Philips TAE8005 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips TAE8005. Tenemos 1 Philips TAE8005 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips TAE8005 Manual Del Usuario (122 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Auriculares | Tamaño: 8.96 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Important Safety Instructions
  
  4
  - Hearing Safety
    4
  - General Information
    4
- 2 Your Wireless Stethoscope
  
  5
- 3 Get Started
  
  7
- 4 Use Your Stethoscope
  
  9
- 5 LED and Sound Indication
  
  10
  - LED Indication
    10
  - Sound Indication
    10
- 6 Care and Maintainence
  
  10
  - Clean the Stethoscope and Docking Station
    10
  - Clean the Ear Caps
    10
- 7 Accessories
  
  11
- 8 Technical Data
  
  11
- 9 Notice
  
  12
- 10 Frequently Asked Questions
  
  13
Dansk

15
- 1 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  
  16
  - Høresikkerhed
    16
  - Generelle Oplysninger
    16
- 2 Dit Trådløse Stetoskop
  
  17
- 3 Kom Godt I Gang
  
  19
  - Tilslutning
    19
  - Isæt de Medfølgende Batterier
    20
  - Oplad Stetoskopet
    20
- 4 Brug Af Stetoskopet
  
  21
- 5 LED- Og Lydindikator
  
  22
  - LED-Indikator
    22
- 6 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  22
  - Rengør Stetoskopet Og Dockingstationen
    22
  - Rens Ørepropperne
    22
- 7 Tilbehør
  
  23
- 8 Tekniske Data
  
  23
- 9 Meddelelse
  
  24
Deutsch

27
- 1 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  28
  - Gehörschutz
    28
  - Allgemeine Informationen
    28
- 2 Ihr Kabelloser Kinnbügel-Kopfhörer
  
  29
- 3 Erste Schritte
  
  31
  - Verbinden
    31
  - Einsetzen der Mitgelieferten Akkus
    32
- 4 Verwenden des Kinnbügel-Kopfhörer
  
  33
- 5 LED-Anzeigen und Akustische Signale
  
  34
  - LED-Anzeige
    34
  - Akustische Signale
    35
- 6 Reinigung und Wartung
  
  35
  - Reinigen des Kinnbügel-Kopfhörer und der Dockingstation
    35
  - Reinigen der Ohrkappen
    35
- 7 Zubehör
  
  36
- 8 Technische Daten
  
  36
- 9 Hinweis
  
  37
Español

39
- 1 Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  40
  - Seguridad Auditiva
    40
  - Información General
    40
- 2 Estetoscopio Inalámbrico
  
  41
- 3 Introducción
  
  43
- 4 Uso del Estetoscopio
  
  45
- 5 Piloto LED E Indicación de Sonido
  
  46
  - Indicación LED
    46
  - Indicación del Sonido
    46
- 6 Cuidado y Mantenimiento
  
  47
  - Limpie el Estetoscopio y la Estación Base
    47
  - Limpie las Almohadillas
    47
- 7 Accesorios
  
  47
- 8 Información Técnica
  
  48
- 9 Aviso
  
  48
- 10 Preguntas Más Frecuentes
  
  49
Suomi

51
- 1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  
  52
  - Kuunteluturvallisuudesta
    52
  - Yleistä
    52
- 2 Langaton Stetoskooppi
  
  53
  - Toimituksen Sisältö
    53
  - Stetoskoopin Yleiskuvaus
    54
  - Telakointiaseman Yleiskuvaus
    54
- 3 Aloittaminen
  
  55
- 4 Stetoskoopin Käyttö
  
  57
- 5 Merkkivalot Ja -Äänet
  
  58
  - LED-Ilmaisimet
    58
  - Äänimerkit
    58
- 6 Huoltotoimenpiteet
  
  58
  - Stetoskoopin Ja Telakointiaseman Puhdistaminen
    58
  - Korvatyynyjen Puhdistaminen
    58
- 7 Lisätarvikkeet
  
  59
- 8 Tekniset Tiedot
  
  59
- 9 Huomautus
  
  60
Français

63
- 1 Consignes de Sécurité Importantes
  
  64
  - Sécurité Lors de L'écoute
    64
  - Informations Générales
    64
  - Votre Casque
    65
  - Contenu de L'emballage
    65
  - Présentation du Stéthoscope
    66
  - Présentation de la Station D'accueil
    66
- 3 Guide de Démarrage
  
  67
  - Connexion
    67
  - Installation des Batteries Fournies
    68
  - Charge du Stéthoscope
    68
- 4 Utilisation du Stéthoscope
  
  69
- 5 Voyant et Signaux Sonores
  
  70
  - Voyants LED
    70
  - Indication Sonore
    70
- 6 Entretien et Maintenance
  
  70
  - Nettoyage du Stéthoscope et de la Base
    70
  - Nettoyage des Embouts
    70
- 7 Accessoires
  
  71
- 8 Données Techniques
  
  71
- 9 Avertissement
  
  72
Italiano

75
- 1 Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
  
  76
  - Sicurezza Per L'udito
    76
  - Informazioni Generali
    76
- 2 Stetoscopio Wireless
  
  77
- 3 Guida Introduttiva
  
  79
- 4 Utilizzo Dello Stetoscopio
  
  81
- 5 Spia a LED E Avvisi Acustici
  
  82
  - Spia LED
    82
  - Indicazione Audio
    82
- 6 Cura E Manutenzione
  
  82
  - Pulizia Dello Stetoscopio E Della Docking Station
    82
  - Pulire I Cuscinetti
    82
- 7 Accessori
  
  83
- 8 Dati Tecnici
  
  83
  - Avviso
    84
  - Dichiarazione DI Conformità
    84
  - Conformità Ai Requisiti EMF
    84
  - Smaltimento DI Prodotti E Batterie Obsolete
    84
  - Domande Frequenti
    85
Dutch

87
- 1 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  88
  - Gehoorbescherming
    88
  - Algemene Informatie
    88
- 2 Uw Draadloze Stethoscoop
  
  89
- 3 Aan de Slag
  
  91
  - Aansluiten
    91
  - Installeer de Geleverde Batterijen
    92
  - De Eerste Batterij
    92
  - De Stethoscoop Opladen
    92
- 4 Uw Stethoscoop Gebruiken
  
  93
- 5 LED- en Geluidsindicaties
  
  94
  - LED-Indicatie
    94
  - Geluidsindicatie
    94
- 6 Reiniging en Onderhoud
  
  95
  - De Stethoscoop en Het Basisstation Reinigen
    95
  - Reinig de Oorcaps
    95
- 7 Accessoires
  
  95
- 8 Technische Gegevens
  
  96
- 9 Kennisgeving
  
  96
Norsk

99
- 1 Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  
  100
  - Hørselsvern
    100
  - Generell Informasjon
    100
- 2 Ditt Trådløse Stetoskop
  
  101
  - Innholdet I Esken
    101
  - Oversikt over Stetoskopet
    102
  - Oversikt over Dokkingstasjonen
    102
- 3 Komme I Gang
  
  103
  - Koble Til
    103
  - Installere de Medfølgende Batteriene
    104
  - Lade Stetoskopet
    104
- 4 Bruke Stetoskopet
  
  105
  - Slås Automatisk Av/På
    105
  - Justere Volumet
    105
  - Justere Venstre/Høyre-Balansen
    105
  - Forsterke Miljølyden
    105
  - Equalizer (EQ)
    105
  - Oppbevare Og Lade Stetoskopet
    105
- 5 LED- Og Lydindikasjon
  
  106
  - LED-Indikator
    106
- 6 Vern Og Vedlikehold
  
  106
  - Rengjøre Stetoskopet Og Dokkingstasjonen
    106
  - Rengjøre Øreputene
    106
- 7 Tilbehør
  
  107
- 8 Teknisk Informasjon
  
  107
- 9 Merknad
  
  108
  - Samsvarserklæring
    108
  - Samsvar Med EMF
    108
  - Avhending Av Det Gamle Produktet Og Batteriet
    108
- 10 Vanlige Spørsmål
  
  109
Svenska

111
- 1 Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  
  112
  - Skydda Hörseln
    112
  - Allmän Information
    112
- 2 Ditt Trådlösa Stetoskop
  
  113
  - Förpackningens Innehåll
    113
  - Översikt Över Stetoskopet
    114
  - Översikt Över Dockningsstationen
    114
- 3 Komma Igång
  
  115
  - Ansluta
    115
  - Sätt I Medföljande Batterier
    116
  - Ladda Stetoskopet
    116
- 4 Använda Stetoskopet
  
  117
  - Automatisk Avstängningsknapp
    117
  - Justera Volymen
    117
  - Justera Balansen Mellan Vänster/Höger
    117
  - Förstärka Omgivande Ljud
    117
  - Equalizer (EQ)
    117
  - Förvara Och Ladda Stetoskopet
    117
- 5 Lysdiod- Och Ljudindikering
  
  118
  - Lysdiodsindikator
    118
- 6 Skötsel Och Underhåll
  
  118
  - Rengöra Stetoskopet Och Dockningsstationen
    118
  - Rengöra Öronsnäckorna
    118
- 7 Tillbehör
  
  119
- 8 Teknisk Information
  
  119
- 9 Obs
  
  120
- 10 Vanliga Frågor
  
  121

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales

Philips TAE8005 Manuales

Philips TAE8005 Manual Del Usuario (122 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important Safety Instructions

2 Your Wireless Stethoscope

3 Get Started

4 Use Your Stethoscope

5 LED and Sound Indication

6 Care and Maintainence

7 Accessories

8 Technical Data

9 Notice

10 Frequently Asked Questions

Dansk

1 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

2 Dit Trådløse Stetoskop

3 Kom Godt I Gang

4 Brug Af Stetoskopet

5 LED- Og Lydindikator

6 Rengøring Og Vedligeholdelse

7 Tilbehør

8 Tekniske Data

9 Meddelelse

Deutsch

1 Wichtige Sicherheitshinweise

2 Ihr Kabelloser Kinnbügel-Kopfhörer

3 Erste Schritte

4 Verwenden des Kinnbügel-Kopfhörer

5 LED-Anzeigen und Akustische Signale

6 Reinigung und Wartung

7 Zubehör

8 Technische Daten

9 Hinweis

Español

1 Instrucciones de Seguridad Importantes

2 Estetoscopio Inalámbrico

3 Introducción

4 Uso del Estetoscopio

5 Piloto LED E Indicación de Sonido

6 Cuidado y Mantenimiento

7 Accesorios

8 Información Técnica

9 Aviso

10 Preguntas Más Frecuentes

Suomi

1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita

2 Langaton Stetoskooppi

3 Aloittaminen

4 Stetoskoopin Käyttö

5 Merkkivalot Ja -Äänet

6 Huoltotoimenpiteet

7 Lisätarvikkeet

8 Tekniset Tiedot

9 Huomautus

Français

1 Consignes de Sécurité Importantes

3 Guide de Démarrage

4 Utilisation du Stéthoscope

5 Voyant et Signaux Sonores

6 Entretien et Maintenance

7 Accessoires

8 Données Techniques

9 Avertissement

Italiano

1 Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza

2 Stetoscopio Wireless

3 Guida Introduttiva

4 Utilizzo Dello Stetoscopio

5 Spia a LED E Avvisi Acustici

6 Cura E Manutenzione

7 Accessori

8 Dati Tecnici

Dutch

1 Belangrijke Veiligheidsinstructies

2 Uw Draadloze Stethoscoop

3 Aan de Slag

4 Uw Stethoscoop Gebruiken

5 LED- en Geluidsindicaties

6 Reiniging en Onderhoud