Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Acondicionadores de Aire
S-36PU2E5B
Panasonic S-36PU2E5B Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic S-36PU2E5B. Tenemos
1
Panasonic S-36PU2E5B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación
Panasonic S-36PU2E5B Instrucciones De Instalación (324 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 52.38 MB
Tabla de contenido
English
6
Important
2
Tabla de Contenido
6
Type of Copper Tube and Insulation Material
7
Additional Materials Required for Installation
7
General
7
Tools Required for Installation (Not Supplied)
7
Accessories Supplied with Unit
7
Selecting the Installation Site
8
Indoor Unit
8
How to Install the Indoor Unit
9
4-Way Cassette Type (Type U2)
9
Preparation for Suspending
9
Suspending the Indoor Unit
9
Placing the Unit Inside the Ceiling
10
How to Process Tubing
10
Installing the Drain Pipe
11
Important Note for Wiring 4-Way Cassette Type
13
Recommended Wire Length and Wire Diameter for Power Supply System
14
Electrical Wiring
14
General Precautions on Wiring
14
Wiring System Diagrams
15
How to Process Tubing
18
Connecting the Refrigerant Tubing
18
Connecting Tubing between Indoor and Outdoor Units
18
Insulating the Refrigerant Tubing
19
Taping the Tubes
19
Preparation for Panel for Cassette Installation
20
4-Way Cassette Type (Type U2)
20
How to Install the Panel for Cassette
20
Remote Controller
20
Timer Remote Controller or Optional High-Spec Wired
20
Refer to the Installation Instructions Attached to the Optional
20
Note
20
How to Install the Timer Remote Controller or High-Spec Wired Remote Controller (Optional Part)
20
Finishing the Installation
20
Others
23
How to Install Wireless Remote Controller
26
Not E
26
Refer to the Installation Instructions Attached to the Optional
26
Wireless Remote Controller
26
Checklist after Installation Work
27
Appendix
28
Care and Cleaning
28
Troubleshooting
29
Tips for Energy Saving
30
Important Information Regarding the Refrigerant Used
30
Note
30
Refer to the Installation Instructions Attached to the Outdoor Unit
30
Servicing
31
Removal and Evacuation
32
Charging Procedures
32
Not E
32
Refer to the Installation Instructions Attached to the Outdoor Unit
32
Decommissioning
32
Recovery
32
Check of Density Limit
33
Important
35
Français
39
Accessoires Fournis Avec L'unité
40
Généralités
40
Matériaux Supplémentaires Nécessaires à L'installation
40
Outils Nécessaires à L'installation (Non Fournis)
40
Type de Tube en Cuivre et Matériau D'isolation
40
Sélection du Site D'installation
41
Unité Intérieure
41
Comment Installer L'unité Intérieure
42
Préparation pour la Suspension
42
Suspension de L'unité Intérieure
42
Type à Cassette 4 Voies (Type U2)
42
Comment Installer la Tuyauterie
43
Mise en Place de L'unité Dans le Plafond
43
Installation du Tuyau de Vidange
44
Remarque Importante pour le Câblage du Type à Cassette 4 Voies
46
Câblage Électrique
47
Longueur et Diamètre de Fil Recommandés pour le Système D'alimentation
47
Précautions Générales à Propos du Câblage
47
Schémas du Système de Câblage
48
Comment Effectuer la Tuyauterie
51
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
51
Raccordement de la Tuyauterie entre Unités Intérieure et Extérieure
51
Guipage des Tubes
52
Isolation de la Tuyauterie de Réfrigérant
52
Cassette
53
Comment Installer la Télécommande de Minuterie ou la Télécommande Câblée Haut de Gamme (Pièce en Option)
53
Comment Installer le Panneau pour
53
Comment Installer le Panneau pour Cassette
53
Fin de L'installation
53
Préparatifs pour L'installation du Panneau pour Cassette
53
Type à Cassette 4 Voies (Type U2)
53
Divers
56
Comment Installer la Télécommande
59
Reportez-Vous aux Instructions D'installation Fournies Avec
59
Sans Fil
59
Liste de Vérification après L'installation
60
Annexe
61
Entretien et Nettoyage
61
Dépannage
62
Conseils pour Économiser de L'énergie
63
Informations Importantes à Propos du Réfrigérant Utilisé
63
Reportez-Vous aux Instructions D'installation Livrées Avec
63
Entretien
64
Mise Hors Service
65
Procédures de Chargement
65
Remarque
65
Reportez-Vous aux Instructions D'installation Livrées Avec
65
Retrait et Évacuation
65
Récupération
65
Vérification de la Limite de Densité
66
Importante
67
Lea Este Manual Antes de Empezar
67
Español
71
Accesorios Suministrados con la Unidad
72
General
72
Herramientas Necesarias para la Instalación
72
Materiales Adicionales Necesarios para la Instalación
72
Tipo de Tubo de Cobre y Material Aislante
72
Selección del Lugar de Instalación
73
Unidad Interior
73
Instalación de la Unidad Interior
74
Preparación para la Suspensión
74
Suspensión de la Unidad Interior
74
Tipo Cassette de 4 Vías (Tipo U2)
74
Colocación de la Unidad en el Interior del Techo
75
Proceso de Los Tubos
75
Instalación del Tubo de Drenaje
76
Nota Importante para el Cableado del Tipo Cassette de 4 Vías
78
Cableado Eléctrico
79
Longitud y DIámetro de Cables Recomendados para el Sistema de Alimentación
79
Precauciones Generales sobre el Cableado
79
Diagramas del Sistema de Cableado
80
Conexión de Tubos entre las Unidades Interior y Exterior
83
Conexión del Tubo de Refrigerante
83
Proceso de Los Tubos
83
Aislamiento del Tubo de Refrigerante
84
Colocación de Cinta en Los Tubos
84
(Pieza Opcional)
85
Consulte las Instrucciones de Instalación Incluidas con
85
Cómo Instalar el Mando a Distancia con Temporizador O el Mando a Distancia con Cable de Altas Prestaciones
85
Finalización de la Instalación
85
Instalación del Panel del Cassette
85
Nota
85
Preparación para la Instalación del Panel del Cassette
85
Tipo Cassette de 4 Vías (Tipo U2)
85
Otros
88
Consulte las Instrucciones de Instalación que Se Incluyen
91
Inalámbrico
91
Instalación del Mando a Distancia
91
Nota
91
Lista de Comprobación tras el Trabajo de Instalación
92
Wichtig
99
Deutsch
103
Allgemeines
104
Art der Kupferleitung und des Isoliermaterials
104
Für die Installation Erforderliche Werkzeuge
104
Mit der Einheit Geliefertes Zubehör
104
Zusätzliche Materialien, die für die Installation Notwendig sind
104
Inneneinheit
105
Wahl des Installationsorts
105
4-Weg-Kassette (Typ U2)
106
Aufhängen der Inneneinheit
106
Installieren der Inneneinheit
106
Vorbereitungen zum Aufhängen
106
Positionieren der Einheit IM Innern der Decke
107
Vorbereitung der Leitungen
107
Installieren der Ablaufleitung
108
Wichtiger Hinweis für die Verkabelung der 4-Weg-Kassette
110
Allgemeine Vorsichtsmaßregeln zur Verkabelung
111
Elektrische Verkabelung
111
Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt für das Stromversorgungssystem
111
Schaltpläne
112
Anschließen der Leitungen zwischen Innen- und Außeneinheiten
115
Anschluss der Kühlmittelleitungen
115
Vorbereitung der Leitungen
115
Isolieren der Kühlmittelleitungen
116
Umwickeln der Leitungen
116
4-Weg-Kassette (Typ U2)
117
Abschließende Installationsschritte
117
Installieren der Timer-Fernbedienung oder Speziellen Kabel-Fernbedienung (Sonderausstattung)
117
Montage der Kassettenverkleidung
117
Vorbereitungen für die Montage der
117
Sonstiges
120
Installieren der Kabellosen Fernbedienung
123
Prüfpunkte nach den Installationsarbeiten
124
Anhang
125
Pflege und Reinigung
125
Siehe mit der Außeneinheit Gelieferte Einbauanleitung
127
Wichtige Hinweise zum Verwendeten Kühlmittel
127
Wartung
128
Befüllung
129
Demontage und Entleerung
129
Siehe mit der Außeneinheit Gelieferte Einbauanleitung
129
Stilllegung
129
Rückgewinnung
130
Siehe mit der Außeneinheit Gelieferte Einbauanleitung
130
Überprüfung des Dichtegrenzwerts
130
Importante
131
Italiano
135
Accessori in Dotazione con L'unità
136
Informazioni Generali
136
Materiali Aggiuntivi Richiesti Per L'installazione
136
Tipo DI Tubi DI Rame E Materiale Isolante
136
Utensili Necessari Per L'installazione
136
Scelta del Luogo DI Installazione
137
Unità Interna
137
Come Installare L'unità Interna
138
Preparazione Alla Sospensione
138
Sospensione Dell'unità Interna
138
Tipo a Cassetta a 4 Vie (Tipo U2)
138
Come Preparare I Tubi
139
Installazione Dell'unità Nel Soffitto
139
Installazione del Tubo DI Scarico
140
Avviso Importante Per Il Collegamento Elettrico del Tipo DI Cassetta a 4 Vie
142
Cablaggio Elettrico
143
Lunghezza E Diametro Raccomandati Dei Cavi Per Il Sistema DI Alimentazione
143
Precauzioni Generali Relative Ai Cablaggi Elettrici
143
Schemi del Sistema DI Cablaggio
144
Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
147
Collegamento Delle Tubazioni Fra le Unità Interne Ed Esterne
147
Come Preparare I Tubi
147
Isolamento Delle Tubazioni del Refrigerante
148
Nastratura Dei Tubi
148
Come Installare Il Pannello Per Cassetta
149
Come Installare Il Telecomando del Timero Il Telecomando Cablato DI Alto Livello (Parte Opzionale)
149
Completamento Dell'installazione
149
Preparazione All'installazione del Pannello Per
149
Tipo a Cassetta a 4 Vie (Tipo U2)
149
Altro
152
Come Installare Il Telecomando
155
Wireless
155
Punti da Controllare Dopo le Operazioni DI Installazione
156
Belangrijk
163
Dutch
167
Accessoires Meegeleverd Met de Unit
168
Algemeen
168
Type Koperbuis en Isolatiemateriaal
168
Voor de Installatie Vereist Gereedschap
168
Binnenunit
169
Kiezen Van de Installatieplek
169
4-Weg Cassette Type (Type U2)
170
Installeren Van de Binnenunit
170
Ophangen Van de Binnenunit
170
Voorbereiding Voor Het Ophangen
170
Bewerken Van de Leidingen
171
De Unit in Het Plafond Plaatsen
171
Installeren Van de Afvoerpijp
172
Belangrijke Opmerking Voor de Bedrading Van Een 4-Weg Cassette Type
174
Aanbevolen Draadlengte en Draaddiameter Voor de Stroomvoorziening
175
Algemene Voorzorgen Voor de Bedrading
175
Elektrische Bedrading
175
Bedradingsschema's
176
Aansluiten Van de Koelleidingen
179
Aansluiten Van Leidingen Tussen Binnen- en Buitenunits
179
Bewerken Van de Leidingen
179
Isoleren Van de Koelleidingen
180
Tapen Van de Leidingen
180
4-Weg Cassette Type (Type U2)
181
Installeren Van de Afstandsbediening Met Timer of Afstandsbediening Met Draad en Hoge Specificaties (Optioneel)
181
Installeren Van Het Paneel Voor de Cassette
181
Voltooien Van de Installatie
181
Voorbereiding Installatie Paneel Voor de Cassette
181
Overig
184
Installeren Van de Draadloze Afstandsbediening
187
Met de Optionele Draadloze Afstandsbediening
187
Raadpleeg de Installatie-Instructies die Worden Meegeleverd
187
Checklist Na Installatiewerkzaamheden
188
Aanhangsel
189
Onderhoud en Reiniging
189
Oplossen Van Problemen
190
Belangrijke Informatie Betreffende Het Gebruikte Koelmiddel
191
Tips Voor Het Besparen Van Energie
191
Onderhoud en andere Werkzaamheden
192
Ontmanteling
193
Procedures Bijvullen
193
Verwijderen Van Apparatuur en Koelmiddel
193
Controleren Van de Concentratielimiet
194
Opvangen
194
Importante
195
Português
199
Acessórios Fornecidos Com a Unidade
200
Ferramentas Necessárias para a Instalação
200
Generalidades
200
Materiais Adicionais Necessários para a Instalação
200
Tipo Do Tubo de Cobre E Material de Isolamento
200
Selecção Do Local de Instalação
201
Unidade Interior
201
Maneira de Instalar a Unidade Interior
202
Preparação para Suspensão
202
Suspensão da Unidade Interior
202
Tipo Cassete de 4 Vias (Tipo U2)
202
Colocação da Unidade dentro Do Tecto
203
Como Processar a Tubagem
203
Instalação Do Tubo de Drenagem
204
Nota Importante para Instalação Eléctrica Do Tipo Cassete de 4 Vias
206
Comprimento E DIâmetro Do Fio Recomendados para O Sistema de Fornecimento de Energia
207
Instalação Eléctrica
207
Precauções Gerais Relativas à Instalação Eléctrica
207
Diagramas Do Sistema Eléctrico
208
Como Processar a Tubagem
211
Ligação da Tubagem Do Refrigerante
211
Ligação da Tubagem entre Unidades Interiores E Exteriores
211
Isolamento da Tubagem Do Refrigerante
212
Isolamento Dos Tubos Com Fita Isolante
212
Acabamento da Instalação
213
Como Instalar O Painel para Cassete
213
Como Instalar O Telecomando Com Temporizador ou Telecomando Com Fios de Alta Especificação (Opcional)
213
Consulte as Instruções de Instalação que Acompanham O
213
Preparação para a Instalação Do Painel para Cassete
213
Telecomando Com Temporizador Opcional ou O Telecomando
213
Tipo Cassete de 4 Vias (Tipo U2)
213
Outros
216
Como Instalar O Telecomando Sem Fios
219
Consulte as Instruções de Instalação que Acompanham O
219
Telecomando Sem Fios Opcional
219
Lista de Verificação Após O Trabalho de Instalação
220
Σημαντικο
227
Ελληνικά
231
Απαιτούμενα Εργαλεία Για Εγκατάσταση
232
Γενικα
232
Εξαρτήματα Που Παρέχονται Με Τη Μονάδα
232
Πρόσθετα Υλικά Που Απαιτούνται Για Την Εγκατάσταση
232
Τύπος Χαλκοσωλήνα Και Μονωτικού Υλικού
232
Επιλογh Τησ Τοποθεσιασ Εγκαταστασησ
233
Εσωτερική Μονάδα
233
Μοναδασ
233
Ανάρτηση Της Εσωτερικής Μονάδας
234
Προετοιμασία Για Ανάρτηση
234
Τύπος Κασέτας 4 Οδών (Τύπος U2)
234
Τοποθέτηση Της Μονάδας Εντός Της Οροφής
235
Τρόπος Επεξεργασίας Σωλήνωσης
235
Εγκατάσταση Του Σωλήνα Αποστράγγισης
236
Σημαντική Σημείωση Για Την Καλωδίωση Τύπου Κασέτας 4 Οδών
238
Γενικές Προφυλάξεις Για Την Καλωδίωση
239
Ηλεκτρικη Καλωδιωση
239
Προτεινόμενο Μήκος Καλωδίου Και Διάμετρος Καλωδίου Για Το Σύστημα Παροχής Ρεύματος
239
Διαγράμματα Συστήματος Καλωδίωσης
240
Σύνδεση Αγωγών Μεταξύ Των Εσωτερικών Και Εξωτερικών Μονάδων
243
Σύνδεση Της Σωλήνωσης Ψυκτικού
243
Τροποσ Επεξεργασιασ Σωληνωσησ
243
Μόνωση Της Σωλήνωσης Ψυκτικού
244
Περιτύλιξη Των Σωλήνων Με Ταινία
244
(Προαιρετικο Εξαρτημα)
245
Ανατρέξτε Στις Οδηγίες Εγκατάστασης Που Συνοδεύουν
245
Κασετα
245
Ολοκλήρωση Της Εγκατάστασης
245
Προετοιμασία Για Τοποθέτηση Του Πάνελ Για Την Κασέτα
245
Σημειωση
245
Τύπος Κασέτας 4 Οδών (Τύπος U2)
245
Τρόπος Τοποθέτησης Του Πάνελ Για Την Κασέτα
245
Τροποσ Εγκαταστασησ Του Τηλεχειριστηριου Με Χρονοδιακοπτη Ή Του Ενσυρματου Χειριστηριου Υψηλων Προδιαγραφων
245
Τροποσ Τοποθετησησ Του Πανελ Για Την
245
Λοιπά
248
Τηλεχειριστηριου
248
Σημειωση
250
Ανατρέξτε Στις Οδηγίες Εγκατάστασης Που Συνοδεύουν Το Προαιρετικό Ασύρματο Τηλεχειριστήριο
251
Λιστα Ελεγχου Μετα Απο Εργασιεσ
252
Τοποθετησησ
252
Παραρτημα
253
Ανατρέξτε Στις Οδηγίες Εγκατάστασης Που Συνοδεύουν Την Εξωτερική Μονάδα
255
Σημαντικεσ Πληροφοριεσ Σχετικα Με Το Ψυκτικο Που Χρησιμοποιειται
255
Σημειωση
255
Συντηρηση
256
Ανατρέξτε Στις Οδηγίες Εγκατάστασης Που Συνοδεύουν Την Εξωτερική Μονάδα
257
Αφαιρεση Και Εκκενωση
257
ΔιαδικασIεσ Φoρτισησ
257
Οριστικη Παυση Τησ ΛειτουργIασ
257
Σημειωση
257
Ανακτηση
258
Ανατρέξτε Στις Οδηγίες Εγκατάστασης Που Συνοδεύουν Την Εξωτερική Μονάδα
258
Ελεγχοσ Οριου Πυκνοτητασ
258
Σημειωση
258
Важно
259
Моля, Прочетете Преди Да Започнете
259
Български
263
Аксесоари, Доставени С Модула
264
Допълнителни Материали, Необходими За Инсталиране
264
Общи Положения
264
Тип Медна Тръба И Изолационен Материал
264
Вътрешен Модул
265
Избор На Площадка За Инсталиране
265
Как Се Инсталира Вътрешният Модул
266
Окачване На Вътрешния Модул
266
Подготовка За Окачване
266
Тип 4-Пътна Касета (Тип U2)
266
Как Да Бъдат Обработени Тръбопроводите
267
Поставяне На Модула В Тавана
267
Инсталиране На Дренажната Тръба
269
Важна Забележка За Окабеляване На Тип 4-Пътна
270
Електрическо Окабеляване
271
Забележка
271
Общи Предпазни Мерки За Окабеляване
271
Тръбопроводите
275
Как Се Инсталира Дистанционно Управление С Таймер Или Високоспециализирано Кабелно Дистанционно Управление (Опция)
277
Как Се Инсталира Панела За Касетата
277
Тип 4-Пътна Касета (Тип U2)
277
Управление
283
Работи
284
Приложение
285
Хладилен Агент
287
Обслужване
288
Забележка
289
Извеждане От Експлоатация
289
Как Да Бъдат Обработени 13. Процедури За Зареждане
289
Отстраняване И Изпразване
289
Вижте Инструкциите За Монтаж, Предоставени С Външния Модул
290
Забележка
290
Концентрация
290
Скосяване На Тръби 15. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ
290
Önemli̇
291
Türkçe
295
Bakır Boru Ve YalıtıM Malzemesinin Türü
296
Genel
296
Montaj Için Gerekli Araçlar (Üniteyle Verilmez)
296
Montaj İçin Gerekli Ek Malzemeler
296
Üniteyle Verilen Aksesuarlar
296
Montaj Yeri̇ni̇n Seçİlmesi̇
297
İç Ünite
297
Askı Hazırlığı
298
Yöne Üflemeli Kaset Tipi (Tip U2)
298
İç Ünitenin Asılması
298
İç Üni̇teni̇n Montaji
298
Boruların Bağlanması
299
Ünitenin Tavan İçine Yerleştirilmesi
299
Drenaj Borusunun Montajı
300
Yöne Üflemeli Kaset Tipinin Bağlanması İçin Önemli Not
302
Elektri̇k Kablolarinin Döşenmesi̇
303
Güç Besleme Sistemi Için Tavsiye Edilen Kablo Uzunluğu Ve Kablo Çapı
303
Kabloların Döşenmesiyle Ilgili Genel Önlemler
303
Kablo Sistemi Şemaları
304
Boruların İç Ve Dış Üniteler Arasına Bağlanması
307
Borularin İşlenmesi̇
307
Soğutucu Akışkan Borularının Bağlanması
307
Boruların Bantlanması
308
Soğutucu Akışkan Borularının YalıtıMı
308
Kaset Paneli Montajı İçin Hazırlık
309
Kaset Panelinin Montajı
309
Kaset Paneli̇ni̇n Montaji
309
Montaj Talimatlarına Bakın
309
Montajın Bitirilmesi
309
Veya Yüksek Teknoloji Opsiyonel Kablolu Kumandayla Verilen
309
Yöne Üflemeli Kaset Tipi (Tip U2)
309
Zamanlama Özelliğine Sahip Opsiyonel Uzaktan Kumandayla
309
Zamanlama Özelli̇ğİne Sahi̇p Uzaktan Kumandanin Veya Yüksek Teknoloji̇ Kablolu Kumandanin (Opsi̇yonel Parça) Monte Edi̇lmesi̇
309
DIğerleri
312
Opsiyonel Uzaktan Kumanda AlıCısıyla Verilen Montaj Talimatlarına Bakın
315
Uzaktan Kumandanin Monte Edi̇lmesi̇
315
Montaj Çalişmasi Sonrasi Kontrol
316
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic S-36PU1E5A
Panasonic S-36PU1E5
Panasonic S-36PU2E5A
Panasonic S-36PT2E5A
Panasonic S-36PN1E5
Panasonic S-36PF1E5
Panasonic S-36PN1E5B
Panasonic S-36PY1E5
Panasonic S-36PK2E5B
Panasonic S-36PN1E5A
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL