Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Philips Manuales
Cepillos de Dientes Eléctricos
sonicare HX3601/01
Philips sonicare HX3601/01 Manuales
Manuales y guías de usuario para Philips sonicare HX3601/01. Tenemos
1
Philips sonicare HX3601/01 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Philips sonicare HX3601/01 Manual De Instrucciones (624 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Cepillos de Dientes Eléctricos
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
English
6
Important Safety Information
6
Battery Safety Instructions
7
Electromagnetic Fields (EMF)
8
Radio Equipment Directive
8
Intended Use
8
Sonicare App - Getting Started
9
Getting Started
9
Applying Your Favorite Sticker
9
Attaching the Brush Head
10
Using Your Philips Sonicare Toothbrush
10
Brushing Instructions
10
Easystart
13
Activating or Deactivating Features
13
Charging and Battery Status
14
Battery Status
15
Toothbrush Handle
17
Locating the Model Number
18
Warranty and Support
18
Warranty Exclusions
18
Removing the Rechargeable Battery
18
Azərbaycanca
21
Easystart
29
Čeština
38
Důležité Bezpečnostní Informace
38
Zamýšlené Použití
41
Easystart
46
Vyloučení Záruky
50
Vyjmutí Akumulátoru
50
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
53
Dansk
53
Elektromagnetiske Felter (EMF)
55
Beregnet Anvendelse
56
Kom Godt I Gang
56
Easystart
60
Reklamationsret Og Support
65
Wichtige Sicherheitsinformationen
69
Deutsch
69
Elektromagnetische Felder (EMF)
72
Gerät mit Funkkomponenten
72
Vorgesehener Verwendungszweck
72
Ihre Philips Sonicare (Abb. 1)
72
Sonicare App - Erste Schritte
73
Den Bürstenkopf Befestigen
74
Easystart
78
Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen
78
Laden und Akkustatus
79
Handstück der Zahnbürste
81
Die Modellnummer Finden
82
Garantie und Support
82
Den Akku Entfernen
83
Eesti
86
Ettenähtud Kasutamine
89
Easystart
93
Español
102
Introducción
102
Información de Seguridad Importante
102
Instrucciones de Seguridad sobre Baterías
103
Campos Electromagnéticos (CEM)
104
Directiva de Equipo Radioeléctrico
104
Uso Indicado
105
Aplicación Sonicare: Antes de Empezar
105
Antes de Empezar
106
Cómo Fijar el Cabezal de Cepillado
106
Uso del Cepillo de Dientes Philips Sonicare
106
Instrucciones de Cepillado
107
Intensidades
109
Funciones
109
Easystart
110
Activar O Desactivar Funciones
110
Carga y Estado de la Batería
111
Estado de la Batería
112
Limpieza
114
Almacenamiento
114
Sustitución
114
Garantía y Asistencia
115
Informations de Sécurité Importantes
119
Avertissements
119
Français
119
Consignes de Sécurité Sur la Batterie
121
Champs Électromagnétiques (CEM)
122
Usage Prévu
122
Application de Votre Autocollant Préféré
123
Fixation de la Tête de Brosse
124
Utilisation de Votre Brosse à Dents Philips Sonicare
124
Instructions de Brossage
124
Easystart
128
Activation ou Désactivation de Fonctionnalités
128
Charge et Niveau de la Batterie
129
État de la Batterie
129
Tête de Brosse
131
Garantie et Assistance
132
Exclusions de Garantie
132
Retrait de la Pile Rechargeable
132
Hrvatski
136
Važne Sigurnosne Informacije
136
Easystart
144
Informazioni DI Sicurezza Importanti
151
Italiano
151
Campi Elettromagnetici (EMF)
153
Uso Previsto
154
Messa in Funzione
155
Inserimento Della Testina
155
Utilizzo Dello Spazzolino da Denti Philips Sonicare
155
Caratteristiche
158
Easystart
159
Attivazione O Disattivazione Funzioni
159
Ricarica E Stato Della Batteria
160
Come Ricaricare Il Dispositivo
160
Stato Della Batteria
161
Individuazione del Numero del Modello
164
Garanzia E Assistenza
164
Rimozione Della Batteria Ricaricabile
164
Latviešu
168
Paredzētā Lietošana
170
Easystart
175
Garantija un Atbalsts
180
Lietuviškai
183
Easystart
190
Fontos Biztonságossági Tudnivalók
199
Magyar
199
Easystart
207
Garancia És Terméktámogatás
212
Kizárások a Garancia Hatálya Alól
212
Az Akkumulátor Eltávolítása
212
Nederlands
216
Belangrijke Veiligheidsinformatie
216
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
218
Elektromagnetische Velden (EMV)
219
Radioapparatuur Richtlijn
219
Beoogd Gebruik
219
De Philips Sonicare (Fig. 1)
219
Sonicare-App - Aan de Slag
220
Het Apparaat in Gebruik Nemen
220
De Opzetborstel Bevestigen
220
Easystart
224
Functies In- of Uitschakelen
225
Opladen en Batterijstatus
225
Locatie Van Het Modelnummer
229
Garantie en Ondersteuning
229
De Oplaadbare Batterij Verwijderen
229
Viktig Sikkerhetsinformasjon
233
Norsk
233
Elektromagnetiske Felt (EMF)
235
Tiltenkt Bruk
236
Komme I Gang
236
Easystart
240
Garanti Og Støtte
245
O'zbek
249
Easystart
257
Polski
266
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
266
Ostrzeżenia
266
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
269
CzynnośCI Wstępne
270
Easystart
274
Stan Naładowania Akumulatora
276
Gwarancja I Pomoc Techniczna
279
Wyjmowanie Akumulatora
280
Introdução
283
Informações de Segurança Importantes
283
Português
283
Diretiva sobre Equipamento de Rádio
285
Utilização Prevista
286
A Philips Sonicare (Fig. 1)
286
Começar a Usar O Seu Aparelho
287
Aplicar O Seu Autocolante Favorito
287
Utilizar a Escova de Dentes Philips Sonicare
288
Instruções de Escovagem
288
Funcionalidades
290
Easystart
291
Ativar ou Desativar Funcionalidades
291
Carregamento E Estado da Bateria
292
Estado da Bateria
293
Carregador
295
Localizar O Número Do Modelo
296
Garantia E Assistência
296
Exclusões da Garantia
296
Retirar a Bateria Recarregável
296
Română
300
InformațII Importante Privind Siguranța
300
Avertismente
300
Directiva Privind Echipamente Radio
302
Domeniu de Utilizare
303
Primii PaşI
304
Atașarea Capului de Periere
304
Utilizarea Periuței de DințI Philips Sonicare
304
Instrucțiuni de Periaj
305
Easystart
308
Cap de Periere
312
Excluderi de Garanție
313
Informacion I RëndësishëM Sigurie
317
Shqip
317
Përdorimi I Synuar
320
Easystart
325
Garancia Dhe Mbështetja
330
Përjashtimet Nga Garancia
330
Slovenščina
334
Predvidena Uporaba
336
Slovensky
350
Elektromagnetické Polia (EMF)
352
Funkcia Kidpacer
356
Funkcia Easystart
358
Recyklácia
362
Srpski
366
Početak Rada
369
Easystart
373
Tärkeitä Turvallisuustietoja
381
Suomi
381
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
383
Easystart
388
Takuu Ja Tuki
393
Akun Poistaminen
393
Svenska
396
Viktig Säkerhetsinformation
396
Elektromagnetiska Fält (EMF)
398
Avsedd Användning
399
Easystart
403
Garanti Och Support
408
Garantiundantag
408
Türkmençe
411
Easystart
419
Ελληνικά
428
Σημαντικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
428
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
431
Οδηγία Σχετικά Με Το Ραδιοεξοπλισμό
431
Προβλεπόμενη Χρήση
431
Προσάρτηση Της Κεφαλής Βουρτσίσματος
433
Οδηγίες Βουρτσίσματος
433
Easystart
437
Ενεργοποίηση Ή Απενεργοποίηση Χαρακτηριστικών
437
Φόρτιση Και Κατάσταση Μπαταρίας
438
Λαβή Οδοντόβουρτσας
441
Κεφαλή Βουρτσίσματος
441
Βάση Φόρτισης
441
Εντοπισμός Του Αριθμού Του Μοντέλου
442
Εγγύηση Και Υποστήριξη
442
Αφαίρεση Της Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας
443
Български
446
Easystart
455
Зарядно Устройство
459
Изваждане На Акумулаторната Батерия
460
Кыргызча
464
Easystart
473
Македонски
482
Easystart
491
Русский
499
Начало Работы
504
Функциональные Особенности
508
Зарядное Устройство
512
Извлечение Аккумулятора
514
Тоҷикӣ
517
Easystart
526
Українська
535
Початок Роботи
539
Зарядний Пристрій
547
Қазақша
552
Easystart
560
Հայերեն
569
Easystart
578
ქართული ენა
588
Easystart
597
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Philips Sonicare HealthyWhite+ Serie
Philips Sonicare HealthyWhite+
Philips Sonicare FlexCare Platinum
Philips Sonicare EasyClean 500 Serie
Philips sonicare FlexCare Platinum Connected
Philips Sonicare DiamondClean
Philips sonicare DiamondClean Smart
Philips Sonicare Airfloss
Philips sonicare Elite+
Philips SONICARE EasyClean 500 Serie
Philips Categorias
TV
Monitores
Sistemas Estéreo
Afeitadoras Eléctricas
Sistema de Teatro en Casa
Más Philips manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL