeiden Selitykset
    196
- Tarkoitettu Käyttö
  199
- Koneen Osat
  200
- Käyttäminen Ja Kytkinlukon Näyttö
  200
- Partakoneen Lataus
  201
- Partakoneen Käyttö
  203
  - Trimmerin Käyttö
    204
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  205
- Partakoneen Puhdistus
  205
  - Teräverkon Ja Leikkuuterien Vaihto
    206
- Vianetsintä
  207
  - Usein Kysytyt Kysymykset
    208
- Huolto
  208
  - Akun Kesto
    209
- Kierrätys
  209
- Tekniset Tiedot
  210
Polski

211
- Środki OstrożnośCI
  214
  - Utylizacja Akumulatora
    217
- Przeznaczenie
  217
- Dane Dotyczące CzęśCI
  218
- Włącznika
  218
- Ładowanie Maszynki
  219
- Użytkowanie Maszynki
  221
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  222
- Czyszczenie Maszynki
  223
- Rozwiązywanie Problemów
  225
  - Często Zadawane Pytania
    226
- Materiałów
  227
  - Żywotność Akumulatora
    227
- Serwis
  227
- Dane Techniczne
  228
Čeština

229
- Provozní Pokyny
  229
- Bezpečnostní Opatření
  232
- Účel Použití
  235
- Obsluha a Zobrazení Zámku
  236
- Označení Částí
  236
- Nabíjení Holicího Strojku
  237
- PoužíVání Holicího Strojku
  239
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  240
- ČIštění Holicího Strojku
  241
- Řešení Potíží
  243
  - Často Kladené Otázky
    244
- Materiálů
  245
- Ochrana Životního Prostředí a Recyklace
  245
- Servis
  245
  - Náhradní Díly
    245
  - Životnost Baterie
    245
- Technické Údaje
  246
Slovenčina

247
- Bezpečnostné Opatrenia
  250
  - Likvidácia Nabíjateľnej Batérie
    253
- Určené Použitie
  253
- Identifikácia Častí
  254
- Vypínača
  254
- Nabíjanie Holiaceho Strojčeka
  255
- Používanie Holiaceho Strojčeka
  257
  - Používanie Zastrihávača
    258
- Es-Lt6N Es-Lt4N Es-Lt2N
  258
- Čistenie Holiaceho Strojčeka
  259
- Riešenie Problémov
  261
  - Najčastejšie Otázky
    262
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a Recyklovaní Materiálu
  263
- Servis
  263
  - Náhradné Diely
    263
  - Životnosť Batérie
    263
- Technické Údaje
  264
Magyar

265
- Biztonsági Előírások
  268
  - A Szimbólumok Jelentése
    268
  - Az Akkumulátor Ártalmatlanítása
    271
- Rendeltetésszerű Használat
  271
- Az Alkatrészek Azonosítása
  272
- Megjelenítése
  272
- A Borotva Feltöltése
  273
- A Borotva Használata
  275
- A Borotva Tisztítása
  277
- Hibaelhárítás
  279
- Környezetvédelem És Újrahasznosítás
  281
- Szerviz
  281
- Műszaki Adatok
  282
  - Măsuri de Siguranţă
    288
  - Domeniul de Utilizare
    291
  - Identificarea Părţilor Componente
    292
  - Întrerupătorului
    292
  - Încărcarea Aparatului de Ras
    293
  - IntroduceţI Ştecherul Aparatului [BB] În Aparatul de Ras
    293
  - Utilizarea Aparatului de Ras
    295
  - Comutarea Capului Aparatului de Ras
    296
  - Curăţarea Aparatului de Ras
    298
  - Înlocuirea Foliei Exterioare a Sistemului ŞI a Lamelor Interioare
    299
  - Depanare
    300
  - Întrebări Frecvente
    301
  - Service
    302
    
    Piese de Schimb
    302
    
    Durata de Viaţă a Acumulatorului
    302
  - Pentru Protecţia Mediului ŞI Reciclarea
    302
  - Materialelor
    302
  - SpecificaţII
    303

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales TV LCD

Más Panasonic manuales