Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ricoh Manuales
Sistema de Conferencias
P3500
Ricoh P3500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ricoh P3500. Tenemos
2
Ricoh P3500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Ricoh P3500 Manual De Instrucciones (360 páginas)
Marca:
Ricoh
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 2.7 MB
Tabla de contenido
English
5
Read this First
3
Tabla de Contenido
5
How to Read this Manual
7
Symbols
7
Disclaimer
7
Notes
7
Manuals for this Machine
8
Preparing to Use this Product
9
Changing the Default Password
9
Information for Unified Communication System
9
Laws and Regulations
10
CE Marking Traceability Information (for EU Countries Only)
10
User Information on Electrical and Electronic Equipment
10
For Turkey Only
11
Note for the Battery And/Or Accumulator Symbol (for EU Countries Only)
11
User Information for Wireless Network (for EU Countries Only)
11
EMC Directive
12
Using the Shield Cable
12
Notes to Users in the State of California (Notes to Users in USA)
12
Notes to Users in the United States of America
12
Notes to Canadian Users of ICES -003 Conformance
13
Notes to Canadian Users of IC Rules
13
Notes to Users in the Usa/Canada
14
Notes for Users
15
About USB Cable
15
Hinweise für Benutzer
16
1 Safety Information for this Machine
17
Safety Information
17
Safety During Operation
17
Safety Precautions to be Followed
17
Handling Power Cords, Power Cord Plugs, and AC Adapter
18
Handling the Machine
20
About the Batteries
21
Checking the Package Contents
23
Operating Environment
25
Installation Requirements
25
Preventing the Deterioration of Sound Quality
26
About Network Environment
27
Operating Environment for the Machine
28
Power Source
28
Precautions for Usage
29
Handling this Product
29
Wireless Networking
29
About the Card Inside the Machine
30
Cleaning
30
Copyright Notice
30
2 Appendix
31
Copyrights
31
Vidyo
31
Other Software
31
Trademarks
33
Index
35
Deutsch
39
Verwendung dieser Anleitung
41
Symbole
41
Haftungsausschluss
41
Hinweise
41
Handbücher für dieses Gerät
42
Vorbereiten der Verwendung dieses Produkts
43
Ändern des Standardpassworts
43
Informationen zum Unified Communication System
43
Gesetze und Vorschriften
45
CE-Markierungs-Rückverfolgbarkeitsinformationen (nur für EU-Länder)
45
Informationen für Anwender von Elektrischen und Elektronischen Einrichtungen
45
Alle anderen Anwender
46
Für Anwender in Indien
46
Nur für Türkei
46
Hinweis zum Batterie- Und/Oder Akku-Symbol (nur für EU-Länder)
46
Hinweise für Anwender für Drahtlose Netzwerke (nur für Länder Innerhalb der EU)
46
EMC-Direktive
47
Verwendung von Abgeschirmten Kabeln
47
Notes to Canadian Users of IC Rules
47
Notes to Users in the Usa/Canada
48
Notes for Users
49
USB-Kabel
49
Hinweise für Benutzer
49
Sicherheitshinweise
51
Sicherheit Beim Betrieb
51
Zu Befolgende Sicherheitsvorkehrungen
51
Systemumgebungen, in Denen das Gerät Verwendet werden kann
51
Verwendung von Netzkabeln, Netzsteckern und Netzteilen
52
Verwendung des Geräts
54
Handhabung des Geräteinneren
55
1 Sicherheitshinweise für dieses Gerät
51
Prüfen des Verpackungsinhalts
57
Betriebsumgebung
60
Installationsanforderungen
60
Verhindern einer Verminderung der Tonqualität
61
Info zur Netzwerkumgebung
62
Betriebsumgebung für dieses Gerät
64
Sicherheitshinweise zur Verwendung
65
Verwendung dieses Produkts
65
Drahtlose Vernetzung
65
Über die Karte IM Inneren des Geräts
66
Reinigung
66
Urheberrechtshinweis
66
2 Anhang
67
Copyrights
67
Vidyo
67
Weitere Software
67
Warenzeichen
69
Index
71
À Lire Avant de Commencer
75
Consignes de Sécurité pour Cet Appareil
75
Français
77
Comment Lire Ce Manuel
79
Symboles
79
Avis de Non-Responsabilité
79
Remarques
79
Manuels pour Cet Appareil
80
Préparation à L'utilisation de Ce Produit
81
Modification du Mot de Passe Par Défaut
81
Informations Sur Unified Communication System
81
Législation et Réglementation
82
Informations Relatives à la Traçabilité et au Marquage CE (pour les Pays de L'ue Uniquement)
82
Informations à L'attention des Utilisateurs de Matériel Électrique et Électronique
82
Pour la Turquie Uniquement
83
Avis pour le Symbole de la Batterie Et/Ou de L'accumulateur (pour les Pays de L'ue Uniquement)
83
Informations Utilisateur Relatives au Réseau Sans Fil (Pays de L'ue Uniquement)
83
Directive CEM
84
Remarques à L'attention des Utilisateurs aux USA
84
Déclaration de Conformité
85
Remarques à L'attention des Utilisateurs au Canada : Conformité à la Norme ICES-003
85
Notes to Canadian Users of IC Rules
85
Notes to Users in the Usa/Canada
86
Notes for Users
87
À Propos du Câble USB
87
Hinweise für Benutzer
88
Consignes de Sécurité
89
Sécurité pendant L'utilisation
89
Précautions de Sécurité à Suivre
89
Manipulation de L'appareil
92
1 Consignes de Sécurité pour Cet Appareil
89
Vérification du Contenu de L'emballage
95
Système D'exploitation
97
Exigences D'installation
97
Prévenir la Détérioration de la Qualité Sonore
98
Environnement de Fonctionnement pour L'appareil
101
Source D'alimentation
101
Précautions D'utilisation
102
Manipulation de Ce Produit
102
Réseau Sans Fil
102
Concernant la Carte à L'intérieur de L'appareil
103
Nettoyage
103
Avis de Copyright
103
2 Annexe
105
Droits D'auteur
105
Autres Logiciels
105
Marques Commerciales
107
Index
109
Leggere Prima DI Iniziare
113
Italiano
115
Come Leggere Questo Manuale
117
Dichiarazione DI Non Responsabilità
117
Note
117
Manuali Per Questa Macchina
118
Preparazione All'uso del Prodotto
119
Modifica Della Password Predefinita
119
Informazioni Su Unified Communication System
119
Leggi E Regolamenti
120
Informazioni Sulla Tracciabilità del Marchio CE (solo Paesi UE)
120
Informazioni Per Gli Utenti Sulle Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
120
Altri Utenti
120
Nota Per Il Simbolo Batteria E/O Accumulatore (solo Per I Paesi UE)
121
Informazioni Per L'utente Sulla Rete Wireless (solo Paesi UE)
121
Direttiva EMC
122
Utilizzo DI Cavi Schermati
122
Notes to Canadian Users of IC Rules
122
Notes to Users in the Usa/Canada
122
Notes for Users
124
Informazioni Sul Cavo USB
124
Hinweise für Benutzer
124
Informazioni Sulla Sicurezza
125
Sicurezza Durante L'uso
125
Precauzioni DI Sicurezza da Seguire
125
Maneggiare la Macchina
128
Spostamento Della Macchina
129
Informazioni Sulle Batterie
130
1 Informazioni Sulla Sicurezza Per Questa Macchina
125
Verifica Dei Contenuti Della Confezione
131
Ambiente Operativo
133
Requisiti Per L'installazione
133
Prevenzione del Deterioramento Della Qualità Audio
134
Ambiente Operativo Per la Macchina
137
Fonte DI Alimentazione
137
Precauzioni Per L'uso
138
Gestione del Prodotto
138
Rete Wireless
138
Informazioni Sulla Scheda Inserita Nella Macchina
139
Pulizia
139
Copyright
139
2 Appendice
141
Copyright
141
Vidyo
141
Altri Software
141
Marchi DI Fabbrica
143
Indice
145
Leer Antes de Empezar
147
Español
149
Cómo Leer Este Manual
151
Exención de Responsabilidades
151
Notas
151
Manuales para Esta Máquina
152
Preparación para Utilizar Este Producto
153
Cambio de Contraseña Predeterminada
153
Información para Unified Communication System
153
Leyes y Normativas
155
Información de Seguimiento del Marcado CE (sólo para Países de la UE)
155
Información para el Usuario Acerca de Equipos Eléctricos y Electrónicos
155
Otros Usuarios
155
Tenga en Cuenta el Símbolo de Batería Y/O Acumulador (sólo para Países Europeos)
156
Información para el Usuario Acerca de Redes Inalámbricas (solo para Países de la UE)
156
Directiva EMC
157
Uso del Cable Blindado
157
Notas para Usuarios en Los Estados Unidos de América
157
Normas de la Fcc
157
Nota para Usuarios en Canadá de Conformidad ICES -003
158
Notes to Canadian Users of IC Rules
158
Notes to Users in the Usa/Canada
159
Notes for Users
160
Acerca del Cable USB
160
Hinweise für Benutzer
160
Información de Seguridad
161
Seguridad Durante la Utilización
161
Precauciones de Seguridad Necesarias
161
Manipulación de la Máquina
164
Manipulación del Interior de la Máquina
165
1 Información de Seguridad de Esta Máquina
161
Comprobación del Contenido del Embalaje
167
Entorno Operativo
169
Requisitos de Instalación
169
Entorno Operativo para la Máquina
173
Precauciones de Uso
174
Manipulación de Este Producto
174
Redes Inalámbricas
174
Acerca de la Tarjeta Ubicada en el Interior de la Máquina
175
Limpieza
175
Aviso de Copyright
175
2 Apéndice
177
Copyright
177
Vidyo
177
Otro Software
177
Marcas Registradas
179
Índice
181
Lees Dit Eerst
185
Dutch
187
Hoe Werkt Deze Handleiding
189
Disclaimer
189
Opmerkingen
189
Handleidingen Voor Dit Apparaat
190
Voorbereidingen Voorafgaand Aan Het Gebruik Van Dit Product
191
Het Standaard Wachtwoord Wijzigen
191
Informatie over Het Unified Communication System
191
Wet- en Regelgeving
193
Traceerbaarheidsinformatie CE-Markering (Alleen Voor EU-Landen)
193
Gebruikersinformatie over Elektrische en Elektronische Apparatuur
193
Alle Overige Gebruikers
194
Voor Gebruikers in India
194
Alleen Voor Turkije
194
Opmerking M.b.t. Het Batterij-/Accusymbool (Alleen Voor EU-Landen)
194
Gebruikersinformatie Voor Draadloos Netwerk (Alleen Voor EU-Landen)
194
EMC-Richtlijn
195
Gebruik Van Een Goed Afgeschermde Kabel
195
Notes to Canadian Users of IC Rules
195
Notes to Users in the Usa/Canada
196
Notes for Users
197
USB-Kabel
197
Hinweise für Benutzer
197
Veiligheidsinformatie
199
Veiligheid Tijdens de Bediening
199
Voorzorgsmaatregelen
199
Omgevingen Waarin Het Apparaat Mag Worden Gebruikt
199
Gebruik Van Netsnoeren, Stekkers en AC-Adapters
200
Gebruik Van Het Apparaat
202
De Binnenkant Van Het Apparaat
203
De Inhoud Van de Doos Controleren
205
Besturingsvereisten
207
Installatievereisten
207
Achteruitgang Van de Geluidskwaliteit Voorkomen
208
Besturingsomgeving Voor Het Apparaat
211
Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
212
Gebruik en Verplaatsing Van Dit Product
212
Draadloze Netwerken
212
Over de Kaart in Het Apparaat
213
Schoonmaken
213
Copyrightvermelding
213
Overige Software
215
Leia Isto Primeiro
223
Português
225
Como Ler Este Manual
227
Isenção de Responsabilidade
227
Notas
227
Manuais para Este Equipamento
228
Preparando-Se para Utilizar Este Produto
229
Alterar a Senha Padrão
229
Informações sobre O Unified Communication System
229
Leis E Regulamentações
230
Informações de Rastreabilidade da Marcação CE (Apenas para Países da UE)
230
Informação para Usuários sobre Equipamentos Elétricos E Eletrônicos
230
Apenas para a Turquia
231
Nota para O Símbolo de Pilha E/Ou Bateria (Apenas para Países da UE)
231
Informações para Usuários sobre Rede Sem Fio (Apenas para Países da UE)
231
Diretriz EMC
232
Usar O Cabo Blindado
232
Notas Aos Usuários Nos Estados Unidos da América
232
Normas da FCC
232
Notas para Usuários no Canadá da ICES - 003 Conformidade
233
Notes to Canadian Users of IC Rules
233
Notes to Users in the Usa/Canada
234
Notes for Users
235
Sobre O Cabo USB
235
Hinweise für Benutzer
235
Informações de Segurança
237
Segurança Durante a Operação
237
Precauções de Segurança a Serem Seguidas
237
Ambientes Onde O Equipamento Pode Ser Utilizado
237
Manuseio Do Equipamento
240
Manusear O Interior Do Equipamento
241
Mudar de Local
241
Sobre as Pilhas/Baterias
241
1 Informações de Segurança Relativas a Este Equipamento
237
Conferir O Conteúdo da Embalagem
243
Ambiente Operacional
245
Requisitos de Instalação
245
Ambiente Operacional Do Equipamento
248
Fonte de Alimentação
248
Precauções de Uso
249
Manusear Este Produto
249
Rede Sem Fio
249
Sobre O Cartão no Interior Do Equipamento
250
Limpar
250
Aviso de Direitos Autorais
250
2 Apêndice
251
Direitos Autorais
251
Vidyo
251
Outros Softwares
251
Marcas Comerciais
253
Läs Detta Först
257
Svenska
259
Handbokens Upplägg
261
Symboler
261
Friskrivningsklausul
261
Anmärkningar
261
Handböcker För den Här Maskinen
262
Hur du Förbereder Användning Av Produkten
263
Ändra Standardlösenord
263
Information Om Unified Communication System
263
Lagar Och Förordningar
264
Ursprungsinformation För CE-Märkning (Gäller Endast EU-Länder)
264
Användarinformation Om Elektrisk Och Elektronisk Utrustning
264
Alla Övriga Användare
264
Anmärkning Gällande Batteri- Och/Eller Ackumulatorsymbol (Avser Endast EU-Länder)
265
Användarinformation Om Trådlösa Nätverk (Gäller Endast EU-Länder)
265
EMC-Direktiv
266
Använda Skyddskabel
266
Notes to Canadian Users of IC Rules
266
Notes to Users in the Usa/Canada
266
Notes for Users
268
Om USB-Kabel
268
Hinweise für Benutzer
268
Säkerhetsinformation För den Här Maskinen
269
Säkerhetsinformation
269
Driftsäkerhet
269
Säkerhetsföreskrifter Som Ska Följas
269
Hantera Strömkablar, Stickkontakter Och Nätadaptrar
270
Hantera Maskinen
272
Hantera Maskinens Inre Delar
272
Kontrollera Innehållet I Förpackningen
275
Operativsystemsmiljö
277
Installationskrav
277
Förebygga Försämrad Ljudkvalitet
278
Maskinens Driftsmiljö
280
Säkerhetsföreskrifter För Användning
281
Hantering Av Maskinen
281
Trådlöst Nätverk
281
Om Kortet I Maskinen
282
Rengöring
282
Meddelande Om Upphovsrätt
282
Copyrights (Upphovsrätt)
283
Annan Programvara
283
Русский
293
Как Пользоваться Данным Руководством
295
Условные Обозначения
295
Отказ От Ответственности
295
Примечания
295
Руководства Для Этого Аппарата
296
Подготовка Изделия К Использованию
297
Изменение Пароля По Умолчанию
297
Информация О Системе Unified Communication System
297
Нормы И Правила
299
Информация О Контроле За Маркировкой CE (Только Для Стран ЕС)
299
Информация По Электрическому И Электронному Оборудованию Для Пользователей
299
Примечание К Символу Батареек И/Или Аккумулятора (Только Для Стран ЕС)
300
Информация Для Пользователей Беспроводных Сетей (Только Для Стран ЕС)
300
Директива ЭМС
301
Использование Экранированного Кабеля
301
Notes to Canadian Users of IC Rules
301
Notes to Users in the Usa/Canada
302
Notes for Users
303
О USB Кабеле
303
Hinweise für Benutzer
303
Техника Безопасности
305
Техника Безопасности Во Время Работы
305
Обязательные Меры Предосторожности
305
Обращение Со Шнурами Питания, Штепсельными Вилками И Блоками Питания
307
Обращение С Аппаратом
308
Обращение С Внутренней Частью Аппарата
309
Техника Безопасности Для Этого Аппарата
305
Проверка Содержимого Упаковки
312
Операционная Среда
314
Требования К Установке
314
Предотвращение Ухудшения Качества Звука
315
Рабочая Среда Для Данного Устройства
318
Меры Предосторожности При Использовании
319
Обращение С Данным Аппаратом
319
Работа В Беспроводной Сети
319
Сведения О Карте Устройства
320
Чистка
320
Уведомление Об Авторских Правах
320
Авторские Права
323
Другое Программное Обеспечение
323
Товарные Знаки
325
漢語
331
如何閱讀本手冊
333
免責聲明
333
本機的手冊
334
準備使用本產品
335
變更預設密碼
335
Unified Communication System 的資訊
335
法律與法規
336
Ce 標誌可追溯性資訊(僅適用於歐盟國家
336
電機電子設備之使用者資訊
336
電磁相容性(Emc)指令
337
Notes for Users
337
關於 Usb 連接線
337
本機的安全資訊
339
安全資訊
339
操作安全
339
需遵照的安全注意事項
339
檢查包裝內容
344
作業環境
346
安裝需求
346
本機的操作環境
349
使用注意事項
350
處理本產品
350
無線網路
350
關於本機內部的卡片
351
著作權注意事項
351
著作權
353
Vidyo
353
其他軟體
353
Publicidad
Ricoh P3500 Manual De Instrucciones (13 páginas)
Marca:
Ricoh
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 2.58 MB
Tabla de contenido
Cómo Empezar
3
Acerca de Esta Máquina
3
Dispositivos Necesarios
3
Guía de Componentes
4
Conexión de Dispositivos
4
Preparación para el Uso de la Máquina
5
Preparación para la Pantalla Compartida
5
Entorno Operativo
5
Instalación para Windows
6
Celebración de una Reunión
6
Cómo Compartir la Pantalla del Ordenador
8
Cambio de la Configuración de la Máquina
9
Cómo Gestionar la Libreta de Direcciones
10
Cómo Preparar la Libreta de Direcciones
10
Importar la Libreta de Direcciones
10
Exportar Libreta de Direcciones
11
Cómo Cambiar la Imagen de Fondo
11
Importar Imagen de Fondo
11
Eliminar Imagen de Fondo
11
Marcas Comerciales
12
Publicidad
Productos relacionados
Ricoh P3000
Ricoh P1000
Ricoh P3500M
Ricoh Pro C7200x
Ricoh Pro L5160
Ricoh PJ S2440
Ricoh PJ X5461
Ricoh PJ WX4152
Ricoh Pro C9110
Ricoh Pro C5220S
Ricoh Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Cámaras Digitales
Proyectores
Camaras
Más Ricoh manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL