Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Proxxon Manuales
Lijadoras
TSG 250/E
Proxxon TSG 250/E Manuales
Manuales y guías de usuario para Proxxon TSG 250/E. Tenemos
2
Proxxon TSG 250/E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual
Proxxon TSG 250/E Manual (80 páginas)
Marca:
Proxxon
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 2.13 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
1 Einleitung
6
2 Beschreibung des Tellerschleifgerätes TSG 250/E
6
Tabla de Contenido
6
Aufstellen Ihres Tellerschleifgeräts
7
3 Lieferumfang
7
4 Legende (Fig.1)
7
5 Technische Daten
7
Abnehmen und Anbauen des Schleiftisches (Fig. 3)
8
Anschließen der Staubabsaugung (Fig. 6)
8
Schleiftischwinkel Einstellen (Fig. 5)
8
Winkelanzeige Prüfen und Einstellen (Fig. 4)
8
6 Inbetriebnahme des Gerätes
7
7 Arbeiten mit dem Tellerschleifgerät TSG 250/E
9
Arbeiten mit dem Winkelanschlag (Fig. 8)
9
Aufkleben, Bzw. Auswechseln der Schleifscheiben (Fig. 9)
9
Hinweise zur Schleifgeschwindigkeit
9
8 Zubehör
10
9 Pflege und Wartung
10
10 Entsorgung
10
11 CE-Konformitätserklärung
11
English
12
1 Introduction
12
2 Description of Disc Sander TSG 250/E
12
3 Scope of Delivery
13
Setting up Your Disc Sander
13
4 Legend (Fig. 1)
13
Removing and Attaching the Sanding Table (Fig. 3)
13
5 Technical Data
13
Check and Set Angle Display (Fig. 4)
14
Connecting the Vacuum Cleaner (Fig. 6)
14
Setting the Sanding Table Angle (Fig. 5)
14
6 Commissioning the Device
13
7 Working with the Disc Sander TSG 250/E
14
Adhering or Replacing the Sanding Discs (Fig. 9)
15
Notes on Sanding Speed
15
Working with the Angle Stop (Fig. 8)
15
8 Accessories
16
9 Care and Maintenance
16
10 Disposal
16
11 CE Declaration of Conformity
17
Français
18
1 Introduction
18
2 Description de la Meuleuse à Plateau TSG 250/E
18
3 Contenu de la Livraison
19
4 Légende (Ill.1)
19
Mise en Place de Votre Meuleuse à Plateau
19
5 Caractéristiques Techniques
19
6 Mise en Service de L'appareil
19
Calibrer, Régler L'indicateur D'angle (Ill. 4)
20
Démontage et Mise en Place de la Table de Meulage (Ill. 3)
20
Raccordement à L'aspirateur (Ill. 6)
20
Réglage de L'inclinaison de la Table de Meulage (Ill. 5)
20
Remarques Concernant la Vitesse de Meulage
21
Travailler Avec L'équerre de Butée (Ill. 8)
21
7 Travailler Avec la Meuleuse à Plateau TSG 250/E
21
8 Accessoires
22
Collage ou Remplacement des Disques de Meulage (Ill. 9)
22
9 Nettoyage et Entretien
23
10 Élimination
23
11 Déclaration de Conformité Européenne
23
Italiano
24
1 Introduzione
24
2 Descrizione Della Smerigliatrice a Disco TSG 250/E
24
3 Fornitura
25
4 Legenda (Fig.1)
25
5 Dati Tecnici
25
6 Messa in Funzione Dell'apparecchio
25
Montaggio Della Smerigliatrice a Disco
25
Collegamento Dell'aspirapolvere (Fig. 6)
26
Controllare E Regolare L'indicatore Angolare (Fig. 4)
26
7 Lavorare con la Smerigliatrice a Disco TSG 250/E
26
Regolare L'angolare del Banco DI Rettifica (Fig. 5)
26
Rimozione E Smontaggio del Banco DI Rettifica (Fig. 3)
26
Avvisi Sulla Velocità DI Rettifica
27
Incollaggio O Sostituzione Delle Mole (Fig. 9)
27
Lavorare con la Battuta Angolare (Fig. 8)
27
8 Accessori
28
9 Cura E Manutenzione
28
10 Smaltimento
29
11 Dichiarazione DI Conformità CE
29
Instalación de Su Lijadora de Mesa
31
Extracción y Colocación de la Mesa Lijadora (Fig. 3)
32
Ajustar el Ángulo de la Mesa Lijadora (Fig. 5)
32
Conexión de la Aspiración de Polvo (Fig. 6)
32
Indicaciones sobre Velocidad de Lijado
33
Trabajar con el Tope Angular (Fig. 8)
33
Dutch
36
1 Inleiding
36
2 Beschrijving Van de Schotelschuurmachine TSG 250/E
36
Schotelschuurmachine TSG 250/E
37
3 Leveringspakket
37
Plaatsen Van Uw Schotelschuurmachine
37
4 Legende (Fig.1)
37
5 Technische Gegevens
37
Aansluiten Van de Stofafzuiging (Fig. 6)
38
Afnemen en Inzetten Van de Schuurtafel (Fig. 3)
38
Schuurtafelhoek Instellen (Fig. 5)
38
Stand Van de Hoek Controleren en Instellen (Fig. 4)
38
Aanwijzing Voor de Schuursnelheid
39
Vastkleven Resp. Verwisselen Van de Schuurbladen (Fig. 9)
39
Werken Met de Hoekaanslag (Fig. 8)
39
6 Inbedrijfname Van de Machine
37
7 Werken Met de Schotelschuurmachine TSG 250/E
39
8 Accessoire
40
9 Verzorging en Onderhoud
40
10 Afvalverwerking
41
11 EG-Conformiteitsverklaring
41
Dansk
42
1 Indledning
42
3 Leveringen Indeholder
43
Opstilling Af Din Tallerkensliber
43
4 Billedforklaring (Fig.1)
43
5 Tekniske Data
43
Aftagning Og Påsætning Af Slibebordet (Fig. 3)
44
6 Ibrugtagning Af Maskinen
43
7 Arbejde Med Tallerkensliber TSG 250/E
44
Indstilling Af Slibebordets Vinkel (Fig. 5)
44
Kontrollere Og Indstille Vinkelskala (Fig. 4)
44
Tilslutning Af Støvudsugningen (Fig. 6)
44
Arbejde Med Vinkelanslag (Fig. 8)
45
Pålimning/Skift Af Slibeskiver (Fig. 9)
45
Slibehastighed
45
8 Ekstraudstyr
46
9 Vedligeholdelse Og Service
46
10 Bortskaffelse
46
11 CE-Overensstemmelseserklæring
47
Svenska
48
1 Inledning
48
2 Beskrivning Av Cirkelslip TSG 250/E
48
3 Leveransomfattning
49
Uppställning Av Cirkelslipen
49
Anslutning Av Dammutsug (Fig 6)
50
4 Förklaring (Bild 1)
49
5 Allmänna Specifikationer
49
Demontering Och Montering Av Slipbordet (Fig 3)
49
6 Driftsättning Av Maskinen
49
7 Arbete Med Cirkelslip TSG 250/E
50
Kontrollera Och Justera Vinkelindikatorn (Fig 4)
50
Ställa in Slipbordsvinkeln (Fig 5)
50
Anvisningar För Sliphastighet
51
Arbete Med Vinkelanslag (Fig 8)
51
Ditsättning Resp Byte Av Slipskiva(Fig 9)
51
8 Tillbehör
51
9 Vård Och Underhåll
52
10 Avfallshantering
52
11 CE-Försäkran Om Överensstämmelse
53
Čeština
54
1 Úvod
54
Instalace Talířové Brusky
55
2 Popis Talířové Brusky TSG 250/E
54
3 Obsah Dodávky
55
Sundání a Nasazení Brusného Stolu (Obr. 3)
55
4 Legenda (Obr. 1)
55
5 Technické Údaje
55
6 Uvedení Přístroje Do Provozu
55
Kontrola a Nastavení Ukazatele Úhlu (Obr. 4)
56
Nastavení Úhlu Brusného Stolu (Obr. 5)
56
7 Práce S Talířovou Bruskou TSG 250/E
56
Připojení OdsáVání Prachu (Obr. 6)
56
Nalepení, Resp. VýMěna Brusných Kotoučů (Obr. 9)
57
Pokyny K Rychlosti Broušení
57
Práce S DorazovýM Úhelníkem (Obr. 8)
57
8 Příslušenství
58
9 Ošetřování a Údržba
58
10 Likvidace
58
11 Prohlášení O Shodě S EvropskýMI Směrnicemi
59
Türkçe
60
1 Giriş
60
2 Taşlama Tezgâhı TSG 250/E Açıklaması
60
3 Teslimat Kapsamı
61
Açı Göstergesinin Kontrol Edilmesi Ve Ayarlanması (Şek. 4)
62
Taşlama Açılarının Ayarlanması (Şekil 5)
62
Taşlama Tezgâhının Sökülmesi Ve Takılması (Şek. 3)
62
Toz Emicinin Takılması (Şekil 6)
62
Açılı Destek Ile Çalışma (Şekil 8)
63
Taşlama Disklerinin Yapıştırılması Ve DeğIştirilmesi (Şekil 9)
63
Taşlama Hızı Ile Ilgili Bilgiler
63
4 Lejant (Şek.1)
61
Taşlama Tezgâhının Kurulması
61
5 Teknik Özellikler
61
6 Cihazın Devreye Alınması
61
7 Taşlama Tezgâhı TSG 250/E Ile Çalışma
63
8 Aksesuar
64
9 BakıM Ve Servis
64
10 Atığa Ayırma
65
11 CE-Uygunluk Belgesi
65
Polski
66
1 Wstęp
66
2 Opis Szlifierki Tarczowej TSG 250/E
66
3 Zakres Dostawy
67
Kontrola I Ustawienie Wskazania Kąta (Rys. 4)
68
Podłączenie Odpylania (Rys. 6)
68
Ustawienie Kąta Stołu Szlifierskiego (Rys. 5)
68
Zdejmowanie I Zakładanie Stołu Szlifierskiego (Rys. 3)
68
4 Legenda (Rys. 1)
67
5 Dane Techniczne
67
6 Uruchomienie Urządzenia
67
Ustawienie Posiadanej Szlifierki Tarczowej
67
7 Praca Na Szlifierce Tarczowej TSG 250/E
69
Praca Z Ogranicznikiem Kątowym (Rys. 8)
69
Wskazówki Dotyczące SzybkośCI Szlifowania
69
Naklejanie, Wzgl. Wymiana Krążków Ściernych (Rys. 9)
70
8 Wyposażenie
70
9 Utrzymanie I Konserwacja
71
10 Usuwanie
71
11 Deklaracja ZgodnośCI CE
71
Установка Машины
74
Подсоединение Пылесоса (Рис. 6)
74
Рекомендации По Выбору Скорости Шлифования
75
12 Reservedelslister
78
12 Liste de Pièces de Rechange
78
12 Seznam Náhradních Dílů
78
12 Yedek Parça Listeri
78
12 Wykaz CzęśCI Zamiennych
78
12 Lijst Met Reservedelen
78
12 Spare Parts List
78
12 Reservdelslistor
78
12 Liste Dei Pezzi DI Ricambio
78
12 Ersatzteilliste
78
13 Disegno Esploso
79
13 Exploded View
79
13 Éclaté de L'appareil
79
13 Explosionszeichnung
79
13 Sprängskiss
79
13 Výkres Rozloženého Přístroje
79
13 Eksplosionstegning
79
13 Rysunek W Rozłożeniu Na CzęśCI
79
13 Ateş Alma Ile Ilgili Çizim
79
13 Geëxplodeerde Tekening
79
Publicidad
Proxxon TSG 250/E Manual (80 páginas)
Lijadora de disco
Marca:
Proxxon
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 2.8 MB
Publicidad
Productos relacionados
Proxxon TG 125/E
Proxxon TBM220
Proxxon TBM
Proxxon TA 230
Proxxon TG 250/E
Proxxon 27060
Proxxon 28030
Proxxon 28520
Proxxon 28536
Proxxon 28660
Proxxon Categorias
Lijadoras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Sierras
Herramientas
Más Proxxon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL