Philips Lumea BG9041 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips Lumea BG9041. Tenemos 2 Philips Lumea BG9041 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Philips Lumea BG9041 Manual De Instrucciones

Philips Lumea BG9041 Manual De Instrucciones (184 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Sistemas de Depilación | Tamaño: 3.41 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Welcome
  6
- Device Overview
  6
- Contraindications
  7
- General Conditions
  7
- Medications/History
  7
- Pathologies/Disorders
  8
- Skin Condition
  9
- Location/Areas General
  9
- Location/Areas Men
  9
- Location/Areas Women
  10
- Important
  10
- Danger
  10
- Warning
  10
- To Prevent Damage
  12
- Caution
  12
- Electromagnetic Fields (EMF)
  13
- How IPL Works
  14
- Suitable Body Hair Colors
  14
- Recommended Treatment Schedule
  15
- Initial Phase
  15
- Touch-Up Phase
  15
- Treatment Time Per Area
  16
- What to Expect
  16
- After Initial Treatment Phase
  16
- During Touch-Up Treatment Phase
  17
- Using Your Lumea for Men before and after Tanning
  17
- Tanning with Natural or Artificial Sunlight
  17
- Tanning with Creams
  17
- Before You Use Your Lumea for Men
  17
- Pretreating Your Skin
  17
- Skin Test
  18
- Using Your Lumea for Men
  18
- Smartskin Sensor
  18
- Body Attachment
  18
- Selecting the Right Light Intensity
  19
- Handling the Device
  20
- Two Treatment Modes: Stamp & Flash and Slide & Flash
  21
- After Use
  22
- Common Skin Reactions
  22
- Rare Side Effects
  22
- Aftercare
  23
- Charging
  23
- Cleaning & Storage
  24
- Warranty and Support
  24
- Recycling
  25
- Technical Specifications
  25
Deutsch

29
- Produktüberblick
  30
- Willkommen
  30
- Allgemeine Umstände
  31
- Gegenanzeigen
  31
- Medikamente/Vorgeschichte
  31
- Symptome/Störungen
  32
- Allgemeine Anwendungsbereiche
  33
- Hautzustand
  33
- Anwendungsbereiche für Frauen
  34
- Anwendungsbereiche für Männer
  34
- Gefahr
  34
- Wichtig
  34
- Vorsicht
  35
- So Vermeiden Sie Beschädigungen
  36
- Achtung
  37
- Elektromagnetische Felder (EMF)
  38
- Geeignete Körperhaarfarbe
  39
- So Funktioniert IPL
  39
- Anfangsphase
  40
- Empfohlener Behandlungsplan
  40
- Nachbehandlungsphase
  40
- Behandlungsdauer Pro Bereich
  41
- Nach der Ersten Behandlungsphase
  41
- Produktmerkmale
  41
- Bräunen mit Cremes
  42
- Mit Natürlichem oder Künstlichem Sonnenlicht Bräunen
  42
- Verwenden des Lumea für Männer vor und nach dem Bräunen
  42
- Während der Nachbehandlungsphase
  42
- Hauttest
  43
- Vor der Behandlung mit Lumea für Männer
  43
- Vorbehandeln der Haut
  43
- Körperaufsatz
  44
- Smartskin-Sensor
  44
- Verwenden von Lumea für Männer
  44
- Wählen der Richtigen Lichtintensität
  44
- Handhabung des Geräts
  45
- Zwei Behandlungsmodi: "Halten + Lichtimpuls" und "Gleiten + Lichtimpuls
  47
- Häufige Hautreaktionen
  48
- Nach dem Gebrauch
  48
- Seltene Nebenwirkungen
  48
- Nachbehandlung
  49
- Aufladen
  50
- Reinigung und Aufbewahrung
  50
- Garantie und Support
  51
- Recycling
  51
- Technische Daten
  52
Español

56
- Bienvenido
  57
- Descripción General del Dispositivo
  57
- Contraindicaciones
  58
- Estado General
  58
- Medicación/Historial
  58
- Afecciones Cutáneas
  59
- Patologías/Afecciones
  59
- Ubicación/Zonas en Varones
  60
- Ubicación/Zonas Generales
  60
- Advertencia
  61
- Importante
  61
- Peligro
  61
- Ubicación/Zonas en Mujeres
  61
- Para Evitar Daños
  63
- Precaución
  63
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  65
- Colores de Vello Corporal Adecuados
  65
- Cómo Funciona la Luz Pulsada Intensa (IPL)
  65
- Fase de Retoque
  66
- Fase Inicial
  66
- Programa de Tratamiento Sugerido
  66
- Después de la Fase Inicial del Tratamiento
  67
- Duración del Tratamiento para cada Zona
  67
- Expectativas
  67
- Bronceado con Cremas
  68
- Bronceado con Luz Solar Natural O Artificial
  68
- Durante la Fase de Retoques
  68
- Uso de Lumea for Men Antes y Después del Bronceado
  68
- Antes de Usar Lumea for Men
  69
- Preparación de la Piel
  69
- Prueba de Piel
  69
- Accesorio para el Cuerpo
  70
- Seleccione el Nivel de Intensidad de Luz Adecuado
  70
- Sensor Smartskin
  70
- Uso de Lumea for Men
  70
- Manejo del Dispositivo
  71
- Después del Uso
  73
- Dos Modos de Tratamiento: "Paso y Pulso" y "Deslizamiento y Pulso
  73
- Reacciones Cutáneas Comunes
  73
- Efectos Secundarios Poco Frecuentes
  74
- Carga
  75
- Cuidado tras el Tratamiento
  75
- Garantía y Asistencia
  76
- Limpieza y Almacenamiento
  76
- Especificaciones Técnicas
  77
  - Resolución de Problemas
    78
- Reciclaje
  77
Français

81
- Aperçu de L'appareil
  82
- Bienvenue
  82
- Conditions Générales
  83
- Contre-Indications
  83
- Médicaments/Historique
  83
- Pathologies/Troubles
  84
- Affection Cutanée
  85
- Emplacement/Zones Générales
  85
- Danger
  86
- Emplacements/Zones Chez L'homme
  86
- Emplacements/Zones Chez la Femme
  86
- Important
  86
- Avertissement
  87
- Pour Éviter Tout Dommage
  88
- Attention
  89
- Champs Électromagnétiques (CEM)
  90
- Couleur des Poils du Corps Adaptée
  91
- Principe de Fonctionnement de la Lumière Pulsée Intense
  91
- Phase de Retouche
  92
- Phase Initiale
  92
- Programme de Traitement Recommandé
  92
- Après les Phases Initiales
  93
- Durée de Traitement Par Zone
  93
- Résultats Attendus
  93
- Bronzage Avec des Crèmes
  94
- Bronzage à la Lumière Artificielle ou Naturelle
  94
- En Cours de Phase de Retouche
  94
- Utilisation de Lumea for Men Avant et après le Bronzage
  94
- Avant D'utiliser Lumea for Men
  95
- Prétraitement de Votre Peau
  95
- Test Cutané
  95
- Accessoire Corps
  96
- Capteur Smartskin
  96
- Sélection de la Bonne Intensité Lumineuse
  96
- Utilisation de Lumea for Men
  96
- Manipulation de L'appareil
  97
- Après Utilisation
  99
- Deux Modes de Traitement : Tamponner-Flasher et Glisser-Flasher
  99
- Réactions Cutanées Courantes
  99
- Effets Secondaires Rares
  100
- Charge
  101
- Suivi
  101
- Garantie et Assistance
  102
- Nettoyage et Rangement
  102
- Caractéristiques Techniques
  103
- Recyclage
  103
Italiano

107
- Benvenuti
  108
- Panoramica del Dispositivo
  108
- Condizioni Generali
  109
- Controindicazioni
  109
- Farmaci/Anamnesi
  109
- Patologie/Disordini
  110
- Posizione/Zone in Generale
  111
- Stato Della Pelle
  111
- Avvertenza
  112
- Importante
  112
- Pericolo
  112
- Posizione/Zone Per Gli Uomini
  112
- Posizione/Zone Per le Donne
  112
- Attenzione
  114
- Per Evitare Danni
  114
- Campi Elettromagnetici (EMF)
  116
- Funzionamento Della Tecnologia IPL
  116
- Adatto Ai Seguenti Colori DI Peli
  117
- Ciclo DI Trattamento Consigliato
  117
- Fase Dei Ritocchi
  117
- Fase Iniziale
  117
- Dopo la Fase DI Trattamento Iniziale
  118
- Durata del Trattamento Per Area
  118
- Risultati
  118
- Abbronzatura con Creme
  119
- Abbronzatura con Luce Artificiale O Naturale
  119
- Durata del Trattamento Durante la Fase Ritocco
  119
- Utilizzo DI Lumea Per Uomo Prima E Dopo L'abbronzatura
  119
- Preparazione Della Pelle
  120
- Prima DI Utilizzare Lumea Per Uomo
  120
- Test Cutaneo
  120
- Accessorio Corpo
  121
- Selezione Dell'impostazione Adeguata DI Intensità Luminosa
  121
- Sensore Smartskin
  121
- Utilizzo DI Lumea Per Uomo
  121
- Gestione del Dispositivo
  122
- Dopo L'uso
  124
- Due Modalità DI Trattamento: Posizionamento Ed Emissione del Flash E Passaggio Ed
  124
- Reazioni Cutanee Comuni
  124
- Effetti Collaterali Non Comuni
  125
- Come Ricaricare L'apparecchio
  126
- Dopo L'uso
  126
- Garanzia E Assistenza
  127
- Pulizia E Immagazzinaggio
  127
- Riciclaggio
  128
  - Specifiche Tecniche
    128
  - Risoluzione Dei Problemi
    130
Dutch

133
- Apparaatoverzicht
  134
- Welkom
  134
- Algemene Voorwaarden
  135
- Contra-Indicaties
  135
- Medicatie/Geschiedenis
  135
- Ziekten/Aandoeningen
  136
- Huidconditie
  137
- Locatie/Gebieden - Algemeen
  137
- Belangrijk
  138
- Gevaar
  138
- Locatie/Gebieden - Mannen
  138
- Locatie/Gebieden - Vrouwen
  138
- Waarschuwing
  139
- Schade Voorkomen
  140
- Let Op
  141
- Elektromagnetische Velden (EMV)
  142
- Geschikte Kleuren Lichaamshaar
  143
- Hoe IPL Werkt
  143
- Aanbevolen Behandelschema
  144
- Bijwerkfase
  144
- Eerste Behandelingen
  144
- Behandeltijd Per Gebied
  145
- Na de Eerste Behandelingen
  145
- Wat U Kunt Verwachten
  145
- Bijhouden
  146
- Bruining Met Een Zelfbruiner
  146
- Bruining Met Natuurlijk of Kunstmatig Zonlicht
  146
- De Lumea Voor Mannen Gebruiken Vóór en Na Het Bruinen
  146
- Uw Huid Voorbehandelen
  146
- Voordat U de Lumea Voor Mannen Gebruikt
  146
- De Lumea Voor Mannen Gebruiken
  147
- Huidtest
  147
- Smartskin-Sensor
  147
- De Juiste Lichtintensiteit Selecteren
  148
- Lichaamsopzetstuk
  148
- Het Apparaat Gebruiken
  149
- Na Gebruik
  151
- Twee Behandelmodi: 'Druk en Flits' en 'Schuif en Flits
  151
- Veelvoorkomende Huidreacties
  151
- Zeldzame Bijwerkingen
  151
- Nazorg
  153
- Opladen
  153
- Garantie en Ondersteuning
  154
- Recyclen
  154
- Schoonmaken en Opbergen
  154
- Technische Gegevens
  155
  - Problemen Oplossen
    156
Português

159
- Bem-Vindo
  160
- Descrição Geral Do Aparelho
  160
- Condições Gerais
  161
- Contraindicações
  161
- Medicamentos/Histórico
  161
- Patologias/Distúrbios
  162
- Condições da Pele
  163
- Zonas/Áreas Gerais
  163
- Aviso
  164
- Importante
  164
- Perigo
  164
- Zonas/Áreas Nas Mulheres
  164
- Zonas/Áreas Nos Homens
  164
- Para Evitar Danos
  166
- Atenção
  167
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  168
- Como Funciona a IPL
  168
- Cores de Pêlo Adequadas
  169
- Fase Inicial
  169
- Plano de Tratamentos Recomendado
  169
- Fase de Retoques
  170
- Tempo de Tratamento por Zona
  170
- Após a Fase Inicial de Tratamento
  171
- Bronzeamento Com Luz Solar Natural ou Artificial
  171
- Durante a Fase de Retoques Do Tratamento
  171
- O que Esperar
  171
- Utilizar a Lumea para Homens Antes E Após O Bronzeamento
  171
- Antes de Utilizar a Lumea para Homens
  172
- Bronzeamento Com Cremes
  172
- Pré-Tratamento da Pele
  172
- Teste de Pele
  172
- Acessório Corporal
  173
- Seleccionar a Intensidade de Luz Certa
  173
- Sensor Smartskin
  173
- Utilizar a Lumea para Homens
  173
- Manusear O Aparelho
  174
- Após a Utilização
  176
- Dois Modos de Tratamento: Pousar E Pulsar E Deslizar E Pulsar
  176
- Reacções Comuns da Pele
  176
- Efeitos Secundários Raros
  177
- Carregamento
  178
- Cuidados Após a Utilização
  178
- Garantia E Assistência
  179
- Limpeza E Arrumação
  179
- Especificações Técnicas
  180
  - Resolução de Problemas
    181
- Reciclagem
  180

Publicidad

Philips Lumea BG9041 Manual Del Usuario

Philips Lumea BG9041 Manual Del Usuario (81 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 1.92 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Welcome
  6
- Device Overview
  6
- Who Should Not Use Lumea? Contraindication
  7
- General Conditions
  7
- Medications/History
  7
- Pathologies/Disorders
  8
- Skin Condition
  9
- Location/Areas General
  9
- Location/Areas Men
  9
- Location/Areas Women
  10
- Important
  10
- Danger
  10
- Warning
  10
- To Prevent Damage
  12
- Caution
  12
- Electromagnetic Fields (EMF)
  13
- How IPL Works
  14
- Suitable Body Hair Colors
  14
- Recommended Treatment Schedule
  15
- Initial Phase
  15
- Touch-Up Phase
  15
- Treatment Time Per Area
  16
- What to Expect
  16
- After Initial Treatment Phase
  16
- During Touch-Up Treatment Phase
  17
- Using Your Lumea Prestige before and after Tanning
  17
- Tanning with Natural or Artificial Sunlight
  17
- Tanning with Creams
  17
- Before You Use Your Lumea Prestige
  18
- Pretreating Your Skin
  18
- Skin Test
  18
- Using Your Lumea Prestige
  19
- Skin Tone Sensor
  19
- Body Attachment
  19
- Selecting the Right Light Intensity
  19
- Handling the Device
  20
- Two Treatment Modes: Stamp & Flash and Slide & Flash
  22
- After Use
  22
- Common Skin Reactions
  22
- Rare Side Effects
  22
- Aftercare
  24
- Charging
  24
- Cleaning & Storage
  25
- Warranty and Support
  25
- Recycling
  25
- Technical Specifications
  26
Español

29
- Bienvenido
  30
- Descripción General del Dispositivo
  30
- Estado General
  31
- Medicación/Historial
  31
  - No Utilice el Dispositivo si Está Tomando Alguno de Los Siguientes Medicamentos
    31
- Para Quiénes no Está Recomendado el Uso Lumea? Contraindicación
  31
- Patologías/Afecciones
  32
- Afecciones Cutáneas
  33
- Ubicación/Zonas Generales
  33
- Importante
  34
- Peligro
  34
- Ubicación/Zonas en Mujeres
  34
- Ubicación/Zonas en Varones
  34
- Advertencia
  35
- Para Evitar Daños
  36
- Precaución
  37
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  38
- Cómo Funciona la Luz Pulsada Intensa (IPL)
  38
- Colores de Vello Corporal Adecuados
  39
- Fase Inicial
  39
- Programa de Tratamiento Sugerido
  39
- Duración del Tratamiento para cada Zona
  40
- Fase de Retoque
  40
- Bronceado con Luz Solar Natural O Artificial
  41
- Después de la Fase Inicial del Tratamiento
  41
- Durante la Fase de Retoques
  41
- Expectativas
  41
- Uso de Lumea Prestige Antes y Después de Broncearse
  41
- Antes de Usar Lumea Prestige
  42
- Bronceado con Cremas
  42
- Preparación de la Piel
  42
- Prueba de Piel
  42
- Accesorio para el Cuerpo
  43
- Seleccione el Nivel de Intensidad de Luz Adecuado
  43
- Sensor de Tono de Piel
  43
- Uso de Lumea Prestige
  43
- Manejo del Dispositivo
  45
- Dos Modos de Tratamiento: "Paso y Pulso" y "Deslizamiento y Pulso
  46
- Después del Uso
  47
- Efectos Secundarios Poco Frecuentes
  47
- Reacciones Cutáneas Comunes
  47
- Cuidado tras el Tratamiento
  48
- Carga
  49
- Garantía y Asistencia
  50
- Limpieza y Almacenamiento
  50
- Reciclaje
  50
- Especificaciones Técnicas
  51
  - Resolución de Problemas
    52
Português

55
- Bem-Vindo
  56
- Descrição Geral Do Aparelho
  56
- Condições Gerais
  57
- Medicamentos/Histórico
  57
- Quem Não Deve Utilizar a Lumea? Contra-Indicações
  57
- Patologias/Distúrbios
  58
- Condições da Pele
  59
- Zonas/Áreas Gerais
  59
- Importante
  60
- Perigo
  60
- Zonas/Áreas Nas Mulheres
  60
- Zonas/Áreas Nos Homens
  60
- Aviso
  61
- Para Evitar Danos
  62
- Atenção
  63
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  64
- Como Funciona a IPL
  64
- Cores de Pêlo Adequadas
  65
- Fase Inicial
  65
- Plano de Tratamentos Recomendado
  65
- Fase de Retoques
  66
- Tempo de Tratamento por Zona
  66
- Após a Fase Inicial de Tratamento
  67
- Bronzeamento Com Luz Solar Natural ou Artificial
  67
- Durante a Fase de Retoques Do Tratamento
  67
- O que Esperar
  67
- Utilizar a Lumea Prestige Antes E Após O Bronzeamento
  67
- Antes de Utilizar a Lumea Prestige
  68
- Bronzeamento Com Cremes
  68
- Pré-Tratamento da Pele
  68
- Teste de Pele
  68
- Acessório Corporal
  69
- Seleccionar a Intensidade de Luz Certa
  69
- Sensor de Tom de Pele
  69
- Utilizar a Lumea Prestige
  69
- Manusear O Aparelho
  71
- Dois Modos de Tratamento: Pousar E Pulsar E Deslizar E Pulsar
  72
- Após a Utilização
  73
- Efeitos Secundários Raros
  73
- Reacções Comuns da Pele
  73
- Cuidados Após a Utilização
  74
- Carregamento
  75
- Garantia E Assistência
  76
- Limpeza E Arrumação
  76
- Reciclagem
  76
- Especificações Técnicas
  77
  - Resolução de Problemas
    78

Publicidad

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales