Profi Cook PC-HWS 1168 Manuales

Manuales y guías de usuario para Profi Cook PC-HWS 1168. Tenemos 2 Profi Cook PC-HWS 1168 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Profi Cook PC-HWS 1168 Manual De Instrucciones (66 páginas)

Marca: Profi Cook | Categoría: Dispensadores de Agua | Tamaño: 1.87 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
- A Kezelőelemek Áttekintése
  3
- Overview of the Components
  3
- Обзор Деталей Прибора
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Auspacken des Gerätes
  6
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  6
- Anwendungshinweise
  7
  - Standort
    7
  - Wassertank
    7
  - Abstellfläche für die Tassen
    7
  - Wasser
    7
  - Temperaturregler
    7
  - Druckschalter on / off
    7
- Elektrischer Anschluss
  7
  - Anschlusswert
    7
  - Anschluss
    7
- Entkalken
  8
- Reinigung
  8
  - Wasserauslauf Reinigen
    8
- Aufbewahrung
  8
- Störungsbehebung
  9
- Technische Daten
  9
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  9
- Garantie
  9
  - Garantiebedingungen
    9
  - Garantieabwicklung
    10
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  10
- Entsorgung
  10
Dutch

11
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Beoogd Gebruik
  13
- Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  13
- Uitpakken Van Het Apparaat
  13
- Elektrische Aansluiting
  14
  - Aansluitwaarde
    14
  - Aansluiting
    14
- Opmerkingen Voor Het Gebruik
  14
  - Plaatsing
    14
  - Waterreservoir
    14
  - Rekje Lekbakje Voor de Kopjes
    14
  - Water
    14
  - Temperatuurregelaar
    14
  - Drukschakelaar on / off
    14
- Ontkalken
  15
- Opslaan
  15
- Reiniging
  15
  - De Kraan Reinigen
    15
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  16
- Probleemoplossing
  16
- Technische Gegevens
  16
- Verwijdering
  16
Français

17
- Attention
  18
- Déballer L'appareil
  19
- Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de Livraison
  19
- Note
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Branchement Électrique
  20
  - Puissance Électrique
    20
  - Branchement
    20
- Notes D'utilisation
  20
  - Positionnement
    20
  - Réservoir D'eau
    20
  - Plateau des Tasses
    20
  - Eau
    20
  - Molette de Réglage de la Température
    20
  - Bouton-Poussoir on / off
    20
- Détartrage
  21
- Nettoyage
  21
  - Nettoyer le Bec Verseur
    21
- Stockage
  21
- Données Techniques
  22
- Dépannage
  22
- Signification du Symbole « Poubelle
  22
- Élimination
  22
Español

23
- Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  23
- Atención
  24
- Desembalaje del Aparato
  25
- Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  25
- Nota
  25
- Uso para el que Está Destinado
  25
- Conexión Eléctrica
  26
  - Consumo Nominal
    26
  - Conexión
    26
- Notas de Uso
  26
  - Ubicación
    26
  - Depósito de Agua
    26
  - Bandeja para las Tazas
    26
  - Agua
    26
  - Controlador de Temperatura
    26
- Primero Uso
  26
- Almacenamiento
  27
- Descalcificación
  27
- Limpieza
  27
- Limpieza del Grifo de Agua
  27
- Datos Técnicos
  28
- Eliminación
  28
- Resolución de Problemas
  28
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  28
Italiano

29
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  29
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  31
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  31
- Note Per L'uso
  31
  - Posizionamento
    31
  - Serbatoio Dell'acqua
    31
  - Vassoio Per Riporre le Tazze
    31
  - Acqua
    32
  - Regolatore DI Temperatura
    32
  - Interruttore a Pulsante on / off
    32
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  31
- Collegamento Elettrico
  32
  - Potenza Allacciata
    32
  - Collegamento
    32
- Decalcificazione
  32
- Primo Utilizzo
  32
- Uso
  32
- Conservazione
  33
- Pulizia
  33
  - Pulizia del Rubinetto Dell'acqua
    33
- Risoluzione DI Problemi
  33
- Dati Tecnici
  34
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  34
- Smaltimento
  34
English

35
- Special Safety Instructions for this Appliance
  35
- Designated Use
  37
- Notes for Use
  37
  - Placement
    37
  - Water Tank
    37
  - Drip Tray for the Cups
    38
  - Water
    38
  - Temperature Controller
    38
  - Push-Button Switch on / off
    38
- Overview of the Components / Scope of Delivery
  37
- Unpacking the Appliance
  37
- De-Scaling
  38
- Electric Connection
  38
  - Connected Wattage
    38
  - Connection
    38
- First Use
  38
- Operation
  38
- Cleaning
  39
- Cleaning the Water Faucet
  39
- Storage
  39
- Troubleshooting
  39
- Disposal
  40
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  40
- Technical Data
  40
Polski

41
- Ogólne Uwagi
  41
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  42
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  43
- Połączenie Elektryczne
  44
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  44
- Rozpakowanie Urządzenia
  44
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  44
  - Umieszczenie
    44
  - Zbiornik Na Wodę
    44
  - Powierzchnia Do Przechowywania Kubków
    44
  - Woda
    44
  - Kontroler Temperatury
    44
  - Przełącznik Przyciskowy on / off
    44
- Czyszczenie
  45
  - Czyszczenie Kranika
    45
- Obsługa
  45
- Odkamienianie
  45
- Dane Techniczne
  46
- Przechowywanie
  46
- Usterki I Sposoby ich Usuwania
  46
- Warunki Gwarancji
  46
- Usuwanie
  47
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  47
Magyar

48
- A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
  50
- A Készülék Kicsomagolása
  50
- Megjegyzések Használatra
  50
  - Elhelyezés
    50
  - Víztartály
    50
  - Tartófelület Csészék SzáMára
    50
  - Víz
    51
  - HőMérséklet-Szabályozó
    51
  - Nyomógombos Kapcsoló on / off
    51
- Rendeltetésszerű Használat
  50
- Elektromos Csatlakozás
  51
  - Csatlakoztatási Érték
    51
  - Csatlakoztatás
    51
- Első Használat
  51
- Kezelés
  51
- Vízkőmentesítés
  51
- A Vízcsap Tisztítása
  52
- Tisztítás
  52
- Tárolás
  52
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  53
- Hibaelhárítás
  53
- Műszaki Adatok
  53
- Selejtezés
  53
Русский

54

Profi Cook PC-HWS 1168 Manual De Instrucciones (66 páginas)

Marca: Profi Cook | Categoría: Dispensadores de Agua | Tamaño: 2.02 MB

Tabla de contenido

Art E Et C
1
M R K Et- a Yo
1
At Ako Tat At Ako Tat
1
Rt K
1
C Ap T T T a
2
Übersicht Der Bedienelemente
3
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
K Ka P Ktogram E Ent E
3
Обзор Деталей Прибора
3
Tabla de Contenido
4
Allgemeine Hinweise
4
Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
4
Ow Er C N a Do Pr Ec Owywan a K K W
4
R E C N K Pr Yc Kowy
4
Oc Pr y C en Owa
4
Od C en E
4
Y C en E Kran Ka
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Auspacken Des Gerätes
6
Übersicht Der Bedienelemente / Lieferumfang
6
Anwendungshinweise
7
Standort
7
Wassertank
7
Te C E R D E a en
7
Wasser
7
Temperaturregler
7
R Ck C a Ter
7
Elektrischer Anschluss
7
N C Wert
7
N C
7
Entkalken
8
Reinigung
8
Wasserauslauf Reinigen
8
Aufbewahrung
8
R P Ray Or T E P
8
Tton W Tc
8
Störungsbehebung
9
Technische Daten
9
Hinweis Zur Richtlinienkonformität
9
Garantie
9
Garantiebedingungen
9
Cl Eaning Th E W Ater F Au C Et
9
Garantieabwicklung
10
Entsorgung
10
Tonne
10
Beoogd Gebruik
13
Uitpakken Van Het Apparaat
13
Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
13
Opmerkingen Voor Het Gebruik
14
Plaatsing
14
Waterreservoir
14
Rekje Lekbakje Voor de Kopjes
14
Water
14
Temperatuurregelaar
14
R K C Ake Aar
14
Elektrische Aansluiting
14
Het Eerste Gebruik
14
Bediening
14
Ontkalken
15
Reiniging
15
De Kraan Reinigen
15
Opslaan
15
Probleemoplossing
16
Technische Gegevens
16
Verwijdering
16
Notes Générales
17
Conseils de Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
17
Attention
18
Note
19
Liste Des Différents Éléments de Commande
19
Utilisation Conforme
19
Déballer L'appareil
19
Contenu de Livraison
19
Notes D'utilisation
20
Positionnement
20
Réservoir D'eau
20
Plateau Des Tasses
20
Molette de Réglage de la Température
20
O Ton-Po O R
20
Branchement Électrique
20
Puissance Électrique
20
Branchement
20
Première Utilisation
20
Détartrage
21
Nettoyage
21
Ettoyer E Ec Er E R
21
Stockage
21
Dépannage
22
Données Techniques
22
Élimination
22
Gn Ficat On D Ym O E O E E
22
Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
23
Atención
24
Nota
25
Indicación de Los Elementos de Manejo
25
Uso para el que Está Destinado
25
Desembalaje del Aparato
25
Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
25
Ep To de Ag a
25
Co Ntr O L Ado R de Tem P Er Atu R a
25
Interr Ptor de Encend Do y Apagado
25
Conexión Eléctrica
26
Consumo Nominal
26
Primero Uso
26
Utilización
26
Descalcificación
27
Limpieza
27
Limpieza del Grifo de Agua
27
Almacenamiento
27
Resolución de Problemas
28
Datos Técnicos
28
Eliminación
28
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
29
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
31
Disimballaggio Dell'apparecchio
31
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
31
Note Per L'uso
31
Posizionamento
31
Ser B Ato Io del L ' Ac Q U a
31
As S O Io P Er R Ip O R R E L E Taz Z E
31
C a
32
Regolatore DI Temperatura
32
Collegamento Elettrico
32
Potenza Allacciata
32
Collegamento
32
Primo Utilizzo
32
Uso
32
Decalcificazione
32
Pulizia
33
Pulizia del Rubinetto Dell'acqua
33
Conservazione
33
Risoluzione DI Problemi
33
Dati Tecnici
34
Smaltimento
34
General Notes
35
Special Safety Instructions For This Appliance
35
Overview Of The Components
37
Designated Use
37
Unpacking The Appliance
37
Overview Of The Components / Scope Of Delivery
37
Notes For Use
37
Placement
37
Water Tank
37
Water
38
Temperature Controller
38
Electric Connection
38
Connected Wattage
38
Connection
38
First Use
38
Operation
38
De-Scaling
38
Cleaning
39
Storage
39
Troubleshooting
39
Technical Data
40
Disposal
40
Ogólne Uwagi
41
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
42
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
43
Rozpakowanie Urządzenia
44
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
44
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
44
Umieszczenie
44
Orn K Na Wod
44
Woda
44
Ontro Er Temperat Ry
44
Połączenie Elektryczne
44
Pierwsze Użycie
44
Obsługa
45
Odkamienianie
45
Czyszczenie
45
Przechowywanie
46
Usterki I Sposoby Ich Usuwania
46
Dane Techniczne
46
Warunki Gwarancji
46
Usuwanie
47
Általános Megjegyzések
48
Speciális Biztonsági Előírások a Készülékhez
48
Rendeltetésszerű Használat
50
A Készülék Kicsomagolása
50
A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
50
Megjegyzések Használatra
50
Tart y
50
Yom Gom O Kapc O
50
Elektromos Csatlakozás
51
Első Használat
51
Kezelés
51
Vízkőmentesítés
51
Tisztítás
52
Tárolás
52
Hibaelhárítás
53
Műszaki Adatok
53
Selejtezés
53
Общие Замечания
54
Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
54
Назначение
56
Распаковка Устройства
56
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
56
Примечания По Использования
57
Подключение
57
Первое Использование
57
Работа
57
Удаление Накипи
58

Productos relacionados

Profi Cook Categorias

Electrodomésticos de Cocina Hervidores Licuadoras Tostadoras Freidoras

Más Profi Cook manuales

Profi Cook PC-HWS 1168 Manuales

Profi Cook PC-HWS 1168 Manual De Instrucciones (66 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Dutch

Français

Español

Italiano

English

Polski

Magyar

Русский

Profi Cook PC-HWS 1168 Manual De Instrucciones (66 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Profi Cook Categorias